a08f39ee-c899-4064-bd95-0ff27656ede9 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., nukentÄjusiajam J. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. V. a.k (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, įgijÄs pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini) neteistas, baustas administracine tvarka, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 str. 2d., padarymu, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :             Kaltinamasis E. V., bÅ«damas neblaivus, vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ Kelių eismo saugumo taisykles ir dÄl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.Taip, 2010-11-28 apie 01 val. 10 min.
Legislator headnote
AI generateda08f39ee-c899-4064-bd95-0ff27656ede9 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: Artimi Å¡eimos nariai (kaltinamojo mama ir sesuo atsisakÄ duoti parodymus teisme). Kiti liudytojai davÄ Å¾emiau dÄstomus parodymus.              Taip, liudytojas D. A. teismo posÄdžio metu parodÄ, jog kaltinamasis yra jo žmonos brolis. Liudytojas taip pat pažįsta ir nukentÄjusįjį. Buvo Å¡venÄiamas kaltinamojo E. V. merginos M. gimtadienis. Å ventÄs metu ( jau į vakarÄlio pabaigÄ ) nukentÄjusiajam pasidarÄ bloga ir jis papraÅ¡Ä nuvežti jį namo, nes liudytojas nevartojo alkoholio.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                                                          Baudžiamoji byla Nr. 1-459-387/2011Teisminio proceso Nr. 1-10-1-01758-2010-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.2.(S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Valantinas, sekretoriaujant Vidai Å uminienei, dalyvaujant prokurorui Rimui Juodžiui, gynÄjui advokatui V.
M., nukentÄjusiajam J. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. V. a.k (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, įgijÄs pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini) neteistas, baustas administracine tvarka, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 str. 2d., padarymu, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :             Kaltinamasis E. V., bÅ«damas neblaivus, vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ Kelių eismo saugumo taisykles ir dÄl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.Taip, 2010-11-28 apie 01 val. 10 min.
Vilniuje, važiuodamas LaisvÄs prospektu nuo Architektų gatvÄs link Sausio 13-osios gatvÄs, netoli âVaivorykÅ¡tÄsâ autobusų stotelÄs ir vairuodamas automobilį âFiat Dobloâ, valst. Nr(duomenys neskelbtini), E. V. pažeidÄ kelių eismo taisyklių 14, 133 punkto reikalavimus, t.y. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus (kraujyje rasta 1,73 promilÄs etilo alkoholio), važiuodamas LaisvÄs prospektu nuo Architektų gatvÄs link Sausio 13-osios gatvÄs, neprivažiavus âVaivorykÅ¡tÄsâ autobusų stotelÄs nepasirinko saugaus greiÄio, dÄl ko nesuvaldÄ vairuojamojo automobilio, nuvažiavo nuo kelio važiuojamosios dalies, užvažiavo ant deÅ¡inio Å¡aligatvio ir atsitrenkÄ Ä¯ ten stovintį gatvÄs apÅ¡vietimo stulpÄ .
Eismo įvykio metu automobilio keleiviui J. M. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, apgadintas automobilis ir gatvÄs apÅ¡vietimo stulpas.Kaltinamasis E. V. savo kaltÄs dÄl nurodytos nusikalstamos veikos padarymo nepripažino, parodydamas, kad jis tÄ dienÄ automobilio nevairavo ir avarijos nepadarÄ. DÄl pareikÅ¡to kaltinimo E. V. paaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ Â Å¡ventÄ savo draugÄs M. (R. â teismo pastaba) gimtadienį. VakarÄlio metu D. (A.), kuris negÄrÄ papraÅ¡Ä jo tarnybinio automobilio raktelių, sakydamas, kad reikia parvežti namo J.
M.. Jis pats liko namuose. Po kiek laiko, negali pasakyti iÅ¡ ko, sužinojo, kad D. padarÄ avarijÄ . SudauÅ¾Ä jo tarnybinį automobilį, sužalojo J.. Labai susinervino, nes galvojo, kad draudimas neatlygins padarytų nuostolių, nes vairavo paÅ¡alinis žmogus. Namuose ÄmÄ siautÄti, dauÅ¾Ä durų stiklus dÄl ko susižalojo rankÄ . Jam buvo iÅ¡kviesta medikų pagalba, o taip pat atvyko ir policija. Jis neprisimena nei kam skambino nei apie kÄ kalbÄjo. TÄ naktį jis buvo nuvežtas ir į Kelių policijÄ , kur raÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ .
PaaiÅ¡kinimÄ diktavo policijos darbuotojai. Tai, jog automobilį iki avarijos vairavo jis, o po to padarÄ avarijÄ , jis nurodÄ tik dÄl tos priežasties, kad galvojo, jog automobilį vairavus kitam vairuotojui negaliotų draudimas. NežiÅ«rint į tai, kad kaltinamasis nepripažįsta savo kaltÄs padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ bei nurodo, jog autoįvykį padarÄ kitas asmuo, jo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ teismo nustatytomis aplinkybÄmis pilnai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie teismo pripažįstami įrodymais.Kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad eismo įvykis kilo Vilniuje, LaisvÄs prospekte, netoli âVaivorykÅ¡tÄsâ stotelÄs 2010 11 28.
Kelio danga sausa, asfaltas, vietomis apÅ¡erkÅ¡nijusi. Kelių eismo įvykio rūšis â atsitrenkimas į kliÅ«tį. Ä®vykio vietoje nustatyta, kad automobilis FIAT atsitrenkÄ Ä¯ stulpÄ . Fiksuotos deÅ¡inio rato vÄžÄs sniege ant žalios vejos. Å io pÄdsako ilgis 25,3m. (t.1., b.l. 3-13).Transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolu, suraÅ¡ytu 2010 11 28 (t.1., b.l. 10-11) nustatyta, kad automobilis Fiat Doblo (duomenys neskelbtini) stipriai apgadintas. Sugadintas priekinis bamperis, variklio dangtis, sudaužyti visi priekiniai žibintai, iÅ¡laužtos deÅ¡inÄs pusÄs durys, apgadintos kairÄs pusÄs durys, apgadintas priekinis stiklas, įlinkÄs stogas, važiuoklÄ.Automobilio Fiat Doblo (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ros protokolu, suraÅ¡ytu 2010 12 01 (t.1., b.l. 16-24) nustatyta, kad automobilyje kraujo žymių nerasta.
Paimtas mikrodalelių mÄginys nuo vairuotojo sÄdynÄs bei stiklo Å¡ukÄs iÅ¡ automobilio salono.Pažyma dÄl kelių įvykio (t.1., b.l. 25-26) nustatyta, kad autoįvykis įvyko dÄl to, jog âvairuotojas nesuvaldÄ automobilio ir atsitrenkÄ Ä¯ stulpÄ â. Autoįvykio metu nukentÄjo keleivis J. M..Specialisto iÅ¡vada (t.1., b.l. 86-88) nustatyta, kad J. M. patyrÄ kairÄs akies voko nubrozdijimÄ bei kraujosruvÄ , muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ lÅ«pų srityje, deÅ¡inio Å¡launikaulio lūžį.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti 2010 11 28 eismo įvykio metu, nukentÄjusiajam bÅ«nant automobilio keleiviu. Sužalojimas visumoje atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastÄ .             NukentÄjusiojo J. M. parodymais nustatyta, kad su kaltinamuoju jau kokie 5 metai yra draugai. Ä®vykio dienÄ susirinko Å¡vÄsti M. (E. V. draugÄs) gimtadienį. Jis daug iÅ¡gÄrÄs, tad papraÅ¡Ä parvežti namo. MaÅ¡inÄ vairavo vienintelis vakarÄlyje negÄrÄs D. A.. Kaip iÅ¡važiavo nepamena.
Atsibudo tik po smÅ«gio. PamatÄ aplinkui rÅ«kstanÄius dÅ«mus. D. sakÄ lipti iÅ¡ maÅ¡inos, bet jis negalÄjo, nes koja buvo prispausta. Per avarijÄ jam lūžo Å¡launikaulis. Lūžis dar nesugijÄs, po dviejų metų reikÄs daryti operacijÄ . Žalos atlyginti nepraÅ¡o. Ä® draudimÄ nesikreipÄ. Kartu nukentÄjusysis nurodÄ, jog maÅ¡ina jie važiavo dviese (su D.). Kaltinamojo (E. V.) su jais nebuvo. Teismo posÄdžio metu buvo apklausta Greitosios pagalbos medikų brigada, kuri buvo atvykusi pagal iÅ¡kvietimÄ Ä¯ butÄ Lazdynuose, kur buvo Å¡venÄiamas gimtadienis.
Taip, liudytojos, gydytojos S. Å ., parodymais nustatyta, kad psichiatrinÄ brigada buvo iÅ¡kviesta pas kaltinamÄ jį. Namuose buvo kaltinamojo mama, patÄvis ir jaunų žmonių. Mama ir patÄvis skundÄsi, kad kaltinamasis iÅ¡gÄrÄs triukÅ¡mauja, vartoja necenzÅ«rinius žodžius, kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ duris ir iÅ¡dauÅ¾Ä durų stiklÄ . Prie gydytojų kaltinamasis nieko tokio nedarÄ â tik vaikÅ¡Äiojo ir šūkavo. Kaltinamajam jokios medicininÄs pagalbos nereikÄjo, todÄl buvo iÅ¡kviesta policija, kad kaltinamÄ jį apramintų.
Kartu liudytoja nurodÄ, jog matÄ, kad kaltinamasis susižalojÄs rankÄ , taÄiau žaizda nebuvo gili, tad jokia medicininÄ pagalba nebuvo teikiama. Pagalbos atsisakÄ ir pats kaltinamasis. Kartu liudytoja nurodÄ, kad į butÄ be jos dar buvo užÄjÄ sanitaras V. J. ir vairuotojas R. M.. Apie eismo įvykį jokios kalbos nebuvo.              AnalogiÅ¡kus parodymus davÄ ir liudytojai V. J. bei R. M., kurie patvirtino, jog atvykus pagal iÅ¡kvietimÄ kaltinamasis buvo bute, buvo neramus, buvusi iÅ¡kviesta policija, o apie jokį eismo įvykį kalbama nebuvo.Teismo posÄdyje buvo apklausti liudytojai â kaltinamojo giminÄs ir draugai, kurie dalyvavo gimtadienio vakarÄlyje.
Artimi Å¡eimos nariai (kaltinamojo mama ir sesuo atsisakÄ duoti parodymus teisme). Kiti liudytojai davÄ Å¾emiau dÄstomus parodymus.              Taip, liudytojas D. A. teismo posÄdžio metu parodÄ, jog kaltinamasis yra jo žmonos brolis. Liudytojas taip pat pažįsta ir nukentÄjusįjį. Buvo Å¡venÄiamas kaltinamojo E. V. merginos M. gimtadienis. Å ventÄs metu ( jau į vakarÄlio pabaigÄ ) nukentÄjusiajam pasidarÄ bloga ir jis papraÅ¡Ä nuvežti jį namo, nes liudytojas nevartojo alkoholio.
Buvo Å¡alta ir jo (liudytojo) automobilis neužsikÅ«rÄ, todÄl sÄdo į E. darbinį automobilį ir važiavo iÅ¡ Lazdynų į KaroliniÅ¡kes. Raktelius nuo automobilio davÄ pats E. V.. Važiuojant jis nesuvaldÄ automobilio ir trenkÄsi į stulpÄ . SudauÅ¾Ä automobilį, nukentÄjusiajam lūžo koja. Nors automobilis gerokai nukentÄjo, jam paÄiam nieko rimto neatsitiko. Medikai jo apžiÅ«ros nedarÄ. Jis tik pÅ«tÄ Ä¯ alkotesterį, buvo daromas kraujo tyrimas. Kartu liudytojas nurodÄ, jog tÄ vakarÄ jis Kelių policijoje raÅ¡Ä du paaiÅ¡kinimus.
Pirmame paaiÅ¡kinime paraÅ¡Ä, kad automobilį vairavo jis. Po to kai jis iÅ¡Äjo iÅ¡ policijos, po kokių 10-15 min. jis vÄl buvo iÅ¡kviestas. Jam pareigÅ«nai liepÄ raÅ¡yti kad vairavo E.. SakÄ, kad taip bus geriau, nes automobilis esÄ s ne jo, o įmonÄs. Antrame paaiÅ¡kinime jis ir paraÅ¡Ä, kad vairavo kaltinamasis E. V.. Kartu liudytojas negalÄjo paaiÅ¡kinti koks pareigÅ«nams skirtumas, kas vairavo automobilį. Su pareigÅ«nais pažįstamas nebuvo ir jų pastangos jam padÄti jam nÄra suprantamos.
Jis negali paaiÅ¡kinti tokio pareigÅ«nų elgesio. AntrÄ paaiÅ¡kinimÄ jam liepÄ raÅ¡yti policijos pareigÅ«nas N. V.. Liudytojo parodymais nustatyta, kad po avarijos jis paskambino bendruoju pagalbos telefonu â112â ir žmonai. Kam pirma - neprisimena. Ar po įvykio telefonu kalbÄjosi su E. neprisimena. Liudytojas taip pat parodÄ, kad nuo E. namų iki avarijos vietos apie 1 km atstumas. E. eismo įvykio vietoje nebuvo. Po avarijos E. pirmÄ kartÄ jis pamatÄ kai buvo antrÄ kartÄ iÅ¡kviestas į Kelių policijÄ .
Liudytojas taip pat akcentavo, jog tai jis vairavo automobilį ir padarÄ avarijÄ , o E. V. yra teisiamas nepagrįstai.             Liudytoja L. K. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad kaltinamÄ jį pažįsta. Ä®vykio dienÄ Å¡ventÄ draugÄs M. gimtadienį. Gimtadienį Å¡ventÄ M. ir E. bute Architektų g., Lazdynuose. Jau po vidurnakÄio sveÄiai pradÄjo skirstytis. NukentÄjusysis papraÅ¡Ä, kad jį parvežtų namo. D. buvo vienintelis, kuris negÄrÄ, todÄl ir veÅ¾Ä jį namo.
D. nukentÄjusįjį namo veÅ¾Ä E. maÅ¡ina. E. su jais kartu nevažiavo, jis liko namuose. Po to iÅ¡ E., kuri taip pat buvo pasilikusi namuose, sužinojo, kad D. padarÄ avarijÄ . TÄ jai telefonu pasakÄ D.. E. tuo metu buvo kartu su jais ir iÅ¡girdÄs Å¡iÄ Å¾iniÄ labai susinervino. Po to, kai E. pradÄjo nebesitvardyti, į namus buvo iÅ¡kviesta policija. E. rÄkÄ, dauÅ¾Ä langus. Policija buvo iÅ¡sivežusi E..             Liudytoja M. R. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad ji yra kaltinamojo draugÄ.
Ä®vykio dienÄ buvo Å¡venÄiamas jos gimtadienis. Kartu liudytoja nurodÄ, jog nukentÄjusįjį namo veÅ¾Ä D., o E. tuo metu buvo namuose, Å¡oko su ja. Apie eismo įvykį pasakÄ E. sesuo. SužinojÄs apie įvykį E. ÄmÄ durniuoti, daužyti stiklus.             Teismo posÄdyje buvo apklausti asmenys, atsitiktiniai eismo įvykio liudininkai D. T. ir L. K..             Taip, liudytojo D. T. parodymais nustatyta, kad įvykio naktį jis važiavo vienas maÅ¡ina nuo Parodų rÅ«mų link KaroliniÅ¡kių.
SumirksÄjo Å¡viesos: iÅ¡sijungÄ ir vÄl įsijungÄ Å¾ibintai. Už Lazdynų tilto jis pamatÄ savo važiavimo juostoje atsitrenkusį į stulpÄ baltÄ Fiat, vadinamasis âkablukasâ. Jis nuo smÅ«gio buvo apsisukÄs. Automobilis buvo stipriai apgadintas. Vairuotojas galÄjo iÅ¡lipti iÅ¡ maÅ¡inos, o keleivis negalÄjo iÅ¡lipti, nes buvo prispaustas. Sustojo pažiÅ«rÄti, ar viskas tvarkoj ir iÅ¡kvietÄ policijÄ â skambino 112. Buvo sustojÄ ir daugiau maÅ¡inų. Buvo labai pavargÄs, skubÄjo namo, kadangi buvo kitų, kas galÄtų padÄti, todÄl iÅ¡važiavo avarijos vietoje pabuvÄs kokias 5 min.
Kartu liudytojas nurodÄ, jog 112 skambino iÅ¡ mobilaus telefono, kurio numeris (duomenys neskelbtini). Su Fiat vairuotoju ar keleiviu nebendravo ir jų atpažinti negali.Liudytojo L. K. parodymais nustatyta, kad įvykio naktį su draugais važiavo automobiliu LaisvÄs pr. link âVaivorykÅ¡tÄsâ. Neprivažiavus tilto, tik užkilus į kalnÄ pamatÄ Ä¯vykusiÄ avarijÄ â maÅ¡ina buvo atsitrenkusi į stulpÄ ir nuo smÅ«gio pasisukusi Å¡onu. Automobilio priekis buvo stipriai sumaitotas. Vairuotojo maÅ¡inoje nebuvo, o keleivis sÄdÄjo prispaustas ir negalÄjo iÅ¡lipti.
Neprisimena, ar įvykio vietoje buvo daugiau sustojusių automobilių, bet žmonÄs prie automobilio stovÄjo. StovinÄių žmonių atpažinti negali. Jis pats sustojÄs nebuvo, lÄtai pravažiavo pro Å¡alį bei skambino tel. 112. Skambino iÅ¡ savo mobilaus telefono, kurio numeris (duomenys neskelbtini). Teismo posÄdžio metu buvo apklausti policijos pareigÅ«nai, kurie dalyvavo apiforminant eismo įvykį bei atvykÄ pagal iÅ¡kvietimÄ Ä¯ E. V. motinos namus, t.y. N. V. , D. J., A. N., O. C., A. D..             Taip , liudytojo D.
J. parodymais nustatyta, kad kaltinamojo asmeniÅ¡kai nepažįsta, teko susidurti tik įvykio metu, kai automobilis atsitrenkÄ Ä¯ stulpÄ LaivÄs pr. neprivažiavus iki Sausio 13-osios g. viaduko. Jis su porininku A. D. atvažiavo į įvykio vietÄ . Ä®vykio vietoje buvo asmuo, kuris prisistatÄ kaip automobilio vairuotojas. NukentÄjusįjį iÅ¡veÅ¾Ä greitoji. Jis nubraiÅ¾Ä eismo įvykio schemÄ , apžiÅ«rÄjo automobilį. Paskui nuvažiavo į kelių policijos budÄtojų dalį forminti eismo įvykio.
Sutvarkius visÄ dokumentacijÄ jis buvo pakviestas patrulių į Architektų g. Nuvažiavus ten, patruliai perdavÄ kaltinamÄ jį, kurio rankos buvo kruvinos. Patruliai paaiÅ¡kino, kad jie atvyko dÄl Å¡eimyninio konflikto. Konfliktas kilo tada, kai kaltinamasis iÅ¡Äjo, o paskui grįžo visas kruvinas. Kaltinamasis patruliams buvo prisipažinÄs, kad vairavo automobilį. Vežant kaltinamÄ jį į kelių policijÄ , jis praÅ¡Ä su juo susitarti. Kelių policijoje kaltinamasis paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ , kad vairavo.
Tai jis padarÄ liudytojo akivaizdoje. Liudytojas nurodÄ, jog jam nekilÄ abejonių, kad bÅ«tent kaltinamasis ir vairavo. Ä®vykio metu automobilis buvo labai stipriai apgadintas. Liudytojas, kuris teigÄ vairavÄs, buvo nesužalotas, kai tuo tarpu kaltinamasis buvo visas kruvinas â buvo kraujas ant rankų, viena ranka buvo užvyniota, buvo nubrozdintas veidas. BudÄtojas iÅ¡kvietÄ ir kitÄ asmenį, kuris buvo prisistatÄs kaip automobilio, padariusio avarijÄ , vairuotojas.              AnalogiÅ¡kus parodymus davÄ ir liudytojas A.
D., kuris patvirtino, jog kaltinamasis vežamas į Kelių policijÄ siÅ«lÄ neforminti įvykio. Liudytojas taip pat nurodÄ, kad Kelių policijoje jis girdÄjo kaip asmuo, kuris buvo prisistatÄs kaip vairavÄs automobilį (D. A. â teismo pastaba) kalbÄjo su kaltinamuoju ir sakÄ pastarajam raÅ¡yti tiesÄ .             Liudytojo N. V. parodymais nustatyta, kad kaltinamojo jis asmeniÅ¡kai nepažįsta. Dirba Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Tarnybos organizavimo poskyrio specialistu.
Jis formino eismo įvykį LaisvÄs pr. neprivažiavus âVaivorykÅ¡tÄsâ ties apsisukimu. Ten buvo vadinamas âkablukasâ atsitrenkÄs į stulpÄ . Ä®vykio vietoje buvo patrulių ekipažas ir vairuotojas, kuris teigÄ, kad vairavo automobilį. Tai yra D. A., Å¡iuo metu esantis teismo salÄje. Ten buvo aiÅ¡ku, kad įvykis įvyko dÄl slidžios kelio dangos, nepasirinkto saugaus greiÄio. PareigÅ«nai nubraiÅ¾Ä schemÄ , viskÄ iÅ¡matavo. D. A. buvo patikrintas girtumas. Jis Kelių policijoje paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ .
VÄliau Kelių policijos pareigÅ«nų ekipažas atveÅ¾Ä kitÄ vairuotojÄ ir pasakÄ, kad tai jis iÅ¡ tikrųjų vairavo automobilį, kuris pateko į autoįvykį. Pastarasis taip pat buvo nuvežtas į narkologinį, o jis paskambino ir papraÅ¡Ä D. A. grįžti atgal į Kelių policijÄ . D. A. atvažiavus, jo paklausÄ, kaip buvo iÅ¡ tikrųjų. Pastarasis prisipažino, kad vairavo ne jis. ParaÅ¡Ä naujÄ paaiÅ¡kinimÄ , nurodydamas, kad vairavo žmonos brolis. Jokio spaudimo jis D.
A. nedarÄ, tik nurodÄ, kad įvykio metu nukentÄjo kitas asmuo ir kad jis raÅ¡ytų kaip buvo. VÄliau iÅ¡ narkologinio buvo parvežtas kaltinamasis. Jis taip pat paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ , kuris buvo prisegtas prie bylos. Liudytojas taip pat nurodÄ, kad jo nuomone automobilį vairavo kaltinamasis, nes jis buvo susižalojÄs rankÄ , taip pat važiuojant normaliu greiÄiu blaivam, neįmanoma taip atsitrenkti į stulpÄ , nes posÅ«kis nedidelis, naktį transporto mažai. Liudytojas taip pat nurodÄ, kad D.
A., kai antrÄ kartÄ buvo atvažiavÄs į Kelių policijÄ , kalbÄdamas telefonu pasakÄ kažkam rusiÅ¡kÄ frazÄ âti menia podstavilâ ( â tu mane pakiÅ¡ai â teismo pastaba).              Liudytojas A. N., apklaustas teismo posÄdyje parodÄ, kad kaltinamojo asmeniÅ¡kai nepažįsta, su juo buvo susidÅ«rÄs tik darbo reikalais. Dirba Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 6-os kuopos 1-o bÅ«rio vyriausiuoju pareigÅ«nu. Prisimena iÅ¡kvietimÄ praÄjusiais metais į Architektų g. 15 dÄl Å¡eimyninio konflikto.
Konfliktas vyko tarp sÅ«naus ir motinos. Buvo iÅ¡kviesti ir medikai, kurie vÄliau iÅ¡vyko. Ten buvo ir daugiau žmonių, nes vyko vakarÄlis. Konfliktas buvo nuramintas. Pretenzijų nebuvo, taÄiau kol jis aiÅ¡kinosi su motina, jaunuolis porininkui O. C. prisipažino, kad dalyvavo eismo įvykyje, kuriame nukentÄjo asmuo. Porininkas su jaunuoliu bendravo lauke. Tuomet ir jis papraÅ¡Ä papasakoti kas įvyko, taÄiau kaltinamasis jam nieko nepasakojo. Jie buvo policijos automobilyje. TikÄdamasis, kad jaunuolis kÄ nors pasakos, pasakÄ, kad daromas garso įraÅ¡as.
Apie gautÄ informacijÄ dÄl eismo įvykio praneÅ¡Ä VPK Operatyvaus valdymo skyriui. Buvo iÅ¡kviestas Kelių policijos patrulis. Vienu metu jie su porininku buvo iÅ¡lipÄ iÅ¡ automobilio, bet Äia paliko mobilųjį telefonÄ , kuriame buvo įjungta garso įraÅ¡ymo funkcija. Kaltinamasis tuo metu kažkam skambino. Po to, atvyko Eismo priežiÅ«ros tarnyba, jiems perdavÄ kaltinamÄ jį, paaiÅ¡kino, kad jis prisipažino vairavÄs, padarÄs eismo įvykį ir pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ jo. Eismo priežiÅ«ros tarnybos pareigÅ«nai pasakÄ, kad reikÄs dÄl to suraÅ¡yti praneÅ¡imÄ ir nuvykti pas juos į GiraitÄs g.
3. NuvykÄs ten, iÅ¡klausÄ padarytÄ garso įraÅ¡Ä . Ä®raÅ¡e buvo aiÅ¡kiai girdÄti, kaip jaunuolis skambina kažkokiam pažįstamam ir pasakoja, kad jis vairavo automobilį, padarÄ avarijÄ , kurios metu nukentÄjo žmogus, kad atsakomybÄ prisiÄmÄ draugas, kuris net nedalyvavo eismo įvykyje. Liudytojo manymu kaltinamasis skambindamas draugui nežinojo, kad viskas toliau įraÅ¡inÄjama. Ä®raÅ¡as iÅ¡Äjo kokybiÅ¡kas, viskas puikiai girdisi. Skambino bÅ«tent kaltinamasis. Kartu liudytojas nurodÄ, jog D.
A. Kelių policijoje antrÄ paaiÅ¡kinimÄ raÅ¡Ä jo akivaizdoje. Jis nebuvo verÄiamas nieko raÅ¡yti. Tai darÄ savo valia gal bÅ«t iÅ¡sigandÄs atsakomybÄs už melagingus parodymus.Liudytojas O. C. davÄ analogiÅ¡kus parodymus dÄl susitikimo su kaltinamuoju. Taip pat liudytojas nurodÄ, kad jam kaltinamasis pasakÄ , kad buvo eismo įvykis, yra sužeistas žmogus ir kad vairavo jis (kaltinamasis). Liudytojas taip pat nurodÄ, kad kaltinamojo prisipažinimÄ jie norÄjo įraÅ¡yti mobilaus telefono pagalba, taÄiau perspÄjus, kad bus daromas garso įraÅ¡as, kaltinamasis nieko ta tema nekalbÄjo.
Vienu metu kaltinamasis buvo paliktas policijos automobilyje vienas. Jis tuo metu kažkam skambino ir Å¡is pokalbis buvo įraÅ¡ytas palikto automobilyje mobilaus ryÅ¡io telefono pagalba. VÄliau Å¡is įraÅ¡as buvo perkeltas į CD ir pateiktas tyrÄjams.Teismo posÄdžio metu taip pat buvo apklausti liudytojai, kurie įvykio naktį, pagal pateiktas telefoninių pokalbių iÅ¡klotines bendravo su kaltinamuoju E. V., t.y. A. B. bei Å . R..Liudytojas A. B. apklaustas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog įvykio naktį telefonu su kaltinamuoju E. V. kalbÄjo, taÄiau pokalbio turinio neprisimena. (Pokalbio liudytojas neprisiminÄ ir perklausius policijos pareigÅ«nų pateiktÄ garso įraÅ¡Ä ).
Kartu liudytojas nurodÄ, jog vieno pokalbio telefonu su kaltinamuoju metu, kaltinamasis sakÄ apie nesÄ mones namuose, tai, kad susipyko su motina, pradÄjo viskÄ daužyti.Liudytojas Å . R. apklaustas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad kaltinamasis yra jo žmonos dukros (M. R. â teismo pastaba) vaikinas. Naktį, kai buvo Å¡venÄiamas gimtadienis skambino E. ir kažkÄ neriÅ¡liai pasakojo apie eismo įvykį. PasakÄ âpadarÄm autoįvykįâ. Liudytojo mobilaus telefono numeris esÄ s (duomenys neskelbtini).
TÄ naktį E. skambino kelis kartus. Pirmais skambuÄiais tarsi kvietÄ Ä¯ gimtadienio Å¡ventÄ, o vÄliau pasakÄ apie autoįvykį. Kartu liudytojas nurodÄ, kad tiesiogiai E. neįvardijo jog tai jis vairavo automobilį autoįvykio metu.Pats eismo įvykio faktas nekelia abejonių. Automobilio Fiat Dobloâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 133 punkto reikalavimus, t.y. važiuodamas LaisvÄs prospektu nuo Architektų gatvÄs link Sausio 13-osios gatvÄs, neprivažiavus âVaivorykÅ¡tÄsâ autobusų stotelÄs nepasirinko saugaus greiÄio, dÄl ko nesuvaldÄ vairuojamojo automobilio, nuvažiavo nuo kelio važiuojamosios dalies, užvažiavo ant deÅ¡inio Å¡aligatvio ir atsitrenkÄ Ä¯ ten stovintį gatvÄs apÅ¡vietimo stulpÄ .
Å io įvykio metu nukentÄjusiajam J. M. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, apgadintas automobilis ir gatvÄs apÅ¡vietimo stulpas. Įvykio vietoje nebuvo užfiksuota jokių automobilio stabdymo pÄdsakų kas liudija vairuotojo neatidumÄ , reikiamo greiÄio nepasirinkimÄ dÄl ko ir įvyko Å¡is eismo įvykis.Vertindamas surinktus duomenis, analizuodamas liudytojų, nukentÄjusiojo parodymus, pateiktas to vakaro ir nakties pokalbių iÅ¡klotines teismas konstatuoja, kad automobilį Fiat Dobloâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo ir eismo įvykį, sukÄlusį nurodytas pasekmes padarÄ kaltinamasis E. V., kuris buvo neblaivus. E. V. neblaivumas nustatytas specialisto iÅ¡vada (t.1., b.l. 211-212) kurioje nurodoma, kad 2010 11 28 03.30 val. paimtame jo kraujyje rasta 1,73 prom. etilo alkoholio. Tiek nukentÄjusiojo J. M., tiek liudytojų D. A., L. K. ir M. R. parodymus teismas vertina kaip galimai melagingus, duotus turint vienokių ar kitokių paskatų ir siekių. Visi Å¡ie asmenys yra draugai, nori geriausios bylos baigties ir siekia, kad teisinÄs pasekmÄs dÄl Å¡io įvykio bÅ«tų kuo Å¡velnesnÄs (vairavo kitas, vairuotojas buvo blaivus, nukentÄjusysis jokių pretenzijų neturi ir t.t.).
Pirmiausia tokias parodymais siekiama, kad nusikalstama veika bÅ«tų kvalifikuota pagal Å¡velnesnį įstatymÄ , t.y. pagal BK 281 str.1d., o ne BK 281 str.2d. (kaip Å¡iuo atveju). Kita vertus, asmenims, siekiantiems nuslÄpti tiesÄ yra aiÅ¡ku, kad tuo atveju, jei autoįvykio kaltininku bus pripažintas neblaivus vairuotojas, tai Draudimo bendrovÄ atlyginusi žalÄ Â gali teikti regresinį ieÅ¡kinį.Teismas tiki ir remiasi liudytojų policijos pareigÅ«nų A. N. bei O. C. parodymais, o taip pat ir kitų policijos pareigÅ«nų parodymais.
Å ių pareigÅ«nų parodymai sutampa bei papildo vienas kitÄ , patvirtinti kitais duomenimis. Teismo posÄdžio metu nenustatyta jokių aplinkybių, kurios keltų abejonių dÄl Å¡ių liudytojų objektyvumo ar galimo Å¡aliÅ¡kumo. Iki įvykio jie nebuvo pažįstami. Kita vertus vertinant liudytojų parodymus pažymÄtina, kad ir pats kaltinamasis E. V. bei liudytojas D. A. savo ranka raÅ¡Ä paaiÅ¡kinimus Kelių policijoje apie Å¡io įvykio aplinkybes, abu nurodydami, kad automobilį vairavo ir avarijÄ padarÄ bÅ«tent E. V. (t.1., b.l. 162; 199).
Teismas atmeta Å¡ių asmenų aiÅ¡kinimÄ , neva tokius paaiÅ¡kinimus juos privertÄ paraÅ¡yti policijos pareigÅ«nai. Pirmiausia patys pareigÅ«nai paneigÄ tokius aiÅ¡kinimus, o kita vertus paaiÅ¡kinimuose nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios pareigÅ«nams ir negalÄjo bÅ«ti žinomos ( apie tai, kokiu bÅ«du buvo iÅ¡kviestas į įvykio vietÄ , kas kam skambino). Teismas vertina ir tai, kad pirmo paaiÅ¡kinimo metu (t.1., b.l. 163) D. A. teigdamas, jog tai jis vairavo automobilį ir padarÄ eismo įvykį, nurodÄ, kad eismo įvykis kilo dÄl to, jog jam sutrukdÄ neblaivus per keliÄ einantis pilietis dÄl ko jis stabdÄ ir automobilis slysdamas trenkÄsi į stulpÄ .
Tuo tarpu įvykio vietos apžiÅ«ros metu nenustatyti jokie stabdymo ar slydimo pÄdsakai. PrieÅ¡ingai yra aiÅ¡kus vÄžÄs ženklas einantis į kelkraÅ¡tį ir besibaigiantis ties stulpu į kurį ir buvo atsitrenkta. Å is faktas parodo, kad D. A. pats nevairavÄs automobilio, neteisingai nurodÄ ir įvykio aplinkybes.Policijos pareigÅ«nai A. N. ir O. C. paaiÅ¡kino teismui, jog sulaikius kaltinamÄ jį E. V. ir bendraujant su juo bÅ«tent iÅ¡ pastarojo ir sužinojo apie padarytÄ autoįvykį. Akivaizdu, kad policijos pareigÅ«nai negalÄjo sugalvoti tokios istorijos ir įtikinti kaltinamÄ jį prisipažinti vairavus automobilį.
Bendraudami su kaltinamuoju policijos pareigÅ«nai mobilaus ryÅ¡io telefono pagalba įraÅ¡Ä pokalbį su juo, kurį vÄliau pateikÄ bylÄ tyrusiems pareigÅ«nams. Pripažintina, kad toks garso įraÅ¡as negali bÅ«ti laikomas leistinu įrodymu byloje, nes įraÅ¡as padarytas pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ . Perklausius įraÅ¡Ä nenustatyta, kad asmuo, galimai padarÄs pažeidimÄ ar net nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«tų įspÄtas , kad tai kÄ jis kalbÄs, gali bÅ«ti įraÅ¡yta, naudojant technines priemones ir panaudota nagrinÄjant bylÄ .
Tuo buvo pažeistas Policijos patrulių veiklos instrukcijos 113p. (t.1., b.l. 193-195). Å is garso įraÅ¡as nors teismo ir nepripažįstamas leistinu įrodymu Å¡ioje byloje, visgi teismo pripažįstamas informacijos Å¡altiniu, leidžianÄiu atitinkamai vertinti paÄių policijos darbuotojų parodymus, o taip pat apklausiant asmenį, galimai kalbÄjusį su E. V. įraÅ¡o darymo metu. Å io garso įraÅ¡o turinys leidžia teismui policijos pareigÅ«nų parodymus vertinti kaip teisingus, o jų pateiktÄ informacijÄ â kaip sužinotÄ iÅ¡ paties E. V..
Å ioje byloje apklaustas liudytojas A. B. nors ir nurodÄ, jog neprisimena tokio pokalbio su E. V., taÄiau taip pat ir nepaneigÄ, jog toks pokalbis buvo. Pokalbio buvimo faktÄ patvirtina ir telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄs. (t.1., b.l. 147), iÅ¡ kurių matyti, kad E. V. skambino ir kalbÄjosi su Å¡iuo liudytoju.Analizuojant tiek kaltinamojo, tiek nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymus teismas juos vertino lygindamas su kitais duomenimis.Ikiteisminio tyrimo metu buvo iÅ¡reikalautos ir byloje yra telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄs, kurių analizÄ leidžia iÅ¡siaiÅ¡kinti kada , kas ir kam skambino, o taip pat yra Bendrojo pagalbos centro informacinÄs sistemos duomenys su garso įraÅ¡o kopijomis, kurios leidžia tiksliai nustatyti kas ir kada skambino bei praneÅ¡Ä apie įvykį.Bendrojo pagalbos centro pateikti duomenys , jų analizÄ bei apraÅ¡ymas protokole teismo laikomas tinkamais duomenimis ir laikomas įrodymu nustatinÄjant Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. (t.1. b.l.38-44) Taip Å¡ių duomenų pagalba nustatyta, kad pirmas skambutis apie eismo įvykį buvo gautas 2010 11 28 01 val. 10 min. 06 s. Skambino pravažiuojanÄio automobilio vairuotojas D.
T., kuris Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino ir apklausiamas liudytoju teismo posÄdžio metu. Å i aplinkybÄ Ä¯galina teigti, kad pats eismo įvykis įvyko anksÄiau negu buvo praneÅ¡ta, t.y. iki 01 val. 10 min. Tuo tarpu tariamai vairavÄs automobilį D. A. į BPC skambino tik 01 val. 16 min. 40 s., t.y. faktiÅ¡kai po Å¡eÅ¡ių su puse minutÄs po pirmo praneÅ¡imo. Byloje esanÄiomis telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄmis (t.1., b.l. 118 bei 123) neginÄytinai nustatyta, kad 2010 11 28 01 val. 10 min., t.y. tuoj pat po įvykio yra užfiksuotas iÅ¡einantis E. V. skambutis D.
A.. Pagal prisijungimo celÄs adresus E. V. tuo metu buvo arÄiau įvykio vietos, o D. A. â arÄiau vietos, kur vyko gimtadienio Å¡ventÄ. Å ie duomenys paneigia D. A. aiÅ¡kinimÄ , kad neva tai jis vairavo, padarÄ avarijÄ ir apie įvykį praneÅ¡Ä savo žmonai â E. A.. Telefono pokalbių iÅ¡klotinÄs akivaizdžiai parodo, kad 2010 11 28 D. A. su savo žmona E. kalbÄjo tik 01 val. 18 min. ir tai Å¡iuo atveju skambino ne jis, o jo žmona. (t.1., b.l. 124; 127). Dar daugiau, aukÅ¡Äiau aptarti duomenys liudija tai, kad avarijos vietoje buvo bÅ«tent E. V. ir bÅ«tent jis paskambino D.
A. , praneÅ¡Ä apie avarijÄ ir iÅ¡kvietÄ jį į įvykio vietÄ . PaminÄtina ir tai, kad D. A. telefonų (Nr.Nr. (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini)) skambuÄių iÅ¡klotinių (t.1., b.l. 114 bei 123-125) analizÄ leidžia konstatuoti ir tÄ faktÄ , jog jis tuoj po avarijos (iÅ¡skyrus aukÅ¡Äiau paminÄtÄ skambutį į BPC) iÅ¡ vis niekam neskambino, nes buvo fiksuoti tik įeinantys skambuÄiai. Tai dar kartÄ patvirtina, kad apie avarijÄ galÄjo praneÅ¡ti tik avarijos metu įvykio vietoje buvÄs asmuo, t.y.
Å¡iuo atveju tai padarÄ E. V., nes kaip jau buvo paminÄta bÅ«tent jo iÅ¡einantis skambutis ir buvo užfiksuotas. Ä®vykio vietoje be kaltinamojo E. V. dar be abejonÄs buvo ir nukentÄjusysis , kuris bandÄ paskambinti E. A. 2010 11 28 01 val. 07 min. (galimai jau įvykus avarijai), taÄiau sujungimas neįvyko (t.1., b.l. 132). PažymÄtina ir tai, kad analizuojant E. V. telefono iÅ¡klotinÄ (t.1., b.l. 118-119) visi skambuÄiai (tiek įeinantys, tiek iÅ¡einantys), daryti 2010 11 28 nuo 01 val. 10 min. iki 01 val. 25 min. buvo vykdomi jungiantis per celÄ Nr. 92EB.
Å ios celÄs adresas yra R. J. 2/L.AsanaviÄiÅ«tÄs g.28, Vilniuje. (t.1., b.l. 121). Analizuojant D. A. telefono skambuÄių iÅ¡klotinÄ (t.1., b.l. 123-125) matome, kad 2010 11 28 nuo 00 val. 13 min. iki 01 val. 11 min. skambuÄiai buvo vykdomi per celÄ Nr. A41E, kurios adresas yra Architektų g. 14, Vilniuje, o nuo 2010 11 28 01 val. 13 min. skambuÄiai jau vykdomi jungiantis per celÄ A21E, kuri yra adresu R. J. g.1, Vilniuje. Å ie duomenys akivaizdžiai parodo, kad D. A. keitÄ savo buvimo vietÄ bÅ«tent jau įvykus autoįvykiui, kas pilnai patvirtina tiek jo, tiek E. V. pirminius paaiÅ¡kinimus, jog E. V. padarÄs avarijÄ Ä¯ jos vietÄ iÅ¡kvietÄ D.
A. , kad pastarasis prisiimtų atsakomybÄ esÄ tai jis vairavo ir padarÄ avarijÄ ir pastarasis vyko į įvykio vietÄ . Teismo posÄdžio metu apklaustas mobiliojo ryÅ¡io veikimo specialistas R. L., nors ir nedavÄ kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, bet patvirtino, jog bÅ«nant adresu Architektų g. 15, Vilniuje ir darant skambutį labiausiai tikÄtina, kad bus jungiamasi per celÄ, esanÄiÄ adresu Architektų g. 19, Vilniuje, o ne per kitas celes. Å ie duomenys taip pat patvirtina, kad tuo metu, kai įvyko eismo įvykis E. V. negalÄjo bÅ«ti namuose, kur vyko gimtadienio Å¡ventÄ.
Å ių duomenų visuma leidžia teismui padaryti neginÄytinÄ iÅ¡vadÄ , kad įvykio vietoje buvo kaltinamasis E. V. ir bÅ«tent jis vairavo automobilį.Tokių bÅ«du neginÄytinai nustatyta, kad eismo įvykis kilo dÄl to, kad E. V., bÅ«damas neblaivus, vairavo kelių transporto priemonÄ pažeisdamas kelių eismo taisykles. Å io eismo įvykio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. E. V. veika kvalifikuotina pagal BK 281 str.2d.Teismas, skirdamas bausmÄ E. V. atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis anksÄiau neteistas, baustas administracine tvarka. Psichiatrijos ligoninÄje negydytas, į PriklausomybÄs ligų centro įskaitÄ neįraÅ¡ytas. Dirba.E. V. įvykdÄ neatsargų nusikaltimÄ . Teismas konstatuoja, jog parenkant bausmÄs rūšį bÅ«tinas maksimalus teisingumo principo įgyvendinimas kartu neiÅ¡kreipiant bausmÄs paskirties. Ä®statymų leidÄjas už nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 str.2d. padarymÄ numatÄ kelias alternatyvias bausmÄs rūšis tuo parodydamas, jog skiriama bausmÄ turi bÅ«ti individualizuota ir maksimaliai atitikti savo paskirÄiai.
Konstatuotina, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti, o teisingumo principas bus tinkamai įgyvendintas parenkant E. V. bausmÄ nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. Tinkamiausia bausmÄs rūšis â bauda. Baudos dydis nustatomas atsižvelgiant į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, amžių, veikos padarymo aplinkybes ir kaltininko požiÅ«rį į padarytÄ jÄ veikÄ . Baudos dydis parenkamas didesnis, nei numatytas sankcijos vidurkyje.E. V. pažeidÄ kelių eismo taisykles, dÄl to buvo nesunkiai sutrikdyta nukentÄjusiojo sveikata, transporto priemonÄ vairavo bÅ«damas neblaivus, anksÄiau už kelių eismo taisyklių pažeidimus buvo baustas administracine tvarka, todÄl jam taikytina ir baudžiamojo poveikio priemonÄ uždraudimas naudotis specialia teise.E. V. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina ta pati kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti.Vadovaudamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu bei BPK 297, 298, 301, 302, 307 str. str., teismas, n u s p r e n d Ä :
E. V. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281str.2d. ir nubausti 40 MGL (5200 Lt.) bauda, uždraudžiant naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 3(trims) metams.E. V. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti tÄ paÄiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                     Algimantas Valantinas