a08a3be3-badf-422a-9b23-e00ffaaa8882 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ alys sutaria ir patvirtina, kad VšĮ âŽalia mitybaâ Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienai yra skolinga S. V. 1818,79 Lt (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus aÅ¡tuoniolika litų ir septyniasdeÅ¡imt devynis centus), kuriuos sudaro:1.1. 2014 m. gegužÄs mÄn. darbo užmokestis - 546,90 Lt;1.2. 2014 m. birželio mÄn. darbo užmokestis - 709,79 Lt;1.3. 2014 m. liepos mÄn. darbo užmokestis ir kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas - 562, 10 Lt.2. Å alys patvirtina, kad VšĮ âŽalia mitybaâ įvykdžius Å¡ios taikos sutarties sÄ lygas, ji bus laikoma visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su S. V..3.
Legislator headnote
AI generateda08a3be3-badf-422a-9b23-e00ffaaa8882 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau â Sodra) duomenimis S. V. ir VšĮ âŽalia mitybaâ nuo 2013-10-31 iki 2014-07-01 siejo darbo teisiniai santykiai. IÅ¡ Sodros 2014-08-20 pažymos apie S. V. įmokas už 2013-08-01 - 2014-08-31 laikotarpį matyti, kad S. V., kaip VšĮ âŽalia mitybaâ darbuotojai yra priskaiÄiuota: už 2014 m. gegužÄs mÄn. - 1279,34 Lt, už 2014 m. birželio mÄn. - 1197,27 Lt, už 2014 m. liepos mÄn. - 627,11 Lt (sumos nurodytos neatskaiÄius mokÄtinų mokesÄių).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-35495-852/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27831-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 72 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Andrius Verikas raÅ¡ytinio proceso tvarka sprÄsdamas pareiÅ¡kÄjų S. V. ir VšĮ âŽalia mitybaâ pateiktos taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ , n u s t a t Ä : P. S. V. ir VšĮ âŽalia mitybaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami patvirtinti taikos sutartį dÄl darbo užmokesÄio bei su darbo santykiais susijusių sumų priteisimo.
PareiÅ¡kÄjai taikos sutartį praÅ¡o patvirtinti atsižvelgdami į tai, kad praÅ¡ymo teismui pateikimo dienai VšĮ âŽalia mitybaâ yra skolingas S. V. 1818,79 Lt, kuriuos sudaro 2014 m. gegužÄs mÄn. darbo užmokestis â 546,90 Lt, 2014 m. birželio mÄn. darbo užmokestis â 707,79 Lt, 2014 m. liepos mÄn. darbo užmokestis ir kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas â 562,10 Lt. Teismas k o n s t a t u o j a: Taikos sutartis tvirtinama.Vadovaujantis CK 6.983 str. l d. pareiÅ¡kÄjų pateiktos taikos sutarties, užkertant keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, patvirtinimo klausimas sprendžiamas CPK XXXIX skyriuje nustatyta tvarka.
CK 6.983 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. CK 6.985 straipsnyje nurodyta, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir tokia taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka teismas gali patvirtinti, jeigu nustato, kad dÄl sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų sutarties Å¡alių valia, sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nÄra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negali bÅ«ti tvirtinama (CPK 42 str. 2 d.).Teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenimis teisme nÄra užvesta bylų, kuriose bÅ«tų sprendžiamas tarp pareiÅ¡kÄjų kilÄs ginÄas.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau â Sodra) duomenimis S. V. ir VšĮ âŽalia mitybaâ nuo 2013-10-31 iki 2014-07-01 siejo darbo teisiniai santykiai. IÅ¡ Sodros 2014-08-20 pažymos apie S. V. įmokas už 2013-08-01 - 2014-08-31 laikotarpį matyti, kad S. V., kaip VšĮ âŽalia mitybaâ darbuotojai yra priskaiÄiuota: už 2014 m. gegužÄs mÄn. - 1279,34 Lt, už 2014 m. birželio mÄn. - 1197,27 Lt, už 2014 m. liepos mÄn. - 627,11 Lt (sumos nurodytos neatskaiÄius mokÄtinų mokesÄių).
Taikos sutartimi pareiÅ¡kÄjai iÅ¡sprendžia VšĮ âŽalia mitybaâ prievolÄs sumokÄti S. V. su darbo santykiais susijusiÄ 1818,79 Lt sumÄ Ä¯vykdymo klausimÄ , taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia Å¡alių teisių bei turtinių interesų, pareiÅ¡kÄjams yra žinomas ir suprantamas CK 6.983, 6.985 str. nuostatų turinys, žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo pasekmÄs, todÄl pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas patvirtinti pateiktÄ taikos sutartį tenkinamas.
Vadovaudamasis CK 6.983 str., 6.985 str., CPK 579 str., 582 str. teismas n u t a r i a: P. S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir VšĮ âŽalia mitybaâ, juridinio asmens kodas 302668193, sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:âMes, S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir VšĮ âŽalia mitybaâ, juridinio asmens kodas 302668193, atstovaujama direktoriaus E. G., sudarÄme taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:
1. Å alys sutaria ir patvirtina, kad VšĮ âŽalia mitybaâ Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienai yra skolinga S. V. 1818,79 Lt (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus aÅ¡tuoniolika litų ir septyniasdeÅ¡imt devynis centus), kuriuos sudaro:1.1. 2014 m. gegužÄs mÄn. darbo užmokestis - 546,90 Lt;1.2. 2014 m. birželio mÄn. darbo užmokestis - 709,79 Lt;1.3. 2014 m. liepos mÄn. darbo užmokestis ir kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas - 562, 10 Lt.2. Å alys patvirtina, kad VšĮ âŽalia mitybaâ įvykdžius Å¡ios taikos sutarties sÄ lygas, ji bus laikoma visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su S. V..3.
VšĮ âŽalia mitybaâ įsipareigoja sumokÄti S. V. 1818,79 Lt sekanÄiais terminais:3.1. ne vÄliau kaip iki 2014 m. rugsÄjo 15 d. - 909 Lt;3.2. ne vÄliau kaip iki 2014 m. spalio 15 d. - 909,79 Lt;4. Å alys susitaria, kad bent vienos iÅ¡ 3 punkte ir jo papunkÄiuose nurodytos įmokos nesumokÄjimas suteikia S. V. teisÄ pradÄti vykdymo veiksmus dÄl visos 1818,79 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.âNutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                               Andrius Verikas