a08733ec-638b-4eab-a26e-dfd0f9c3f37a · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedL., ieÅ¡koves atstovui advokatui Henrikui Mackeviciui, atsakoves AB âSmiltynes perkelaâ atstovams Astai VyÅ¡niauskaitei, Dariui Butvydui, žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posedyje iÅ¡nagrinejusi civiline byla pagal ieÅ¡koves V. L. ieÅ¡kini atsakovei AB âSmiltynes perkelaâ del neteiseto atleidimo iÅ¡ darbo ir kt.,                  n u s t a t e : ieÅ¡kove kreipesi i teisma su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti 2010-12-30 AB âSmiltynes perkelaâ generalinio direktoriaus isakyma Nr. P-233; pripažinti jos atleidima iÅ¡ darbo AB âSmiltynes perkelaâ neteisetu ir gražinti ja i darba; priteisti iÅ¡ atsakoves vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikÅ¡tos laika nuo 2011-01-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo â po 127,69 Lt už kiekviena darbo diena bei visas bylinejimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda08733ec-638b-4eab-a26e-dfd0f9c3f37a · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Del AB âSmiltynes perkelaâ strukturiniu pertvarkymu buvo nuspresta panaikinti viena dispecerio etata, todel 2010-09-29 atsakove kreipesi i Valstybiniu ir privaciu imoniu profesine sajunga del sutikimo atleisti darbuotojus, tarp ju ir ieÅ¡kove (t.1, b.l. 30, 31). Gavus profesines sajungos sutikima, 2010-10-19 ieÅ¡kovei buvo iteiktas pakartotinis ispejimas, kad 2010-12-31 ji bus atleista iÅ¡ darbo (t.1, b.l. 38). 2010-11-05 ieÅ¡kovei buvo pasiulyta užimti dispeceres pareigas pagal terminuota darbo sutarti, taciau ieÅ¡kove Å¡io pasiulymo atsisake ir 2010-12-30 AB âSmiltynes perkelaâ generalinio direktoriaus isakymu Nr. P-233 ieÅ¡kove nuo 2010-12-31 buvo atleista iÅ¡ darbo pagal LR DK 129 straipsnio 2 dali.
Full text
                                                                                      Civiline byla Nr. 2-2249-563/2011                                                                           (Proceso Nr. 2-06-3-00554-2011-9)      Procesinio sprendimo kategorija 11.9.5,99.5, 116.1.                          (S)              KLAIPEDOS MIESTO APYLINKES TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 2 d.Klaipeda Klaipedos miesto apylinkes teismo teiseja Violeta Olcvikiene, sekretoriaujant Algidai Guobei, dalyvaujant ieškovei V.
L., ieÅ¡koves atstovui advokatui Henrikui Mackeviciui, atsakoves AB âSmiltynes perkelaâ atstovams Astai VyÅ¡niauskaitei, Dariui Butvydui, žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posedyje iÅ¡nagrinejusi civiline byla pagal ieÅ¡koves V. L. ieÅ¡kini atsakovei AB âSmiltynes perkelaâ del neteiseto atleidimo iÅ¡ darbo ir kt.,                  n u s t a t e : ieÅ¡kove kreipesi i teisma su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti 2010-12-30 AB âSmiltynes perkelaâ generalinio direktoriaus isakyma Nr. P-233; pripažinti jos atleidima iÅ¡ darbo AB âSmiltynes perkelaâ neteisetu ir gražinti ja i darba; priteisti iÅ¡ atsakoves vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikÅ¡tos laika nuo 2011-01-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo â po 127,69 Lt už kiekviena darbo diena bei visas bylinejimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kove nurode, kad nuo 2003-08-07 iki 2010-12-31 ji dirbo AB âSmiltynes perkelaâ informacijos operatore (dispecere). Gavus Valstybiniu ir privaciu imoniu profesines sajungos, kurios nare ieÅ¡kove tapo 2010-09-17, o 2010-09-24 buvo iÅ¡rinkta Å¡ios profesines sajungos AB âSmiltynes perkelaâ skyriaus pirmininkes pavaduotoja, sutikima, 2010-10-19 ieÅ¡kovei buvo iteiktas pakartotinis ispejimas, kad del darbovietes strukturiniu pertvarkymu 2010-12-31 ji bus atleista iÅ¡ darbo. 2010-12-31 atsakove nutrauke su ieÅ¡kove darbo sutarti pagal DK 129 straipsni.
IeÅ¡kove mano, kad jos atleidimas yra neteisetas ir nepagristas, kadangi ji turejo pirmenybe buti palikta dirbti â ieÅ¡kove viena iÅ¡laiko savo tevus, kurie Å¡iuo metu yra bedarbiai, jiems nustatytas tik 40 procentu darbingumo lygis, be to, ji buvo iÅ¡rinkta darbuotoju atstovaujamojo organo nare, yra igijusi atitinkama iÅ¡silavinima ir turi butina kvalifikacija Å¡ioms pareigoms užimti, gerai moka valstybine kalba. Atsakove nepagristai nepasiule ieÅ¡kovei užimti kita laisva darbo vieta, o atsakoves pasiulymas sudaryti terminuota darbo sutarti toms pacioms dispeceres pareigoms užimti pažeide ieÅ¡koves, kaip darbuotojos, interesus, kadangi sumažeja jos socialiniu garantiju apimtis.
Be to, atsakove pasielge neteisetai ir nekorektiÅ¡kai, praÅ¡ydama profesines sajungos nuspresti, kuria iÅ¡ dvieju pirmenybes teise likti dirbti turinciu darbuotoju atleisti.Atsakove su ieÅ¡kiniu nesutinka, nurodo, kad nutraukiant darbo sutarti su ieÅ¡kove buvo laikytasi tiek DK, tiek kolektyvines sutarties reikalavimu. Darbdaviui nebuvo žinoma ir nebuvo pateikti dokumentai, kad ieÅ¡kove viena iÅ¡laiko Å¡eima. Be to, atsakove nesutinka, kad ieÅ¡koves, kaip darbuotojos, kvalifikacija yra aukÅ¡tesne nei darbuotojos K. L.. Kreipiantis i Valstybiniu ir privaciu imoniu profesines sajungos AB âSmiltynes perkelaâ skyriaus pirmininke del sutikimo atleisti viena iÅ¡ darbuotoju â ieÅ¡kove ar K.
L., buvo ivertinta, kad pagal kvalifikacija ir darbo patirti Å¡ios darbuotojos yra lygiavertes. Nei istatymai, nei kolektyvine sutartis nedraudžia darbdaviui kreiptis i profesine sajunga del keliu darbuotoju sutikimo atleisti iÅ¡ darbo. IeÅ¡kovei nebuvo pasiulytos kitos nuolatines pareigos imoneje, kadangi ieÅ¡kove neturejo reikiamos kvalifikacijos, o sudaryti terminuota darbo sutarti dispeceres pareigoms užimti ieÅ¡kove atsisake. IeÅ¡kinys atmestinas.IÅ¡ ieÅ¡koves, jos atstovo, atsakoves atstovu paaiÅ¡kinimu, byloje pateiktu raÅ¡ytiniu irodymu nustatyta, kad 2003-08-07 tarp ieÅ¡koves ir atsakoves buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis Nr. 126, pagal kuria ieÅ¡kove nuo 2003-08-08 buvo priimta dirbti informacijos operatore (dispecere) (t.1, b.l. 6-9). 2010-09-03 ieÅ¡kovei buvo iteiktas ispejimas apie darbo sutarties nutraukima, kuris 2010-09-15 atÅ¡auktas (t.1, b.l. 25, 26). 2010-09-17 ieÅ¡kove istojo i Valstybiniu ir privaciu imoniu profesine sajunga, o 2010-09-24 buvo iÅ¡rinkta Å¡ios profesines sajungos AB âSmiltynes perkelaâ skyriaus pirmininkes pavaduotoja (t.1, b.l. 27, 102, 197-199).
Del AB âSmiltynes perkelaâ strukturiniu pertvarkymu buvo nuspresta panaikinti viena dispecerio etata, todel 2010-09-29 atsakove kreipesi i Valstybiniu ir privaciu imoniu profesine sajunga del sutikimo atleisti darbuotojus, tarp ju ir ieÅ¡kove (t.1, b.l. 30, 31). Gavus profesines sajungos sutikima, 2010-10-19 ieÅ¡kovei buvo iteiktas pakartotinis ispejimas, kad 2010-12-31 ji bus atleista iÅ¡ darbo (t.1, b.l. 38). 2010-11-05 ieÅ¡kovei buvo pasiulyta užimti dispeceres pareigas pagal terminuota darbo sutarti, taciau ieÅ¡kove Å¡io pasiulymo atsisake ir 2010-12-30 AB âSmiltynes perkelaâ generalinio direktoriaus isakymu Nr. P-233 ieÅ¡kove nuo 2010-12-31 buvo atleista iÅ¡ darbo pagal LR DK 129 straipsnio 2 dali.
Nagrinejamoje byloje kilo gincas del ieškoves atleidimo iš darbo teisetumo. Byloje nustatyta, kad su ieškove darbo sutartis buvo nutraukta 2010-12-31 vadovaujantis DK 129 straipsnio 2 dalimi.DK 129 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbdavys gali nutraukti neterminuota darbo sutarti su darbuotoju tik del svarbiu priežasciu, apie tai ispejes ji DK 130 straipsnyje nustatyta tvarka. Atleisti darbuotoja iš darbo, kai nera darbuotojo kaltes, leidžiama, jei negalima jo sutikimu perkelti i kita darba. DK 126 straipsnio 2 dalis detalizuoja, del kokiu svarbiu priežasciu darbuotojas gali buti atleistas nesant jo kaltes, t.y. del ekonominiu, technologiniu priežasciu ar darbovietes strukturiniu pertvarkymu ir pan.
Å iuo atveju byloje nera ginco del to, kad AB âSmiltynes perkelaâ iÅ¡ tiesu vyko strukturiniai pertvarkymai â darbuotoju skaiciaus mažinimas bei busima imones organizacine struktura buvo aptarta su imoneje veikiancios profesines sajungos atstovais ir buvo pritarta dalies etatu naikinimui (t.1, b.l. 103-104), todel darytina iÅ¡vada, kad buvo teisetas pagrindas atleisti ieÅ¡kove pagal DK 129 straipsnio 2 dali.IeÅ¡kove gincija atleidimo teisetuma, nurodydama, kad ji turejo pirmenybe buti palikta dirbti, ir kad ji buvo atleista pažeidžiant istatymu nustatyta tvarka.IeÅ¡koves teiginiai, kad ji viena iÅ¡laiko Å¡eima, todel turejo pirmenybes teise buti palikta dirbti DK 135 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, atmestini, kaip nepagristi.
IÅ¡ byloje pateiktu irodymu nustatyta, kad ieÅ¡koves tevai yra bedarbiai, jiems nustatytas tik 40 procentu darbingumo lygis, taciau jie abu gauna pajamu â netekto darbingumo pensija ir bendros ieÅ¡koves tevu menesines pajamos yra 1488,78 Lt (t.1, b.l. 52, 53, 89, 90, 91-94). IeÅ¡kove nepateike jokiu irodymu, kad ji iÅ¡ tiesu iÅ¡laiko savo tevus ar kad yra priimtas oficialus sprendimas, kuriuo ieÅ¡kove butu paskirta savo tevu rupintoja ar pan.IeÅ¡kove taip pat nurodo, kad ji turejo pirmenybe buti palikta dirbti ir tuo pagrindu, kad ji buvo iÅ¡rinkta darbuotoju atstovaujamojo organo nare ir kad jos iÅ¡silavinimas bei turima kvalifikacija yra aukÅ¡tesne nei kitos dispeceres K.
L., kuri liko dirbti atsakoves imoneje (DK 135 str. 1 d. 6 p., 2 d.). Teise jungtis i profesines sajungas ir dalyvauti ju veikloje yra darbuotoju teise, numatyta istatyme (LR Profesiniu sajungu istatymo 1 str. ir kt.) ir ieškove šia teise pasinaudojo 2010-09-17 istodama i Valstybiniu ir privaciu imoniu profesine sajunga. Taciau atkreiptinas demesys i tai, kad ieškove i mineta profesine sajunga istojo po to, kai jai 2010-09-03 pirma karta buvo iteiktas ispejimas apie darbo sutarties nutraukima. Be to, ieškove patvirtino teismo posedžio metu, kad ji, po teisines konsultacijos prieme sprendima stoti i imoneje veikiancia profesine sajunga, kadangi, kaip jai buvo paaiškinta, profesines sajungos nariai, išrinkti i renkamus organus turi pirmenybe išlikti darbe atleidimo iš darbo atveju, kuomet mažinamas darbuotoju skaicius del strukturiniu pertvarkymu imoneje. .
Istojusi i profesine sajunga, ieÅ¡kove per labai trumpa laiko tarpa 2010-09-24 buvo iÅ¡rinkta minetos profesines sajungos AB âSmiltynes perkelaâ skyriaus pirmininkes pavaduotoja, taciau kaip veliau bylos nagrinejimo metu paaiÅ¡kejo, Å¡is jos iÅ¡rinkimas buvo neteisetas, kadangi vadovaujantis Valstybiniu ir privaciu imoniu profesines sajungos tarybos reglamento 2.1. punktu i renkamus organus gali buti renkami tik profesines sajungos nariai, turintys ne mažesni kaip vieneriu metu profesines narystes staža ir yra susipažine su profesines sajungos veikla, aktyviai joje dalyvauja (t.1, b.l. 152-162, t.2, b.l. 23, 24-25).
Nepagristas ieÅ¡koves atstovo teiginys, kad minetas Valstybiniu ir privaciu imoniu profesines sajungos tarybos reglamentas, patvirtintas 2003-10-09 Tarybos sprendimu, negalioja, kadangi profesines sajungos istatai iregistruoti tik 2011-03-09, o neiregistravus istatu, negali buti patvirtintas reglamentas. Pažymetina, kad iki 2011-03-09 istatu iregistravimo galiojo ankstesniu redakciju istatai, todel nera pagrindo teigti, kad profesines sajungos tarybos reglamentas negaliojo (t.2, b.l. 11-15, 17-21).PaaiÅ¡kejus, kad ieÅ¡kove neteisetai buvo iÅ¡rinkta profesines sajungos AB âSmiltynes perkelaâ skyriaus pirmininkes pavaduotoja, atleidimo metu ieÅ¡kove faktiÅ¡kai negalejo tureti pirmenybes buti palikta dirbti DK 135 straipsnio 1 dalies 6 punkte numatytu pagrindu.IeÅ¡koves argumentai del iÅ¡silavinimo ir turimos aukÅ¡tesnes kvalifikacijos Å¡iuo atveju neturi didesnes reikÅ¡mes.
Atsakove bylos nagrinejimo metu nuosekliai laikesi pozicijos, kad, jos požiuriu, abieju darbuotoju, tiek ieškoves V. L., tiek K. L., kvalifikacija buvo vienoda, jos abi vienodai gerai atliko savo darba, taciau viena iš ju del imones strukturiniu pertvarkymu reikejo atleisti. Pažymetina, kad pirmumo teise nereiškia, kad didesne kvalifikacija turintis darbuotojas turi ir pirmumo teise likti darbe, kai del darbovietes strukturiniu pertvarkymu mažinamas darbuotoju skaicius. Tiesiog istatymas suteikia darbdaviui teise palikti darbe labiau kvalifikuotus darbuotojus tais atvejais, kai pirmumo teise taikoma DK 135 straipsnio 1 dalies 2, 3, 4 ir 5 punktuose nurodytais pagrindais; 1 ir 6 punktuose minimais atvejais nurodytu darbuotoju kategoriju pirmumo teise likti darbe yra absoliuti.
Todel net jei ieÅ¡kove irodytu, kad jos kvalifikacija yra didesne nei K. L., atsižvelgiant i tai, kad K. L. nuo 2006-10-28 yra Valstybiniu ir privaciu imoniu profesines sajungos tarybos nare, yra Å¡ios profesines sajungos AB âSmiltynes perkelaâ skyriaus pirmininke, sutinkamai su aukÅ¡ciau aptartomis teises normomis, jos teise likti darbe yra absoliuti.    Darbdavys, nutraukdamas darbo sutarti pagal DK 129 straipsni, turi pareiga ieÅ¡koti galimybiu perkelti atleidžiama iÅ¡ darbo darbuotoja i kita darba ir, esant jo sutikimui, ji perkelti i kita darba.
Byloje nustatyta, kad ieškovei buvo siuloma užimti dispeceres pareigas pagal terminuota darbo sutarti, taciau ieškove šio pasiulymo atsisake (T.1, b.l. 39, 40). Pirkimu specialisto ir personalo vadovo pozicijos ieškovei nebuvo pasiulytos, kadangi ieškove neturejo reikalingo išsilavinimo ir kvalifikacijos šioms pareigoms užimti. Kitu laisvu darbo vietu, atitinkanciu ieškoves kvalifikacija, imoneje nebuvo.DK 134 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad darbuotojai, išrinkti i darbuotoju atstovaujamuosius organus, laikotarpiu, kuriam jie išrinkti, negali buti atleisti iš darbo pagal DK 129 straipsni be išankstinio to organo sutikimo.
Byloje nustatyta ir irodyta, kad 2010-09-29 ir 2010-10-04 raÅ¡tais atsakove kreipesi i Valstybiniu ir privaciu imoniu profesine sajunga ir Å¡ios sajungos AB âSmiltynes perkelaâ skyriu del sutikimo atleisti darbuotojus, tarp ju ir ieÅ¡kove (t.1, b.l. 30, 31). IeÅ¡kove nurodo, kad atsakove klaidingai traktavo DK 134 straipsnio 1 dalies nuostatas ir pasielge neteisetai bei nekorektiÅ¡kai, praÅ¡ydama profesines sajungos nuspresti, kuria iÅ¡ dvieju pirmenybes teise likti dirbti turinciu darbuotoju atleisti. Å is ieÅ¡koves teiginys nepagristas, kadangi iÅ¡ 2010-09-29 atsakoves raÅ¡to Nr. 2R(1.17)-366 turinio (t.1, b.l.
30) negalima daryti išvados, kad atsakove praše profesines sajungos nuspresti, kuria darbuotoja atleisti: atsakove, turedama pareiga gauti išankstini sutikima, iš esmes kreipesi i profesine sajunga prašydama nuspresti, del kurios iš dvieju ketinamu atleisti darbuotoju atleidimo profesine sajunga duos sutikima, o galutini sprendima del ieškoves atleidimo prieme atsakove (t.1, b.l. 43). Atsakove laikesi istatyme nustatytos proceduros, prieš atleisdama darbuotoja, iš anksto kreipesi i profesine sajunga del sutikimo gavimo, o istatyme nera imperatyviai reglamentuota, kokia turi buti tokio kreipimosi forma ir turinys, be to, istatymas nedraudžia kreiptis iš karto del keliu darbuotoju.Ieškove tinkamai buvo ispeta apie darbo sutarties nutraukima, su ja buvo visiškai atsiskaityta, jai buvo išmoketa didesne kompensacija, nei priklause pagal istatyma.
Atsižvelgiant i tai, kas nurodyta, darytina išvada, kad atsakove, atleisdama iš darbo ieškove, elgesi sažiningai, vadovavosi istatymu bei kolektyvines sutarties nuostatomis, todel pripažistant ieškoves atleidima iš darbo teisetu, visi reikalavimai atsakovei laikytini nepagristais ir ieškinys atmestinas.Atmetus ieškini, ieškovei jos turetos bylinejimosi išlaidos nepriteistinos (CPK 93 str. 1 d.). Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1, 5, 7 dalimis, 270, 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d e : ieškini atmesti.Sprendimas per 30 dienu nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas Klaipedos apygardos teismui, apeliacini skunda paduodant per Klaipedos miesto apylinkes teisma.
          Teiseja                                                                            Violeta Olcvikiene