a07e7afb-ebf8-497a-9b85-c9231cccf978 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ. S. VšĮ âKâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 446 straipsnio 4 dalį 23 Eur bauda už tai, kad K. mieste važiavo autobusu Nr. 6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) be bilieto. KontrolÄs metu A. stotelÄje J. S. nepateikÄ kontrolei bilieto. Jo bendrakeleivÄ kontrolierei pateikÄ bilietÄ Nr. EAP-05 991823 už 0,80 ct, teigdama, kad ji kartu su J. S. važiuoja su Å¡iuo vienu bilietu, nes abu turi teisÄ Ä¯ 50 proc. nuolaidÄ . J. S. nepateikÄ dokumento, suteikianÄio teisÄ Ä¯ transporto lengvatÄ .
Legislator headnote
AI generateda07e7afb-ebf8-497a-9b85-c9231cccf978 · KlaipÄdos apygardos teismas: J. S. VšĮ âKâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 446 straipsnio 4 dalį 23 Eur bauda už tai, kad K. mieste važiavo autobusu Nr. 6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) be bilieto. KontrolÄs metu A. stotelÄje J. S. nepateikÄ kontrolei bilieto. Jo bendrakeleivÄ kontrolierei pateikÄ bilietÄ Nr. EAP-05 991823 už 0,80 ct, teigdama, kad ji kartu su J. S. važiuoja su Å¡iuo vienu bilietu, nes abu turi teisÄ Ä¯ 50 proc. nuolaidÄ . J. S. nepateikÄ dokumento, suteikianÄio teisÄ Ä¯ transporto lengvatÄ .
Full text
AdmAdministracinio nusižengimo byla Nr. AN2-110-651/2019
Teisminio proceso Nr.4-06-3-01872-2019-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.17; 21.1.7; 21.11.10
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
Â
2020 m. gegužÄs 4 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Dalia KurseviÄienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo VieÅ¡osios įstaigos âKâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2020 m. kovo 12 d. nutarimo ir
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
1. J. S. VšĮ âKâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 446 straipsnio 4 dalį 23 Eur bauda už tai, kad K. mieste važiavo autobusu Nr. 6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) be bilieto. KontrolÄs metu A. stotelÄje J. S. nepateikÄ kontrolei bilieto. Jo bendrakeleivÄ kontrolierei pateikÄ bilietÄ Nr. EAP-05 991823 už 0,80 ct, teigdama, kad ji kartu su J. S. važiuoja su Å¡iuo vienu bilietu, nes abu turi teisÄ Ä¯ 50 proc. nuolaidÄ . J. S. nepateikÄ dokumento, suteikianÄio teisÄ Ä¯ transporto lengvatÄ .
2. J. S. pateikÄ skundÄ teismui ir praÅ¡Ä nutarimÄ panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti.
3. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. kovo 12 d. nutarimu skundÄ tenkino. Panaikino VšĮ âKâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. VIKKT-ANR_N-907-2018 (ROIK 18088638582), ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukÄ. Teismas konstatavo, kad byloje nÄra pakankamai objektyvių duomenų, leidžianÄių teigti, kad J. S. padarÄ jam inkriminuojamÄ administracinį nusižengimÄ . Teismo manymu, byloje nesurinkta pakankamai neginÄijamų įrodymų, kad bÅ«tent J. S., o ne S. S., K. mieste, autobusu Nr. 6, važiavo be bilieto. Be to, pažymÄjo, kad Å¡iuo atveju nustatyta, kad visos kainos bilietas buvo pateiktas už 2 asmenis, kurie turi 50 proc. nuolaidÄ važiavimui autobusu, nors tai ir prieÅ¡tarauja teisÄs aktams, taÄiau atsižvelgiant į teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, žala niekam nebuvo padaryta, todÄl laikytina, kad J. S. nepadarÄ nusižengimo.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
4. Apeliaciniu skundu VšĮ âKâ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. kovo 12 d. nutarimÄ ir palikti nepakeistÄ VšĮ âKâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimÄ . Nurodo, kad teismas aplaidžiai ir pavirÅ¡utiniÅ¡kai įvertino bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, iÅ¡tyrÄ ne visus įrodymus, o sprendimÄ priÄmÄ remdamasis tik administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens duotais parodymais bei suinteresuoto asmens, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens sutuoktinÄs, praneÅ¡imu. TodÄl toks nutarimas yra nepagrįstas ir turi bÅ«ti panaikintas.
4.1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mai iÅ¡nagrinÄjo nusižengimo bylÄ , nedalyvaujant visoms proceso Å¡alims. Teismo posÄdyje dalyvavo tik administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo ir jo atstovas advokatas Gvidas ArmanaviÄius. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ nedalyvaujant VšĮ âKâ, buvo pažeisti proceso rungtyniÅ¡kumo ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principai.
4.2. Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad J. S. apie paskirtÄ nuobaudÄ sužinojo neoficialiai iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos, administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas jam nedalyvaujant, o duomenų, jog J. S. bÅ«tų įteiktas nutarimas, byloje nÄra. Nurodo, kad byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais pagrindžiama, jog nutarimas J. S. buvo iÅ¡siųstas jo paties nurodytu elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) bei registruota siunta asmens gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), siuntÄ Ä¯teikiant 2018 m. rugpjÅ«Äio 18 d. pasiraÅ¡ytinai J. S. - tai patvirtinantis dokumentas, esantis byloje - 2018 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Lietuvos paÅ¡to įteikimo praneÅ¡imas, siuntos Nr. RS046861488LT. TodÄl teismas nepagrįstai nutarime nurodÄ, jog byloje nÄra duomenų apie nutarimo įteikimÄ J. S.. PrieÅ¡ingai nei nurodo teismas, J. S. buvo tinkamai informuotas apie jo atžvilgiu vykdomÄ administracinÄ teisenÄ bei apie jam paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ , taÄiau J. S. per ANK 623 str. nustatytÄ 20 kalendorinių dienų terminÄ neapskundÄ priimto nutarimo. Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai atnaujino terminÄ skundui dÄl nutarimo paduoti. J. S. apie priimtÄ nutarimÄ bei jam paskirtÄ nuobaudÄ buvo informuotas 2018 m. rugpjÅ«Äio 18 d., galutinis sprendimas dÄl teisinÄs pagalbos teikimo ir advokato skyrimo buvo priimtas 2019 m. gegužÄs 10 d., taÄiau asmuo į teismÄ su skundu kreipÄsi tik 2019 m. lapkriÄio 15 d., t. y. praÄjus daugiau nei vieneriems metams nuo nutarimo, kuriuo asmuo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, priÄmimo.
4.3. Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad J. S. važiavo be bilieto. Teismas, esant neaiÅ¡kioms faktinÄms aplinkybÄms nekvietÄ liudyti patikrinimÄ vykdžiusių kontrolierių, be jokio pagrindo rÄmÄsi tik J. S. parodymais, duotais bylos nagrinÄjimo teisme metu bei suinteresuoto asmens, jo žmonos, S. S., parodymais. Teismas nutarime nurodo, jog nÄra įrodymų, kad buvo padarytas administracinis nusižengimas, taÄiau nevertino byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų - 2018 m. sausio 15 d. patikrinimo akto Nr. Z03650, 2018 m. sausio 16 d.
UAB âDâ kontrolierių tarnybinio praneÅ¡imo, 2018 m. liepos 12 d. administracinio nusižengimo protokolo ir 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje. Atkreipia dÄmesį, kad bylos nagrinÄjimo teisme metu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo neginÄijo bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, t. y., kad du asmenys važiavo autobusu turÄdami tik vienÄ bilietÄ už pilnÄ kainÄ ir tik vienas iÅ¡ tų asmenų turÄjo teisÄ Ä¯sigyti bilietÄ su 50 % nuolaida (S. S. kontrolÄs metu pateikÄ dokumentÄ , įrodantį teisÄ Ä¯sigyti autobusų lengvatinius bilietus, o J.
S. tokio dokumento neturÄjo ir kontrolierÄms nepateikÄ). TodÄl, net jeigu įstatymų leidÄjas ir numatytų galimybÄ naudoti vienÄ pilnos kainos bilietÄ vietoj dviejų bilietų su nuolaida, faktinÄs bylos aplinkybÄs rodo, kad vienas iÅ¡ asmenų - J. S. važiavo autobusu be dokumentų, suteikianÄių teisÄ Ä¯sigyti lengvatinius bilietus ir už tokiÄ veikÄ taip pat yra numatyta administracinÄ atsakomybÄ. Pažymi, kad teisÄs aktai nesuteikia teisÄs dviem keleiviams, turintiems teisÄ Ä¯sigyti bilietus su 50 % nuolaida, važiuoti su vienu pilnos kainos bilietu.
Administracinių nusižengimų kodekse numatytas draudimas naudoti pilnos kainos bilietÄ vietoje dviejų lengvatinių bilietų. ANK 446 straipsnio 6 dalyje numatyta atsakomybÄ vežÄjui už dviejų ar daugiau važiavimo bilietų su nuolaida pardavimÄ vietoj vieno važiavimo bilieto arba dviejų ar daugiau važiavimo bilietų su nuolaida duomenų iÅ¡spausdinimÄ viename važiavimo biliete. Nors Å¡iame straipsnyje atsakomybÄ numatoma vežÄjui, taÄiau tai neeliminuoja keleivio pareigos bÅ«ti sÄ Å¾iningu, laikytis lengvatinių bilietų įsigijimo nustatytos tvarkos.
Keleivių ir bagažo vežimo kelių transporto taisyklių (patvirtintose LR Susisiekimo ministro 2011-04-13 įsakymu Nr. 3-223) 57 punkte aiÅ¡kiai numatytos keleivio pareigos: įsigyti bilietÄ (bagažo kvitÄ ) (57.1.), saugoti bilietÄ ir bagažo kvitÄ iki kelionÄs pabaigos, pateikti juos ekipažui ar kontrolÄ vykdanÄiam pareigÅ«nui reikalaujant (57.2.), kelionÄs metu turÄti ir pateikti kontrolÄ vykdanÄiam pareigÅ«nui reikalaujant dokumentų originalus, patvirtinanÄius teisÄ Ä¯ transporto lengvatas (reguliarių reisų metu) (57.5.2).
Akivaizdu, kad nurodyti teisÄs aktai nustato pareigÄ kiekvienam keleiviui, važiuojanÄiam vieÅ¡uoju transportu, turÄti kelionÄs bilietÄ , jį tinkamai pažymÄti, saugoti iki kelionÄs pabaigos bei kontrolÄs metu pateikti jį kontrolÄ vykdanÄiam pareigÅ«nui, taip pat turÄti dokumentus, patvirtinanÄius keleivio teisÄ Ä¯sigyti bilietÄ su nuolaida. J. S. nepateikÄ kontrolieriui bilieto ir Å¡is faktas įrodytas byloje surinktais įrodymais.
5. Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ J. S. nepateikÄ, taÄiau pateikÄ praÅ¡ymÄ VšĮ âKâ apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
II. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai
Apeliacinis skundas atmestinas.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ANK 567 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
DÄl žodinio bylos nagrinÄjimo
7. J. S. pateikÄ praÅ¡ymÄ VšĮ âKâ apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Jokių aplinkybių dÄl ko byla turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama žodinio proceso tvarka nenurodoma.
8. ANK 651 straipsnis reglamentuoja bylų dÄl apeliacinių skundų nagrinÄjimÄ . MinÄto straipsnio 65 straipsnio 2 dalyje nurodyta bendra taisyklÄ, kad bylos dÄl apeliacinių skundų nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 3 ir 4 dalyse numatytas iÅ¡imtis. Teismas nagrinÄja bylas žodinio proceso tvarka, kai teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas â paaiÅ¡kÄjo naujų bylos aplinkybių ar vertinami nauji įrodymai, ir kai asmuo pateikia motyvuotÄ praÅ¡ymÄ . PažymÄtina, kad praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka teismui nÄra privalomas. Å iuo atveju nÄra pateikti nauji įrodymai, nenurodyta ir naujų aplinkybių, galinÄių turÄti reikÅ¡mÄ sprendimo priÄmimui, todÄl teismas sprendžia, kad bÅ«tinybÄs bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nÄra.
9. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, J. S. praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka netenkinamas ir byla nagrinÄjama pagal ANK 651 straipsnį raÅ¡ytinio proceso tvarka.
DÄl apeliacinio skundo argumentų
10. Skundžiamu nutarimu administracinio nusižengimo byla pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį J. S. nutraukta. Institucija, suraÅ¡iusi administracinio nusižengimo protokolÄ ir priÄmusi nutarimÄ , nesutinka su teismo pozicija, kad byloje nepakanka duomenų, patvirtinanÄių, kad nusižengimÄ padarÄ J. S.. Mano, kad teismas nepagrįstai nutraukÄ administracinio nusižengimo bylÄ remdamasis tik administracinÄn atsakomybÄ patraukto asmens ir suinteresuoto asmens parodymais, tuo tarpu kitų byloje esaÄių įrodymų nevertino. Taigi nesutinkama su įrodymų vertinimu. Be to, apeliaciniame skunde keliami klausimai ir dÄl nepagrįsto termino atnaujinimo skundui dÄl Institucijos nutarimo paduoti bei dÄl rungtyniÅ¡kumo, lygiateisiÅ¡kumo principų pažeidimo.
DÄl termino skundui dÄl Institucijos nutarimo paduoti atnaujinimo
11. Apeliantas nesutinka su apylinkÄs teismu, kad J. S. terminÄ skundui dÄl Institucijos 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimo paduoti praleido dÄl svarbių priežasÄių. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino visas aplinkybes ir pagrįstai J. S. atnaujino terminÄ skundui paduoti. Å uo atveju atsižvelgus į tai, kad terminas skundui paduoti buvo praleistas ne dÄl J. S. neveikimo, o dÄl užsitÄsusios antrinÄs teisinÄs pagalbos skyrimo J. S. procedÅ«ros, neatnaujinus termino, kaip visiÅ¡kai teisingi nurodÄ apylinkÄs teismas, bÅ«tų pažeista viena iÅ¡ esminių asmens teisių apskųsti teismui institucijos nutarimÄ ir taip bÅ«tų užkirstas kelias patikrinti institucijos nutarimo pagrįstumÄ . Kita vertus, pažymÄtina, kad Å¡io procesinio klausimo iÅ¡sprendimas, neturi jokios įtakos baigiamojo teismo akto paÄiam turiniui, kurio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apeliantas ginÄija nagrinÄjamoje byloje.
DÄl rungtyniÅ¡kumo ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principų pažeidimo
12. Apeliantas teigia, kad byla nepagrįstai buvo iÅ¡nagrinÄta jų atstovui nedalyvaujant, todÄl buvo pažeisti rungtyniÅ¡kumo ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principai. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus. ANK 629 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo byla gali bÅ«ti nagrinÄjama teismo posÄdyje nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui ir nukentÄjusiajam ar jų atstovams, jeigu jiems tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ ir jeigu iÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad teismas gali nusprÄsti, kad posÄdyje bÅ«tinas administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikusio pareigÅ«no dalyvavimas ir iÅ¡kviesti jį pagal Å¡aukimÄ . NagrinÄjamu atveju VšĮ âKâ buvo žinoma apie nagrinÄjamÄ J. S. skundÄ . Apeliantas teismui pateikÄ medžiagÄ , susijusiÄ su skundžiamo nutarimo priÄmimu, savo pozicijÄ dÄl skundo iÅ¡dÄstÄ atsiliepime į pareikÅ¡tÄ skundÄ , apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau į teismo posÄdį neatvyko. Teismas taip pat nenustatÄ nutarimÄ priÄmusios Institucijos atstovo dalyvavimo teismo posÄdyje bÅ«tinu. Ä®vertinus tai, kad Institucijos, priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ , atstovo dalyvavimas teismo posÄdyje nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ , nÄra privalomas, nÄra pagrindo teigti, kad teismas nepagrįstai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ jų atstovui nedalyvaujant ir taip pažeidÄ rungtyniÅ¡kumo ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principus.
DÄl ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatyto nusižengimo
13. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudÄtis. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remdamasis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas.
14. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog byloje nepakanka duomenų konstatuoti, kad J. S. padarÄ ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . Nutraukdamas bylÄ teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir bylos nagrinÄjimo teisme metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai pagrindÄ savo iÅ¡vadÄ , pasisakÄ dÄl byloje esanÄių įrodymų pakankamumo, todÄl padarÄ argumentais pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kuri yra teisinga ir atitinkanti byloje esanÄius įrodymus.
15. Bylos medžiaga nustatyta, kad apylinkÄs teismas, analizuodamas J. S. skundo argumentus, vadovavosi byloje esanÄia visa raÅ¡ytine medžiaga bei teisme duotais J. S. parodymais. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, teismas įvertino visus byloje esanÄius įrodymus, o ne tik J. S. bei jo sutuoktinÄs S. S. parodymus. Kaip matyti, teismas bÅ«tent iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų: 2018 m. sausio 15 d. patikrinimo akto Nr. Z03650, 2018 m. sausio 16 d. UAB âD.â kontrolierių tarnybinio praneÅ¡imo, 2018 m. liepos 12 d. administracinio nusižengimo protokolo ir 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimo nustatÄ visas nusižengimo aplinkybes, t. y. kad J. S. važiavo autobusu be bilieto ir kontrolÄs metu nepateikÄ kontrolei bilieto, o bilietÄ Nr. EAP-05 991823 už 0,80 ct pateikÄ bendrakeleivÄ. Taigi iÅ¡ esmÄs buvo nustatyta, kad J. S. autobusu važiavo kartu su savo sutuoktine ir pastaroji turÄjo bilietÄ . J. S. nuo pat pradžių tvirtino kontrolieriui, kad jo bilietas yra pas S. S.. Patikrinimo akte Nr. Z03650 užfiksuotas J. S. paaiÅ¡kinimas, kad jis važiavo su bilietu už 0,80 ct su kitu neįgaliu asmeniu, neturÄjo asmens dokumento, leidžianÄio važiuoti sumažintu tarifu (b. l. 10). TaÄiau kaip patvirtina bylos medžiaga, kontrolierius nebandÄ aiÅ¡kintis, ar iÅ¡ tiesų S. S. turi J. S. bilietÄ ar ne. Taigi iÅ¡ esmÄs nÄra byloje neginÄijamų įrodymų, kad bÅ«tent J. S. važiavo neturÄdamas bilieto.
16. Apeliaciniame skunde akcentuojama, kad byloje įrodyta ir to neginÄija pats J. S., kad du asmenys važiavo autobusu turÄdami tik vienÄ bilietÄ už pilnÄ kainÄ ir tik vienas iÅ¡ tų asmenų turÄjo teisÄ, įsigyti bilietÄ su 50 % nuolaida (S. S. kontrolÄs metu pateikÄ dokumentÄ , įrodantį teisÄ Ä¯sigyti autobusų lengvatinius bilietus, o J. S. tokio dokumento neturÄjo ir kontrolierÄms nepateikÄ) ir Å¡i aplinkybÄ, pasak apelianto, taip pat rodo, kad J. S. padarÄ pažeidimÄ . Sutiktina su apeliantu, kad važiavimas keleivinÄmis kelių transporto priemonÄmis įsigijus važiavimo bilietÄ su nuolaida, taÄiau nepateikus teisÄ Ä¯ transporto lengvatas patvirtinanÄių dokumentų, užtraukia administracinÄ atsakomybÄ (ANK 446 straipsnio 2 dalis), taÄiau Å¡iuo atveju J. S. neinkriminuotas ANK 446 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymas, todÄl teismas neturi pagrindo vertinti, ar J. S. padarÄ ir šį nusižengimÄ . PažymÄtina, kad bÅ«tent administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu ir Å¡iuo kaltinimu yra apibrÄžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo ribos. Å iuo atveju skundžiamu nutarimu J. S. nubaustas tik pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį, todÄl tik dÄl Å¡iame straipsnyje numatyto nusižengimo teismas galÄjo pasisakyti. Taigi nors nurodoma, kad J. S. nesilaikÄ Keleivių ir bagažo vežimo kelių transporto taisyklių 57.5.2 punkto reikalavimų, taÄiau taikyti administracinÄ atsakomybÄ dÄl to negalima, nes toks teisÄs pažeidimas jam nÄra inkriminuotas.
17. Apelianto manymu, faktas, jog su vienu pilnos kainos bilietu važiavo du asmenys, kurie turi teisÄ Ä¯sigyti bilietÄ su 50 proc. nuolaidÄ , neeliminuoja J. S. kaltÄs, nes teisÄs aktai draudžia dviem keleiviams, turintiems teisÄ Ä¯sigyti bilietus su 50 proc. nuolaida, važiuoti su vienu pilnos kainos bilietu. VisiÅ¡kai sutiktina su apeliantu, kad du asmenys neturi teisÄs važiuoti su vienu pilnos kainos bilietu, nepaisant to, kad abu turi teisÄ Ä¯sigyti bilietÄ su 50 proc. nuolaida, tai pažymÄjo ir apylinkÄs teismas, taÄiau Å¡iuo atveju teismas Å¡iÄ aplinkybÄ vertino ne kaip J. S. nusižengimÄ visiÅ¡kai eliminuojanÄiÄ aplinkybÄ, o tik kaip faktÄ , rodantį, kad iÅ¡ esmÄs žala niekam nebuvo padaryta. Taigi, nesant neginÄijamų įrodymų, kad bÅ«tent J. S. važiavo be bilieto, bei nustaÄius, kad iÅ¡ esmÄs žala niekam nebuvo padaryta, apylinkÄs teismas vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, nutraukÄ administracinio nusižengimo bylÄ .
18. Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuotina, jog skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄs pirmosios instancijos teismas tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ . Apygardos teismo vertinimu, nustatytų aplinkybių visuma neginÄijamai nepatvirtina J. S. kaltÄs padarius ANK 446 straipsnio 4 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . DÄl nurodytų priežasÄių sutiktina su visais apylinkÄs teismo motyvais ir apygardos teismas, jų visų nekartodamas, konstatuoja, kad skundžiamas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas ir jo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais, nÄra pagrindo, todÄl jis paliktinas nepakeistu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2020 m. kovo 12 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir VieÅ¡osios įstaigos âKâ apeliacinį skundÄ atmesti.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄja Dalia KurseviÄienÄ