Legislator Case Law & Legislation
a06a1bf3-7c5b-4475-b137-c8554d061f6f AI generated

a06a1bf3-7c5b-4475-b137-c8554d061f6f · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number a06a1bf3-7c5b-4475-b137-c8554d061f6f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

? Civilinė byla Nr. e2-2090-534/2023 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22185-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.39.2.5.5; 3.2.4.11; 3.2.6.1; 3.2.6.10 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 14 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Audrius Žiedelis, sekretoriaujant Kristinai Pečiukaitienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius atstovei D. J., atsakovo M. A. atstovui advokatui Vytautui Sketeriui, teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius ieÅ¡kinį atsakovui M.

Legislator headnote

AI generated

a06a1bf3-7c5b-4475-b137-c8554d061f6f · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Teismo posėdyje ieÅ¡kovo ir atsakovo atstovai rėmėsi procesiniuose dokumentuose nurodytomis aplinkybėmis ir argumentais. Atsakovo atstovas pateikė papildomus dokumentus apie atsakovo turtinę padėtį. Teismas k o n s t a t u o j a: IÅ¡analizavus byloje pateiktus duomenis nustatyta, jog 2013 m. balandžio 25 d. apie 13.30 val. Vilniaus r., Avižienių sen., Riešės k., Riešės g. 10, UAB „Cesta“ gamybinėse patalpose, M. A., tyčia deÅ¡ine ranka apėmė E. G. kaklÄ ir smaugė, nuo ko pastarasis prarado sÄ monę, o paleistas krito ant grindų ir atsitrenkęs galva į jas, patyrė sunkų sveikatos sutrikdymÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. e2-2090-534/2023 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22185-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.39.2.5.5; 3.2.4.11; 3.2.6.1; 3.2.6.10 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 14 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Audrius Žiedelis, sekretoriaujant Kristinai Pečiukaitienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius atstovei D. J., atsakovo M. A. atstovui advokatui Vytautui Sketeriui, teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius ieÅ¡kinį atsakovui M.

A. dėl žalos Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui atlyginimo regreso tvarka priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovas pateikė ieÅ¡kinį, kuriuo prašė priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo 2282,49 Eur žalos atlyginimÄ . IeÅ¡kovas nurodo, kad 2013-04-25 apie 13.30 val. Vilniaus r., Avižienių sen., Riešės k., Riešės g. 10, UAB „Cesta“ gamybinėse patalpose, M. A., tyčia deÅ¡ine ranka apėmė E. G. kaklÄ ir smaugė, nuo ko pastarasis prarado sÄ monę, o paleistas krito ant grindų ir atsitrenkęs galva į jas, patyrė sunkų sveikatos sutrikdymÄ .

M. A. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-04-30 nuosprendžiu, baudžiamojoje byloje Nr. 1-16-137/2014, pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d. Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – NDNT) darbingumo lygio pažyma DL-1 Nr. 0800134 ir Nr. 0838767 konstatavo, kad laikotarpiu nuo 2013-08-23 iki 2014-08-22 E. G. dėl 2013-04-25 įvykio metu patirtų sužalojimų ir jų padarinių yra nedarbingas, kadangi neteko 50% darbingumo, o laikotarpiu nuo 2014-08-22 iki 2018-08-21 taip pat neteko 60% darbingumo.

NDNT darbingumo lygio pažyma DL-1 Nr. 2993 konstatavo, kad laikotarpiu nuo 2018-08-22 iki 2020-08-21 E. G. dėl patirtų sužalojimų yra netekęs 65% darbingumo, o remiantis darbingumo lygio pažyma DL-1 Nr. 2474 E. G. 65% darbingumo yra netekęs nuo 2020-08-20 iki 2022-05-05. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau – VSDFV Vilniaus skyrius) 2013-08-28 sprendimu Nr. 11-17-16362, 2014-09-17 sprendimu Nr. PE_SP10-7879, 2016-10-24 sprendimu Nr. PE_SP10-9245, 2018-10-03 sprendimu Nr. (10.3E) VPE_SP1E-13450 bei 2020-09-07 sprendimu Nr. (10.3E) VPE_SP1E-68757 laikotarpiu nuo 2013-08-23 iki 2022-05-05 apdraustajam paskirta ir iš Valstybinio socialinio draudimo fondo (toliau – Fondas) biudžeto lėšų mokama valstybinė socialinio draudimo netekto darbingumo pensija.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022-02-08 sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-3091-1134/2022 tenkino VSDFV Vilniaus skyriaus ieÅ¡kinį ir priteisė iÅ¡ atsakovo M. A. 5032,68 Eur žalos, padarytos Fondo biudžetui iÅ¡mokėjus E. G. netekto darbingumo pensijÄ už laikotarpį nuo 2020-12-01 iki 2021-11-30, atlyginimÄ . Tęsiant netekto darbingumo pensijos mokėjimÄ , laikotarpiu nuo 2021-12-01 iki 2022-04-30 E. G. iÅ¡ Fondo biudžeto lėšų buvo iÅ¡mokėta dar 2282,49 Eur netekto darbingumo pensijos.

Kadangi E. G., apdrausto valstybiniu socialiniu draudimu, sunkaus sveikatos sutrikdymo ir netekto darbingumo, dėl kurio jam buvo iÅ¡mokėta netekto darbingumo pensija, priežastis yra neteisėta atsakovo M. A. veika, Fondo biudžetui padarytÄ 2282,49 Eur materialinę žalÄ turi atlyginti atsakovas M. A.. Atsakovas pateikė atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį ar tenkinti iÅ¡ dalies, atsižvelgiant į sunkiÄ atsakovo sveikatos ir turtinę padėtį. Nurodė, kad atsakovui taikoma priverčiamoji medicinos priemonė – stebėjimas bendro stebėjimo sÄ lygomis VšĮ RokiÅ¡kio psichiatrijos ligoninėje; kad atsakovui nustatytas 35 proc. darbingumas; kad atsakovas gauna 313 Eur pensijÄ ir turi 24 000 Eur įsiskolinimÄ .

Teismo posėdyje ieÅ¡kovo ir atsakovo atstovai rėmėsi procesiniuose dokumentuose nurodytomis aplinkybėmis ir argumentais. Atsakovo atstovas pateikė papildomus dokumentus apie atsakovo turtinę padėtį. Teismas k o n s t a t u o j a: IÅ¡analizavus byloje pateiktus duomenis nustatyta, jog 2013 m. balandžio 25 d. apie 13.30 val. Vilniaus r., Avižienių sen., Riešės k., Riešės g. 10, UAB „Cesta“ gamybinėse patalpose, M. A., tyčia deÅ¡ine ranka apėmė E. G. kaklÄ ir smaugė, nuo ko pastarasis prarado sÄ monę, o paleistas krito ant grindų ir atsitrenkęs galva į jas, patyrė sunkų sveikatos sutrikdymÄ .

M. A. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 30 d. nuosprendžiu, baudžiamojoje byloje Nr. 1-16-137/2014, pripažintas kaltu pagal BK 135 straipsnio 1 dalį. NDNT darbingumo lygio pažyma DL-1 Nr. 0800134 ir Nr. 0838767 konstatavo, kad laikotarpiu nuo 2013 m. rugpjūčio 23 d. iki 2014 m. rugpjūčio 22 d. E. G. dėl 2013 m. balandžio 25 d. įvykio metu patirtų sužalojimų ir jų padarinių yra nedarbingas, kadangi neteko 50 proc. darbingumo, o laikotarpiu nuo 2014 m. rugpjūčio 22 d. iki 2018 m. rugpjūčio 21 d. taip pat neteko 60 proc. darbingumo.

NDNT darbingumo lygio pažyma DL-1 Nr. 2993 konstatavo, kad laikotarpiu nuo 2018 m. rugpjūčio 22 d. iki 2020 m. rugpjūčio 21 d. E. G. dėl patirtų sužalojimų yra netekęs 65 proc. darbingumo, o remiantis darbingumo lygio pažyma DL-1 Nr. 2474 E. G. 65 proc. darbingumo yra netekęs nuo 2020 m. rugpjūčio 20 d. iki 2022 m. gegužės 5 d. VSDFV Vilniaus skyriaus 2013 m. rugpjūčio 28 d. sprendimu Nr. 11-17-16362, 2014 m. rugsėjo 17 d. sprendimu Nr. PE_SP10-7879, 2016 spalio 24 d. sprendimu Nr. PE_SP10-9245, 2018 m. spalio 3 d. sprendimu Nr. (10.3E) VPE_SP1E-13450 bei 2020 m. rugsėjo 7 d. sprendimu Nr. (10.3E) VPE_SP1E-68757 laikotarpiu nuo 2013 m. rugpjūčio 23 d. iki 2022 m. gegužės 5 d. apdraustajam paskirta ir iš Fondo biudžeto lėšų mokama valstybinė socialinio draudimo netekto darbingumo pensija.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2021 m. sausio 28 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-3409-294/2021 tenkino VSDFV Vilniaus skyriaus ieÅ¡kinį ir priteisė iÅ¡ atsakovo M. A. 4574,53 Eur žalos, padarytos Fondo biudžetui iÅ¡mokėjus E. G. netekto darbingumo pensijÄ už laikotarpį nuo 2019 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. lapkričio 30 d., atlyginimÄ . Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022 m. vasario 8 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-3091-1134/2022 tenkino VSDFV Vilniaus skyriaus ieÅ¡kinį ir priteisė iÅ¡ atsakovo M.

A. 5032,68 Eur žalos, padarytos Fondo biudžetui iÅ¡mokėjus E. G. netekto darbingumo pensijÄ už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. lapkričio 30 d. atlyginimÄ . Tęsiant netekto darbingumo pensijos mokėjimÄ , laikotarpiu nuo 2021-12-01 iki 2022-04-30 E. G. iÅ¡ Fondo biudžeto lėšų buvo iÅ¡mokėta dar 2282,49 Eur netekto darbingumo pensijos, todėl ieÅ¡kovas teikia ieÅ¡kinį dėl 2282,49 Eur žalos atlyginimo regreso tvarka. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnį kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos;

žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. CK 6.290 straipsnio 1 dalis numato, jog socialinio draudimo iÅ¡mokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintos žalos dydį. Draudimo iÅ¡mokas iÅ¡mokėjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalÄ padariusį asmenį, iÅ¡skyrus atvejus, kai draudimo iÅ¡mokas už nukentėjusį asmenį mokėjo žalÄ padaręs asmuo (CK 6.290 straipsnio 3 dalis).

Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad juridiniai ir fiziniai asmenys, dėl kurių kaltės Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigos neteisėtai iÅ¡mokėjo apdraustiesiems asmenims tam tikras iÅ¡mokas arba kurių neteisėtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala Valstybinio socialinio draudimo fondui, privalo tÄ Å¾alÄ atlyginti įstatymų nustatyta tvarka. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad atsakovas 2013 m. balandžio 25 d. nusikalstamais veiksmais sunkiai sutrikdė E. G. sveikatÄ , dėl ko Å¡is neteko darbingumo.

Už Å¡iÄ veikÄ atsakovas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 30 d. nuosprendžiu, baudžiamojoje byloje Nr. 1-16-137/2014, buvo pripažintas kaltu pagal BK 135 straipsnio 1 dalį. IeÅ¡kovas laikotarpiu nuo 2021-12-01 iki 2022-04-30 E. G. iÅ¡ Fondo biudžeto lėšų iÅ¡mokėjo 2282,49 Eur netekto darbingumo pensijos. Byloje duomenų, kad atsakovas bÅ«tų ginčijęs žalos prigimtį ar jos dydį ar visiÅ¡kai atsiskaitęs su ieÅ¡kovu, nėra (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 178 straipsnis).

Atsakovas praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį ar tenkinti jį iÅ¡ dalies, atsižvelgiant į sunkiÄ atsakovo sveikatos ir turtinę padėtį. Å is atsakovo praÅ¡ymas kvalifikuotinas kaip praÅ¡ymas mažinti priteistinos žalos dydį. CK 6.251 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principas. Bendroji nuostolių atlyginimo nuostata numato teismui teisę sumažinti nuostolių atlyginimo dydį, atsižvelgiant į atsakomybės prigimtį, Å¡alių turtinę padėtį ir jų tarpusavio santykius, jeigu dėl visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo atsirastų nepriimtinų ir sunkių pasekmių (CK 6.251 straipsnio 2 dalis).

Deliktinę atsakomybę reglamentuojančiose įstatymo nuostatose taip pat įtvirtinta teisė teismui sumažinti atlygintinos žalos dydį, atsižvelgiant į žalÄ padariusio asmens sunkiÄ turtinę padėtį, iÅ¡skyrus atvejus, kai žala padaryta tyčia (CK 6.282 straipsnio 3 dalis). Nagrinėjamu atveju žalos atlyginimo reikalavimas kyla iÅ¡ deliktinės civilinės atsakomybės teisinių santykių, todėl spręstina dėl sÄ lygų taikyti CK 6.282 straipsnio 3 dalies normÄ , egzistavimo.

Taigi atsižvelgiant į tai, kad atsakovas žalÄ padarė tyčine veika, darytina iÅ¡vada, kad nėra pagrindo mažinti priteistinÄ Å¾alos atlyginimÄ . Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta konstatuotina, kad ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti 2282,49 Eur draudimo iÅ¡mokas iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas, todėl tenkintinas. Atsižvelgiant į tai, kad abi Å¡alys nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo atleistos, bylinėjimosi iÅ¡laidos apmokamos iÅ¡ valstybės biudžeto lėšų (CPK 96 straipsnio 4 dalis).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 265, 268-270, 279 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui, juridinio asmens kodas 191683350, iÅ¡ atsakovo M. A. (M. A.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2282,49 Eur (dviejų tÅ«kstančių dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt dviejų eurų ir 49 ct) žalos atlyginimÄ . Teismo sprendimas per 30 dienų nuo jo kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas Audrius Žiedelis