a069c00c-e710-4e66-acd0-0a43f1b9b787 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti atsakovÄ K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mažametÄs L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir mažameÄio P. B. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), tÄvu, suteikiant abiems vaikams tÄvo pavardÄ;
Legislator headnote
AI generateda069c00c-e710-4e66-acd0-0a43f1b9b787 · Kauno apylinkÄs teismas: Teismas sprendžia, kad pateikta tvirtinti taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia Å¡alių valiÄ taikiai iÅ¡sprÄsti Å¡ioje byloje kilusį ginÄÄ , neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui. Atsižvelgus į anksÄiau nustatytas aplinkybes, tvirtintina ieÅ¡kovÄs S. B. ir atsakovo K. M. 2018 m. lapkriÄio 19 d. sudaryta taikos sutartis joje nurodytomis sÄ lygomis ir civilinÄ byla nutrauktina (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).
Full text
?N U T A R T I S CivilinÄ byla Nr. 2-19140-490/2018 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01230-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.2; 3.2.8.5 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2018 m. lapkriÄio 26 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Jolanta DamulienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs S. B. ir atsakovo K. M. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. B. ieÅ¡kinį atsakovui K. M. dÄl tÄvystÄs nustatymo, materialinio iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ byloje â Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ S. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡o:
1) pripažinti atsakovÄ K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mažametÄs L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir mažameÄio P. B. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), tÄvu, suteikiant abiems vaikams tÄvo pavardÄ;
2) vaikų L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir mažameÄio P. B. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su jų motina, ieÅ¡kove S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 3) nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos iÅ¡ atsakovo K. M. priteisti mažameÄių L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymui periodinÄ iÅ¡mokÄ po 100 Eur kiekvienam vaikui. Nustatyti, kad kiekvieno kalendorinio mÄnesio 15 dienÄ periodinÄ 200 Eur iÅ¡moka bus pervedama į Luminor Bank AB esanÄiÄ S. B. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iki vaikų pilnametystÄs, kasmet indeksuojant iÅ¡mokas VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ . Nustatyti, kad Å¡ias lÄÅ¡as administruos S. B. uzufrukto teise;
4) priteisti iÅ¡ atsakovo K. M. 3 000 Eur (trijų tÅ«kstanÄių eurų) iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už 15 kalendorinių mÄnesių laikotarpį nuo 2017 m. kovo 13 d. iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos;
5) pritiesit iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2018 m. lapkriÄio 26 d. S. B. ir K. M. Kauno apylinkÄs teismui pateikÄ 2018 m. lapkriÄio 19 d. Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka, ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-19140-490/2018 nutraukti. Atsakovas K. M. teismo praÅ¡o, atsižvelgiant į jo sunkiÄ finansinÄ padÄtį, valstybÄs turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, teikiant ieÅ¡kovei antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , nepriteisti arba priteisti tik dalį iÅ¡laidų.
PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo tenkintinas. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir â CPK) 42 straipsnis numato Å¡alių procesines teises ir pareigas. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Å¡alys gali užbaigti bylÄ taikos sutartimi. Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi. RaÅ¡ytinis Å¡alių taikos sutarties tekstas yra prijungtas prie bylos. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį ginÄÄ .
Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis. NagrinÄjamoje byloje Å¡alys pateikÄ teismui tvirtinti taikos sutartį, praÅ¡ydamos jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alių nekvieÄiant į teismo posÄdį, nurodydamos, kad jų valia yra taikiai baigti kilusius civilinius ginÄus ir kad joms žinomos tokios sutarties patvirtinimo pasekmÄs (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Teismas sprendžia, kad pateikta tvirtinti taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia Å¡alių valiÄ taikiai iÅ¡sprÄsti Å¡ioje byloje kilusį ginÄÄ , neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui. Atsižvelgus į anksÄiau nustatytas aplinkybes, tvirtintina ieÅ¡kovÄs S. B. ir atsakovo K. M. 2018 m. lapkriÄio 19 d. sudaryta taikos sutartis joje nurodytomis sÄ lygomis ir civilinÄ byla nutrauktina (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).
Å alys nereikalauja viena iÅ¡ kitos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. IeÅ¡kovei S. B. VGTPT Kauno skyriaus 2017 m. gegužÄs 18 d. sprendimu Nr. 2.1.(NTP-2)-17-T-2493-10109 su 2018 m. balandžio 23 d. sprendimo pratÄsimu Nr. 2.1.(NTP-2)-18-P-2493-7569 suteikta 100 procentų valstybÄs garantuojama ir apmokama antrinÄ teisinÄ pagalba, ji 100 procentų atleista nuo žyminio mokesÄio ir kitų su bylos nagrinÄjimu susijusių iÅ¡laidų (b. l. 32â34). Byloje pateikta 2018 m. lapkriÄio 15 d. pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. NTP-7-6906 nustatyta, kad advokato užmokestis, teikiant teisinÄ pagalbÄ S. B., sudarÄ 256,45 Eur.
Atsakovas K. M. teismo praÅ¡o, atsižvelgiant į sunkiÄ jo finansinÄ padÄtį, valstybÄs turÄtų antrinÄs pagalbos teikimo ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisti arba priteisti tik dalį iÅ¡laidų. Savo praÅ¡ymÄ motyvavo tuo, kad jis sutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimais, jis Å¡iuo metu yra bedarbis, neturi savo vardu registruoto kilnojamojo bei nekilnojamojo turto, be to, jis taikos sutartimi įsipareigojo teikti iÅ¡laikymÄ vaikams po 200 Eur kas mÄnesį. Atsižvelgiant į atsakovo praÅ¡ymÄ , į tai, kad atsakovas Å¡iuo metu niekur nedirba, turi iÅ¡laikytinų asmenų, jo materialinÄ padÄtis sunki, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinų iÅ¡laidų už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ suma mažintina iki 50 Eur (CPK 93 straipsnis, 96 straipsnis).
ValstybÄs iÅ¡laidas Å¡ioje civilinÄje byloje taip pat sudaro 172 Eur nesumokÄtas žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovÄ yra atleista, teismui paduodant ieÅ¡kinį. Å alims sudarius taikos sutartį, mokÄtina 25 procentų dydžio aukÅ¡Äiau minÄto nesumokÄto žyminio mokesÄio suma, kas sudaro 43 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ yra atleista nuo žyminio mokesÄio ir kitų su bylos nagrinÄjimu susijusių iÅ¡laidų mokÄjimo, 43 Eur žyminio mokesÄio dalis priteistina iÅ¡ atsakovo K.
M.. Byloje susidarÄ 12,88 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, Å¡alims taikos sutarties 6 punkte sutarus, Å¡ios iÅ¡laidos valstybei priteistinos iÅ¡ abiejų Å¡alių lygiomis dalimis, t. y. po 6,44 Eur (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 291, 292, 294, 295 straipsniais, n u t a r i a : Patvirtinti ieÅ¡kovÄs S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo K.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2018 m. lapkriÄio 19 d. sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:
1. Atsakovas K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažįsta, kad jis yra mažameÄių L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir P. B. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), tÄvas ir, kad jis sutinka abiem savo vaikams suteikti savo, t. y. M. pavardÄ.
2. MažameÄių vaikų, dukros L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir sÅ«naus P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su jų motina S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 3. Nuo Å¡ios teismo patvirtintos sutarties įsiteisÄjimo dienos K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sutinka dukros L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir sÅ«naus P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymui mokÄti periodinÄ iÅ¡mokÄ po 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) kiekvienam vaikui.
K. M. sutinka kiekvieno kalendorinio mÄnesio 15 (penkioliktÄ ) dienÄ 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) periodinÄ iÅ¡mokÄ pervesti į Luminor Bank AB esanÄiÄ S. B. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iki vaikų pilnametystÄs, kasmet indeksuojant iÅ¡mokas VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ . Nustatyti, kad Å¡ias lÄÅ¡as administruos S. B. uzufrukto teise.
4. Å alys sutaria, kad K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įsiskolinimas yra mažinamas nuo 3 000 Eur (trijų tÅ«kstanÄių eurų) iki 2 400 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų eurų) už 15 (penkiolika) kalendorinių mÄnesių laikotarpį nuo 2017 m. kovo 13 d. iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos.
5. Å alys susitaria, kad K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2 400 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų eurų) įsiskolinimÄ sumokÄs per 24 (dvideÅ¡imt keturis) mÄnesius, pradedant mokÄti nuo 2019 m. sausio 1 d., po 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) kiekvieno kalendorinio mÄnesio 15 (penkioliktÄ ) dienÄ Ä¯ Luminor Bank AB banke esanÄiÄ S. B. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
6. Å alys patvirtina, kad teismo turÄtas paÅ¡to iÅ¡laidas atlygins lygiomis dalimis.
7. Å alys patvirtina, kad ieÅ¡kovei S. B. buvo suteikta valstybÄs antrinÄ teisinÄ pagalba, kurios iÅ¡laidas atlygins K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) CivilinÄ bylÄ Nr. 2-19140-490/2018 nutraukti. IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, kad nevykdant taikos sutarties sÄ lygų, jos bus įvykdytos priverstinai įstatymo nustatyta tvarka pateikus vykdomÄ jį dokumentÄ antstoliui. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 6,44 Eur (Å¡eÅ¡ių eurų 44 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Priteisti iÅ¡ atsakovo K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 43 Eur (keturiasdeÅ¡imt trijų eurų 00 ct), t. y. 25 proc. mokÄtino žyminio mokesÄio dalį ir 6,44 Eur (Å¡eÅ¡ių eurų 44 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660). Priteisti iÅ¡ atsakovo K.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 50 Eur (penkiasdeÅ¡imties eurų 00 ct) valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5630, paskirtis â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ). Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mus.
TeisÄja Jolanta DamulienÄ