a05b61dc-60c7-4a3e-8989-e0381147e596 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-10873-1035/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09319-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 2.7.4.3(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. lapkriÄio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡,sekretoriaujant Aistei Žukauskaitei, Beatai Rutkauskaitei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui I. P., jo atstovui advokatui Tomui Meidui,vertÄjams Irenai PikÄilingienei, Audriui KruÅ¡nai, Giedriui RaÄkauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje I.
Legislator headnote
AI generateda05b61dc-60c7-4a3e-8989-e0381147e596 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Tada I. griebÄ N. į automobilį ir nuvažiavo į ligoninÄ. Jie atvažiavo vakare, jau labiau į vakarÄ , pasÄdÄjo kelias valandas ir tada N. pasidarÄ bloga. Niekas neskambino greitajai, nes kol paskambini greitajai, kol paaiÅ¡kini, kas vyksta, greiÄiau skambinti taksi. Nebuvo blaivių asmenų, kurie galÄjo nuvežti į ligoninÄ, kiti neturÄjo teisių. Visi labai iÅ¡sigando, nes N. prasidÄjo dusulys, greitai pradÄjo tinti veidas ir visi pradÄjo panikuoti, nežinojo, kÄ daryti, buvo pasimetÄ.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-10873-1035/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09319-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 2.7.4.3(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. lapkriÄio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡,sekretoriaujant Aistei Žukauskaitei, Beatai Rutkauskaitei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui I. P., jo atstovui advokatui Tomui Meidui,vertÄjams Irenai PikÄilingienei, Audriui KruÅ¡nai, Giedriui RaÄkauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje I.
P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 126 straipsnio 4 dalį, n u s t a t Ä :              I. P. 2016 m. birželio 22 d., apie 22.50 val., Vilniuje, Ozo g., vairavo automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neblaivus, kai nustatytas vidutinis (1,7 promilių, pritaikius paklaidÄ ) neblaivumo laipsnis. Å iais veiksmais I.
P. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punktÄ ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 4 dalyje.Teismo posÄdyje I. P. pripažino kaltÄ dÄl jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo ir paaiÅ¡kino, kad buvo sveÄiuose, kai jo žmonÄ iÅ¡tiko priepuolis. BandÄ iÅ¡kviesti taksi, taÄiau jie pasakÄ, kad atvažiuos tik po 40 minuÄių. Priepuolis greitai įvyksta â per 25 minutes. Jei vaistai nepadeda, antras etapas yra injekcija. Jei ji nepadeda, tenka kviesti greitÄ jÄ ir statyti laÅ¡elinÄ.
Paskambinus greitajai, dispeÄeris pasakÄ, kad bus po 20 minuÄių, klausÄ, kas, kur ir kada, ar verta iÅ¡vis greitÄ jÄ kviesti. Žmona supanikavo, reikÄjo greitai vežti jÄ Ä¯ ligoninÄ, nepaisant bÅ«senos. Jie sÄdo į automobilį ir iÅ¡važiavo, o po maždaug 800 metrų juos sustabdÄ pareigÅ«nai, paÄmÄ teises. Kai pareigÅ«nai viskÄ pamatÄ, patys iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ , ji atvažiavo po 15-20 minuÄių. Supranta, kad pasielgÄ neteisingai, bet tokia buvo padÄtis, kad reikÄjo kažkÄ paÄiam daryti, o ne laukti pagalbos.
Å is įvykis buvo birželio 22 d., pareigÅ«nai sustabdÄ apie 22.45 val. SveÄiuose vartojo alkoholinius gÄrimus. Priepuoliai sutuoktinei atsitinka netikÄtai, gydytojai negali pasakyti, dÄl ko jie nutinka. Blaivių asmenų toje kompanijoje nebuvo. SveÄiuose buvo Musninkų gatvÄje, Å eÅ¡kinÄje, o važiavo į SantariÅ¡kes. Žinojo, kur reikia važiuoti, kadangi ten ne kartÄ buvo. AnksÄiau, kai atvažiuodavo greitoji, važiuodavo su savo automobiliu iÅ¡ paskos, kad kartu nuvažiuotų į ligoninÄ.
Tuo metu kitokių iÅ¡eiÄių nesugalvojo. Supranta, kad rizikuoja kitų asmenų gyvybe, bet stengÄsi važiuoti keliu negreitai, laikantis Kelių eismo taisyklių. Gailisi dÄl viso Å¡ito.Apklausiama teisme liudytoja N. P. parodÄ, kad yra I. P. sutuoktinÄ. PaaiÅ¡kino, kad buvo su vyru sveÄiuose. Labai greitai prasidÄjo priepuolis, uždusimas. Greitoji pagalba labai problematiÅ¡ka, jÄ sunku iÅ¡kviesti, reikia laukti 30-40 minuÄių. ReikÄjo aiÅ¡kinti, kaip ji dÅ«sta, kaip medikamentus vartoja.
Tam nebuvo jÄgų, nusprendÄ taksi iÅ¡kviesti, pasakÄ, kad reiks laukti 40 minuÄių. IÅ¡eities nebuvo, nebuvo kuo kvÄpuoti, iÅ¡tino veidas, tad nusprendÄ nuvažiuoti tokiu bÅ«du į ligoninÄ. Priepuoliai dažnai vyksta ir visai netikÄtai. Kai pareigÅ«nai juos sustabdÄ, teko paÄiai leistis vaistus antisanitarinÄmis sÄ lygomis. PareigÅ«nai negalÄjo labai greitai iÅ¡kviesti greitosios ar taksi. Jie matÄ, kad ji kvÄpuoti negali, tai buvo uždusimas, kosÄjo. Ä® įvykio vietÄ greitÄ jÄ iÅ¡kvietÄ pareigÅ«nai.
BandÄ taksi kviesti, sakÄ, kad reiks 40 minuÄių laukti, o per tiek laiko ji galÄjo uždusti. Jei bÅ«tų buvusi tokia galimybÄ, kad kas kitas nuvežtų, jos sutuoktinis nebÅ«tų vežÄs. Turi du suaugusius vaikus, jie gyvena Anglijoje. Jei kažkas atsitinka, gali padÄti tik vyras. Tai buvo birželio mÄnesį, tamsu buvo. PrasidÄjo kosÄjimas, perÅ¡tÄjimas. AtsineÅ¡Ä tabletÄ, bet tai nepadÄjo, nes maža dozÄ buvo. Tada iÅ¡gÄrÄ stipresnÄ dozÄ, nepraÄjo uždusimas.
Tada važiavo į ligoninÄ. Reikia greit suktis, todÄl iÅ¡ karto ir važiavo. Greitajai skambino jų draugÄ A. G..Apklausiama teisme liudytoja A. R. (buvusi pavardÄ â G.) parodÄ, kad pas juos į sveÄius atvažiavo N. su I.. Å iek tiek pasÄdÄjo, iÅ¡gÄrÄ, nes ilgai nesimatÄ. Paskui N. pasidarÄ bloga, o kai jai bloga, ji pradeda kosÄti, tada dusti, tinsta veidas. Jie labai iÅ¡sigando, nežinojo, kÄ daryti, ar kviesti greitÄ jÄ , nes ilgai važiuoja, nes, kol paskambini į 112, tada klausia, kas atsitinka, tada, kol perjungia su gydytojais, paaiÅ¡kinama, kas vyksta, tad nusprendÄ kviesti taksi, bet taksi pasakÄ, kad jie važiuos ilgai.
Tada I. griebÄ N. į automobilį ir nuvažiavo į ligoninÄ. Jie atvažiavo vakare, jau labiau į vakarÄ , pasÄdÄjo kelias valandas ir tada N. pasidarÄ bloga. Niekas neskambino greitajai, nes kol paskambini greitajai, kol paaiÅ¡kini, kas vyksta, greiÄiau skambinti taksi. Nebuvo blaivių asmenų, kurie galÄjo nuvežti į ligoninÄ, kiti neturÄjo teisių. Visi labai iÅ¡sigando, nes N. prasidÄjo dusulys, greitai pradÄjo tinti veidas ir visi pradÄjo panikuoti, nežinojo, kÄ daryti, buvo pasimetÄ.
I. nenorÄjo važiuoti, bet nebuvo kitos iÅ¡eities.Apklausiamas teisme liudytojas E. C. parodÄ, kad patruliuodamas važiavo Ozo gatve, kai prieÅ¡prieÅ¡ais netikÄtai prieÅ¡ tarnybinį automobilį apsisuko juodas âMercedesâ, nes jam (E. C.) važiuojant leistinu greiÄiu teko staigiai stabdyti. Tuo momentu, kai automobilis apsisuko, priartÄjo iÅ¡ Å¡ono iÅ¡ vairuotojo pusÄs antra eismo juosta ir Å¡iek tiek pasižiÅ«rÄjo į vairuotojÄ , kuris nereagavo, žiÅ«rÄjo į priekį, o Å¡alia vairuotojo sÄdÄjo moteris.
Sustabdžius automobilį, priÄjus prie vairuotojo ir papraÅ¡ius dokumento, vizualiai matÄsi, kad vairuotojas pagal veido iÅ¡raiÅ¡kÄ ir žvilgsnį neblaivus. Kai pradÄjo su juo bendrauti, jautÄsi alkoholio kvapas, sklindantis nuo jo. Asmenį iÅ¡praÅ¡Ä iÅ¡ automobilio, davÄ alkotesterį, nustatÄ neblaivumo laipsnį. PaklausÄ vairuotojo, kodÄl jis taip apsisuko. Vairuotojas paaiÅ¡kino, kad jų nematÄ. PaklausÄ vairuotojo, ar jis gerai padarÄ, kad vairuoja neblaivus. Å is atsakÄ, kad visÄ gyvenimÄ taip važinÄja, nepažeidinÄja Kelių eismo taisyklių, laikosi nustatyto greiÄio, nepaisant to, ar bÅ«na girtas.
VisÄ laikÄ moteris sÄdÄjo automobilyje, sakÄ, kad policija neturi kuo užsiimti, geriau gaudytų nusikaltÄlius, o ne stabdytų žmones, kurie važiuoja namo. Baigiant suraÅ¡yti protokolÄ , moteris pradÄjo skųstis skausmais, Å¡irdimi, negerai jai pasidarÄ, todÄl jie iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ . Greitoji atvažiavo, apžiÅ«rÄjo jÄ . Nepamena, ar moteris liko, ar jÄ iÅ¡sivežÄ. VÄliau vairuotojo praÅ¡ymu iÅ¡kvietÄ iÅ¡ taksi firmos vairuotojÄ , kuris su automobilio savininku iÅ¡važiavo namo.
Vairuotojas dar sakÄ, kad kažkas iÅ¡ pažįstamų buvo atskridÄ iÅ¡ kažkur, jie buvo sveÄiuose ir dabar važiuoja namo. Vairuotojas neneigÄ alkoholio vartojimo fakto. Vairuotojas niekur neskubÄjo, tiesiog aiÅ¡kino, kad važiuoja namo. SakÄ, kad iÅ¡ sveÄių važiuoja. Nusiskundimų iÅ¡ moters irgi nebuvo, ji sÄdÄjo priekinÄje sÄdynÄje. Nebuvo iki to momento, kai baiginÄjo suraÅ¡yti protokolÄ . Buvo praÄjÄs geras pusvalandis po sustabdymo. Moteriai krÅ«tinÄs lÄ stoje skaudÄjo, kvÄpuoti buvo sunku.
IÅ¡ karto iÅ¡kvietÄ per racijÄ greitÄ jÄ . Vairuotojo į tarnybinį automobilį nekvietÄ, buvo prie automobilio. Jie praÅ¡Ä, kad vairuotojas iÅ¡liptų iÅ¡ automobilio, vizualiai pažiÅ«rÄjo į jo eisenÄ . Bendravo, tikrino dokumentus, gal po kokių 10 minuÄių patikrino jį alkotesteriu. Asmuo nesiprieÅ¡ino, nesiginÄijo, tik aiÅ¡kino, kad važinÄja taip ir važinÄs, kad didelÄs problemos tame nemato. Vairuotojas nesakÄ, kad skuba ir veža į ligoninÄ asmenį. LigoninÄs apskritai neminÄjo.ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, be kita ko, numatyta administracinÄ atsakomybÄ už transporto priemonÄs vairavimÄ , vairuotojui esant neblaiviam, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 promilÄs iki 2,5 promilÄs) neblaivumo laipsnis.
I. P. kaltÄ padarius ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir byloje esantys įrodymai. IÅ¡ I. P. suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad jame užfiksuotos visos esminÄs padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybÄs ir asmens pasiaiÅ¡kinimas, jog labai gailisi dÄl padaryto pažeidimo, kad buvo neblaivus, praÅ¡o griežtai jo nebausti, nes prisipažįsta kaltu, važiavo iÅ¡ gimtadienio (b. l. 3).
Policijos pareigÅ«no E. C. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2016 m. birželio 22 d., apie 22.50 val., Vilniuje, Ozo g., pastebÄtas pavojingai manevruojantis automobilis Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilį vairavo I. P., nuo kurio sklido alkoholio kvapas, asmens kalba buvo neriÅ¡li, nustatytas 1,73 promilių neblaivumas (b. l. 5). Byloje esanti alkotesterio pažyma patvirtina, kad asmens neblaivumo laipsnis buvo 1,73 promilÄs (b. l. 7). Ä®vertinÄs alkotesterio patikros sertifikate nurodytÄ paklaidÄ administracinÄn atsakomybÄs traukiamo asmens naudai, teismas nustato, kad I.
P. neblaivumo laipsnis buvo 1,7 promilÄs (b. l. 6). MinÄti įrodymai patvirtina, kad I. P. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas vidutinis neblaivumo laipsnis, Å¡iais savo veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punktÄ , todÄl jo padarytas pažeidimas teisingai kvalifikuotas pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį.             Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį (pažeidimas kelia pavojų transporto eismo saugumui, kitų žmonių sveikatai ir gyvybei), į I.
P. asmenybÄ (dirbantis, darbdavio teigiamai charakterizuojamas, administracine tvarka baustas tik 1 kartÄ ir tai 2005 m.). I. P. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, I. P. skirtinos ATPK 126 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytos administracinÄs nuobaudos (bauda ir specialiosios teisÄs atÄmimas), nustatant jų minimalų dydį (ATPK 30, 302 straipsniai).             Teismas pažymi, kad aplinkybių, dÄl kurių minÄto straipsnio sankcijoje numatytų nuobaudų paskyrimas akivaizdžiai prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams, nenustatyta.
Teismui pateikti N. P. medicininiai dokumentai, greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄ ir teismo medicinos gydytojo-eksperto dr. P. P. iÅ¡vada nesudaro pagrindo abejoti, kad I. P. sutuoktinÄ serga reta gyvybei pavojinga liga â angioedema ir Å¡iai bÅ«klei pablogÄjus jai bÅ«tina skubi pagalba, nes dÄl liežuvio ir gerklÄs iÅ¡tinimo galimas uždusimas (b. l. 22-25, 27-30). Kita vertus, I. P. Å¡ioje byloje užimta pozicija, kad jis buvo priverstas vairuoti automobilį neblaivus, nes jam su sutuoktine bÅ«nant sveÄiuose sutuoktinei dÄl priepuolio prireikÄ skubios medicininÄs pagalbos, nepasitvirtino.
Visų pirma, pats I. P. ir jo sutuoktinÄ teismo posÄdyje nurodÄ, kad, įvykus priepuoliui, buvo bandyta kviesti greitÄ jÄ pagalbÄ ir jÄ kvietÄ jų pažįstama A. R., taÄiau Å¡i liudytoja teismo posÄdyje to nepatvirtino, nurodydama tik tai, kad buvo bandyta iÅ¡kviesti taksi. Antra, aplinkybÄ, kad N. P. bÅ«klÄ pablogÄjo dar jai su sutuoktiniu bÅ«nant sveÄiuose, paneigia paties I. P. pasiaiÅ¡kinimas administracinio teisÄs pažeidimo protokole, kuris buvo suraÅ¡ytas sustabdžius jo vairuojamÄ automobilį.
Å iame pasiaiÅ¡kinime I. P. neužsiminÄ apie tai, kad jis skuba pristatyti savo sutuoktinÄ, kuriÄ iÅ¡tiko priepuolis, į ligoninÄ. Be to, teisme apklaustas policijos pareigÅ«nas E. C. patvirtino, kad, sustabdžius I. P. vairuojamÄ automobilį, vairuotojas nesakÄ, kad kažkur skuba ir kad jo sutuoktinei, kuri sÄdÄjo keleivio priekinÄje sÄdinÄje, reikalinga skubi medicininÄ pagalba. Pasak liudytojo, keleivei prireikÄ medicininÄs pagalbos žymiai vÄliau, t. y. jau baigiant pildyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , dÄl to ir buvo iÅ¡kviesta greitoji medicininÄ pagalba.
Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad I. P. nagrinÄjamu atveju nebuvo dÄl sutuoktinÄs priepuolio priverstas, kaip jis teigÄ teismo posÄdyje, vairuoti automobilį bÅ«damas neblaivus, todÄl tai nesudaro pagrindo taikyti jam ATPK 301 straipsnio nuostatų.             Pagrindo Å¡velninti sankcijoje numatytas minimalias nuobaudas nesudaro ir aplinkybÄ, kad dÄl I. P. sutuoktinÄs ligos jam bÅ«tina teisÄ vairuoti transporto priemones, nes prieÅ¡ingu atveju gali nukentÄti N. P. teisÄti interesai.
Teismo vertinimu, tai nÄra ypatingos ir iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir teisÄ vairuoti transporto priemones I. P. atimti mažesniam nei įstatymo numatytam terminui arba jos visai neatimti. Å iuo atveju teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad I. P. žinojo, jog teisÄ vairuoti transporto priemones jam bÅ«tina dÄl sutuoktinÄs ligos, taÄiau vis tiek automobilį vairavo neblaivus, t. y. buvo abejingas savo lengvabÅ«diÅ¡ko elgesio pasekmÄms. Teismas taip pat atsižvelgia į I.
P. nustatytÄ neblaivumo laipsnį â vidutinį. PažymÄtina ir tai, kad I. P. teisÄ vairuoti transporto priemones atimama minimaliam įstatymo numatytam Å¡ios teisÄs atÄmimo už nurodytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ terminui. I. P. atstovo nurodytos aplinkybÄs, kad I. P. niekada anksÄiau nÄra vairavÄs automobilio bÅ«damas neblaivus, paÅ¡aliniai žmonÄs nenukentÄjo, turtas nebuvo apgadintas, gailisi, supranta savo pažeidimo pavojingumÄ , nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, taip pat nesudaro pagrindÄ taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas, o yra reikÅ¡mingos parenkant administracinÄ nuobaudÄ sankcijos ribose.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
             I. P. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 579 (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių) Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejiems) metams.             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudÄ patrauktas administracinÄn atsakomybÄn asmuo turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001, mokÄjimo pavedime nurodant pažeidimo identifikavimo kodÄ (ROIK) â 16059054508. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstinai.             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.             Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                  Valerij LauÅ¡