a049a2a1-c008-4d89-8a5e-037152b0e85e · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedyra Å¡io Kodekso93 straipsnyje nustatyti darbo sutarties požymiai, o darbas dirbamas nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties; darbdavys prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nÄra praneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ ;
Legislator headnote
AI generateda049a2a1-c008-4d89-8a5e-037152b0e85e · PanevÄžio apygardos teismas: ATPK 256 straipsnyje numatyta, kad įrodymai administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. ATPK 257 straipsnyje numatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Full text
Admin. teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-464-768/2015Proceso Nr. 4-08-3-00912-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 19 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Donatas Jatužis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 3 d. nutarimo J.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nustatÄ: skundžiamu nutarimu PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas administracinÄ bylÄ , kurioje J. S. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 413 str. 1 d. už tai, kad jis, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, bÅ«damas darbdavio atstovu, vykdanÄiu darbdavio funkcijas, leido A. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2014 m. gegužÄs 26 d. iki 2014 m. birželio 15 d. dirbti UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), vairuotoju-ekspeditoriumi, t.y. vežioti krovinius Lietuvoje ir Baltijos Å¡alyse, ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nesudarius su juo raÅ¡ytinÄs darbo sutarties, neįregistravus jos į darbo sutarÄių registravimo žurnalÄ , neiÅ¡davus jam antrojo darbo sutarties egzemplioriaus, jo tapatybÄ patvirtinanÄio dokumento darbo pažymÄjimo ir nustatyta tvarka nepraneÅ¡us VSDFV teritoriniam skyriui apie asmens priÄmimÄ Ä¯ darbÄ .Apeliaciniu skundu Institucija praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ bei nubausti J.
S. pagal ATPK 413 str. 1 d. Nurodo, kad nagrinÄjamu atveju buvo nustatyti darbo sutarties požymiai: A. M. atliko jam pavestÄ darbÄ , t.y. veÅ¾Ä prekes, tempÄ priekabas, pakluso nustatytai tvarkai, t.y. iÅ¡vykdavo į reisÄ , kai tai telefonu nurodydavo darbdavys. Taip pat buvo sutarta, kad už atliekamÄ darbÄ A. M. gaus 250 Lt darbo užmokestį už kiekvienÄ reisÄ . A. M. dirbo darbdavio naudai ir jam vadovaujant su darbdavio darbo priemonÄmis. Mano, kad apylinkÄs teismas nepakankamai įvertino A. M. raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kur jis nurodÄ, kad dirbti UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai pradÄjo 2014-05-26, su įmonÄs direktoriumi buvo susitarta dÄl vairuotojo-ekspeditoriaus pareigų ir dÄl 250 Lt darbo užmokesÄio už reisÄ , pakluso darbdavio nurodymams, t.y. darbdaviui nurodžius iÅ¡vykdavo į reisÄ .
Nesutinka, kad A. M. 2014-11-17 ir 2014-12-08 paaiÅ¡kinimuose nurodytos prieÅ¡taringos darbo pradžios datos ir dÄl to negalima nustatyti tikslios jo darbo pradžios. Abiejuose paaiÅ¡kinimuose A. M. nurodo, kad pradÄjo dirbti 2014-05-26. ApylinkÄs teismas neįvertino paaiÅ¡kinimuose nurodytos aplinkybÄs, kad A. M. atliko darbdavio pavestas vairuotojo-ekspeditoriaus pareigas ir susitarÄ dÄl konkretaus darbo užmokesÄio už reisÄ . Be to, iÅ¡ teismo nutarimo neaiÅ¡ku, kodÄl buvo vertinami tachografo registracijos lapai už laikotarpį nuo 2014-05-14 iki 2014-05-16, o ne už laikotarpį nuo 2014-05-26 iki 2014-06-15.
ApylinkÄs teismas neįvertino kritiÅ¡kai ir S. G., kuris tuo metu buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotoju, parodymų. Atsižvelgdama į visa tai institucija mano, kad byla nebuvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, nebuvo tinkamai įvertinti byloje surinkti įrodymai ir priimtas nepagrįstas nutarimas.J. S. atstovas advokatas A. B. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ su skundu nesutinka. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas objektyviai ir visapusiÅ¡kai įvertino byloje surinktus įrodymus ir ÄmÄsi visų galimų priemonių, kad į posÄdį atvyktų liudytojas A.
M., taÄiau Å¡is asmuo piktybiÅ¡kai vengÄ atvykti ir jo apklausti nepavyko. Apeliacinis skundas atmetamas.ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis ar neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ.
Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu teisÄs pažeidimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties įrodymas sudaro pagrindÄ kilti administracinei atsakomybei, prieÅ¡ingu atveju nÄra pagrindo taikyti administracinÄs atsakomybÄs priemonių. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ.
ATPK 256 straipsnyje numatyta, kad įrodymai administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. ATPK 257 straipsnyje numatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Teismas pažymi, kad nei vienam byloje esanÄiam įrodymui negali bÅ«ti suteikiama didesnÄ Ä¯rodomoji galia kitų byloje esanÄių įrodymų atžvilgiu. Byloje surinktus duomenis bÅ«tina įvertinti tiek atskirai, tiek kitų byloje surinktų duomenų kontekste. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nutartyje Nr. N575-1192/2009 pažymÄjo, kad vien tik raÅ¡ytiniai pažeidimo padarymÄ galinÄių patvirtinti asmenų paaiÅ¡kinimai negali bÅ«ti prilyginami liudytojų parodymams (ATPK 276 straipsnis) ir jų nepakeiÄia.AdministracinÄ atsakomybÄ dÄl nelegalaus darbo yra numatyta ATPK 413 straipsnio 1 dalyje, kur nustatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudÄ darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį nuo aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių iki dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų.
DK 98 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, kuris atliekamas darbdavio naudai ir jam vadovaujant arba jam prižiÅ«rint, kai darbuotojas, atlikdamas darbo funkcijas, paklÅ«sta nustatytai darbo organizavimo tvarkai, ir kuris atitinka bent vienÄ iÅ¡ Å¡ių požymių:
1) yra Å¡io Kodekso93 straipsnyje nustatyti darbo sutarties požymiai, o darbas dirbamas nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties;
2) darbdavys prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nÄra praneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ ;
3) darbÄ dirba užsienio valstybių pilieÄiai ar asmenys be pilietybÄs, įdarbinti nesilaikant jiems norminių teisÄs aktų nustatytos įsidarbinimo tvarkos;
4) darbÄ dirba treÄiosios Å¡alies pilieÄiai, įdarbinti nesilaikant Å¡io Kodekso 981 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 3 punktuose nustatytų reikalavimų.Teismų praktikoje vertinama, kad siekiant veikÄ kvalifikuoti ATPK 413 straipsnio pagrindu, o darbÄ vertinti kaip nelegalų, taikant DK 98 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , be kita ko, bÅ«tina konstatuoti nelegalaus darbo, kaip administracinio teisÄs pažeidimo, sudÄties objektyviuosius požymius:
1) nustatyti, kad asmuo pradÄjo dirbti realiai, 2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymius, t. y. darbas dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus; dirbamas tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai, 3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄse bylose Nr. N575-2358/2009, Nr. N575-859/2011).ApeliacinÄs instancijos teismas įrodymų tyrimo ir vertinimo aspektu patikrinÄs administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄius įrodymus daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų, neabejotinai patvirtinanÄių J.
S. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 straipsnio 1 dalyje. Teismas pažymi, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija privalo surinkti bylos aplinkybes įrodanÄius duomenis, taip pat duomenis patvirtinanÄius arba paneigianÄius administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens pateiktas versijas. Asmens kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ negali bÅ«ti preziumuojama. NagrinÄjamu atveju, byloje surinkti duomenys nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vados, kad A.
M. laikotarpiu nuo 2014-05-16 iki 2014-06-15 dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â vairuotoju-ekspeditoriumi ir tokie jo veiksmai turÄjo DK 93 straipsnyje numatytų požymių. Byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių tai, kad A. M. pakluso UAB â(duomenys neskelbtini)â darbo tvarkai, kad su juo buvo susitarta dÄl atlyginimo už darbÄ ir, kad jis dirbo realiai. AukÅ¡tesnysis teismas A. M. raÅ¡ytiniuose 2014-11-17 ir 2014-12-08 paaiÅ¡kinimuose nurodytas aplinkybes, kad jis UAB â(duomenys neskelbtini)â vairuotoju pradÄjo dirbti nuo 2015 m. gegužÄs 26 d., buvo iÅ¡vykÄs į reisus Lietuvoje ir Baltijos Å¡alyse, dÄl darbo tarÄsi su J.
S. bei sutarÄ, kad už reisÄ gaus po 250 Lt, įvertinÄs kitų byloje surinktų įrodymų â pirmosios instancijos teisme apklausto liudytojo S. G., paties J. S. duotų parodymų bei raÅ¡ytinių įrodymų kontekste, daro iÅ¡vadÄ , kad paaiÅ¡kinimuose nurodytos aplinkybÄs nÄra detalios ir nuoseklios, jų nepatvirtina kiti bylos duomenys ir todÄl neįrodo J. S. inkriminuoto pažeidimo padarymo fakto. PaminÄtina, kad A. M. paaiÅ¡kinimuose nedetalizuojama, kokios rūšies krovinius jis vežÄ, kokiais dokumentais (sÄ skaitomis faktÅ«romis, krovinio gabenimo važtaraÅ¡Äiais) jis disponavo, ar juose priduodamas krovinį pasiraÅ¡inÄjo, ar jo pavardÄ buvo įtraukta į dokumentų duomenis ir kitos smulkios aplinkybÄs, kurios leistų įsitikinti tuo, ar A.
M. nurodytu laiku dirbo. Be to, kaip teisingai pažymÄjo apylinkÄs teismas, abejonių dÄl A. M. paaiÅ¡kinimų patikimumo kelia ir tai, kad jis, bÅ«damas administracinio teisÄs pažeidimo bylos iÅ¡kÄlimo iniciatoriumi, pats į teismo posÄdį atvykti vengÄ ir įvykio aplinkybių nepaaiÅ¡kino. Å i aplinkybÄ teismui nesuteikia pagrindo remtis A. M. administracinÄje byloje pateiktais, taÄiau dÄl objektyvių priežasÄių (A. M. vengiant atvykti į teismÄ ) nepatikrintais paaiÅ¡kinimais, kurie, vertinant visos bylos duomenis laikytini abejotinais.
Be A. M. paaiÅ¡kinimų, pagrindiniu įrodymų Å¡altiniu Institucija laikÄ A. M. pateiktus transporto priemonÄs valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tachografo duomenis, taÄiau Å¡ie duomenys, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, taip pat yra nepatikimi. Byloje pateiktos tik Å¡ių dokumentų nepatvirtintos kopijos, todÄl nÄra aiÅ¡ku, ar Institucijai buvo pateikti originalai, ar kopijos. Be to, 2014-05-26 tachografo lape užfiksuoti transporto priemonÄs valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvažiuoti 446267 km., kai 2014-05-27 fiksuojamas mažesnis nuvažiuotų kilometrų skaiÄius 446216 (b.l. 23 â 24).
Pateikti ir kiti, tos paÄios transporto priemonÄs, tachografo lapai. Pagal juos 2014-05-25 â 27 Å¡iÄ transporto priemonÄ vairavo S. G. (b.l. 66, 67). Be to, 2014-05-26 tachografo lape užfiksuoti transporto priemonÄs nuvažiuoti 445903 km., bei 2014-05-27 nuvažiuotų kilometrų skaiÄius 446495, skiriasi nuo A. M. pateiktų tachografo lapuose užfiksuotų kilometrų skaiÄiaus. Taigi nepatikrinus A. M. pateiktų paaiÅ¡kinimų betarpiÅ¡kai jį apklausiant teisme, eliminuojama galimybÄ paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus ir iÅ¡ to kylanÄias abejones, todÄl visos Å¡ios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai.  ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas, 2015-07-03 priimdamas nutarimÄ J.
S. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, tinkamai pritaikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, padarÄ teisiÅ¡kai pagrįstas iÅ¡vadas, todÄl skundžiamo nutarimo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: atmesti Institucijos apeliacinį skundÄ ir palikti galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 3 d. nutarimÄ .
Nutartis neskundžiama. TeisÄjas              Donatas Jatužis