a045e2cd-7248-4d88-b22f-5de62038dc0b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui L. I. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 017,80 Lt skolÄ , 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2010-08-13 buvo sudaryta terminuota gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis. Sutartyje nustatyta ieÅ¡kovo pareiga mokÄti atsakovui 1 000 Lt nuomos mokestį per mÄnesį ir komunalinius mokesÄius.
Legislator headnote
AI generateda045e2cd-7248-4d88-b22f-5de62038dc0b · Vilniaus apygardos teismas: Nesutikimas su apeliaciniu skundu grindžiamas Å¡iais argumentais.1. Byloje yra pateikti duomenys apie nuomos mokesÄio pervedimus, iÅ¡ kurių aiÅ¡kiai matyti, kad ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs nuomos mokestį už visus 12 mÄnesių. 2010-08-13 ieÅ¡kovas pervedÄ 2 000 Lt depozitÄ , iÅ¡ kurių 1 000 Lt buvo skirtas nuomos mokesÄiui už 2010 m. rugsÄjo mÄn. Už 2010 m. spalio mÄn. buvo pervesta mažesnÄ suma, t.y. 466 Lt (nuomos mokestis už 2010 m. spalio mÄn. ir komunaliniai mokesÄiai), kadangi ieÅ¡kovas susitarÄ su atsakovu, kad ieÅ¡kovas nupirks langų roletus, o jų kaina bus iÅ¡skaiÄiuota iÅ¡ nuomos mokesÄio už 2010 m. spalio mÄn. (langų roletų kaina yra 940 Lt).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-2701-565/2013Teisminio proceso Nr.2-03-3-00140-2012-8Procesinio sprendimo kategorija: 35.4.; 42.8.;50.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta BurdulienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo L. I. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo L.
L. ieÅ¡kinį atsakovui L. I. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 017,80 Lt skolÄ , 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2010-08-13 buvo sudaryta terminuota gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis. Sutartyje nustatyta ieÅ¡kovo pareiga mokÄti atsakovui 1 000 Lt nuomos mokestį per mÄnesį ir komunalinius mokesÄius.
PirmÄ jį mÄnesį ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui 1 000 Lt avansinÄ Ä¯mokÄ . AvansinÄ Ä¯moka buvo sumokÄta kaip bÅ«simas nuomos mokestis, kuris bÅ«tų įskaitytas į nuomos mokestį, jei ieÅ¡kovas nebÅ«tų sumokÄjÄs viso nuomos mokesÄio. Kadangi ieÅ¡kovas sumokÄjo visas sumas pagal nuomos sutartį, avansas liko nepanaudotas, todÄl turi bÅ«ti grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui.Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko. Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nÄra sumokÄjÄs visų sumų pagal nuomos sutartį, pasisavinÄs kai kuriuos bute buvusius atsakovo daiktus, taip pat nÄra grÄ Å¾inÄs buto raktų.
II.Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012-09-27 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai. Teimas nustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2010-08-13 buvo sudaryta Patalpų nuomos sutartis (toliau â sutartis), kuria atsakovas iÅ¡nuomojo ieÅ¡kovui butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas sutarties 4.2 punktu įsipareigojo mokÄti atsakovui 1 000 Lt nuomos mokestį per mÄnesį, o sutarties 4.1 punktu įsipareigojo sumokÄti 2 000 Lt avansinÄ Ä¯mokÄ (depozitÄ ), nurodant, kad Å¡i įmoka lieka kaip užstatas atsakovui iki nuomos sutarties galiojimo termino pabaigos, jei nebus pažeisti kiti sutartyje nurodyti įsipareigojimai.
IeÅ¡kovas, vykdydamas sutarties 4.2 p. reikalavimus, 2010-08-13 mokÄjimo nurodymu pervedÄ atsakovui 2 000 Lt, t.y. 1 000 Lt depozitÄ ir 1 000 Lt nuomos mokestį (b.l. 10). Byloje esantys mokÄjimo pavedimai patvirtina, kad ieÅ¡kovas sutartimi prisiimtus įsipareigojimus vykdÄ tinkamai, mokÄjo atsakovui nuomos mokestį ir kitus mokesÄius kiekvienÄ mÄnesį iki einamojo mÄnesio 20 dienos (b.l. 11-22). Teismo teigimu, sutarties 4.2 punkto turinio lingvistinÄ ir loginÄ analizÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad atsakovas sutartimi siekÄ tinkamo sutarties įvykdymo užtikrinimo, t.y., kad ieÅ¡kovas vykdys sutartį tinkamai, laiku atsiskaitys už buto nuomÄ bei komunalinius patarnavimus, saugos bute esantį turtÄ ir pan.
IeÅ¡kovui pažeidus sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, užstatas atitektų atsakovui kaip galimų nuostolių atlyginimas ir Å¡is neturÄtų pareigos jį grÄ Å¾inti. Vadinasi, sutartį įvykdžius tinkamai ir jai pasibaigus, atsakovas įgijo pareigÄ grÄ Å¾inti užstatÄ ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad sutartį jis vykdÄ tinkamai. Tuo tarpu byloje duomenų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovas sutartį vykdÄ netinkamai ar bÅ«tų pažeidÄs sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, nÄra.
III.Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-09-27 sprendimÄ ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais.1. Atsakovas negavo Å¡aukimų į teismo posÄdžius, taip pat nežinojo apie teismo posÄdį, apie kurį buvo paskelbta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. TodÄl atsakovas neturÄjo galimybÄs pateikti teismui savo argumentų ir įrodymų, o į argumentus, kuriuos atsakovas pateikÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį, teismas neatsižvelgÄ.2.
Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas tinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal sutartį. IeÅ¡kovas vietoje dvylikos nuomos mokesÄio mokÄjimų atliko tik deÅ¡imt. IeÅ¡kovas negrÄ Å¾ino atsakovui nuomojamo buto raktų. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad raktų ieÅ¡kovas negrÄ Å¾ino dÄl atsakovo nebendradarbiavimo. IeÅ¡kovas taip pat nÄra sumokÄjÄs atsakovui komunalinių mokesÄių už rugpjÅ«Äio mÄn. TodÄl atsakovas pagrįstai negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 1 000 Lt. IeÅ¡kovas su apeliaciniu skundu nesutiko.
Nesutikimas su apeliaciniu skundu grindžiamas Å¡iais argumentais.1. Byloje yra pateikti duomenys apie nuomos mokesÄio pervedimus, iÅ¡ kurių aiÅ¡kiai matyti, kad ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs nuomos mokestį už visus 12 mÄnesių. 2010-08-13 ieÅ¡kovas pervedÄ 2 000 Lt depozitÄ , iÅ¡ kurių 1 000 Lt buvo skirtas nuomos mokesÄiui už 2010 m. rugsÄjo mÄn. Už 2010 m. spalio mÄn. buvo pervesta mažesnÄ suma, t.y. 466 Lt (nuomos mokestis už 2010 m. spalio mÄn. ir komunaliniai mokesÄiai), kadangi ieÅ¡kovas susitarÄ su atsakovu, kad ieÅ¡kovas nupirks langų roletus, o jų kaina bus iÅ¡skaiÄiuota iÅ¡ nuomos mokesÄio už 2010 m. spalio mÄn. (langų roletų kaina yra 940 Lt).
Atsakovas neginÄijo tokio susitarimo ir sutiko su tokiomis sÄ lygomis. Už likusius mÄnesius yra sumokÄta po 1 000 Lt nuomos mokesÄio.
2. Atsakovas apeliaciniame skunde taip pat teigia, kad ieÅ¡kovas nÄra sumokÄjÄs komunalinių mokesÄių už 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄn., taÄiau jokių šį teiginį patvirtinanÄių įrodymų teismui nepateikia, o šį savo teiginį grindžia tuo, kad byloje pateikto paskutinio mokÄjimo pavedimo paskirties laukelyje yra užraÅ¡as âMokesÄiai liepa". TaÄiau iÅ¡ byloje pateiktų duomenų aiÅ¡kiai matyti, kad už komunalinius patarnavimus ieÅ¡kovas atliko 12 pavedimų, t.y. už visus 12 mÄnesių, kuriuos gyveno nuomojamame bute.
TodÄl nÄra pagrindo teigti, kad komunaliniai mokesÄiai už 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄn. nÄra sumokÄti.3. Sutarties 4.1 punkto turinio lingvistinÄ ir loginÄ analizÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad atsakovas sutarties 4.1 punktu siekÄ užtikrinti tinkamÄ sutarties įvykdymÄ . IeÅ¡kovui pažeidus sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, depozitas liktų atsakovui kaip dÄl sutarties pažeidimo kilusių nuostolių atlyginimas. Kadangi byloje nÄra pateikta jokių duomenų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų pažeidÄs sutarties nuostatas, todÄl darytina iÅ¡vada, kad sutarties pasibaigimo momentu atsakovui atsirado prievolÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 1 000 Lt.
IV.Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus apeliacinio skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 2 d.). Å ioje byloje nenustatytos aplinkybÄs, kurios bÅ«tų pagrindas peržengti apeliacinio skundo ribas, todÄl byla nagrinÄjama apeliacinio skundo ribose.DÄl atsakovo neinformavimo apie teismo posÄdįApie 2012-06-12 parengiamÄ jį posÄdį pirmosios instancijos teismas praneÅ¡Ä atsakovui Å¡aukimais, kurie du kartus buvo siunÄiami atsakovui tuo adresu, kurį atsakovas nurodÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį, t.y.
Stalių g. 6-1, Vilniuje, Å¡aukimai grįžo neįteikti, su atžyma âneatsiÄmÄâ (46-48, 52, 54 b.l.). Teismas siuntÄ atsakovui Å¡aukimÄ Å¡iuo adresu ir į 2012-09-13 parengiamÄ jį teismo psÄdį, Å¡aukimas taip pat grįžo neįteiktas, su atžyma âneatsiÄmÄâ (60 b.l.). TodÄl teismas turÄjo pagrindÄ konstatuoti, kad atsakovo gyvenamoji vieta tapo nežinoma, ir įteikti atsakovui procesinius dokumentus vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str. 1 d.).CPK 7 str. 2 d. nustatyta dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiga rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, o CPK 121 str. nustatyta dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiga nedelsiant praneÅ¡ti teismui apie kiekvienÄ procesinių dokumentų įteikimo bÅ«do, adreso paÅ¡to korespondencijos siuntoms pasikeitimÄ .
Atsakovas, žinodamas apie iÅ¡keltÄ bylÄ , neužtikrino, kad teismo procesiniai dokumentai pasiektų jį jo nurodytu adresu, pakankamai nesidomÄjo bylos eiga ir neinformavo teismo apie kitÄ adresÄ , kuriuo atsakovui bÅ«tų galima įteikti teismo procesinius dokumentus. DÄl 1 000 Lt grÄ Å¾inimoSutarties 4.1 punktu Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas sumoka atsakovui 2 000 Lt avansinÄ Ä¯mokÄ (depozitÄ ), kuri lieka kaip užstatas atsakovui iki nuomos sutarties galiojimo termino pabaigos, jei nebuvo pažeisti kiti Å¡ioje sutartyje nurodyti įsipareigojimai.
Pirmosios instancijos teismas sutarties 4.1 punktÄ aiÅ¡kino kaip Å¡alių susitarimÄ , kad, ieÅ¡kovui pažeidus sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, Å¡io punkto pagrindu sumokÄta suma atitenka atsakovui kaip galimų nuostolių atlyginimas, ieÅ¡kovui tinkamai įvykdžius sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, sumokÄta suma grÄ Å¾inama ieÅ¡kovui. Sutarties 4.1 punkte nenustatyta, kad iÅ¡ sumokÄtos sumos bus iÅ¡skaiÄiuojama atsakovo patirtų nuostolių suma, o likusi suma bus grÄ Å¾inama ieÅ¡kovui.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad 4.1 punktu Å¡alys susitarÄ dÄl netesybų baudos forma, jei ieÅ¡kovas netinkamai vykdys įsipareigojimus pagal sutartį (CK 6.71 str. 1 d., 6.193 str.).Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ visus įsipareigojimus pagal sutartį.Sutarties 4.5 punktu ieÅ¡kovas įsipareigojo apmokÄti už visas komunalines paslaugas.Byloje esantys įrodymai nesudaro pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo visus jam priklausanÄius mokÄti mokesÄius už 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄn. komunalinius patarnavimus.
Paskutinis ieÅ¡kovo mokÄjimas atsakovui buvo 2011-08-24, sumokÄta 270,88 Lt, mokÄjimo paskirtis âmokesÄiai liepaâ (22 b.l.). Atsakovo pateiktas ieÅ¡kovo elektroniniu paÅ¡tu 2011-08-24 atsakovui siųstas mokesÄių paskaiÄiavimas už liepÄ (156 b.l.) patvirtina, kad 270,88 Lt sudaro mokesÄiai už 2011 m. liepos mÄn. komunalinius patarnavimus. IeÅ¡kovo nurodyta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas atliko 12 mokÄjimų už komunalinius patarnavimus, t.y. už visus 12 nuomos mÄnesių, nepatvirtina, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo visus mokesÄius už komunalinius patarnavimus.
KiekvienÄ mÄnesį mokÄtinų mokesÄių už komunalinius patarnavimus suma yra skirtinga, todÄl mokÄjimų skaiÄius nÄra pakankamas įrodyti, kad buvo sumokÄti visi mokesÄiai už komunalinius patarnavimus. PažymÄtina, kad UAB âVilniaus energijosâ sÄ skaita už 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄn. suteiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡yta tik 2011-08-31 (154 b.l.), todÄl sÄ skaitoje nurodyta suma negalÄjo bÅ«ti sumokÄta 2011-08-24. Kad nebuvo sumokÄti mokesÄiai už 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄn. komunalinius patarnavimus, netiesiogiai patvirtino ieÅ¡kovas, ieÅ¡kinyje teigdamas, kad ânet jeigu ir dalis komunalinių mokesÄių už paskutinį mÄnesį nebÅ«tų apmokÄti, jų suma nevirÅ¡ija 1 000 Ltâ (37 b.l.).
Tarp Å¡alių nekilo ginÄas dÄl to, kad ieÅ¡kovas negrÄ Å¾ino atsakovui nuomojamo buto raktų, kurie buvo perduoti ieÅ¡kovui (sutarties 5.2 punktas, 8 b.l.). Nuomos sutarÄiai pasibaigus, grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ yra nuomininko pareiga (CK 6.499 str. 1 d., sutarties 12.5 punktas). Ä® pareigÄ grÄ Å¾inti nuomojamas patalpas įeina ir pareiga grÄ Å¾inti nuomojamo buto raktus. Å iuo atveju ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti, kad jis negalÄjo įvykdyti pareigos grÄ Å¾inti nuomojamo buto raktus dÄl atsakovo nebendradarbiavimo.
IeÅ¡kovas nenurodÄ, kaip jis bandÄ Ä¯vykdyti pareigÄ grÄ Å¾inti nuomojamo buto raktus, ir kuo pasireiÅ¡kÄ atsakovo nebendradarbiavimas su ieÅ¡kovu vykdant Å¡iÄ ieÅ¡kovo pareigÄ , taip pat nepateikÄ Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų. Pirmosios instancijos teismas taip pat nenurodÄ, iÅ¡ kokių byloje esanÄių įrodymų padarÄ iÅ¡vadÄ apie atsakovo nebendradarbiavimÄ , dÄl kurio atsakovui nebuvo grÄ Å¾inti nuomojamo buto raktai. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ pareigÄ grÄ Å¾inti atsakovui nuomojamo buto raktus.
Konstatavus, kad sutarties 4.1 punktu Å¡alys susitarÄ dÄl netesybų baudos forma, jei ieÅ¡kovas netinkamai vykdys įsipareigojimus pagal sutartį, nustaÄius, kad ieÅ¡kovas netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal sutartį, yra pagrindas pripažinti, kad sutarties 4.1 punkto pagrindu ieÅ¡kovo sumokÄti 1 000 Lt lieka atsakovui.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismo sprendimas kaip priimtas nepagrįstai nustaÄius, kad ieÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal sutartį, naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kinį atmesti (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).
NÄra pagrindo tenkinti apeliacinio skundo reikalavimo perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, kadangi nenustatyti CPK 327 str. 1 d. iÅ¡vardinti pagrindai, kuriems esant byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Reikalavimus, kuriuos atsakovas ketino pareikÅ¡ti ieÅ¡kovui prieÅ¡ieÅ¡kiniu, atsakovas turi teisÄ pareikÅ¡ti atskiru ieÅ¡kiniu. Atsakovo nurodytos aplinkybÄs apie ketinamo pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ neduoda pagrindo teigti, kad, nepareiÅ¡kus prieÅ¡ieÅ¡kinio, nebÅ«tų galima teisingai iÅ¡nagrinÄti bylos pagal ieÅ¡kinį (CPK 143 str. 2 d.).PriÄmus naujÄ sprendimÄ , perskirstytinos teismo iÅ¡laidos, turÄtos primosios instancijos teisme.
Kadangi priimtas sprendimas yra atsakovo naudai, ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui nekompensuotinos (CPK 93 str. 1 d.). Teismo turÄtos 31,95 Lt paÅ¡to iÅ¡laidos valstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 96 str. 2 d.).IÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai priteistinos 50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 str. 3 d.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Perskirstyti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. paskirstytas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo L. L. valstybÄs naudai 31,95 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo L. L. atsakovo L. I. naudai 50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄja                                                                                                      RÅ«ta BurdulienÄ