a03fd925-91e8-417f-bd05-2ffde78decfb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ieÅ¡kovai priÄmÄ palikimÄ po N. R. mirties, faktiÅ¡kai pradÄdami jį valdyti; pripažinti asmeninį testamentÄ , sudarytÄ N. R., kuriuo ji paliko turtÄ anÅ«kei O. O. negaliojanÄiu, bei taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas 2012 m. liepos 4 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovams terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Legislator headnote
AI generateda03fd925-91e8-417f-bd05-2ffde78decfb · Vilniaus apygardos teismas: Teigia, kad nesutinka su nutartyje nurodytu argumentu, jog nÄra nurodyta ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo data, kadangi įstatymas pareigos nurodyti ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo datÄ nenustato.  Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ O. O. praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ , o ieÅ¡kovų atskirÄ jį skundÄ atmesti. Pažymi, kad vykdymo veiksmai yra atliekami įsiteisÄjusio teismo sprendimo pagrindu, vykdant teismo sprendimÄ yra laikomasi vykdymo veiksmus reglamentuojanÄių teisÄs normų, o be pagrindo sustabdžius teismo sprendimo vykdymÄ , gali bÅ«ti neproporcingai pažeisti iÅ¡ieÅ¡kotojos interesai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1-603/2013Teisminio proceso Nr. 2-04-3-01093-2012-7Procesinio sprendimo kategorijos: 103.4; 122.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. sausio 8 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Loreta LipnickienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų Ž. G. ir M. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 4 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovams nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ieÅ¡kovai priÄmÄ palikimÄ po N. R. mirties, faktiÅ¡kai pradÄdami jį valdyti; pripažinti asmeninį testamentÄ , sudarytÄ N. R., kuriuo ji paliko turtÄ anÅ«kei O. O. negaliojanÄiu, bei taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas 2012 m. liepos 4 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovams terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kinys neapmokÄtas nustatyto dydžio žyminiu mokesÄiu ir įpareigojo ieÅ¡kovus sumokÄti 284 Lt dydžio žyminį mokestį. Taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovai turÄtų patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus, kadangi ieÅ¡kovai reiÅ¡kia praÅ¡ymus ne tik dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu, juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, bet ir paveldÄjimo liudijimo nuginÄijimo. AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovai nepridÄjo jokių dokumentų, patvirtinanÄių jų reikalavimus ir jų nurodytas aplinkybes.
IeÅ¡kinyje nurodyta, kad ieÅ¡kovai yra Ž. G. ir M. G., taÄiau pateiktÄ ieÅ¡kinį pasiraÅ¡Ä tik Ž. G., ieÅ¡kinyje nÄra dokumento suraÅ¡ymo datos. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovai Ž. G. ir M. G. atskiruoju skundu praÅ¡o teismo nutartį pakeisti ir priimti nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių â sustabdyti antstolio V. M. patvarkymo dÄl priverstinio iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto, esanÄio Genių g. 11-30, Vilnius ir iÅ¡ sodo namo skl. Nr. 68 SB âAteitisâ, Vilniuje; padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo.
IeÅ¡kovai pripažįsta, kad ieÅ¡kinį padavÄ su trÅ«kumais, taÄiau teigia, kad prijungtų civilinių bylų pagrindu teismas turÄjo galimybÄ Ä¯sitikinti, kad yra pagrindas ieÅ¡kovams teikti tokio pobÅ«džio ieÅ¡kinį. PaaiÅ¡kina, jog teismas ieÅ¡kinį priÄmÄ 2012 m. liepos 2 d., taÄiau jokių procesinių dokumentų, užtikrinanÄių ieÅ¡kovų teises, nepriÄmÄ, 2012 m. liepos 4 d. teismo nutartyje neiÅ¡sprendÄ praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl, apeliantų manymu, pažeidÄ civilinio proceso teisÄs normas.
Teigia, kad nesutinka su nutartyje nurodytu argumentu, jog nÄra nurodyta ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo data, kadangi įstatymas pareigos nurodyti ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo datÄ nenustato.  Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ O. O. praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ , o ieÅ¡kovų atskirÄ jį skundÄ atmesti. Pažymi, kad vykdymo veiksmai yra atliekami įsiteisÄjusio teismo sprendimo pagrindu, vykdant teismo sprendimÄ yra laikomasi vykdymo veiksmus reglamentuojanÄių teisÄs normų, o be pagrindo sustabdžius teismo sprendimo vykdymÄ , gali bÅ«ti neproporcingai pažeisti iÅ¡ieÅ¡kotojos interesai.
Teigia, kad sprendimas atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ suraÅ¡ymo metu yra įvykdytas. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas. Apeliacinis procesas yra bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme neiÅ¡einant už apeliacinio (atskirojo) skundo ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek faktine prasme bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). Asmens kreipimasis į teismÄ turi atitikti įstatymo nustatytÄ tvarkÄ â tik tokiu bÅ«du materialusis teisinis reikalavimas tampa ieÅ¡kiniu (CPK 5 str. 1 d.). Nors įstatymas ieÅ¡kinio turiniui nustato daug formalių reikalavimų (CPK 111 str., 135 str.), taÄiau iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kinio turinį sudaro du elementai â ieÅ¡kinio dalykas ir ieÅ¡kinio pagrindas.
IeÅ¡kinio dalyku suprantamas ieÅ¡kovo per teismÄ atsakovui pareikÅ¡tas materialusis teisinis reikalavimas (CPK 135 str. 1 d. 4 p.), o ieÅ¡kinio pagrindu â faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo materialųjį teisinį reikalavimÄ , t. y. ieÅ¡kinio dalykÄ (CPK 135 str. 1 d. 2 p.). Ä®statyme įtvirtinti reikalavimai ieÅ¡kinio turiniui ir formai yra imperatyvÅ«s. Jų nesilaikymas ieÅ¡kovui sukelia neigiamų procesinių teisinių padarinių: tai reiÅ¡kia, kad civilinÄ byla neiÅ¡keliama, kol nepaÅ¡alinamos visos kliÅ«tys kreiptis į teismÄ .
IeÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas sudaro galimybÄ ieÅ¡kovui iÅ¡taisyti trÅ«kumus, teismui neatsisakant priimti pradinio ieÅ¡kinio. TrÅ«kumų nepaÅ¡alinus, ieÅ¡kinys laikomas nepaduotu ir teisÄjo nutartimi grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 str., 138 str.).ApeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, apylinkÄs teismas terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti nustatÄ pagrįstai, Å¡iÄ aplinkybÄ pripažįsta ir patys ieÅ¡kovai. TaÄiau ieÅ¡kovai nutartį iÅ¡ esmÄs skundžia ne dÄl nustatytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų, o dÄl to, kad teismas 2012 m. liepos 4 d. nutartimi neiÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovų praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
ApeliacinÄs instancijos teismas su minÄtu teiginiu nesutinka ir pažymi, kad CPK 147 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog kai praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nurodytas pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas sprendžiamas tik iÅ¡sprendus ieÅ¡kinio, kuriame jas praÅ¡oma taikyti, priÄmimo klausimÄ . CPK 147 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta nuostata, kad kai ieÅ¡kinys, kuriame praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, neatitinka procesinio dokumento turiniui ir formai keliamų reikalavimų, taÄiau ieÅ¡kovas sumokÄjo ne mažiau kaip pusÄ Å¡io Kodekso 80 straipsnyje numatyto žyminio mokesÄio, teismas nustato terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti ir nedelsdamas apie tai praneÅ¡a ieÅ¡kovui.
Jeigu ieÅ¡kovas, gavÄs teismo nutartį dÄl ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo, praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones net ir esant ieÅ¡kinio trÅ«kumams, teismas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡sprendžia mutatis mutandis taikydamas Å¡io straipsnio 3 dalies nuostatas. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovai žyminio mokesÄio apskritai nesumokÄjo, todÄl nÄra pagrindo taikyti CPK 147 straipsnio 3 ir 4 dalies nuostatų, o Å¡iuo atveju galioja CPK 147 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta norma, jog laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas sprendžiamas tik iÅ¡sprendus ieÅ¡kinio, kuriame jas praÅ¡oma taikyti, priÄmimo klausimÄ .
Atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkÄs teismas, nesprÄsdamas klausimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nustaÄius ieÅ¡kinio trÅ«kumus, civilinio proceso teisÄs normų nepažeidÄ. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovų teiginys, jog teismas ieÅ¡kinį priÄmÄ 2012 m. liepos 2 d., yra nepagrįstas, kadangi byloje nÄra teisÄjo rezoliucijos priimti ieÅ¡kinį, o, kaip minÄta aukÅ¡Äiau, teismas ieÅ¡kinio nepriÄmÄ, nustatydamas terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas neprivalÄjo įpareigoti ieÅ¡kovų pateikti konkreÄius įrodymus, kadangi Å¡ias aplinkybes galÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti parengiamojoje bylos nagrinÄjimo stadijoje, be to, ieÅ¡kovai patys nurodÄ, jog papildomus įrodymus pateiks vÄliau, taÄiau kadangi ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas su kitais esminiais trÅ«kumais, Å¡ioje dalyje naikinti nutarties nÄra teisinio pagrindo, nes pateikus įrodymus, kuriais grindžiamas ieÅ¡kinys, kartu su ieÅ¡kiniu, bÅ«tų užtikrintas proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentracijos principų įgyvendinimas, kadangi atsakovÄ, gavusi ieÅ¡kinį, žinotų, kokia apimtimi ginti savo interesus.
Nesutiktina ir su atskirojo skundo argumentu, jog įstatymas neįpareigoja ieÅ¡kovo nurodyti ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo datos. PažymÄtina, kad CPK 111 straipsnio 2 dalies 7 punktas aiÅ¡kiai nustato, kad kiekviename dalyvaujanÄio byloje asmens procesiniame dokumente turi bÅ«ti procesinį dokumentÄ paduodanÄio asmens paraÅ¡as ir dokumento suraÅ¡ymo data. Kadangi, esant kitiems esminiams ieÅ¡kinio trÅ«kumams, ieÅ¡kinio datos ieÅ¡kovai nenurodÄ, ieÅ¡kovÄ Å½. G. procesinio dokumento nepasiraÅ¡Ä, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ terminÄ paÅ¡alinti Å¡iuos ieÅ¡kinio trÅ«kumus.
Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginÄijamÄ nutartį, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimÄ bei laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ reglamentuojanÄias proceso teisÄs nuostatas, todÄl konstatuoja, jog teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 4 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 punktas).
IÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas nustato ieÅ¡kovams papildomÄ terminÄ paÅ¡alinti pirmosios instancijos teismo nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus.Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais argumentais ir CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, 339 straipsniu, teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nustatyti ieÅ¡kovams Ž. G. ir M. G. terminÄ iki 2012 m. sausio 28 d. paÅ¡alinti Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 4 d. nutartyje nurodytus trÅ«kumus ir pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui tai patvirtinanÄius įrodymus.
TeisÄja                                                                              Loreta LipnickienÄ