a033c1d4-ebb9-4722-8e5c-122bbca5c22a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovÄ B. P. parduoda ieÅ¡kovui A. P. 1/2 žemÄs sklypÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , 0.1266 ha ploto ir ½ pastato - gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su priklausiniais, esanÄiais (duomenys neskelbtini), už 23 500,00 Eur;
Legislator headnote
AI generateda033c1d4-ebb9-4722-8e5c-122bbca5c22a · PanevÄžio apygardos teismas: Su atskirojo skundo argumentais sutiktina.TeisÄ kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinama pateikiant teismui ieÅ¡kinį. Toks asmens kreipimasis turi atitikti įstatyme nustatytÄ tvarkÄ (CPK 5str. 1 d.). TeisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ materialiÄ ja prasme yra materialioji subjektinÄ teisÄ, priklausanti nuo materialiojo teisinio pobÅ«džio faktų. Atsakyti, ar asmuo turi Å¡iÄ teisÄ, galima tik nustaÄius visas bylos aplinkybes, iÅ¡tyrus ir įvertinus įrodymus, nustaÄius taikytinÄ teisÄs normÄ . Teismas į šį klausimÄ atsako priimdamas sprendimÄ .
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjas CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo teisÄjas                        CivilinÄ byla Nr. 2S-98-198/2016Vygantas Mažuika                                       Teisminio proceso Nr. 2-08-3-08049-2015-2                                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.4. (S)                                                                                                                                                                                                     PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS          N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 19 d.PanevÄžys      PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ JonaitienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
P. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 23 d. nutarties sprendžiant ieÅ¡kovo A. P. ieÅ¡kinio dÄl iÅ¡keldinimo atsakovei B. P. priÄmimo klausimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-9279-828/2015, n u s t a t Ä:                           ieÅ¡kovas praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ jam priklausanÄio gyvenamojo bÅ«sto. NurodÄ, kad teismo 2015-05-28 patvirtinta taikos sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ iÅ¡sikraustys iÅ¡ bÅ«sto iki 2015-09-01.
Å ios savo pareigos atsakovÄ nevykdo.           PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 23 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį. GrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui A. P. jo 2015-10-20 UAB âMedicinos bankasâ sumokÄtÄ 41 Eur žyminį mokestį. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas kelia ginÄÄ tapatų įsiteisÄjusiai taikos sutarÄiai. Teismas pažymÄjo, kad esant įsiteisÄjusiam teismo sprendimui, įstatymas draudžia Å¡alims iÅ¡ naujo kelti tapaÄius reikalavimus teisme.
    IeÅ¡kovas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 23 d. nutartį ir perduoti klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Mano, kad priimta nutartis yra neteisÄta bei nepagrįsta, priimta pažeidžiant materialinÄs teisÄs normas. IeÅ¡kovas nurodo, kad kreipÄsi į PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo pagal įsiteisÄjusiÄ teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1309-956/2015.
Teismas 2015 m. spalio 8 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-7811-452/2015 nutarÄ atsisakyti iÅ¡duoti ieÅ¡kovui vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl atsakovÄs iÅ¡keldinimo. Teismas nurodÄ, kad fiziniai asmenys iÅ¡ gyvenamųjų patalpų gali bÅ«ti iÅ¡keldinami tik teismo tvarka, iÅ¡skyrus numatytus iÅ¡keldinimo pagal prokuroro sankcijÄ atvejus (LR CK 6.610 str.). Taip pat nurodÄ, kad iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-1309-956/2015 teismas nÄra priÄmÄs sprendimo dÄl asmens iÅ¡keldinimo ir teismas neturi teisÄs keisti Å¡alių susitarimo esmÄs. Taikos sutartimi Å¡alys nebuvo sutarÄ, kad A.
P. turi teisÄ Ä¯ reikalavimÄ dÄl B. P. iÅ¡kraustymo. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas A. P. turi teisinį pagrindÄ kreiptis į teismÄ dÄl asmens iÅ¡keldinimo ieÅ¡kininÄs teisenos tvarka. Kreipimasis į teismÄ dÄl iÅ¡keldinimo reiÅ¡kia, jog ginÄo Å¡alys iÅ¡naudojo visas įmanomas galimybes susitarti dÄl atsakovÄs iÅ¡keldinimo.Tretieji suinteresuoti asmenys N. P. ir V. P. atsiliepimuose į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ tenkinti. Nurodo, kad teismas nemotyvuotai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, nes atsakovÄ iÅ¡ gyvenamojo namo turÄjo iÅ¡sikelti iki 2015-09-01.
IÅ¡keldinimo klausimas taikos sutartyje nebuvo aptartas, todÄl teismas netinkamai įvertino aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimas yra tapatus patvirtinti taikos sutarÄiai. Atskirasis skundas tenkintinas.NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, tame tarpe â ir pagrindo, numatyto CPK 329 str. 2 d. 4 p., nenustatyta. Byloje kilo ginÄas dÄl teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties teisinių padarinių Å¡alims, keliant pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti apelianto A. P. ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡keldinimo atsakovei B. P., kaip tapatų jau iÅ¡nagrinÄtam kitoje civilinÄje byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ . Apelianto įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų pobÅ«dį.
Su atskirojo skundo argumentais sutiktina.TeisÄ kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinama pateikiant teismui ieÅ¡kinį. Toks asmens kreipimasis turi atitikti įstatyme nustatytÄ tvarkÄ (CPK 5str. 1 d.). TeisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ materialiÄ ja prasme yra materialioji subjektinÄ teisÄ, priklausanti nuo materialiojo teisinio pobÅ«džio faktų. Atsakyti, ar asmuo turi Å¡iÄ teisÄ, galima tik nustaÄius visas bylos aplinkybes, iÅ¡tyrus ir įvertinus įrodymus, nustaÄius taikytinÄ teisÄs normÄ . Teismas į šį klausimÄ atsako priimdamas sprendimÄ .
DÄl to bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje nÄra tikrinama, ar asmuo turi teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ (teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) materialiÄ ja prasme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-03-19 nutartis c. b. Nr. 3K-3-146/2014). TeisÄjas priimdamas ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ , nustato tik procesinio teisinio pobÅ«džio faktus, taip pat ar asmuo turi procesinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ ir ar tinkamai jÄ Ä¯gyvendina.CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte, įtvirtintas draudimas iÅ¡ naujo nagrinÄti teismo iÅ¡sprÄstÄ ginÄÄ , pagal kurį teismas turi atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo ar arbitražo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti ieÅ¡kovo atsisakymÄ ieÅ¡kinio ar patvirtinti Å¡alių taikos sutartį.
Kasacinis teismas, formuodamas praktikÄ CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto taikymo klausimu, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡ia norma įstatymų leidÄjas apsaugo, kad dÄl vieno ir to paties ginÄo nebÅ«tų priimta kelių teismo sprendimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-05-05 nutartis c. b. Nr. 3K-3-123/2011). Draudimo kelti tapatų teismo iÅ¡sprÄstam civilinį ginÄÄ turinys detaliau atskleistas CPK 279 straipsnio 4 dalyje: sprendimui, nutarÄiai ar įsakymui įsiteisÄjus, Å¡alys ir kiti dalyvavÄ byloje asmenys, taip pat jų teisių perÄmÄjai, nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų paÄių ieÅ¡kinio reikalavimų tuo paÄiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius, taÄiau tai netrukdo suinteresuotiems asmenims kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos teisÄs arba įstatymų saugomo intereso gynimo, jeigu toks ginÄas įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu nÄra iÅ¡nagrinÄtas ir iÅ¡sprÄstas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-11-22 nutartis c. b.
Nr. 3K-3-602/2013).Ä®sitikinimui, ar egzistuoja CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte nustatytas pagrindas atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, įprastai nepakanka nustatyti atskirų ieÅ¡kinių elementų lingvistinių formuluoÄių tapatumo. Turi bÅ«ti vertinama jau iÅ¡nagrinÄtos bei norimos iÅ¡kelti bylos dalykų, apimanÄių siekiamas nustatyti faktines aplinkybes bei teisinius santykius, visuma. Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai pasisakoma dÄl kriterijų tapaÄiam ieÅ¡kiniui konstatuoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-01-18 nutartis c. b.
Nr. 3K-3-137/2013). IeÅ¡kiniai pripažįstami tapaÄiais, kai sutampa Å¡ie jų elementai: Å¡alys, ieÅ¡kinio dalykas, ieÅ¡kinio faktinis pagrindas. Å alių tapatumo klausimu kasacinio teismo praktikoje suformuluota taisyklÄ, kad sprendžiant dÄl Å¡alių tapatumo, svarbu nustatyti, ar ieÅ¡kovas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie buvo Å¡alys tÄ patį ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ ir dalykÄ turinÄioje byloje; vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs, kiek ginÄo materialusis santykis, t. y. teisminio nagrinÄjimo objektas ir gynybos bÅ«das.
TreÄiasis tapataus ieÅ¡kinio požymis siejamas su ieÅ¡kinio pagrindu. Kadangi ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaro faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ , tai naujas ieÅ¡kinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios nÄra teisminio nagrinÄjimo dalykas jau nagrinÄjamoje byloje. IeÅ¡kinio pagrindas pripažįstamas tapaÄiu, kai ieÅ¡kinys grindžiamas tais paÄiais juridiniais faktais. Reikalavimo grindimas iÅ¡ esmÄs tais paÄiais, taÄiau papildytais ar (ir) patikslintais faktais, taip pat reiÅ¡kia tapataus ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo situacijÄ .
PažymÄtina, kad pripažįstant bylas tapaÄiomis, turi bÅ«ti nustatyti visi bylų tapatumo požymiai, o nesant bent vieno aukÅ¡Äiau nurodyto požymio, nÄra pagrindo konstatuoti, jog bylos tapaÄios bei atsisakyti priimti ieÅ¡kinį CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu.Byloje nustatyta, kad 2015-05-28 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nutartimi buvo patvirtinta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis, kuria A. P. ir B. P. susitarÄ baigti civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo tokiomis sÄ lygomis:
1. AtsakovÄ B. P. parduoda ieÅ¡kovui A. P. 1/2 žemÄs sklypÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , 0.1266 ha ploto ir ½ pastato - gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su priklausiniais, esanÄiais (duomenys neskelbtini), už 23 500,00 Eur;
2. IeÅ¡kovas A. P. iki 2015 m. birželio 15 d. sumoka B. P. už jam atitenkanÄiÄ atsakovÄs nuosavybÄs dalį 23 500 Eur; IeÅ¡kovui A. P. pažeidus Å¡iÄ sutarties sÄ lygÄ , A. P. sumoka atsakovei B. P. 7000,00 Eur dydžio baudÄ ;
3. Pirkimo-pardavimo sandorį Å alys įsipareigoja sudaryti iki 2015 m. birželio 30 d. bet kurioje notarinÄje kontoroje. Å alims pažeidus Å¡iÄ susitarimo sÄ lygÄ , kalta Å¡alis sumoka kitai Å¡aliai 7000,00 Eur baudÄ ;
4. IeÅ¡kovas A. P. su Å¡alių pilnameÄiais vaikais (N. P., gim. 1980-01-31, ir V. V., gim. 1982-12-22) įsipareigoja padÄti atsakovei B. P. įsigyti naujÄ bÅ«stÄ ir persikraustyti, o B. P. įsipareigoja apmokÄti už įsigyjamÄ naujÄ bÅ«stÄ ir iÅ¡sikraustyti iki 2015 m. rugsÄjo 1 d;
5. CivilinÄje byloje Nr. 2-1309-956/2015 nagrinÄjamoje PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme ieÅ¡kovas A. P. atsisako visų reikalavimų atsakovei B. P. dÄl skolų priteisimo;6. Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas byloje apmoka ieÅ¡kovas A. P.. BylinÄjimosi iÅ¡laidos lieka Å¡alims.Pagal teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sÄ lygas atsakovÄ B. P. įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovui A. P. 1/2 žemÄs sklypÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),, 0.1266 ha ploto ir ½ pastato - gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),, su priklausiniais, esanÄiais (duomenys neskelbtini),, už 23 500,00 Eur, o ieÅ¡kovas A.
P. iki 2015 m. birželio 15 d. sumokÄti B. P. už jam atitenkanÄiÄ atsakovÄs nuosavybÄs dalį 23 500 Eur bei aptarÄ Å¡io mokÄjimo vÄlavimo pasekmes. Pirkimo-pardavimo sandorį Å¡alys įsipareigojo sudaryti iki 2015 m. birželio 30 d. bet kurioje notarinÄje kontoroje bei aptarÄ sutarties sudarymo vÄlavimo pasekmes. IeÅ¡kovas su Å¡alių pilnameÄiais vaikais (N. P., gim. 1980-01-31, ir V. V., gim. 1982-12-22) įsipareigojo padÄti atsakovei B. P. įsigyti naujÄ bÅ«stÄ ir persikraustyti, o B.
P. įsipareigojo apmokÄti už įsigyjamÄ naujÄ bÅ«stÄ ir iÅ¡sikraustyti iki 2015 m. rugsÄjo 1 d;IeÅ¡kinyje, kurį skundžiama teismo nutartimi atsisakÄ priimti pirmosios instancijos teismas, apeliantas buvo iÅ¡dÄstÄs tokius reikalavimus: iÅ¡keldinti atsakovÄ B. P. iÅ¡ gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su priklausiniais, esanÄių (duomenys neskelbtini), su visais jai priklausanÄiais daiktais, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. ReiÅ¡kiamus reikalavimus apeliantas grindÄ taikos sutarties sÄ lygų įvykdymu bei nurodÄ faktines aplinkybes, susijusias su atsakovÄs nevykdomais įsipareigojimais, dÄl ko apeliantas sprendÄ turintis teisÄ taikos sutartyje nurodytos sÄ lygos pagrindu kreiptis į teismÄ dÄl asmens iÅ¡keldinimo ieÅ¡kinine teisenos tvarka.Palyginus aptartus procesinius dokumentus pagal prieÅ¡ tai iÅ¡skirtus bylų (ieÅ¡kinių) tapatumo nustatymo kriterijus, matyti, kad pirmosios instancijos teismo padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog apeliantas siekia pakartotinai užvesti bylÄ dÄl to paties ginÄo, t. y. de jure pakeisti kitos bylos iÅ¡nagrinÄjimo procesinį rezultatÄ .
IÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-1309-956/2015 teismas nÄra priÄmÄs sprendimo dÄl asmens iÅ¡keldinimo ir teismas neturi teisÄs keisti Å¡alių susitarimo esmÄs. Taikos sutartimi Å¡alys nÄra sutarÄ, kad A. P. turi teisÄ Ä¯ reikalavimÄ dÄl B. P. iÅ¡kraustymo, iÅ¡keldinimo klausimas patvirtintoje taikos sutartyje neaptartas. Pagal minÄtos taikos sutarties 4 punktÄ ieÅ¡kovas su nepilnameÄiais vaikais įsipareigojo padÄti B. P. įsigyti ir persikraustyti, o pastaroji apmokÄti už įsigytÄ bÅ«stÄ ir iÅ¡sikraustyti iki 2015 m. rugsÄjo 1d.
Apeliantas neginÄija taikos sutarties sÄ lygų, Å¡ios sutarties 4 p. nurodytos sÄ lygos pagrindu kreipÄsi į teismÄ su nauju reikalavimu, t. y. ieÅ¡kinio dalykas yra asmens iÅ¡keldinimas, o pateiktas ieÅ¡kinys, preliminariai vertinant, nÄra tapatus anksÄiau nagrinÄtam praÅ¡ymui dÄl taikos sutarties patvirtinimo, kurį teismas tenkino ir taikos sutartį patvirtino. PažymÄtina, kad fiziniai asmenys iÅ¡ gyvenamųjų patalpų gali bÅ«ti iÅ¡keldinami tik teismo tvarka, iÅ¡skyrus numatytus iÅ¡keldinimo pagal prokuroro sankcijÄ atvejus (LR CK 6.610 str.).
Taikos sutartyje 4 punkte nurodytos sÄ lygos pagrindu A. P. turi teisinį pagrindÄ kreiptis į teismÄ dÄl asmens iÅ¡keldinimo ieÅ¡kinine teisenos tvarka.Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas, padarÄs neteisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl civilinio ginÄo tapatumo ir dÄl Å¡ios priežasties atsisakydamas priimti apelianto ieÅ¡kinį, neužtikrino jo teisÄs į teisminÄ gynybÄ bei laisvÄs pasirinkti savo teisių gynimo bÅ«dÄ . TodÄl PanevÄžio miesto teismo 2015-10-23 nutartis naikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas pagal kompetencijÄ perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 137 str. 1 d., 329 str. 1 d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d. 3 p., 338 str. n u t a r i a:                                   PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 23 d. nutartį panaikinti ir A. P. ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.                         TeisÄja                                                                        BirutÄ JonaitienÄ