a02572b3-3f74-44a5-adee-e1b9d89341a9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated užgauliai pažemino jÄ , pavadinÄs sÅ«dyta silke,            ir paskleidÄ apie jÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ , pasitikÄjimÄ ja pakertanÄiÄ informacijÄ , nurodydamas, kad: ji kaip bendrijos pirmininkÄ ne tik ne paiso įstatymo raidÄs, gyventojų interesų, bet ir sudaro įtartinus sandÄrius, ji ÄmÄsi kÄsintis į gyventojų pinigines, niekas negali paneigti, kad ji nepasidalino su âaptarnautojuâ ir rangovu iÅ¡ gyventojų surinktų piniginių lÄšų,  jai pavyko suklaidinti ir papirkti nuolaidomis bendrijos narių įgaliotinių principingumÄ , ji skleidžia gÄ sdinimus, kad S.A.
Legislator headnote
AI generateda02572b3-3f74-44a5-adee-e1b9d89341a9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas:                            Baudžiamoji atsakomybÄ už Å¡meižimÄ kyla asmeniui, paskleidusiam informacijÄ , t. y. perdavusiam žinias (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-11-22 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-645). Teismai, vystydami praktikÄ Å¡io pobÅ«džio bylose, ypatingÄ dÄmesį skiria žinios atskyrimo nuo nuomonÄs. Žinia reiÅ¡kia faktų ir duomenų apie reiÅ¡kinius, įvykius, asmens veiksmus, savybes konstatavimÄ , kai faktinio pobÅ«džio duomenys pateikiami kaip objektyviai egzistuojantys.
Full text
NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. PK-393-536/2014Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00282-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.8.1.2.; 1.2.8.2.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjÅ«Äio 22 d.Vilnius             Vilniaus m. apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄsekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant nukentÄjusiajam, civiliniam ieÅ¡kovui ir kaltinamajam S. A. B., jo įgaliotam atstovui ir gynÄjui advokatui Adolfui Remeikiui,  kaltinamajai, nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei L.
G., jos įgaliotam atstovui Sabinui Cycarevui, vertÄjui Andriui KruÅ¡nai, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs privataus kaltini9mo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje                    L.G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d., 155 str. 1 d., padarymu,S.A.B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d., 155 str. 1 d., padarymu,nustatÄ :L.
G. nuo 2013-06-18 eina 250-osios daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrijos, registruotos (duomenys neskelbtini) (toliau â bendrija), valdybos pirmininkÄs pareigas (b.l. 38-43).S.A. B. papraÅ¡Ä patraukti L. G. baudžiamojon atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. ir 155 str. 1 d. už tai, kad ji apÅ¡meiÅ¾Ä ir įžeidÄ jį: 1) 2012-11-13 ir 2012-11-20 L. G. pasak pareiÅ¡kÄjo apÅ¡meiÅ¾Ä jį, teigdama, kad jis, S.A. B., suabejojÄs darbų Å¡alinant graffiti ant namo sienų, kaina, pakenkÄ bendrijai, kad jeigu jis nesumokÄs už namo sienų blokų siÅ«lių nudažymÄ , antstolių bus iÅ¡keldintas iÅ¡ buto.
Tuo ji padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. Ä®kalbinÄdama bendrijos narius nebebendrauti su juo, S.A. B., jo neklausyti, L. G. padarÄ Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ ,2) 2012-10-09 L. G. be priežasties atsisakÄ Ä¯leisti jį ir kitus bendrijos narius į tuÅ¡ÄiÄ bendrijos kontorÄ , 2012-10-16 L. G. atsisakÄ priimti jo ir kitų bendrijos narių raÅ¡ytinius reikalavimus, taip jį vieÅ¡ai ir užgauliai įžeisdama ir pažemindama, tuo padarydama nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d., 3) 2012-11-12 jis iÅ¡siuntÄ Å¡iuos reikalavimus L.
G. registruotu laiÅ¡ku, taÄiau Å¡i jokio atsakymo nepateikÄ, taip jį pažemindama ir įžeisdama,4) bendrijos narių susirinkime jis buvo iÅ¡rinktas laiptinÄs gyventojų â bendrijos narių įgaliotiniu, taÄiau 2013-02-18 L. G. įžeidÄ ir pažemino jį, teigdama, kad be jos žinios negali vykti joks laiptinÄs gyventojų ar kitos grupÄs susirinkimas, kad su ja turi bÅ«ti suderinta susirinkimo darbotvarkÄ ir kad tik ji galinti nustatyti, kÄ ir kada galima svarstyti susirinkime. TÄ paÄiÄ dienÄ L.
G. įžeidÄ jį ir tuo, kad atsisakÄ priimti jo sutuoktinÄs 2012-10-08 notaro patvirtintÄ Ä¯galiojimÄ tvarkyti buto reikalus ir minÄto bendrijos narių susirinkimo protokolÄ , tuo padarydama nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d.,5) L. G. pareikalavo, kad jis sumokÄtų jai už jos atsakymÄ Ä¯ jo ir kitų bendrijos narių raÅ¡ytinius reikalavimus, įtraukdama Å¡iÄ sumÄ Ä¯ jo buto mokestinį lapÄ . Tuo kaltinamoji tyÄia totaliai jį įžeidÄ,6) 2013-03-04 L. G. slaptai organizuotame bendrijos narių įgaliotinių susirinkime pastaroji žemino ir įžeidinÄjo jį, šūkaudama ant jo, reikalaudama iÅ¡eiti iÅ¡ patalpos, grasino jam kviesti policijos pareigÅ«nus, ragino iÅ¡mesti jį iÅ¡ patalpos.
Tuo ji padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d.,7) L. G., siekdama jį pažeminti, atsiuntÄ jam pretenzijÄ dÄl tariamos skolos ir Å¡meiÅ¾Ä jį namo bendrasavininkiams, teigdama kad jį, S.A. B., greitai iÅ¡keldins iÅ¡ buto, 8) L. G. neįleido jo į 2013-09-16 vykusį bendrijos narių susirinkimÄ , tuo pakartotinai padariusi nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d.,9) L. G. užgauliai neatsakÄ Ä¯ jo klausimus dÄl jos vadovaujamos bendrijos valdybos narių nepagrįstai, be gyventojų žinios ir susirinkimo, padidintų atlyginimų, o kai 2013-10-16 jis su diktofonu nuvyko pas L.
G., pastaroji pradÄjo grasinti jam policija, neatsakÄ Ä¯ jo pateiktus klausimus, atsisakÄ pateikti dokumentus (bendrijos valdybos narių, įgaliotinių sÄ raÅ¡us, samdomų darbuotojų: elektriko, santechniko telefonų numerius). Taip L. G. pakartotinai pareiÅ¡kÄjo teigimu padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d. L. G. savo ruožtu pateikÄ teismui prieÅ¡prieÅ¡inį privataus kaltinimo skundÄ (jį pasiraÅ¡Ä kaip bendrijos pirmininkÄ, taÄiau taikinamajame teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo skundu į teismÄ ji kreipiasi kaip fizinis asmuo, dÄl to teismas pripažįsta, kad Å¡is skundas pateiktas L.
G. kaip fizinio asmens). Å iuo skundu ji papraÅ¡Ä patraukti baudžiamojon atsakomybÄn S.A. B. pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d., 155 str. 1 d. už Å¡meižtÄ ir jos įžeidimÄ , kurie pasireiÅ¡kÄ tuo, kad laikraÅ¡Äio âLietuvos aidasâ 2012-09-15 numeryje iÅ¡spausdintame straipsnyje S.A. B.:
1)  užgauliai pažemino jÄ , pavadinÄs sÅ«dyta silke,            ir paskleidÄ apie jÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ , pasitikÄjimÄ ja pakertanÄiÄ informacijÄ , nurodydamas, kad: ji kaip bendrijos pirmininkÄ ne tik ne paiso įstatymo raidÄs, gyventojų interesų, bet ir sudaro įtartinus sandÄrius, ji ÄmÄsi kÄsintis į gyventojų pinigines, niekas negali paneigti, kad ji nepasidalino su âaptarnautojuâ ir rangovu iÅ¡ gyventojų surinktų piniginių lÄšų,  jai pavyko suklaidinti ir papirkti nuolaidomis bendrijos narių įgaliotinių principingumÄ , ji skleidžia gÄ sdinimus, kad S.A.
B. ir kai kurie kiti gyventojai neva už įmokų nemokÄjimÄ bendrijai bus iÅ¡keldinti iÅ¡ buto, ji kaip bendrijos pirmininkÄ savo sukÄiavimo jau net nebeslepia, ji visokiais bÅ«dais apgaudinÄja gyventojus, renka nepagrįstus mokesÄius, reikalauja neteisÄtų mokesÄių, kartu su bendrija âsugalvojaâ naujus mokesÄius, o tai yra plÄÅ¡ikavimas,iniciatyvinÄ grupÄ teisiniais bÅ«dais stengiasi sustabdyti plÄÅ¡ikavimÄ , vien tik darbo užmokesÄiui iÅ¡ gyventojų kiÅ¡enių 2012 m. buvo paimta 41 480,78 Lt, ji telefonui iÅ¡ gyventojų kiÅ¡enių paÄmÄ dar 720 Lt ir visokiais bÅ«dais apgaudinÄja bendrijos narius.
                           PrieÅ¡ atliekant byloje surinktų įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ teismo nuomone yra tikslinga apžvelgti Lietuvos teismų baudžiamojo įstatymo, numatanÄio atsakomybÄ už Å¡meižimÄ ir įžeidimÄ taikymo praktikÄ baudžiamosiose bylose.                    Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. reglamentuoja baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už fizinio asmens Å¡meižimÄ , t.y. tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos apie kitÄ Å¾mogų, galinÄios paniekinti ar pažeminti tÄ asmenį, arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo, paskleidimÄ .
                           Baudžiamoji atsakomybÄ už Å¡meižimÄ kyla asmeniui, paskleidusiam informacijÄ , t. y. perdavusiam žinias (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-11-22 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-645). Teismai, vystydami praktikÄ Å¡io pobÅ«džio bylose, ypatingÄ dÄmesį skiria žinios atskyrimo nuo nuomonÄs. Žinia reiÅ¡kia faktų ir duomenų apie reiÅ¡kinius, įvykius, asmens veiksmus, savybes konstatavimÄ , kai faktinio pobÅ«džio duomenys pateikiami kaip objektyviai egzistuojantys.
Faktams ir duomenims taikomas tiesos kriterijus, jų egzistavimas gali bÅ«ti patikrintas įrodymais ir objektyviai nustatytas. NuomonÄ gi turi vertinamÄ jį, atspindimÄ jį pobÅ«dį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-04-24 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2A-3/2012). Tokiai Å¡io teismo pozicijai antrina Kauno apygardos teismas 2012-02-20 nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 1A-48-238-2012, Vilniaus apygardos teismas 2011-10-11 nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 1A-1021-315/2011, nurodydami, kad nuomonÄ yra subjektyvus faktų ir duomenų vertinimas, ir ji negali bÅ«ti peržiÅ«rima bei paneigiama.
Nuomonei netaikomas tiesos kriterijus, taÄiau ji turi remtis tikrais faktais. Už nuomonÄs paskleidimÄ apie tam tikrus realius faktus ar įvykius baudžiamosios atsakomybÄs pagal Å¡iÄ normÄ nekyla, pažymi Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo anksÄiau minÄtoje nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2A-3/2012. Kalbant apie Å¡meižimo sÄ vokÄ atitinkanÄios paskleistos informacijos ypatybes teismai nurodo, kad tokia informacija turi bÅ«ti konkreti, kad jÄ bÅ«tų galima patikrinti, o pasakymai, kad žmogus yra blogas, nepatikimas, melagis, amoralus, nenurodant tai patvirtinanÄių faktų, nÄra Å¡meižimas.
Tokia informacija turi bÅ«ti žmogų žeminanti, galinti pakirsti jo reputacijÄ , sumenkinti kito žmogaus ar žmonių pasitikÄjimÄ juo (Vilniaus apygardos teismo 2012-07-24 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-641-468-2012). ApibÅ«dindamas Å¡meižimo sudÄties subjektyviÄ jÄ pusÄ, LR AukÅ¡Äiausiasis Teismas pabrÄžia, kad jÄ sudaro tik tiesioginÄ tyÄia (BK 15 str. 2 d.) padaroma nusikalstama veika, todÄl asmuo gali bÅ«ti pripažintas kaltu dÄl Å¡meižimo tik nustaÄius, kad jis suvokÄ, jog skleidžia tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ apie kitÄ asmenį, suprato, kad Å¡i žemina žmogaus garbÄ, ir to norÄjo (2012-10-04 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2A-4/2011).  Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d. numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už fizinio asmens įžeidimÄ , pasireiÅ¡kusį jo vieÅ¡u užgauliu pažeminimu veiksmu, žodžiu ar raÅ¡tu.
          Įžeidimas žodžiu yra neigiamas nepadorus žmogaus įvertinimas, žeminantis žmogų jo paties ar kitų žmonių akyse, kito žmogaus prestižo paniekinimas. Įžeidimo žodžiu atveju neigiamai, nepadoriai, užgauliai formuluojant atsiliepiama apie žmogaus asmenybÄ, jo savybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-05-24 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-269/2005).                   Įžeidimas veiksmu â tai žeminantis poelgis nukentÄjusiojo akivaizdoje, pavyzdžiui, antausis, spjÅ«vis, nepadorus gestas.
Įžeidimo žodžiu ar raÅ¡tu atveju neigiamai, užgauliai atsiliepiama apie nukentÄjusiojo asmenybÄ, jo savybes (KlaipÄdos apygardos teismo 2012-04-16 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-447-557/2012).           Užgaulumas pasak Kauno apygardos teismo reiÅ¡kia, kad veiksmai ar vertinimai akivaizdžiai prieÅ¡tarauja įprastoms elgesio taisyklÄms, bendražmogiÅ¡kiems moralÄs reikalavimams. Neigiamas žmogaus vertinimas, nors ir sukÄlÄs neigiamų emocijų, įžeidimu nepripažįstamas ( 2013-02-18 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-1059-238-2012).
Užgaulumas, antrina minÄtam teismui Å iaulių apygardos teismas, suprantamas kaip veiksmai ar vertinimai, akivaizdžiai prieÅ¡taraujantys įprastoms elgesio taisyklÄms, bendražmogiÅ¡kos moralÄs reikalavimams (2012-01-04 nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-32-354-2012).           Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas įžeidimÄ nuo Å¡meižimo atriboja pagal objektyviuosius požymius, nes subjektyviÄ jÄ Å¡ių nusikalstamų veikų pusÄ sudaro tik tiesiogine tyÄia. Jis nurodo, kad Å¡ios veikos skiriasi tuo, kad įžeidimo atveju paprastai nenurodomi konkretÅ«s faktai, neigiamai apibÅ«dinantys nukentÄjusįjį, o neigiamai atsiliepiama apie nukentÄjusiojo asmenybÄ, jo savybes, bruožus ir pan. (2005-09-27 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-385/2005, 2011-10-04 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2A-4/2011), todÄl Vilniaus apygardos teismo nuomone neturi reikÅ¡mÄs, ar toks įvertinimas atitinka tiesÄ (2012-07-12 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-641-468-2012), ir vertinamuoju teiginiu (t.y. iÅ¡reiÅ¡kiant nuomonÄ) galima įžeisti asmenį (2011-01-27 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-1057/10).
S.A. B. kaltinimo, pareikÅ¡to A. G., tyrimas ir vertinimas Kaltinamoji L. G. kalta neprisipažino ir parodÄ, kad, nebÅ«damas bendrijos narys, S.A. B. pats save iÅ¡rinko gyventojų įgaliotiniu ir pradÄjo elgtis destruktyviai, trikdydamas bendrijos valdymo organų veiklÄ . Ant bendrijos aptarnaujamo gyvenamojo namo sienų atsiradus graffiti pieÅ¡iniams, buvo organizuojamas darbas juos paÅ¡alinti, kuris buvo apmokÄtas iÅ¡ gyventojų lÄšų. Ji niekada nÄ vienam skolininkui nÄra sakiusi, kad už 1 000 Lt nesumokÄtus mokesÄius bus iÅ¡keldintas iÅ¡ buto, tik reikalaudavo sumokÄti skolÄ .
Ji atsisakÄ Ä¯leisti S.A. B. į tuÅ¡ÄiÄ bendrijos kontorÄ ne priÄmimo valandomis bei su juo bendrauti, kadangi pastarasis be jos sutikimo įjungÄ diktofonÄ ir bandÄ Ä¯raÅ¡yti jų pokalbį, užgauliojo jÄ . Dokumentus iÅ¡ S.A. B., kuriuos pastarasis atneÅ¡davo pats arba įdÄdavo į paÅ¡to dÄžutÄ, ji priimdavo. NukentÄjusysis S.A. B. L. G. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ palaikÄ, pakartojo savo privataus kaltinimo skunde iÅ¡dÄstytus teiginius ir parodÄ, kad butas, kuriame jis gyvena su žmona, yra jų bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, ir todÄl jis, S.A.
B., savaime yra L. G. vadovaujamos bendrijos narys. Jis yra tikras, kad L. G., vadovaudama bendrijai, piktnaudžiauja savo padÄtimi, reikalauja kažkokių mistinių, nieko nepagrįstų mokesÄių, neleidžia jam dalyvauti bendrijos narių susirinkimuose, draudžia kitiems bendrovÄs nariams su juo bendrauti. Liudytoja A. G. parodÄ, kad bendrijos susirinkime L. G. neteisingai apkaltino S.A. B. dÄl graffiti pieÅ¡inių atsiradimo ant jų namo sienų, kadangi ne jis tuos pieÅ¡inius nupieÅ¡Ä. Ji siÅ«lÄ gyventojams su juo nebendrauti.
Ji mano, kad rinkti mokesÄius grynaisiais pinigais yra nusikaltimas. Ji, liudytoja, matÄ, kaip L. G. neįsileido S.A. B. į bendrijos kontorÄ .Liudytoja K. R. irgi parodÄ, kad matÄ, kaip L. G. neįleido S.A. B. į bendrijos kontoros patalpas. Kartu su S.A. B. buvo neįleisti ji ir dar kai kurie namo gyventojai. SuorganizavÄ susirinkimÄ laiptinÄje, jie S.A. B. iÅ¡rinko savo įgaliotiniu, suraÅ¡Ä protokolÄ ir nuneÅ¡Ä pirmininkei, taÄiau ji tik pasijuokÄ iÅ¡ jų ir protokolo nepriÄmÄ. Jiems įÄjus į kontorÄ ir įjungus diktofonÄ , L.
G. nustojo kalbÄti. Liudytoja S. M. parodÄ, kad girdÄjo, kaip L. G. iÅ¡vadino S.A. B. alkoholiku, matÄ, kaip neįleido pastarojo į bendrijos kontorÄ . PaaiÅ¡kinti tokius veiksmus atsisakÄ.                                         Liudytojas S. V. parodÄ, kad S.A. B. iÅ¡rinkus namo gyventojų įgaliotiniu ir organizavus bendrijos susirinkimÄ , jis neįvyko. KitÄ kartÄ L. G. atsisakÄ su jais bendrauti, sakydama, kad toks įgaliotinio iÅ¡rinkimas yra neteisÄtas.
Liudytojas M. L. parodÄ, kad matÄ, kaip S.A. B. atÄjus į bendrijos narių susirinkimÄ L. G. jį iÅ¡varÄ. KitÄ kartÄ jam tiesiog buvo užtrenktos durys ir į kontorÄ jis nebuvo įleistas. PirmininkÄ pasakÄ, kad S.A. B. nÄra įgaliotas gyventojų atstovas, ragino su juo nebendrauti. Jis žino, kad bendrijos pirmininkÄ renka ne įgaliotiniai, o tik valdybos nariai. Apie galimus L. G. sukÄiavimus jis nieko nežino. Liudytojas V. Z. parodÄ, kad girdÄjo, kaip bendrijos narių susirinkimo metu L.
G. sakÄ, kad už graffiti pieÅ¡inių uždažymÄ reikia padÄkoti S.A. B.. Bendrijos administravimo mokesÄiai paskutiniu metu padidÄjo. Liudytoja V. Ž. parodÄ, kad bendrijos pirmininkÄ L. G. su gyventojais bendrauja grubiai. IÅ¡ S.A. B. žodžių žino, kad ji buvo grubi ir su pastaruoju. L. G. renka mokesÄius grynaisiais pinigais, net nesakydama, už kÄ . Nebendraudama su gyventojais bei neleisdama įraÅ¡yti diktofonu pokalbio, L. G. įžeidÄ S.A. B. ir kitus gyventojus.Liudytoja L. P. parodÄ, kad jai neteko girdÄti, kad S.A.
B. įžeidinÄtų L. G..Liudytojas P. M. parodÄ, kad jis yra bendrijoje laiptinÄs įgaliotinis. Jis sutiko neatlygintinai dirbti šį darbÄ , kadangi nieks daugiau nesutiko. S.A. B. atsiuntÄ laiÅ¡kÄ , kad jis yra naujai iÅ¡rinktas laiptinÄs įgaliotinis. Jis ne kartÄ yra apkaltinÄs bendrijos valdybos narius pinigų vagyste renkant neteisÄtus mokesÄius iÅ¡ gyventojų, taÄiau tai yra netiesa: visi mokesÄiai renkami teisÄtai, bendrijos buhalterinÄ paskaita vedama tvarkingai, kasmet vyksta jos patikrinimas.
S.A. B. įsiskolinimas bendrijai virÅ¡ija 1 000 Lt. Už graffiti pieÅ¡inių uždažymÄ jis gavo 500 Lt atlygį. Jis turi verslo liudijimÄ , todÄl gali atlikti tokius darbus. L. G. S.A. B. neįžeidinÄjo, tik papraÅ¡Ä jo, kad pastarasis iÅ¡eitų iÅ¡ bendrijos narių susirinkimo ir netrukdytų. Liudytojas J. G. parodÄ, kad matÄ namo laiptinÄse platintas skrajutÄs dÄl neva neteisingai vykdomos bendrijos buhalterinÄs apskaitos, taÄiau L. G. su apskaita nÄra susijusi, Å¡ie klausimai sprendžiami gyventojų įgaliotinių susirinkime, pinigų kontrolÄ bendrijoje vykdo jos finansininkÄ, metų pabaigoje daroma revizija, taÄiau pastabų dÄl apskaitos nebuvo pateikta.
Apie neva neteisÄtus iÅ¡ namo gyventojus renkamus mokesÄius girdÄjo iÅ¡ S.A. B.. IÅ¡ bendrijos narių susirinkimo S.A. B. iÅ¡varytas nebuvo, tiesiog valdybos narai nubalsavo, kad jis nedalyvautų susirinkime.Liudytoja G. R. parodÄ, kad ji yra namo laiptinÄs gyventojų įgaliotinÄ ir mano, kad visi mokesÄiai bendrijai renkami pagrįstai Ji stebÄjo, kaip S.A. B. įsiverÅ¾Ä Ä¯ vykstantį bendrijos narių susirinkimÄ , taÄiau bendrijos valdybos nariai nubalsavo, kad jam nebÅ«tų leidžiama dalyvauti Å¡iame susirinkime.
S.A. B. nuolat raÅ¡o raÅ¡tus į įvairias instancijas, skųsdamas bendrijos darbÄ , ir tai trikdo bendrijos veiklÄ .Liudytoja B. K. iÅ¡dÄstÄ savo samprotavimus apie tai, kad S.A. B. straipsnio laikraÅ¡tyje âLietuvos aidasâ apie L. G. turinys yra įžeidžiantis ir Å¡meižiantis L. G. ir patikino, kad visi bendrijos dokumentai yra tvarkingi, metų pabaigoje bendrijoje daroma revizija. Ji matÄ, kaip S.A. B. buvo atÄjÄs į bendrijos susirinkimÄ ir norÄjo diktofonu įraÅ¡inÄti be bendrijos narių sutikimo.
Liudytojas J. Ž. parodÄ, kad visi S.A. B. raÅ¡tai bendrijai buvo nagrinÄjami ir svarstomi, buvo duodami atsakymai į jo pateiktus klausimus. Jam nebuvo leista dalyvauti bendrijos narių susirinkime, kadangi taip nubalsavo bendrijos valdybos nariai. Liudytoja G. C., bendrijos buhalterÄ parodÄ, kad ji yra atsakinga už bendrijos buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , kurį atlieka pagal jai pateikiamus mokestinius dokumentus. Metų pabaigoje buhalterinÄ apskaita patikrinama, suraÅ¡omas atitinkamas aktas. Ji dalyvauja visuotiniuose bendrijos narių susirinkimuose, taÄiau tiesiogiai L.G.
S.A. B. iÅ¡sakytų įžeidimų ji negirdÄjo, matÄ S.A. B., ateinantį į bendrijos kontorÄ su įjungtu diktofonu, kurį atsisakydavo iÅ¡jungti. L. G. tuomet iÅ¡eidavo iÅ¡ patalpos. Tokia visų teisiamajame posÄdyje apklaustų liudytojų pateikta informacija rodo, kad bendrijoje tarp jos vadovybÄs ir L. G. tame tarpe bei bendrijos narių dalies pakankamai ilgÄ laikÄ vyksta nesutarimai dÄl komunalinių paslaugų mokesÄių nomenklatÅ«ros, jų dydžio, paskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkos.
S.A. B. aktyviai kritikuoja bendrijos valdymo organus, mÄgina paveikti jų veiklÄ taip, kaip jis pats tai mato teisingu. Dalis gi gyventojų palaiko L. G. organizuojamÄ bendrijos veiklÄ . Vertinant apklaustų liudytojų parodymus nekyla abejonių tuo, kad S.A. B. teiginiai apie L. G. poelgius ar neveikimÄ , nurodyti jo privataus kaltinimo skunde ir Å¡io nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies pradžioje, atitinka tikrovÄ, taÄiau yra akivaizdu, kad S.A. B. ginÄus dÄl bendrijos pirmininkÄs veiklios, kuria jis nepatenkintas, siekia nepagrįstai įtraukti į baudžiamosios teisÄs reguliavimo sferÄ : baudžiamasis asmens persekiojimas už įžeidimÄ ir Å¡meižtÄ yra kraÅ¡tutinÄ teisinÄ priemonÄ, taikoma tik tais atvejais, kai tokiomis nusikalstamomis veikomis kaltinamasis padarÄ esminÄs žalos nukentÄjusiojo garbei ir orumui, ir tokių kaltinamojo veiksmų pavojingumo visuomenei laipsnis peržengÄ ribÄ , už kurios prasideda baudžiamojo įstatymo taikymas.
Å iuo gi L. G. veiksmai ar neveikimas, nurodyti S.A. B. privataus kaltinimo skundÄ, neiÅ¡Äjo už padorumo Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d. dispozicijos prasme ribų, jie nebuvo užgaulÅ«s, tai buvo žmogaus, patekusio į konfliktinÄ situacijÄ , elgesio elementai, nors ir nemalonÅ«s S.A. B., dÄl ko Å¡is tokius L. G. elgesio elementus vertina iÅ¡skirtinai subjektyviai, taÄiau toks jų subjektyvus įvertinimas nÄra pagrindas baudžiamajai L. G. atsakomybei pagal Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d., atsirasti.
 Vertindamas kaltinimÄ L. G. dÄl Å¡meižimo, teismas atsižvelgia į tai, kad tiek pasak L. G., tiek byloje apklaustų bendrijos valdybos narių, S.A. B. ir jo žmonai iÅ¡ tikrųjų buvo priskaiÄiuotas 1 000 Lt virÅ¡ijantis įsiskolinimas už komunalines paslaugas. To neginÄijo ir pats S.A. B., pareiÅ¡kÄs tik tai, kad Å¡is įsiskolinimas buvo priskaiÄiuotas nepagrįstai. Taigi Å¡is faktas atitinka tikrovÄ ir jo pavieÅ¡inimas nÄra Å¡meižimas. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus motyvus darytina iÅ¡vada, kad L.
G. neįžeidÄ ir neapÅ¡meiÅ¾Ä S.A. B., ir dÄl to Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu iÅ¡teisintina esant nepadarytoms nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. S.A. B. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 3 d. 2 p. pagrindu paliktinas nenagrinÄtas. A. G. kaltinimo, pareikÅ¡to S.A. B., tyrimas ir vertinimas Kaltinamasis S.A. B. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad, kovodamas už tiesÄ , âLietuvos aidoâ straipsnyje pakomentavo L.
G. veiklÄ bendrijoje. L. G. dÄl jos tylÄjimo į jo paklausimus jis tik vaizdžiai palygino su sÅ«dyta silke, taÄiau tai nebuvo įžeidimas. NukentÄjusioji L. G. S.A. B. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ palaikÄ, parodÄ, kad jos privataus kaltinimo skunde minimo S.A. B. straipsnio turinys jÄ Å¡meižia, nes ji kaltinama nebÅ«tų nusikaltimų ir kitų teisÄs pažeidimų padarymu. Be to, užgauliai palygindamas jÄ , moterį, su sÅ«dyta silke, įžeidÄ jÄ . L. G. pateikÄ teismui laikraÅ¡Äio âLietuvos aidasâ 2012-09-15 numerio 2 puslapių su juose rubrikoje âBÅ«stasâ atspausdintu straipsniu pavadinimu âSu kolÅ«kio pirmininko sindromu galvojeâ kopijÄ (b.l. 80-81).
Kadangi kaltinimÄ S.A. B. L. G. kildina iÅ¡ Å¡io straipsnio, jos paÄios privataus kaltinimo skunde nurodytas pastarojo veiksmų kvalifikavimas pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. yra klaidingas: laikraÅ¡tis yra spaudinys, o Å¡meižimas spaudinyje yra nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 154 str. 2 d. Å io straipsnio autoriumi nurodytas S.A. B.. Pastarasis pripažino Å¡io straipsnio savo autorystÄ. Straipsnyje teigiama, kad bendrijos pirmininkÄ L. G.: bendrijos gyventojai pastebÄjimu ne tik ne paiso įstatymo raidÄs, gyventojų interesų,sudaro įtartinus sandÄrius, ÄmÄsi kÄsintis į gyventojų pinigines, nesilaiko įstatymo reikalavimo, pagal kurį ji atsako už metinių ir ilgalaikių planų projektų rengimÄ ir jų parteikimÄ visuotiniam susirinkimui, renka nepagrįstus mokesÄius: turÄdama laiko sugalvoti įvairioms rinkliavoms, pasamdÄ Å¾mogų prie namo sienų augantiems medžiams nukirsti, nusprendÄ prie namo sienų papilti smÄlio, už kÄ sumokÄjo gyventojai, per 2 m. personalinei I.
Z. įmonei âGaâ už straipsnyje nurodytÄ darbÄ surinko daugiau nei 10 000 Lt, ir kas galÄtų paneigti, kad ji su âaptarnautojuâ nepasidalino âtų pinigÄliųâ,Straipsnyje teigiama, kad L. G. pavyko suklaidinti ir papirkti nuolaidomis bendrijos narių įgaliotinių principingumÄ . Be to, S.A. B., raÅ¡ydamas apie L. G. tylÄjimÄ Ä¯ klausimus dÄl I. Z. įmonei iÅ¡mokÄtos sumos, palygino jÄ su sÅ«dyta silke. Kiti L. G. privataus kaltinime nurodyti teiginiai straipsnyje neaptikti.Teismas anksÄiau jau pažymÄjo, kad S.A.
B. pakankamai ilgÄ laikÄ aktyviai kritikavo L. G. taikomus bendrijos valdymo metodus, bendrijoje renkamus mokesÄius ir jų dydžius. MokesÄių rinkimas iÅ¡ namo gyventojų, kurie yra susibÅ«rÄ Ä¯ namo gyventojų bendrijÄ , yra pastarosios funkcija. Bendrijos nariams nÄra uždrausta kritikuoti bendrijos valdymo organų veiklÄ . Å iuo gi atveju akivaizdu, kad visi 6 S.A. B. teiginiai, paraÅ¡yti straipsnyje, pagrįsti jo subjektyvia nuomone apie bendrijos valdymo organų ir L. G. tame tarpe veiklÄ . Pvz., teiginiai apie tai, kad L.
G. nesilaiko įstatymo reikalavimų, sudaro įtartinus sandÄrius, renka nepagrįstus mokesÄius, kad jai pavyko suklaidinti ir papirkti nuolaidomis bendrijos narių įgaliotinių principingumÄ , yra grynai subjektyvus L. G. poelgio vadovaujant bendrijai įvertinimas. Dar akivaizdžiau tai matyti iÅ¡ frazÄs apie I. Z. įmonei iÅ¡mokÄtÄ sumÄ : ji lydima žodžiais âkas galÄtų paneigtiâ. Taigi teismo nuomone Å¡ios S.A. B. straipsnyje įraÅ¡ytos frazÄs neatitinka Å¡meižto sÄ vokos, ir Å¡iuo atveju S.A.
B. nepadarÄ veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. DÄl to jis Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu iÅ¡teisintinas. Teismo įsitikinu žmogaus palyginimas su sÅ«dyta silke, t.y. negyva konservuota žuvimi, menkina žmogaus asmenybÄ, niekina jo prestiÅ¾Ä , todÄl jis yra užgaulus jo pažeminimas, taÄiau teismo nuomone Å¡iuo atveju S.A. B. veiksmai tik formaliai atitinka Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudÄtį:
L. G. nepateikÄ teismui jokių faktinių duomenų, patvirtinanÄių, kad tokiais S.A. B. žodžiais jai bÅ«tų padaryta reali žala, S.A. B. įžeidimas apsiribojo 2 žodžiais, ir Å¡ie žodžiai nÄra neÅ¡vankÅ«s. Taigi toks įžeidimas yra mažareikÅ¡mis, ir S.A. B. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d. Lietuvos Respublikos BK 37 str. pagrindu atleistinas, o baudžiamoji byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (Lietuvos Respublikos BPK 254 str. 5 d.). L. G. buvo pareiÅ¡kusi S.A.
B. 30 000 Lt, reikalaudama atlyginti jai tiek turtinÄ, tiek neturtinÄ tokio dydžio žalÄ . Atskirai Å¡ių rūšių žalos dydžių nurodyti negalÄjo.LR AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2008-07-03 TeisÄs normų, reguliuojanÄių nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimÄ , taikymÄ baudžiamosiose bylose apžvalgoje pastebÄjo, kad Lietuvos Respublikos BPK 115 str. nenumato, kaip turi bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas civilinio ieÅ¡kinio klausimas, kai asmuo nuosprendžiu atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, taÄiau pritarÄ teismų praktikai, kai nuosprendžiu atleidÄs kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 36â40 str., kt. str., teismas, jeigu žala neatlyginta, civilinio ieÅ¡kinio klausimus iÅ¡sprendžia iÅ¡ esmÄs, t. y. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina arba jį atmeta.Taigi L.
G. S.A. B. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys iÅ¡spÄstinas Å¡ioje byloje iÅ¡ esmÄs.Byloje nÄra faktinių duomenų, kad minÄta S.A. B. veika L. G. bÅ«tų padaryta turtinÄs žalos, todÄl toks jos reikalavimas yra nepagrįstas ir atmestinas.IÅ¡ L. G. parodymų matyti, kad S.A. B. įžeidimas sukÄlÄ jai neigiamų emocijų, iÅ¡gyvenimų, ir teismui tai abejonių nekelia, bet kad jai bÅ«tų kilÄ kitos pasekmÄs, nurodytos Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d., L. G. neįrodÄ.
Nustatydamas L. G. padarytos neturinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į nustatytas jos pasekmes, į tai, kad Å¡i žala buvo padaryta tyÄiniais S.A. B. veiksmais, taÄiau jie yra mažareikÅ¡miai. Taigi L. G. padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ teismas vertina 500 Lt. Å i suma L. G. priteistina iÅ¡ S.A. B. tenkinant pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Likusioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas.           Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302-308 str., teismasnusprendÄ L.G. pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. bei 155 str. 1 d. iÅ¡teisinti jai nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
S.A. B. civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . S.A.B. pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. iÅ¡teisinti nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. S.A.B. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 155 str. 1 d. atleisti esant Å¡iai nusikalstamai veikai mažareikÅ¡mei (Lietuvos Respublikos BK 37 str.), ir baudžiamÄ jÄ bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti.L. G. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti jai iÅ¡ Stanislovo A.
B. penkis Å¡imtus litų neturtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje šį civilinį ieÅ¡kinį atmesti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkÄs teismÄ . TEISÄJAS                                                                                                   VALERIJ  PAÅ KEVIÄ