a01fadf4-7650-434e-a01e-e78acc0b408c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BielskÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamosios V. K. gynÄjo advokato Mariaus Zabitos ir kaltinamosios A. B. gynÄjo advokato Aido Mažeikos skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2023 m. spalio 3 d. nutarties, kuria gynÄjų praÅ¡ymai dÄl baudžiamosios bylos iÅ¡skyrimo atmesti.
Legislator headnote
AI generateda01fadf4-7650-434e-a01e-e78acc0b408c · Lietuvos apeliacinis teismas: A. B. kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 1 dalį tuo, kad ji neteisÄtai pardavÄ narkotinÄ medžiagÄ , o bÅ«tent: 2022 m. balandžio 25 d., apie 11 val. 47 min., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, už ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ pinigų sumÄ , pardavÄ K. M. narkotinÄ medžiagÄ â karfentanilį, kurio masÄ 0,000021 g.
Full text
Skundas Nr. 1S-276-843/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14256-2022-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.1.3.2; 2.14.2; 2.14.4
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 6 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BielskÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamosios V. K. gynÄjo advokato Mariaus Zabitos ir kaltinamosios A. B. gynÄjo advokato Aido Mažeikos skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2023 m. spalio 3 d. nutarties, kuria gynÄjų praÅ¡ymai dÄl baudžiamosios bylos iÅ¡skyrimo atmesti.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ
1.1. A. B. kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 1 dalį tuo, kad ji neteisÄtai pardavÄ narkotinÄ medžiagÄ , o bÅ«tent: 2022 m. balandžio 25 d., apie 11 val. 47 min., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, už ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ pinigų sumÄ , pardavÄ K. M. narkotinÄ medžiagÄ â karfentanilį, kurio masÄ 0,000021 g.
1.2. Be to, A. B. kaltinama pagal BK 260 straipsnio 2 dalį tuo, kad neteisÄtai disponavo dideliu kiekiu narkotinių medžiagų, turÄdama tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: 2022 m. rugsÄjo 13 d., apie 11 val. 40 min., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, už ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ pinigų sumÄ , turÄdama tikslÄ parduoti, įsigijo iÅ¡ A. S. narkotines medžiagas â karfentanilį, kurio masÄ yra 0,000029 g, ir metadonÄ , kurio masÄs nustatyti nÄra galimybÄs dÄl mažo tirti pateiktų miltelių kiekio, bei Å¡ias narkotines medžiagas neteisÄtai laikydama prie savÄs gabeno prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir apie 16 val. 23 min. už 40 eurų pardavÄ S. K.. TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , 2022 m. rugsÄjo 15 d., apie 11 val. 37 min., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, už ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ pinigų sumÄ , turÄdama tikslÄ parduoti, įsigijo iÅ¡ A. S. narkotines medžiagas â karfentanilį, kurio masÄ 0,000115 g, ir metadonÄ , kurio masÄ 0,0033 g, bei Å¡ias narkotines medžiagas neteisÄtai laikydama prie savÄs gabeno iki namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir apie 11 val. 40 min. neteisÄtai, už 50 eurų pardavÄ V. K.. TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , susitarusi su D. R. (jo atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ ) parduoti jam narkotines medžiagas, 2022 m. spalio 26 d., apie 14 val. 4 min., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), turÄdama tikslÄ parduoti ar kitaip iÅ¡platinti, neteisÄtai, už 180 eurų įsigijo iÅ¡ A. S. narkotines medžiagas â karfentanilį, kurio masÄ 0,00049 g, ir metadonÄ , kurio masÄ â 0,011 g, bei Å¡ias medžiagas neteisÄtai laikydama prie savÄs gabeno iki namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kur 2022 m. spalio 26 d., apie 14 val. 6 min. buvo sulaikyta, o neteisÄtai laikyta narkotinÄ medžiaga rasta ir paimta įvykio vietos apžiÅ«ros metu.
1.3. Be to, A. B., kaltinama pagal BK 259 straipsnio 1 dalį tuo, kad neteisÄtai disponavo narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis, neturÄdama tikslo jų platinti, o bÅ«tent: nuo tyrimo metu nenustatyto momento savo gyvenamojoje vietoje â bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, neturÄdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, kambaryje esanÄios sekcijos stalÄiuje laikÄ psichotropines medžiagas â lorazepamÄ , kurio masÄ 0,005 g, ir klonazepamÄ , kurio masÄ 0,047 g, virtuvÄje esanÄiame Å¡aldytuve, dviejuose buteliuose, laikÄ narkotinÄ medžiagÄ â metadonÄ , kurio bendra masÄ 0,096 g, iki kol 2022 m. spalio 26 d., apie 18 val. 00 min., Å¡ias narkotines ir psichotropines medžiagas kratos metu surado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
2. S. K. kaltinama pagal BK 259 straipsnio 2 dalį tuo, kad ji neteisÄtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinių medžiagų, neturÄdama tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: kad 2022 m. rugsÄjo 13 d., apie 16 val. 23 min., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, neturÄdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, už 40 eurų iÅ¡ A. B. įsigijo nedidelį kiekį narkotinių medžiagų â karfentanilio, kurio masÄ 0,000029 g, ir metadono, kurio masÄs nustatyti nÄra galimybÄs dÄl mažo tirti pateiktų miltelių kiekio, kurias nuo įsigijimo momento neteisÄtai laikÄ dÄvimo chalato kairÄje iÅ¡orinÄje kiÅ¡enÄje, iki kol 2022 m. rugsÄjo 13 d., apie 16 val. 25 min., (duomenys neskelbtini), namo laiptinÄje ji buvo laikinai sulaikyta, o narkotinÄs medžiagos buvo paimtos reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu.
3. V. K. kaltinama pagal BK 260 straipsnio 1 dalį tuo, kad ji neteisÄtai disponavo narkotinÄmis medžiagomis, turÄdama tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: 2022 m. rugsÄjo 15 d., apie 11 val. 40 min., neteisÄtai, turÄdama tikslÄ parduoti ar kitaip platinti S. N., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), už 50 eurų iÅ¡ A. B. įgijo narkotines medžiagas â karfentanilį, kurio masÄ 0,000115 g, ir metadonÄ , kurio masÄ 0,0033 g, bei neteisÄtai gabeno Å¡ias medžiagas laikydama prie savÄs, iki kol 2022 m. rugsÄjo 15 d., apie 11 val. 57 min., buvo sulaikyta namo (duomenys neskelbtini), laiptinÄje, o narkotinÄs medžiagos rastos ir paimtos įvykio vietos apžiÅ«ros metu.
4. K. M. kaltinama pagal BK 259 straipsnio 1 dalį tuo, kad ji neteisÄtai disponavo narkotinÄmis ir psichotropinÄmis medžiagomis, neturÄdama tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: 2022 m. balandžio 25 d., apie 11 val. 47 min., iÅ¡ A. B. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), už ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ sumÄ , neteisÄtai, neturÄdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, įsigijo narkotinÄ medžiagÄ â karfentanilį, kurio masÄ yra 0,000021 g, bei nuo ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatyto laiko, neturÄdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai laikÄ psichotropinÄ medžiagÄ â MDMA, kurios masÄ yra 0,284 g, bei Å¡ias medžiagas, laikydama prie savÄs kuprinÄje, neteisÄtai gabeno automobiliu BMW 320, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iki kol 2022 m. balandžio 25 d., apie 12.00 val., (duomenys neskelbtini) prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), buvo sustabdyta policijos pareigÅ«nų, o kuprinÄje laikytos narkotines ir psichotropinÄs medžiagos apžiÅ«ros metu buvo rastos ir paimtos.
5. S. N. kaltinamas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 1 dalį tuo, kad jis neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, pasikÄsino įgyti narkotinÄ medžiagÄ , o bÅ«tent: 2022 m. rugsÄjo 15 d., apie 11 val., Visagino mieste, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, pasikÄsino neteisÄtai už 50 eurų iÅ¡ V. K. įgyti narkotines medžiagas â karfentanilį, kurio masÄ 0,000115 g, ir metadonÄ , kurio masÄ 0,0033 g, kurias pagal susitarimÄ , V. K. turÄjo atneÅ¡ti į jo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes 2022 m. rugsÄjo 15 d., apie 11 val. 57 min., V. K. buvo sulaikyta namo (duomenys neskelbtini), laiptinÄje, o narkotinÄ medžiaga rasta ir paimta įvykio vietos apžiÅ«ros metu.
6. A. S. kaltinamas pagal BK 260 straipsnio 3 dalį tuo, kad jis neteisÄtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų, o bÅ«tent: 2022 m. rugsÄjo 13 d., apie 11 val. 40 min., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, už ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ pinigų sumÄ , pardavÄ A. B. narkotinÄ medžiagÄ â karfentanilį, kurio masÄ yra 0,000029 g. TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , 2022 m. rugsÄjo 15 d., apie 11 val. 40 min., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, už ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ pinigų sumÄ , pardavÄ A. B. narkotines medžiagas â karfentanilį, kurio masÄ yra 0,000115 g, ir metadonÄ , kurio masÄ yra 0,0033 g. TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , nuo ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatyto laiko, neteisÄtai, savo bute, adresu: (duomenys neskelbtini), laikÄ narkotines medžiagas â karfentanilį, kurio masÄ 0,03777 g, ir metadonÄ , kurio masÄ 0,924 g, kurių dalį, tai yra karfentanilį, kurio masÄ 0,00049 g, ir metadonÄ , kurio masÄ 0,011 g, 2022 m. spalio 26 d., apie 14 val. 4 min., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, už 180 eurų, pardavÄ A. B., o likusiÄ dalį Å¡ių narkotinių medžiagų 2022 m. spalio 26 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, pasiÄmÄs iÅ¡ savo buto, neteisÄtai laikÄ prie savÄs ir gabeno, iki kol tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 14 val. 35 min., (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) namų, A. S. asmens kratos metu policijos pareigÅ«nai rado ir paÄmÄ Å¡ias narkotines medžiagas, tai yra karfentanilį, kurio masÄ 0,03728 g, ir metadonÄ , kurios masÄ 0,913 g. Tokiu bÅ«du A. S. kaltinamas neteisÄtai disponavÄs labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų â karfentaniliu, kurio masÄ 0,037914 g, ir metadonu, kurio masÄ 0,9273 g.
7. PanevÄžio apygardos teisme 2023 m. rugsÄjo 28 d. vykusio teismo posÄdžio metu gautas kaltinamosios V. K. gynÄjo advokato M. Zabitos praÅ¡ymas kaltinamosios V. K. ir kaltinamojo S. N. atžvilgiu baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡skirti, ir kaltinamosios A. B. gynÄjo advokato A. Mažeikos praÅ¡ymas dÄl baudžiamosios bylos kaltinamojo A. S. atžvilgiu iÅ¡skyrimo.
8. PanevÄžio apygardos teismo 2023 m. spalio 3 d. nutartimi gynÄjų praÅ¡ymas atmestas nurodant, kad baudžiamosios bylos iÅ¡skyrimas neužtikrintų baudžiamosios bylos nagrinÄjimo iÅ¡samumo, neÅ¡aliÅ¡kumo principų. Nesutikdami su nurodyta nutartimi gynÄjai pateikÄ skundus Lietuvos apeliaciniam teismui.
II. Skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
9. Kaltinamosios V. K. gynÄjas advokatas M. Zabita skundu praÅ¡o panaikinti 2023 m. spalio 3 d. PanevÄžio apygardos teismo nutartį. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
9.1. Nurodo, kad bendras baudžiamosios bylos nagrinÄjimas užkirs keliÄ kaltinamajai V. K. pasinaudoti sutrumpinto proceso taikymo institutu, o tai turÄs lemiamos reikÅ¡mÄs tiek proceso greitumui, tiek kaltinamosios teisei į besÄ lyginÄ teisÄ pasinaudoti BK 641 straipsnio 1 dalyje nustatytomis BK privilegijomis. Å ioje baudžiamojoje byloje kaltinamajai V. K. inkriminuota nusikalstama veika iÅ¡ esmÄs yra susijusi tik su kaltinamaisiais S. N. bei A. B., o bÅ«tent dÄl S. N. naudai įgytų narkotinių/psichotropinių medžiagų iÅ¡ A. B.. Visi kaltinamieji pagal jiems pareikÅ¡tus kaltinimus savo kaltÄ pripažino.
9.2. A. B. gynÄjas teismo posÄdžio žemesnÄs instancijos teisme metu taip pat praÅ¡Ä baudžiamÄ jÄ bylÄ kaltinamojo A. S. atžvilgiu iÅ¡skirti, t. y. visų kitų kaltinamųjų atžvilgiu baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄti atskirai nuo kaltinamojo A. S. bylos, kadangi jam vieninteliam yra pareikÅ¡tas kaltinimas pagal BK 260 straipsnio 3 dalį ir dÄl Å¡ios priežasties sutrumpintas įrodymų tyrimas iÅ¡ esmÄs nebÅ«tų įmanomas. Su Å¡iuo teiginiu ir tokia iÅ¡skyrimo tvarka sutiko visi gynÄjai, įskaitant V. K. ir jos gynÄjÄ , taÄiau nesutiko kaltinamasis A. S. ir jo gynÄjas.
9.3. Baudžiamosios bylos nagrinÄjimas visų kaltinamųjų atžvilgiu kartu neužtikrina greito ir ekonomiÅ¡ko proceso. Visų kaltinamųjų atžvilgiu nagrinÄjant bylÄ kartu tik dÄl kaltinamajam A. S. pareikÅ¡to kaltinimo dÄl labai sunkaus nusikaltimo (BK 260 straipsnio 3 dalis) nebÅ«tų galimybÄs taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsnio nuostatų dÄl sutrumpinto įrodymų tyrimo bei BK 641 straipsnio nuostatų. Kadangi Å¡ioje baudžiamojoje byloje bausmÄs klausimas yra aktualiausias, nes visi kaltinamieji savo kaltÄ pripažįsta, ne mažiau svarbus ir proceso ekonomiÅ¡kumas.
9.4. Mano, kad Å¡ioje byloje nusikalstamos veikos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, kaip ir kaltÄs klausimas, bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡samumas (liudytojų apklausos) Å¡iuo atveju neturi lemiamos įtakos teisingam teismo sprendimo priÄmimui. DÄl baudžiamojo proceso operatyvumo, baudžiamųjų bylų nagrinÄjimo teisme greitumo bei bylų iÅ¡skyrimo tikslingumo ne kartÄ savo sprendimuose yra pasisakÄs ir Europos Žmogaus Teisių Teismas (J. v. Lithuania, Nr. 6924/02, 2006 liepos 18 d. sprendimas; N. v. Lithuania, Nr. 302/05, 2009 m. sausio 20 d. sprendimas; Kiper v. Turkey, Nr. 44785/98, 2006 m. gegužÄs 23 d. sprendimas; Merit v. Ukraine, Nr. 66561/01, 2004 m. kovo 30 d. sprendimas; G. K. v. Poland, Nr. 38816/97, 2004 m. sausio 20 d. sprendimas).
9.5. Proceso ekonomiÅ¡kumo principas yra aktualus kaltinamajam, kadangi be pasekmių, kurios turÄs atitinkamos neigiamos įtakos, proceso eigos iÅ¡laidos yra nemažiau svarbios ir aktualios, o neatskyrus baudžiamųjų bylų ir negalint pasinaudoti sutrumpinto baudžiamojo proceso taisyklÄmis, tiek kaltinamasis, tiek kaltinamojo gynÄjas privalÄs dalyvauti visuose teismo posÄdžiuose, kaip tai nustato BPK 245 ir 246 straipsniai. Tai, be kita ko, reiÅ¡kia, kad atliekant pilnÄ Ä¯rodymų tyrimÄ Ä¯ baudžiamosios bylos nagrinÄjimÄ bus kvieÄiami liudytojai, jie apklausiami, tiriama raÅ¡ytinÄ medžiaga, tikÄtina specialistų ir kitų asmenų apklausa, tikÄtinas didesnis skaiÄius teismo posÄdžių, o tai neabejotinai nulems proceso trukmÄ ir tuo paÄiu padidins bylos nagrinÄjimo kaÅ¡tus ir iÅ¡laidas gynybai.
9.6. Pažymi, kad tokia praktika, kai vienų asmenų atžvilgiu yra galimas sutrumpintas procesas, o kitų ne, taip pat kai dauguma veikų nÄra neatsiejamai susijusios tarpusavyje, buvo susiklosÄiusi ir kitoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-210-737/2023, taÄiau praktiÅ¡kai identiÅ¡koje situacijoje teismas nematÄ kliÅ«Äių bylas iÅ¡skirti ir nagrinÄti atskirai.
10. Kaltinamosios A. B. gynÄjas A. Mažeika praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2023 m. spalio 3 d. nutartį ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ â iÅ¡skirti baudžiamÄ jÄ bylÄ kaltinamojo A. S. atžvilgiu. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
10.1. Cituoja ginÄijamÄ nutartį ir nurodo, kad praktiÅ¡kai visi Å¡ios bylos kaltinamieji (iÅ¡skyrus A. S.) ir dalis liudytojų yra nuo narkotinių medžiagų priklausomi asmenys. 2023 m. rugsÄjo 28 d. teismo posÄdyje vienas iÅ¡ kaltinamųjų dalyvavo bÅ«damas gydymo įstaigoje, o kitas â reabilitacijoje. TodÄl yra nemaža tikimybÄ, kad dÄl nurodytos priežasties dalis posÄdžių gali neįvykti. Atskyrus bylas, A. S., kuris yra suimtas, atžvilgiu, net ir atliekant įrodymų tyrimÄ , bylÄ bÅ«tų galima iÅ¡nagrinÄti greitai, nes joje reiktų apklausti tik A. B., kuri taip pat yra suimta, bei liudytojus S. V. ir V. Z.. ApklausinÄti kaltinamųjų S. K., V. K., K. M., S. N. bei liudytojų D. K. ir A. K. nereiktų, nes jie su kaltinimais A. S. nesusijÄ. Tokiu atveju A. B. pakaktų apklausti tik apie narkotinių medžiagų įgijimo iÅ¡ A. S. aplinkybes, neklausinÄjant jos apie tolimesnį jų realizavimÄ .
10.2. Kaltinamosios A. B. ir kitų kaltinamųjų byloje atžvilgiu yra galimybÄ atlikti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todÄl taip pat nereiktų apklausinÄti liudytojų D. K. ir A. K.. Galima situacija, kad atliekant visavertį įrodymų tyrimÄ , byloje susirinkus kaltinamiesiems, neatvyks liudytojas (-ai), o liudytojams atvykus neatvyks kažkuris iÅ¡ kaltinamųjų ir tokiu bÅ«du procesas užsitÄs, t. y. Å¡ios iÅ¡ pirmo žvilgsnio nereikÅ¡mingos aplinkybÄs nors ir nedidelÄs apimties byloje gali gerokai apsunkinti ir prailginti procesÄ . Taigi, darytina iÅ¡vada, kad bylas atskyrus praÅ¡omu bÅ«du nebÅ«tų pažeisti baudžiamosios bylos nagrinÄjimo iÅ¡samumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo principai, o dvi atskiros bylos bÅ«tų iÅ¡nagrinÄtos greiÄiau ir ekonomiÅ¡kiau.
III. Aukštesniojo teismo argumentai ir išvados
Kaltinamosios V. K. gynÄjo advokato M. Zabitos ir kaltinamosios A. B. gynÄjo advokato A. Mažeikos skundai atmetami.
11. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamosios V. K. gynÄjo ir kaltinamosios A. B. gynÄjo skundus bei įvertinÄs pateiktos baudžiamosios bylos medžiagÄ , sprendžia, kad skundžiama PanevÄžio apygardos teismo 2023 m. spalio 3 d. nutartis, kuria atmesti gynÄjų baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu pareikÅ¡ti praÅ¡ymai dÄl bylos iÅ¡skyrimo, priimta laikantis baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų, tinkamai įvertinus baudžiamųjų bylų iÅ¡skyrimo tikslingumÄ . AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, žemesnysis teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo iÅ¡skirti baudžiamÄ jÄ bylÄ , kadangi jÄ iÅ¡skyrus nebÅ«tų tinkamai užtikrinami bylos ekonomiÅ¡kumo, iÅ¡samumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo principai. GynÄjų skundai yra pagrįsti iÅ¡ esmÄs tapaÄiais argumentais, todÄl aukÅ¡tesnysis teismas į skundų argumentus atsakys kartu, atskirai jų neiÅ¡skirdamas.
12. BPK 254 straipsnis reglamentuoja bylos iÅ¡skyrimÄ , bylų sujungimÄ ir nutraukimÄ ar perdavimÄ prokurorui. MinÄto straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas bylos nagrinÄjimo teisme metu gali BPK 234 straipsnio 4 dalyje numatytu atveju bylÄ iÅ¡skirti į kelias arba kelias bylas sujungti į vienÄ . MinÄto straipsnio 2 dalyje taip pat numatyta, kad kai byloje yra keli kaltinamieji, bylÄ galima iÅ¡skirti ir atidÄti dÄl vienų kaltinamųjų ir nagrinÄti toliau dÄl kitų kaltinamųjų. TaÄiau jeigu atskiras nagrinÄjimas kenkia nagrinÄjimo teisme iÅ¡samumui, visos bylos nagrinÄjimas atidedamas. BPK 234 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad byla gali bÅ«ti iÅ¡skirta į kelias tais atvejais, jeigu tai padeda greiÄiau iÅ¡nagrinÄti iÅ¡skirtas bylas. Taigi, pagal aptartas teisÄs normas sprendimas dÄl baudžiamosios bylos iÅ¡skyrimo ar baudžiamųjų bylų sujungimo yra priskirtas teismo diskrecijai. Be to, iÅ¡ paminÄto teisinio reguliavimo sprÄstina, kad sprendimas iÅ¡skirti bylÄ visų pirma turi bÅ«ti grindžiamas iÅ¡vada, kad tai padÄs greitesniam iÅ¡skirtų bylų iÅ¡nagrinÄjimui. DÄl bylos iÅ¡skyrimo tikslingumo teismas sprendžia įvertinÄs konkreÄias bylos aplinkybes bei proceso eigÄ , taÄiau bet kuriuo atveju kartu turi bÅ«ti įvertinama, ar toks sprendimas nesukliudys teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ nuosprendį ar nutartį. NagrinÄjamo klausimo kontekste paminÄtina ir teismų praktika, kurioje pripažįstama, kad bylos dÄl įtariamųjų (kaltinamųjų), kuriems inkriminuotos nusikalstamos veikos yra neatskiriamai susijusios, paprastai turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamos kartu. Taip yra sudaromos sÄ lygas vieno rungtyniÅ¡ko teisminio proceso metu iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , kartu užtikrinamas proceso ekonomiÅ¡kumas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-298-976/2018).
13. NagrinÄjamu atveju žemesnysis teismas, įvertinÄs gynÄjų pateiktus praÅ¡ymus, jų argumentus ir bylos medžiagÄ , nenustatÄ pagrindo iÅ¡skirti bylÄ kaltinamojo A. S. ar kaltinamųjų V. K. ir S. N. atžvilgiu. AukÅ¡tesniajam teismui pateiktuose gynÄjų skunduose bei bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu pateiktuose praÅ¡ymuose kaip esminis argumentas nurodoma aplinkybÄ, kad iÅ¡skyrus bylÄ kaltinamojo A. S. atžvilgiu byla dÄl likusių kaltinamųjų galÄtų bÅ«ti nagrinÄjama taikant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , o tai leistų Å¡ių kaltinamųjų atžvilgiu taikyti ir BK 641 straipsnio nuostatas. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, gynÄjų nurodytos aplinkybÄs nÄra pakankamas pagrindas baudžiamosios bylos iÅ¡skyrimui, nes nagrinÄjamu atveju tai sutrukdys iÅ¡samiam ir neÅ¡aliÅ¡kam baudžiamosios bylos iÅ¡nagrinÄjimui, be to neužtikrins proceso greitumo ir ekonomiÅ¡kumo pricipo.
14. IÅ¡ kaltinamojo akto matyti, kad nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje kaltinimai padarius nusikalstamas veikas pareikÅ¡ti 6 asmenims. A. S. kaltinamas pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, A. B. kaltinama pagal BK 260 straipsnio 1 ir 2 dalis, BK 259 straipsnio 2 dalį, S. N. kaltinamas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 2 dalį, V. K. kaltinama pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, S. K. kaltinama pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, K. M. kaltinama pagal BK 259 straipsnio 1 dalį. Nors kaltinamieji nÄra kaltinami padarÄ jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas bendrininkaudami, taÄiau A. S. pareikÅ¡tas kaltinimas yra susijÄs su kaltinamÄ ja A. B.. Ji galimai iÅ¡ A. S. tris kartus įgijo, o A. S. atitinkamai pardavÄ jai narkotines medžiagas. Savo ruožtu A. B., be kita ko, kaltinama minÄtas narkotines medžiagas pardavusi K. M., S. K. ir V. K., o Å¡ie â jas įgijÄ. Savo ruožtu V. K. kaltinama minÄtas medžiagas pasikÄsinusi parduoti S. N., o pastarasis â pasikÄsinÄs jas įgyti. Taigi, minÄtų kaltinamiesiems pareikÅ¡tų kaltinimų turinys suponuoja iÅ¡vadÄ , jog Å¡ie kaltinimai yra tarpusavyje susijÄ, tad bylos nagrinÄjimas visų kaltinamųjų atžvilgiu kartu leistų nustatyti abipusiai reikÅ¡mingas aplinkybes, užtikrintų iÅ¡samų bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .
15. Be to, esant nurodytoms aplinkybÄms, iÅ¡skyrus bylÄ kaltinamojo A. S. atžvilgiu, ko iÅ¡ esmÄs siekia gynÄjai, nebÅ«tų užtikrintas ir proceso ekonomiÅ¡kumo principas. Visų pirma iÅ¡skyrus bylÄ turÄs bÅ«ti organizuojami mažiausiai du procesai. A. S. reiÅ¡kiamas kaltinimas padarius labai sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalį, tad sutrumpintas įrodymų tyrimas Å¡iuo atveju negalÄtų bÅ«ti taikomas (BPK 273 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ kaltinamojo akto turinio matyti, kad jam reiÅ¡kiami kaltinimai grindžiami ir kitų kaltinamųjų parodymais. Tai reiÅ¡kia, kad tie patys asmenys turÄs bÅ«ti kvieÄiami ir apklausiami mažiausiai du kartus. Kita vertus, atsižvelgus į gynÄjo M. Zabitos argumentus, paminÄtina ir tai, kad pagal BPK 248 straipsnio 2 dalį, kai byloje yra keli kaltinamieji, teismas gali laikinai leisti vienam ar keliems kaltinamiesiems, jų atstovams pagal įstatymÄ ir gynÄjams nedalyvauti tiriant įrodymus, kurie nesusijÄ su Å¡iais kaltinamaisiais. GalimybÄ kaltinamiesiems ar jų gynÄjams naudotis Å¡iomis procesinÄmis nuostatomis nÄra ribojama, tad pagrindo sprÄsti apie pernelyg apsunkintÄ procesÄ nÄra.
16. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Å¡iuo atveju esminÄ reikÅ¡mÄ turi tai, kad bylos medžiagoje nÄra duomenų, jog neiÅ¡skyrus baudžiamosios bylos jos procesas užsitÄs nepagrįstai ilgai ir tokiu bÅ«du bus pažeista kaltinamųjų teisÄ, kad jų bylÄ iÅ¡nagrinÄtų per kuo trumpiausiÄ laikÄ (BPK 44 straipsnio 5 dalis). Teismų praktikoje baudžiamosios bylos dažniausiai iÅ¡skiriamos tuomet, kai nÄra galimybÄs nustatyti vieno iÅ¡ kaltinamųjų arba kuris iÅ¡ jų pasislÄpÄ jau prasidÄjus procesui.
Å iuo atveju byla apygardos teisme buvo gauta 2023 m. balandžio 17 d. ir yra nagrinÄjama pagal sudarytÄ teisiamųjų posÄdžių grafikÄ . NÄ vienas iÅ¡ kaltinamųjų nÄra pasislÄpÄs nuo teismo. Nors du pirmieji suplanuoti teismo posÄdžiai neįvyko dÄl to, kad 2023 m. birželio 21 d. neatvyko kaltinamosios V. K. gynÄjas M. Zabita, o į 2023 m. rugpjÅ«Äio 30 d. neatvyko kaltinamoji S. K. ir nepristatytas kaltinamasis A. S., taÄiau abiem atvejais tai įvyko dÄl objektyvių ir pateisinamų priežasÄių (12 t., b. l. 15, 50, 54).
Bylos vilkinimo požymių nenustatyta. Ji nÄra labai didelÄs apimties ar labai sudÄtinga. Taigi, nÄra jokių kliÅ«Äių greitam bylos iÅ¡nagrinÄjimui per artimiausius teismo posÄdžius. Å ių iÅ¡vadų nepaneigia ir gynÄjų akcentuotas pilnas įrodymų tyrimas, kuris turÄs bÅ«ti atliktas dÄl A. S. inkriminuoto kaltinimo padarius labai sunkų nusikaltimÄ . Pagal kaltinamajame akte pateiktÄ duomenų, kuriais grindžiamas pastarasis kaltinimas, apimtį, nÄra pagrindo manyti, kad atmetus kaltinamųjų apklausas, kurios bet kokiu atveju turÄs bÅ«ti atliktos, kitų duomenų iÅ¡tyrimas truks nepagrįstai ilgai.
GynÄjų teiginiai, kad dalis kaltinamųjų ir liudytojai yra nuo narkotinių medžiagų priklausomi asmenys, todÄl gali neatvykti į organizuojamus teismo posÄdžius ir dÄl to bylos nagrinÄjimas, jos neiÅ¡skyrus A. S. atžvilgiu, gali užsitÄsti, tÄra prielaidos. Be to, remiantis tais paÄiais argumentais, tų paÄių kaltinamųjų nuoseklus dalyvavimas procese nebÅ«tų užtikrintas ir jų bylÄ nagrinÄjant atskirai nuo kaltinamojo A. S., tad Å¡iuo aspektu bylos iÅ¡skyrimas situacijos nekeistų.
Be to, du iÅ¡ kaltinamųjų (A. B. ir A. S.) Å¡iuo metu yra įkalinimo įstaigoje, o kiti kaltinamieji nÄra suinteresuoti vilkinti procesÄ . PaminÄtina ir tai, kad ateityje pasikeitus aplinkybÄms, teismo teisÄ iÅ¡skirti bylas vieno iÅ¡ kaltinamųjų atžvilgiu nÄra apribota.
17. Vertinant gynÄjo nurodytas aplinkybÄs dÄl prarandamos galimybÄs taikyti BK 641 straipsnio nuostatas pažymÄtina, kad pagal minÄto straipsnio 1 dalį, baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas. NagrinÄjamoje byloje visi kaltinamieji pripažįsta savo kaltÄ, be to, dÄl visų kaltinimų, iÅ¡skyrus reiÅ¡kiamÄ A. S., galÄtų bÅ«ti taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Visgi Å¡ioje vietoje pažymÄtina, kad pagal BPK 273 straipsnio 1 dalį, jeigu kaltinamasis, kuris nÄra kaltinamas padarÄs labai sunkų nusikaltimÄ , po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiÅ¡kÄ, kad prisipažįsta esÄ s kaltas ir pageidauja tuojau pat duoti parodymus bei sutinka, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, arba tokį pageidavimÄ kaltinamasis jau yra pareiÅ¡kÄs BPK 218 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka, įrodymų tyrimas apklausus kaltinamÄ jį ir įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus gali bÅ«ti nutrauktas, jei nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinka prokuroras ir gynÄjas. Taigi, sutrumpintas įrodymų tyrimas atliekamas tik esant tam tikroms sÄ lygoms, tarp kurių yra visų aplinkybių aiÅ¡kumas, prokuroro sutikimas. Tad vien tik gynÄjų praÅ¡ymas kaltinamųjų atžvilgiu taikyti aptartas BK ir BPK nuostatas nÄra absoliutus pagrindas sprÄsti, jog bÅ«tent tokiu bÅ«du bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta likusių kaltinamųjų byla. Ne mažiau svarbu yra ir tai, kad, kaip teisingai pažymÄjo žemesnysis teismas, teismas turi galimybÄ vertinti tiek asmens kaltÄs pripažinimÄ , talkinimÄ procesui, tiek kitas svarbias aplinkybes, kurių visuma leidžia parinkti asmeniui teisingÄ bausmÄ, kuri gali bÅ«ti ir Å¡velnesnÄ ar mažesnÄ nei sankcijoje numatyta minimali bausmÄ (BK 54 straipsnio 3 dalis, 62 straipsnis).
18. GynÄjo skunde nurodoma teismo nutartis, kuria byla dalies kaltinamųjų atžvilgiu buvo iÅ¡skirta tikslu taikyti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , nÄra precedentas Å¡iai bylai. Å ioje vietoje paminÄtina, kad sprendimai dÄl bylų iÅ¡skyrimo priimami daugelyje bylų ir tai paprastai nekliudo teismams tirti nagrinÄjamai bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir kartu nepažeidžia kaltinamojo teisių. Visgi, kaip jau buvo minÄta, dÄl bylos iÅ¡skyrimo tikslingumo teismas sprendžia įvertinÄs konkreÄios bylos aplinkybes, proceso eigÄ , galimybÄ tokiu bÅ«du iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ nuosprendį ar nutartį. Situacija nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje skiriasi nuo susiklosÄiusios Kauno apygardos teismo baudžiamojoje byloje, kurioje priimta Nr. 1-210-737/2023 nutartis. Skiriasi proceso stadija, kurioje priimta nutartis, kaltinamųjų dalyvavimas procese, bylos apimtis ir kitos aplinkybÄs. Apibendrinant pripažintina, kad aukÅ¡tesnysis teismas nenustatÄ objektyvių priežasÄių, dÄl kurių bylos iÅ¡skyrimas Å¡iuo atveju bÅ«tų bÅ«tinas, tad pagrindo panaikinti ginÄijamÄ nutartį nÄra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
kaltinamosios V. K. gynÄjo advokato Mariaus Zabitos ir kaltinamosios A. B. gynÄjo advokato Aido Mažeikos skundus atmesti ir PanevÄžio apygardos teismo 2023 m. spalio 3 d. nutartį palikti galioti.
Å i nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄja AuÅ¡ra BielskÄ