A-556-2188-14 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedgarantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2010 m. rugsėjo 10 d. sprendimu Nr. pagalbos teikimo nutraukimo“ yra neteisėtas, ir tik kuomet gavo LVAT 2012 m.
Legislator headnote
AI generatedA-556-2188-14 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas: teismo 2014 m. gegužės 12 d. sprendimą palikti nepakeistą, o pareiškėjo P. Š. apeliacinį skundą atmesti.
Full text
Administracinė byla Nr
Administracinė
byla Nr. A556-2188/2014
Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00399-2014-4
Procesinio
sprendimo kategorija 15.2.3.2
(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2014 m.
rugpjūčio 27 d.
Vilnius
Lietuvos
vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro
Drigoto (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas) ir Virginijos Volskienės,
teismo
posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo
P. Š. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos
administracinio teismo 2014 m. gegužės 12 d. sprendimo administracinėje
byloje pagal pareiškėjo P. Š. skundą atsakovui Lietuvos
valstybei, atstovaujamai Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos
tarnybos, dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Teisėjų
kolegija
n u s t a t ė :
I. Pareiškėjas
P. Š. (toliau – ir pareiškėjas) su skundu (b. l. 2–4), kurį
patikslino (b. l. 40–42; 46–48), kreipėsi į Šiaulių apygardos
administracinį teismą prašydamas priteisti jam iš Lietuvos valstybės,
atstovaujamos Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos
(toliau – ir Tarnyba), 100 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Pareiškėjas
taip pat prašė atnaujinti skundo padavimo terminą dėl Šiaulių valstybės
garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2010 m. rugsėjo 10 d. sprendimu Nr.
SP-3298-(7.1896) „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo“ padarytos neturtinės
žalos atlyginimo. Pareiškėjas nurodė, jog, kai gavo Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2011 m. liepos 29 d. sprendimą,
sužinojo, jog Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2010
m. rugsėjo 10 d. sprendimas Nr. SP-3298-(7.1896) „Dėl antrinės teisinės
pagalbos teikimo nutraukimo“ yra neteisėtas, ir tik kuomet gavo LVAT 2012 m.
spalio 16 d. sprendimą sužinojo, jog Tarnyba tyčia sistemingai ir neteisėtai
nutraukinėjo antrinės teisinės pagalbos teikimą.
Pareiškėjas
paaiškino, kad pareiškėjas tris kartus kreipėsi į Tarnybą dėl nemokamos
teisinės pagalbos suteikimo, tačiau visus kartus pareiškėjui antrinės teisinės
pagalbos teikimas buvo nutrauktas. Teigė, kad bet kokie neteisėti veiksmai
sukelia neigiamas emocijas, pergyvenimus. Dėl sistemingo neteisėtų sprendimų
priėmimo turėtų kilti neigiamos pasekmės. Pareiškėjo manymu, patenkinus
pareiškėjo skundą, pareiškėjui bus atlyginta patirta neturtinė žala ir
neteisėtų veiksmų tęstinumas nutrūks. Nurodė, kad pareiškėjas gyvena kaime
(vienkiemyje – nutolusiame nuo rajono centro), kiekvienu atveju dėl kilusių
sveikatos problemų į gydymo įstaigas neturi galimybės kreiptis, tačiau per tą
laiką vartojo didelį kiekį medikamentų – yra pakilęs kraujospūdis, yra pablogėjusi
širdies veikla. Dėl bylinėjimosi pareiškėjui sumažėjo laiko, kurį būtų buvę
galima skirti bendravimui su savo šeima, artimaisiais. Pareiškėjas nėra
teisininkas, todėl visi šie bylinėjimosi klausimai vargina pareiškėją, blogina
sveikatą, žemina pareiškėjo orumą, savigarbą. Nurodė, jog atsiliepime bandoma
kaltę suversti teisinę pagalbą teikusiems advokatams, tačiau ne advokatai
nutraukė teisinės pagalbos teikimą, o Tarnyba savo sprendimais. Pareiškėjas
patikslintame skunde nurodė, kad Tarnyba sprendimu Nr. SP-3298-(7.1896) „Dėl
antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo“ nutraukė jam nuo 2010 m. rugsėjo
10 d. antrinės teisinės pagalbos teikimą civilinėje byloje dėl turtinės žalos
atlyginimo. Šiaulių apygardos administracinis teismas 2010 m. gruodžio 30 d.
sprendimu nusprendė jo skundą patenkinti, panaikinti Tarnybos 2010 m. rugsėjo
10 d. sprendimą Nr. SP-3298-(7.1896) „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo
nutraukimo“ ir įpareigoti Tarnybą suteikti jam antrinę teisinę pagalbą. LVAT
2011 m. liepos 29 d. nutartimi nutarė atsakovo Tarnybos apeliacinį skundą
atmesti kaip nepagrįstą, o Šiaulių apygardos administracinio teismo 2010 m.
gruodžio 30 d. sprendimą palikti galioti nepakeistą. Taip pat nurodė, kad
Tarnyba 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimu Nr. SP-2833 (7.1056) „Dėl antrinės
teisinės pagalbos teikimo nutraukimo“ nusprendė nutraukti jam nuo 2011 m.
rugpjūčio 5 d. antrinės teisinės pagalbos teikimą civilinėje byloje dėl
praleisto termino atnaujinimo. Šiaulių apygardos administracinis teismas 2011
m. spalio 27 d. sprendimu nusprendė pareiškėjo skundą dėl Tarnybos 2011 m.
rugpjūčio 5 d. sprendimo Nr. SP-2833-(7.1056) „Dėl antrinės teisinės pagalbos
teikimo nutraukimo“ panaikinimo ir kitų reikalavimų atmesti kaip nepagrįstą. LVAT
2012 m. balandžio 5 d. sprendimu nusprendė jo apeliacinį skundą patenkinti,
Šiaulių apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 27 d. sprendimą
panaikinti ir priimti naują sprendimą, jo skundą patenkinti, panaikinti Tarnybos
2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimą Nr. SP-2833 (7.1056) „Dėl antrinės
teisinės pagalbos teikimo nutraukimo“. Be to, nurodė, kad Tarnyba 2011 m.
lapkričio 16 d. sprendimu „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo“
Nr. SP-4117(7.2675) nusprendė jam nutraukti nuo 2011 m. lapkričio 16 d.
antrinės teisinės pagalbos teikimą administracinėje byloje. Šiaulių apygardos
administracinis teismas 2012 m. kovo 21 d. sprendimu nusprendė jo skundą dėl Tarnybos
2011 m. lapkričio 16 d. sprendimo Nr. SP-4117(7.2675) „Dėl antrinės teisinės
pagalbos teikimo nutraukimo“ panaikinimo atmesti kaip nepagrįstą. LVAT 2012 m.
spalio 16 d. sprendimu nusprendė jo apeliacinį skundą patenkinti, Šiaulių
apygardos administracinio teismo 2012 m. kovo 21 d. sprendimą ir Tarnybos 2011
m. lapkričio 16 d. sprendimą Nr. SP-4117(7.2675) „Dėl antrinės teisinės
pagalbos teikimo nutraukimo“ panaikinti. Nurodė, kad Tarnyba tyčia sistemingai
ir neteisėtai nutraukinėjo antrinės teisinės pagalbos teikimą. Civilinio
kodekso (toliau – ir CK) 6.250 straipsnio 1 dalyje yra nurodyta, kad neturtinė
žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis
sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas,
bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
Konstitucinio Teismo 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarimo II dalies 5 punkte
pažymėta, kad asmuo pagal Konstituciją turi teisę reikalauti neteisėtais
pareigūnų veiksmais padarytos žalos atlyginimo ir tada, kai atitinkamas žalos
atlyginimo atvejis jokiame įstatyme nėra nurodytas, o teismai, pagal savo
kompetenciją sprendžiantys tokias bylas, turi konstitucinius įgaliojimus
atitinkamą žalos atlyginimą priteisti, tiesiogiai taikydami Konstituciją (joje
įtvirtintus teisingumo, teisinio tikrumo ir teisinio saugumo, proporcingumo,
tinkamo teisinio proceso, asmenų lygiateisiškumo, teisėtų lūkesčių apsaugos
principus, kitas Konstitucijos nuostatas), bendruosius teisės principus
vadovaudamiesi inter alia protingumo principu ir kt. Dėl to, jog Tarnyba
tyčia sistemingai ir neteisėtai nutraukinėjo antrinės teisinės pagalbos
teikimą, patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinius sukrėtimus,
emocinę depresiją, pažeminimą, pablogėjo reputacija, sumažėjo bendravimo
galimybės, todėl buvo padaryta 100 000 Lt neturtinė žala. Pareiškėjas teismo
posėdžio metu papildomai nurodė, kad bylinėjimasis labai pablogino jo sveikatą.
Nuo bylinėjimosi pradžios, t. y. nuo 2010 metų, padidėjo kraujo spaudimas, dėl
susidariusių problemų neišsprendimo buvo paveikta nervinė sistema. Nurodė, kad
laikotarpiu nuo 2010 m. rugsėjo mėn. dėl antrinės teisinės pagalbos nutraukimo
naudojo vaistus, ne vieną kartą kreipėsi į gydytojus dėl kraujospūdžio
padidėjimo. Joniškio ligoninėje esančioje sveikatos istorijoje yra pažymėta,
nuo kada pradėti skirti vaistai kraujospūdžiui reguliuoti, taip pat dėl šių
priežasčių teko važiuoti į Vilnių darytis tyrimus, dėl to patyrė išlaidų ir
išgyvenimų. Taip pat pašlijo nervai, sutriko miegas, nuolat jaučia nerimą.
Atsakovas
Tarnyba atsiliepimu į pareiškėjo skundą (b. l. 51–56) prašė jį atmesti kaip
nepagrįstą.
Atsakovas
paaiškino, kad Tarnybos 2010 rugsėjo 10 d. sprendimu Nr. SP-3298(7.1896) „Dėl
antrinės teisinės pagalbos tiekimo nutraukimo“ antrinė teisinė pagalba buvo
nutraukta gavus advokato V. F. pranešimą, jog pareiškėjo
reikalavimas dėl akcinės bendrovės „Vakarų skirstomųjų tinklų“ (teisių
perėmėjas AB „LESTO“) yra nepagrįstas ir atstovavimas neperspektyvus. Taigi
iniciatyva pakartotinai įvertinti pareiškėjo reikalavimo pagrįstumą ir perspektyvumą
buvo ne Tarnybos, bet advokato V. F. Tarnyba, 2011 m.
rugpjūčio 31 d. gavusi LVAT 2011 m. liepos 29 d. nutartį administracinėje
byloje Nr. A575-2665/2011, 2011 m. rugsėjo 5 d. priėmė sprendimą Nr.
SP-3155-(7.1896) „Dėl antrinės teisinės pagalbos atnaujinimo“, kuriuo buvo
paskirtas advokatas G. A. Tarnybos 2011 m. spalio 14 d.
sprendimu Nr. SP-3726(7.1896) „Dėl advokato pakeitimo“ advokatą G.
A. pakeitė advokatu A. Š. Tarnyba 2013 m. gegužės 13 d.
sprendimu Nr. SP-1577(7.1896) „Dėl advokato pakeitimo“ advokatą A.
Š. pakeitė advokate G. S., kuri atstovavo pareiškėjui pirmosios instancijos
teisme. Taip pat pažymėjo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m.
lapkričio 5 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1186-779/2013 pareiškėjo
ieškinį atmetė kaip nepagrįstą. Taigi teismas patvirtino pradinę Tarnybos
poziciją, kad pareiškėjo reikalavimas nepagrįstas ir atstovavimas byloje
neperspektyvus. Taip pat pagal CK 1.125 straipsnio 8 dalį, reikalavimams dėl
padarytos žalos atlyginimo taikomas sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties
terminas. Vadovaujantis CK 1.127 straipsnio 1 dalimi, ieškinio senaties
terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Asmens teisė į
ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti
apie savo teisės pažeidimą. Pareiškėjas subjektyviai suvokė apie savo teisių
pažeidimą 2010 m. spalio 7 d. pateikdamas skundą dėl Tarnybos 2010 m. rugsėjo
10 d. sprendimo Nr. SP-3298(7.1896) „Dėl antrinės teisinės pagalbos tiekimo
nutraukimo“ (Šiaulių apygardos administracinio teismo byla Nr. I-757-257/2010).
Todėl pagal bendrąją ieškinio senaties termino eigos pradžios skaičiavimo
taisyklę, Tarnybos 2010 m. rugsėjo 10 d. sprendimas Nr. SP-3298(7.1896)
neturėtų būti vertinamas kaip įrodomasis faktas nustatinėjant neturtinės žalos
atsiradimą. Pareiškėjas nenurodė jokių svarbių priežasčių, dėl kurių senaties
terminas galėtų būti atnaujintas. Pareiškėjo nurodytas argumentas, kad jis tik
2012 m. spalio 16 d. sužinojo, kad Tarnyba neva tyčia sistemingai ir neteisėtai
nutraukinėjo antrinės teisinės pagalbos teikimą, todėl ieškinio senaties
terminas dėl 2010 m. rugsėjo 10 d. Tarnybos sprendimo turėtų būti atnaujintas,
yra nepagrįstas ir neįrodytas. Todėl Tarnyba dėl žalos, neva kylančios pagal šį
sprendimą, prašo taikyti senatį. Atsakovas taip pat nurodo, kad Tarnybos 2011
m. rugpjūčio 5 d. sprendimu Nr. SP-2833(7.1056) „Dėl antrinės teisinės pagalbos
nutraukimo“, atsižvelgiant į advokato V. L. 2011 m. liepos
22 d. pranešimą dėl atstovavimo byloje neperspektyvumo bei kitas aplinkybes,
buvo nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas pareiškėjui byloje dėl
praleisto termino atnaujinimo siekiant susigrąžinti nuvertėjusius indėlius.
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2011 m. spalio 27 d. sprendimu byloje
Nr. I-772-519/2011 konstatavo, kad Tarnyba priėmė pagrįstą sprendimą. LVAT 2012
m. balandžio 5 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. A492-1541/2012
panaikino Tarnybos minėtą sprendimą. Tarnyba 2012 m. balandžio 16 d. sprendimu
Nr. SP-1542(7.1056) „Dėl advokato pakeitimo“ advokatą V. L. pakeitė
kitu advokatu A. Š.
Pareiškėjas nesutikdamas su jam paskirtu advokatu inicijavo teisminį ginčą,
tačiau jo skundas buvo atmestas (Šiaulių apygardos administracinio teismo 2012
m. lapkričio 19 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. I-963-289/2012; LVAT
2013 m. balandžio 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A525-791/2013).
Taip pat su šiuo antrinės teisinės pagalbos teikimu pareiškėjo buvo inicijuota
administracinė byla dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2013 m. sausio
19 d. nutarties administracinėje byloje Nr. I-237-84/13 panaikinimo. LVAT 2013 m.
vasario 6 d. nutartimi Nr. AS438-218/2013 pareiškėjo atskirąjį
skundą atmetė. Dėl tapataus pareiškėjo reikalavimo Panevėžio apygardos
administracinis teismas 2013 m. lapkričio 4 d. nutartimi administracinėje
byloje Nr. I-586-279/2013 bylą nutraukė. LVAT 2014 m. sausio 15 d. nutartimi administracinėje
byloje Nr. AS261-46/2014 pareiškėjo atskirąjį skundą atmetė. Dėl
pareiškėjo kito reikalavimo dėl Tarnybos nusišalinimo teikiant antrinę teisinę
pagalbą dėl nuvertėjusių indėlių Panevėžio apygardos administracinis teismas
2013 m. gruodžio 2 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. I-585-279/2013 bylą
nutraukė. LVAT 2014 m. sausio 8 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. AS662-137/2014
pareiškėjo atskirąjį skundą atmetė. Nurodė, kad pareiškėjas atkūrus antrinės
teisinės pagalbos teikimą, nesiekė efektyviai ginti savo pažeistų ar tariamai
pažeistų teisių dėl nuvertėjusių indėlių atkūrimo (žalos atlyginimo), tačiau
inicijavo įvairius nepagrįstus ginčus su Tarnyba, vietoje to, kad
bendradarbiautų su advokatu, teikiančiu antrinę teisinę pagalbą. Darytina
išvada, kad teisinė pagalba pareiškėjui byloje dėl nuvertėjusių indėlių
atkūrimo (žalos atlyginimo) yra neaktuali, todėl jo nurodyti argumentai dėl
patirtos neturtinės žalos laikinai apribojus jo teisę naudotis valstybės
garantuojama teisine pagalba yra absoliučiai nepagrįsti. Pareiškėjas skunde
neįvardina (nei laike, nei vietoje), kaip konkrečiai pasireiškė jo patirta
neturtinė žala nutraukus antrinės teisinės pagalbos teikimą, tik deklaratyviai
nurodo, kad jis dėl minėto sprendimo patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus,
dvasinis sukrėtimus, emocinę depresiją, pažeminimą, pablogėjo jo reputacija,
sumažėjo bendravimo galimybės. Pareiškėjas neįrodė neturtinės žalos padarymo
fakto. Teisės pažeidimo pripažinimas, Tarnybos 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimo
Nr. SP-2833(7.1056) „Dėl antrinės teisinės pagalbos nutraukimo“ panaikinimas,
antrinės teisinės pagalbos teikimo atkūrimas gali būti laikomas pakankamai
adekvačiu moraliniu atlygiu pareiškėjo patirtai ar tariamai patirtai neturtinei
žalai kompensuoti. Atsakovas taip pat akcentavo, kad Tarnyba 2011 m. lapkričio
16 d. sprendime Nr. SP-4117(7.2675), atsižvelgusi į advokato V.
L. pranešimą dėl neturtinės žalos atlyginimo iš Lietuvos Respublikos,
atstovaujamos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento, nurodė, jog
Šiaulių apygardos administracinio teismo sprendimą skųsti ir atstovauti
Lietuvos vyriausiajam administraciniame teisme yra neperspektyvu ir pareiškėjo
reikalavimai yra nepagrįsti, bei, įvertinusi visas su tuo susijusias
aplinkybes, nutraukė antrinės teisinės pagalbos teikimą pareiškėjui
administracinėje byloje Nr. I-485-289/2011 apeliacinėje instancijoje. Šiaulių
apygardos administracinis teismas 2012 m. kovo 21 d. sprendimu administracinėje
byloje Nr. I-159-257/2012 konstatavo, kad šis Tarnybos sprendimas teisėtas ir
pagrįstas. LVAT 2012 m. spalio 16 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. A756-2551/2012
panaikino minėtą Tarnybos sprendimą. Tarnyba 2012 m. lapkričio 20 d. sprendimu
Nr. 1542(7.1056) „Dėl advokato pakeitimo“ pakeitė advokatą V.
L. į advokatę D. M. Tarnyba 2013 m. vasario 22 d.
sprendimu Nr. SP-640(7.1056) „Dėl antrinės teisinės pagalbos nutraukimo“
atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas nebendradarbiavo su advokate, nutraukė
antrinę teisinę pagalbą pareiškėjui. Šiaulių apygardos administracinis teismas
2013 m. birželio 3 d. sprendimu Nr. I-545-621/2013 konstatavo, kad Tarnybos
sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas. LVAT 2013 m. lapkričio 28 d. nutartimi
Nr. A575-2282/2013 sutiko su pirmosios instancijos teismo išvada,
kad nagrinėjamu atveju antrinės teisinės pagalbos teikimas pareiškėjui buvo
nutrauktas pagrįstai ir teisėtai. Šioje nutartyje taip pat teismas konstatavo,
kad asmuo (pareiškėjas), turintis teisę gauti valstybės garantuojamą teisinę
pagalbą, turi ne tik teises, susijusias su šios teisinės pagalbos jam teikimu,
kuriomis jis privalo naudotis nepiktnaudžiaudamas, bet ir įstatymo nustatytas
pareigas, kurias privalo vykdyti. Taigi ir pagal šį sprendimą pareiškėjas
atkūrus antrinės teisinės pagalbos teikimą nesiekė efektyviai ginti savo
pažeistų ar tariamai pažeistų teisių dėl nuvertėjusių indėlių atkūrimo (žalos
atlyginimo), tačiau inicijavo įvairius nepagrįstus ginčus su Tarnyba vietoje
to, kad bendradarbiautų su advokatu, teikiančiu antrinę teisinę pagalbą.
Atkūrus antrinės teisinės pagalbos teikimą, pareiškėjas su advokatu, teikiančiu
antrinę teisine pagalbą, nebendradarbiavo, nesikreipė dėl konsultacijos,
nepateikė jam dokumentų, reikalingų bylai Nr. A858-1591/2012,
nagrinėjamai apeliacinės instancijos teisme, pasiruošti. Todėl konstatuotina,
kad pareiškėjui antrinė teisinė pagalba šioje byloje nebuvo aktuali,
pareiškėjas tiek pirmosios, tiek apeliacinės instancijos teismuose naudojosi
kito asmens teikiama teisine pagalba (iš Lietuvos teismų informacinės sistemos
duomenų matyti, kad pareiškėjo atstovas administracinėje byloje Nr. A858-1591/2012
buvo R. J.), todėl dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos pareiškėjas
kreipėsi formaliai, neturėdamas tikslo efektyviai bendradarbiauti su asmeniu,
teikiančiu antrinę teisinę pagalbą, arba turėdamas kitų neaiškių tikslų,
nesuderinamų su valstybės garantuojamos teisinės pagalbos ekonomiškumo bei
efektyvumo principais. Be to, nei Lietuvos Respublikos administracinių bylų
teisenos įstatymas (toliau – ir ABTĮ), nei Lietuvos Respublikos valstybės
garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas (toliau – ir Įstatymas) nenumato
besąlygiško, būtino advokato dalyvavimo administracinėje byloje (LVAT 2012 m.
rugsėjo 17 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261-2289/2012).
Pareiškėjas įgyvendino savo teisę į teisminę gynybą ir nesinaudodamas valstybės
garantuojama teisine pagalba. Atsižvelgiant į visas išdėstytas aplinkybes,
konstatuotina, kad laikinai apribota galimybė pareiškėjui naudotis valstybės
garantuojama antrine teisine pagalba negalėjo sukelti tokių neturtinio pobūdžio
pasekmių, kurias pareiškėjas aprašo skunde. Taip pat pažymėjo, kad LVAT 2013 m.
liepos 4 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A442-1188/2013
atmetė pareiškėjo apeliacinį skundą, kuriuo jis siekė iš Lietuvos Respublikos,
atstovaujamos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento, prisiteisti 120
000 Lt neturtinės žalos atlyginimą. Taigi iš esmės šis teismo sprendimas
patvirtina, kad pareiškėjo reikalavimas buvo nepagrįstas ir atstovavimas byloje
neperspektyvus. Pareiškėjas nepateikė jokių rašytinių įrodymų, iš kurių būtų
galima spręsti, jog pareiškėjas kreipėsi į gydymo įstaigą dėl emocinės
depresijos, sielvarto ar kitų pakankamai intensyvių išgyvenimų, patirtų dėl
„procesų teismuose“ su Tarnyba metu, ir jog nurodomą neturtinę žalą – dvasinius
išgyvenimus, patyrė būtent dėl Tarnybos veiksmų. Vien tik pareiškėjo
paaiškinimai apie patirtą neturtinę žalą, nurodymas, jog patyrė dvasinius išgyvenimus,
nepatogumus, dvasinius sukrėtimus, emocinę depresiją, pažeminimą, reputacijos
pablogėjimą, bendravimo galimybių sumažėjimą, neįrodo neturtinės žalos padarymo
fakto. Tarnybos nešališkumą nagrinėjant ir priimant sprendimus dėl antrinės
teisinės pagalbos teikimo pareiškėjui konstatavo LVAT byloje Nr. A525-791/2013.
Nenustačius Tarnybos šališkumo, pareiškėjo teiginiai, kad Tarnyba sistemingai
ir tyčia nutraukinėjo jam antrinės teisinės pagalbos teikimą, yra nepagrįsti,
abstraktūs ir remiasi vien subjektyvia pareiškėjo nuomone. Atsižvelgiant į tai,
kas išdėstyta, sprendžiant klausimą dėl neturtinės žalos atlyginimo, kiekvienas
Tarnybos sprendimas, kaip įrodomasis faktas neturtinei žalai nustatyti, turėtų
būti vertinamas atskirai, o ne kaip sistemingi Tarnybos veiksmai. Atkreipė
dėmesį, kad vertinant padarytą žalą būtina įvertinti ir pareiškėjo veiksmus
siekiant gauti antrinę teisinę pagalbą. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas
teikė nepagrįstus skundus, nebendradarbiavo su advokatu, tokie veiksmai laikomi
nesąžiningais. Pažymėjo, kad Tarnybai įgyvendinant Įstatymo 11 straipsnio 6
dalies 1 ir 2 punktus (galiojusi redakcija sprendimų priėmimo metu), kurie
nustato Tarnybai pareigą atsisakyti pareiškėjams suteikti antrinę teisinę
pagalbą, kai reikalavimai yra nepagrįsti ar atstovavimas byloje yra
neperspektyvus, ji priėmė minėtus sprendimus nesant vienareikšmės teismų
praktikos, vadovaudamasi įtvirtintais valstybės garantuojamos teisinės pagalbos
efektyvumo ir ekonomiškumo principais, Lietuvos Respublikos valstybės ir
savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 81
straipsnyje įtvirtintu racionalumo ir efektyvumo principu, Lietuvos Respublikos
biudžetinių įstaigų įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 6 punktu, kurių tinkamą
įgyvendinimą kontroliuoja Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija ir
Lietuvos valstybės kontrolė atlikdamos Tarnybos auditus. Atsakovas nurodė, kad
šiuo atveju pareiškėjas neįrodė nei žalos, nei priežastinio ryšio, todėl jo
prašymas priteisti neturtinę žalą yra nemotyvuotas ir negali būti tenkintinas.
Taip pat, kaip minėta, pareiškėjo veiksmai siekiant gauti antrinę teisinę
pagalbą buvo nesąžiningi. Kriterijus, pagal kuriuos nustatomas neturtinės žalos
dydis, įtvirtina Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalis. Nustatydamas
neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio
asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas
turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir
protingumo kriterijus. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinė žala nėra
bet koks asmeniui padarytas neigiamas poveikis, bet žalą darantys veiksmai ar
veiksniai yra pakankamai intensyvūs, jie yra nepriimtini asmens gero vertinimo
požiūriu ir gali būti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių
pobūdį, pakenkimo intensyvumą, trukmę ir kt. (LVAT 2007 m. lapkričio 5 d.
nutartis administracinėje byloje Nr. A17-1001/2007; Lietuvos
Aukščiausiojo Teismo 2006 m. gegužės 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr.
3K-3-337/2006). Siekiant neturtinės žalos atlyginimo būtina nustatyti, kad tas
asmuo, kuris kreipėsi teisminės gynybos, tikrai patyrė fizinį skausmą,
dvasiškai išgyveno, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo
apčiuopiami, reputacijos pablogėjimas juntamas ir ši dvasinė skriauda,
pasireiškusi vienu arba keletu iš išvardintų elementų, nebuvo vienkartinio
pobūdžio ar momentinė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. spalio 9 d.
nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-376/2007). LVAT 2011 m. spalio 6 d.
nutartimi administracinėje byloje Nr. A62-3218/2011 konstatavo, kad
pagal ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 6 punktą, 53 straipsnio 2 dalį, 57 straipsnio
4 dalį, 130 straipsnio 2 dalies 8 punktą, pareiškėjas privalo ne tik nurodyti
savo keliamus reikalavimus, bet ir juos pagrįsti, teikti įrodymus. LVAT savo
praktikoje pažymi, kad pagal bendrą įrodinėjimo taisyklę kiekviena ginčo šalis
turi pagrįsti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų
pagrindu (žr. pvz., 2007 m. kovo 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A14-225/2007,
2010 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A438-401/2010,
2011 m. kovo 31 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A575-662/2011
ir kt.). Be to, pabrėžė, kad LVAT bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo ne
kartą yra pažymėjęs, jog reiškiant reikalavimą dėl neturtinės žalos, kylančios
iš valdžios institucijos neteisėtų veiksmų, asmeniui nepakanka vien tik
abstrakčiai pareikšti, jog buvo padaryta neturtinė žala, tačiau būtina
konkrečiai (laike ir vietoje) apibrėžti galimus neteisėtus veiksmus (neveikimą)
ir jų galimą konkrečią išraišką (galimas pasekmes) asmeniui CK 6.250 straipsnio
prasme. Pareiškėjas nepateikia jokių faktų, kurie neabejotinai turėtų sąlygoti
neigiamą poveikį jam kaip nukentėjusiajam asmeniui dėl valstybės tarnautojų
veiksmų (LVAT 2007 m. birželio 26 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A14-653/2007;
2008 m. balandžio 16 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A444-619/2008;
2012 m. vasario 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-39/2012;
2012 m. kovo 19 d. nutartis administracinėje Nr. A438-336/2012 ir
kt.). Vien tik pareiškėjo paaiškinimų apie patirtą neturtinę žalą nepakanka,
paaiškinimai turėtų būti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais,
subjektyviais ar objektyviais įrodymais (LVAT 2012 m. kovo 19 d. nutartis
administracinėje Nr. A438-336/2012 ir kt.). Nurodė, kad pareiškėjas
tinkamai nerealizavo pareigos pateikti reikiamus įrodymus dėl žalos.
II. Šiaulių apygardos administracinis
teismas 2014 m. gegužės 12 d. sprendimu (b. l. 71–82) pareiškėjo skundą atmetė
kaip nepagrįstą.
Teismas nustatė, kad nagrinėjamoje
byloje ginčas kilo dėl neturtinės žalos atlyginimo, kurią pareiškėjas kildina
iš Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2010 m. rugsėjo
10 d. sprendimo Nr. SP-3298(7.1896), 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimo Nr.
SP-2833(7.1056) ir 2011 m. lapkričio 16 d. sprendimo Nr. SP-4117(7.2675),
kuriais pareiškėjui buvo nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimai, o
minėti Tarnybos sprendimai buvo teismų panaikinti.
Teismas konstatavo, kad, nagrinėjant
administracines bylas dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtais aktais
padarytos žalos atlyginimo, taikytinos ieškinio senatį reglamentuojančios CK
normos. Pagal CK 1.125 straipsnio 8 dalį, reikalavimams dėl padarytos žalos
atlyginimo taikomas sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas. Pagal
CK 1.127 straipsnio 1 dalį, ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į
ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią
asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Lietuvos
Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad įstatymas ieškinio senaties termino
eigos pradžią sieja su tokiais subjektyvaus pobūdžio kriterijais: asmens
sužinojimu ar turėjimu sužinoti apie jo teisės pažeidimą. Sužinojimo apie
teisės pažeidimą momentu laikytina diena, kada asmuo faktiškai suvokia, kad jo
teisė arba įstatymo saugomas interesas yra pažeisti ar ginčijami. Tais
atvejais, kai ieškovas tvirtina, jog apie savo subjektinės teisės pažeidimą
sužinojo ne paties teisės pažeidimo dieną, teismas turi patikrinti, ar byloje
nėra įrodymų, kad buvo priešingai, ir ar ieškovas apie teisės pažeidimą
sužinojo ne vėliau, nei tokioje pačioje situacijoje turėjo sužinoti apdairus ir
rūpestingas asmuo. Sprendžiant, kada apie pažeistą teisę turėjo sužinoti
apdairus ir rūpestingas asmuo, būtina nustatyti teisės pažeidimo pobūdį bei
momentą, nuo kurio bet koks vidutinis apdairiai ir rūpestingai savo teisių
atžvilgiu besielgiantis asmuo analogiškoje situacijoje turėjo išsiaiškinti, jog
jo teisė yra pažeista (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2002 m. gruodžio 20
nutarimu Nr. 39 patvirtintos Lietuvos Respublikos teismų praktikos, taikant
ieškinio senatį reglamentuojančias įstatymų normas, apibendrinimo apžvalgos
7.1–7.4 punktai). Taip pat LVAT ieškinio senaties termino pradžią vienoje
byloje laikė pareiškėjo sužinojimą apie Vilniaus apskrities administracinių
ginčų komisijos 2008 m. gruodžio 30 d. sprendimą, kuris panaikino Vilniaus
valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimą, kuriuo buvo
atsisakyta teikti antrinę teisinę pagalbą (LVAT 2013 m. kovo 19 d. nutartis
administracinėje byloje Nr. A556-537/2013). Atsižvelgdamas į tai,
kas išdėstyta, teismas sutiko su pareiškėjo ir jo atstovo vertinimu, kad
ieškinio senaties termino eigos pradžia sietina su sužinojimu apie 2010 m.
rugsėjo 10 d. sprendimo Nr. SP-3298-(7.1896) „Dėl antrinės teisinės pagalbos
teikimo nutraukimo“ neteisėtumą, t. y. su sužinojimu apie galutinę ir
neskundžiamą LVAT 2011 m. liepos 29 d. nutartį, kuria Šiaulių apygardos
administracinio teismo 2010 m. gruodžio 30 d. sprendimas paliktas galioti
nepakeistas (pastaruoju Šiaulių apygardos administracinio teismo sprendimu
Tarnybos 2010 m. rugsėjo 10 d. sprendimas Nr. SP-3298-(7.1896) „Dėl antrinės
teisinės pagalbos teikimo nutraukimo“ buvo panaikintas), kadangi pareiškėjas,
kaip apdairus ir rūpestingas asmuo, tik tada faktiškai sužinojo (suvokė), kad
jo teisė gauti antrinę teisinę pagalbą buvo pažeista. Teismas, atsižvelgiant į LVAT
praktiką, atmetė atsakovo atsiliepime nurodytus argumentus, kad pareiškėjas
subjektyviai suvokė apie savo teisių pažeidimą 2010 m. spalio 7 d. pateikdamas
skundą teismui dėl Tarnybos 2010 m. rugsėjo 10 d. sprendimo Nr.
SP-3298(7.1896). Taigi, ieškinio senaties termino pradžią susiejus su
sužinojimu apie LVAT 2011 m. liepos 29 d. nutartį, darytina išvada, jog trejų
metų ieškinio senaties terminas dėl 2010 m. rugsėjo 10 d. sprendimu Nr.
SP-3298-(7.1896) padarytos neturtinės žalos atlyginimo nėra pasibaigęs
(pareiškėjas į teismą dėl neturtinės žalos atlyginimo su skundu kreipėsi 2014
m. sausio 31 d.), o prašymas taikyti ieškinio senatį atmestinas ir atitinkamai
prašymas atnaujinti ieškinio senaties terminą nenagrinėtinas.
Teismas, pasisakydamas dėl žalos
atlyginimo, vadovavosi CK 6.271 straipsniu, LVAT 2010 m. lapkričio 15 d.
nutartimi administracinėje byloje Nr. A525-1355/2010, 2012 m.
gegužės 8 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A143-1493/2012). Teismas
konstatavo, kad nagrinėjamu atveju Tarnybos neteisėti veiksmai CK 6.271
straipsnio taikymo požiūriu nustatyti Šiaulių apygardos administracinio teismo
2010 m. gruodžio 30 d. sprendimu, kuriuo Tarnybos 2010 m. rugsėjo 10 d. sprendimas
Nr. SP-3298-(7.1896) buvo pripažintas neteisėtu ir nepagristu, todėl
panaikintas, bei LVAT 2011 m. liepos 29 d. nutartimi, kuria nutarė Šiaulių
apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 30 d. sprendimą palikti
galioti nepakeistą. Taip pat neteisėti veiksmai nustatyti ir LVAT 2012 m.
balandžio 5 d. sprendimu (pridėta byla Nr. I-772-519/2011, b. l. 100-106),
kuriuo panaikintas Tarnybos 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimas Nr. SP-2833(7.1056)
„Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo“. Be to, neteisėti veiksmai
nustatyti LVAT 2012 m. spalio 16 d. sprendimu (pridėta byla Nr. I-159-257/2012,
b. l. 115-122), kuriuo Tarnybos 2011 m. lapkričio 16 d. sprendimą Nr.
SP-4117(7.2675) „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo“ panaikino. Teismas
nurodė, kad minėta įsiteisėjusi nutartis ir minėti įsiteisėję teismų sprendimai
yra įgiję res iudicata galią bei nagrinėjamoje byloje turi prejudicinę
reikšmę (ABTĮ 58 str. 2 d., 96 str. 4 d.). Nustačius, kad atsakovo atstovo
neteisėti veiksmai konstatuoti trijose minėtose administracinėse bylose ir turi
prejudicinę galią nagrinėjant administracinę bylą dėl žalos atlyginimo, šioje
byloje turi būti nustatyta, ar yra kiti viešosios atsakomybės elementai: žala,
taip pat tai, ar atsakovo atstovo neteisėtus veiksmus ir pareiškėjo nurodytą
žalą sieja priežastinis ryšys.
Teismas konstatavo, kad dėl CK 6.250
straipsnio taikymo teisminėje praktikoje ne kartą buvo išaiškinta, jog
neturtine žala pripažintinas ne bet koks valdžios institucijų neteisėtais
veiksmais (neveikimu) asmeniui, kuris kreipėsi teisminės gynybos, padarytas
neigiamas poveikis, kad neturtinė žala gali būti konstatuojama tik tada, kai
nustatoma, jog poveikis buvo pakankamai intensyvus, o ne mažareikšmis ir
smulkmeniškas, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrė dvasinius išgyvenimus,
realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami, reputacijos
pablogėjimas juntamas ir ši dvasinė skriauda, pasireiškusi vienu arba keletu iš
išvardytų elementų, nebuvo vienkartinio pobūdžio ar momentinė (pvz., LVAT 2007
m. birželio 26 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A14-653/2007,
2008 m. balandžio 16 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A444-619/2008,
2012 m. kovo 12 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A146-194/2012
ir kt.). Nors neturtinės žalos įrodinėjimas pasižymi specifika, tačiau bylą
nagrinėjantis teismas turi vadovautis ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta
bendrąja įrodymų vertinimo taisykle – vertinti įrodymus pagal vidinį savo
įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių
visumos ištyrimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo
principais. Be to, LVAT bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo ne kartą yra
pažymėjęs, kad reiškiant reikalavimą dėl neturtinės žalos, kylančios iš
valdžios institucijos neteisėtų veiksmų, asmeniui nepakanka vien tik
abstrakčiai pareikšti, jog buvo padaryta neturtinė žala, tačiau būtina
konkrečiai (laike ir vietoje) apibrėžti galimus neteisėtus veiksmus (neveikimą)
ir jų galimą konkrečią išraišką (galimas pasekmes) asmeniui CK 6.250 straipsnio
prasme. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinės žalos įrodinėjimas
pasižymi specifika, kadangi neturtinė žala dažnai yra susijusi su fizinio ar
dvasinio pobūdžio pakenkimais, kuriuos įrodyti tiesioginiais įrodymais ne
visada įmanoma. Todėl įrodinėjant neturtinę žalą ypatingą reikšmę įgyja
įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pagrindas logine seka daryti
išvadą, kad egzistuoja kitas – materialiojo teisinio pobūdžio – neturtinės
žalos padarymo faktas. Įrodžius tokius faktus, kurie neabejotinai turėtų
sąlygoti neigiamą poveikį nukentėjusiajam asmeniui (neigiamus fizinius ar
dvasinius išgyvenimus), gali būti konstatuotas ir neturtinės žalos padarymo
faktas (žr., pvz., LVAT 2007 m. birželio 26 d. sprendimą administracinėje
byloje Nr. A14-653/2007, 2008 m. balandžio 16 d. sprendimą
administracinėje byloje Nr. A444-619/2008, 2012 m. vasario 6 d.
nutartį administracinėje byloje Nr. A146-39/2012, 2012 m. kovo 19 d.
nutartį administracinėje byloje Nr. A438-336/2012, 2014 m. kovo 31
d. nutartį administracinėje byloje Nr. A575-902/2014). Vien tik
pareiškėjo paaiškinimų apie patirtą neturtinę žalą nepakanka, paaiškinimai
turėtų būti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais
ar objektyviais įrodymais (žr., pvz., LVAT 2012 m. kovo 19 d. nutartį
administracinėje byloje Nr. A438-336/2012, 2014 m. kovo 31 d.
nutartį administracinėje byloje Nr. A575-902/2014). Teismas konstatavo,
kad nėra pagrindo manyti, jog Tarnybos sprendimais, kuriais buvo neteisėtai
nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimai, pareiškėjui buvo padaryta
neturtinė žala. Pareiškėjas neįrodė priežastinio ryšio, jog jo neturtinę žalą
lėmė būtent Tarnybos neteisėti sprendimai. Pareiškėjas tik deklaratyviai
paaiškino, jog dėl minėtų sprendimų patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus,
dvasinius sukrėtimus, emocinę depresiją, pažeminimą, pablogėjo reputacija,
sumažėjo bendravimo galimybės, pašlijo nervai, sutriko miegas, jaučia nerimą.
Pareiškėjas paaiškinimus iš esmės grindžia tik subjektyvia savo nuomone,
visiškai nepagrindžiant ir neindividualizuojant subjektyvių neigiamų pasekmių
bei priežastinio ryšio. Taigi teismas iš esmės sutiko ir su atsakovo atstovo atsiliepime
nurodyta pozicija dėl pareiškėjo neturtinės žalos. Teismo vertinimu, nėra
pagrindo manyti, jog Tarnybos sprendimai, kuriais buvo neteisėtai nutraukti
antrinės teisinės pagalbos teikimai, pablogino pareiškėjo sveikatą, kadangi
pareiškėjas į sveikatos priežiūros centrą kreipėsi tik beveik po metų, kai buvo
priimtas neteisėtas 2010 m. rugsėjo 10 d. sprendimas Nr. SP-3298(7.1896) ir dar
kai nebuvo priimti neteisėti Tarnybos 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimas Nr.
SP-2833(7.1056) bei 2011 m. lapkričio 16 d. sprendimas Nr. SP-4117(7.2675).
Taip pat vaistai kraujo spaudimui mažinti skirti tik nuo 2011 m. birželio 1 d.
Pareiškėjas neįrodė, kad būtent minėti sprendimai pablogino jo sveikatą. Nors
buvo teigiama, kad ne vieną kartą pareiškėjas kreipėsi į gydytojus dėl
sveikatos pablogėjimo ir, jog vartojo nemažai vaistų, tačiau pareiškėjas
nepateikė tai patvirtinančių įrodymų, kad būtų kreipęsis į gydymo įstaigą
daugiau nei vieną kartą ir būtų vartojęs nemažai vaistų. Be to, teismo
vertinimu, byloje esanti 2011 m. lapkričio 25 d. endokrinologo konsultacija
neįrodo, jog neteisėti Tarnybos sprendimai pablogino pareiškėjo sveikatą,
pareiškėjas taip pat nenurodė, kaip 2011 m. lapkričio 25 d. endokrinologo
konsultacija susijusi su neteisėtais Tarnybos sprendimais padaryta neturtine
žala. Pareiškėjo atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad pareiškėjas nėra
teisininkas, todėl bylinėjimosi klausimai vargina pareiškėją, blogina sveikatą,
žemina pareiškėjo orumą, savigarbą. Teismo vertinimu, tai taip pat laikytina
deklaratyviais argumentais, kurie išreiškia subjektyvią nuomonę. Be to, iš
Šiaulių apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 30 d. sprendimo,
Šiaulių apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 27 d. sprendimo (pridėta
byla Nr. I-772-519/2011), LVAT 2012 m. balandžio 5 d. sprendimo (pridėta byla
Nr. I-772-519/2011), Šiaulių apygardos administracinio teismo 2012 m. kovo 21
d. sprendimo (pridėta byla Nr. I-159-257/2012), LVAT 2012 m. spalio 16 d.
sprendimo (pridėta byla Nr. I-159-257/2012) matyti, jog pareiškėjas turėdavo ir
atstovą (-us). Teismas, atsižvelgdamas į aptartų teisinių ir faktinių
aplinkybių visumą, konstatavo, kad tenkinti pareiškėjo patikslintą skundą,
kuriuo prašoma priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Tarnybos, 100 000
Lt neturtinei žalai atlyginti, nėra pagrindo, todėl pareiškėjo skundas
atmestinas kaip nepagrįstas.
III. Pareiškėjas apeliaciniu
skundu (b. l. 84–86) prašo panaikinti
Šiaulių apygardos administracinio teismo 2014 m. gegužės 12 d. sprendimą ir pareiškėjo
skundą patenkinti.
Pareiškėjas
apeliacinį skundą grindžia tuo, kad neturtinės žalos sąvoka apima platų spektrą
pačių įvairiausių išgyvenimų. Europos Žmogaus Teisių Teismas savo
jurisprudencijoje pripažino, jog neturtinė žala apima „traumas, nerimą ir
neteisybės jausmą“ (McMichael v. Jungtinė Karalystė),
„bejėgiškumo jausmą, frustraciją“ (Papamichalopous v. Graikija),
„nepatogumus <...> nerimą ir sielvartą“ (Olsson v. Švedija),
„įžeidinėjimą <...> pažeminimą <...> įtampą“ (Lopez Ostrava
v. Ispanija) ir pan. Plačią neturtinės žalos sampratą įtvirtino ir
Lietuvos įstatymų leidėjas, kuris neturtinę žalą apibrėžia kaip asmens fizinį
skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinius sukrėtimus, emocinę
depresiją, pažeminimą reputacijos pablogėjimą, bendravimo galimybių sumažėjimą
ir kt., teismo įvertintus pinigais (CK 6.250 str. 1 d.). Konstitucinis Teismas
2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarimu konstatavo: ,,<...> asmuo pagal
Konstituciją turi teisę reikalauti neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų
veiksmais padarytos žalos atlyginimo ir tada, kai atitinkamas žalos atlyginimo
atvejis jokiame įstatyme nėra nurodytas, o teismai, pagal savo kompetenciją
sprendžiantys tokias bylas, turi konstitucinius įgaliojimus atitinkamą žalos
atlyginimą priteisti, tiesiogiai taikydami Konstituciją <...>,
bendruosius teisės principus, vadovaudamiesi inter alia protingumo
principu ir kt.“ Tarnyba tyčia sistemingai ir neteisėtai nutraukinėjo pareiškėjui
antrinės teisinės pagalbos teikimą, dėl ko patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus,
dvasinius sukrėtimus, emocinę depresiją, nerimą, pažeminimą, pablogėjo jo
reputacija, sumažėjo bendravimo galimybės, pablogėjo jo sveikata, ne vieną
kartą kreipėsi į gydytojus, nes dėl pergyvenimų padidėjo kraujo spaudimas,
sistemingi neteisėti atsakovo veiksmai vargina, blogina sveikatą, žemina
savigarbą ir orumą, pakerta pasitikėjimą teisine sistema ir savo jėgomis, jog
bus pasiektas teisingumas, todėl jam buvo padaryta 100 000 Lt neturtinė žala.
Atsakovas Tarnyba atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 89–91) prašo pareiškėjo
apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir Šiaulių apygardos administracinio
teismo 2014 m. gegužės 12 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Atsakovas nurodo, kad pareiškėjas apeliacinio skundo teiginius dėl neturtinės
žalos priteisimo grindžia iš esmės tomis pačiomis aplinkybėmis, kurias
išnagrinėjo pirmosios instancijos teismas. Tarnybos nuomone, pirmosios
instancijos teismas, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas neįrodė priežastinio
ryšio, jog jo neturtinę žalą lėmė būtent Tarnybos neteisėti sprendimai, priėmė
teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Tarnybos nuomone, Tarnybos veiksmai, nutraukus
antrinės teisinės pagalbos teikimą, nebuvo pareiškėjui tokie reikšmingi, kad
galėtų sukelti jo minimas neigiamas pasekmes.
Teisėjų
kolegija
k o n s t a t u o j
a :
IV. Byloje ginčas
kilo dėl neturtinės žalos atlyginimo, kurią
pareiškėjas sieja su trimis Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos
tarnybos priimtais sprendimais: 2010 m. rugsėjo 10 d. sprendimu Nr.
SP-3298(7.1896), 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimu Nr. SP-2833(7.1056) ir 2011
m. lapkričio 16 d. sprendimu Nr. SP-4117(7.2675), kuriais pareiškėjui buvo
nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimai, o minėti Tarnybos sprendimai
buvo teismų panaikinti. Dėl šių atsakovo
veiksmų patirtą neturtinę žalą pareiškėjas vertina 100 000 Lt.
Valstybės ir savivaldybės pareiga
atlyginti žalą (viešoji civilinė atsakomybė), pagal CK 6.271 straipsnio
nuostatas, kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų
aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės
valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Civilinei atsakomybei atsirasti
paprastai yra būtinos keturios sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis); 2) priežastinis ryšys
tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis); 3) teisės pažeidėjo
kaltė (CK 6.248
straipsnis); 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis). Tačiau CK 6.271 straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms:
neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp
neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dėl žalos
atlyginimo (tiek turtinės, tiek ir neturtinės) gali būti patenkinamas nustačius
visumą viešosios civilinės atsakomybės sąlygų: pareiškėjo nurodytos valdžios
institucijos (nagrinėjamu atveju – Tarnybos) neteisėtus veiksmus, žalos
pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos
neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų
viešosios civilinės atsakomybės sąlygų, valstybei ar savivaldybei, pagal CK 6.271 straipsnį, nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą.
Pirmosios instancijos teismas,
įvertinęs bylos medžiagą, konstatavo buvus neteisėtus atsakovo Tarnybos veiksmus,
tačiau atmesdamas pareiškėjo skundo reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo
priėjo išvadą, kad pareiškėjas neįrodė kitų CK 6.271 straipsnyje
numatytų valstybės deliktinės atsakomybės sąlygų – padarytos jam neturtinės
žalos bei priežastinio ryšio tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir atsiradusios
žalos. Teismas vertino, kad nėra pagrindo manyti, jog Tarnybos sprendimais,
kuriais buvo neteisėtai nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimai,
pareiškėjui buvo padaryta neturtinė žala. Be to, pareiškėjas neįrodė priežastinio
ryšio, jog jo neturtinę žalą lėmė būtent Tarnybos neteisėti sprendimai.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, šioje
byloje spręstini Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių valstybės
garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, deliktinės atsakomybės sąlygų – žalos
ir priežastinio ryšio, klausimai, t. y. ar Tarnybos priimtais sprendimais
pareiškėjui buvo padaryta neturtinė žala, ir ar tarp neteisėtų Tarnybos veiksmų
bei atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys.
Civilinio kodekso 6.250 straipsnio
1 dalyje išdėstyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai
išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas,
reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo
įvertinti pinigais. Sprendžiant skundo dėl neturtinės žalos pagrįstumo klausimą
turi būti nustatyta ne tik tai, ar atitinkama valdžios institucija asmens
atžvilgiu veikė neteisėtai arba neveikė taip, kaip turėjo veikti pagal įstatymus (CK 6.271 straipsnis), bet ir tai, ar dėl tokio
veikimo arba neveikimo atsirado asmens (pareiškėjo) nurodyta žala (pasekmės).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat ne kartą yra
konstatavęs, kad teismas kiekvienu atveju prieš nustatydamas civilinę
atsakomybę privalo ištirti, ar yra ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos. Jo
negalima vertinti abstrakčiai. Priežastinis ryšys visada yra konkretus ir jo
nustatymui reikia išanalizuoti visas atitinkamo įvykio aplinkybes. Žalos
atlyginimo prievolei kilti būtinas tiesioginis priežastinis ryšys (nukentėjusio
asmens patirta žala turi būti neteisėtų veiksmų rezultatas), o ne prielaida
žalai atsirasti, ir priešingai – veiksmai, sudarę tik prielaidas žalai
atsirasti, bet jos tiesiogiai nesukėlę, nėra žalos atlyginimo prievolės
atsiradimo pagrindas. Nepakanka nustatyti pareiškėjui padarytą neturtinę žalą:
būtina tokią žalą susieti su konkrečiais neteisėtais skundžiamos valdžios
institucijos veiksmais (neveikimu).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų
kolegija, atsakydama į pareiškėjo apeliacinio skundo argumentus dėl jam
padarytos neturtinės žalos ir dėl pirmosios instancijos teismo nurodytų
faktinių ir teisinių aplinkybių, dėl kurių nepriteista ši žala, pažymi, kad
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas bylose dėl neturtinės žalos
atlyginimo ne kartą yra pažymėjęs, jog reiškiant reikalavimą dėl neturtinės
žalos, kylančios iš valdžios institucijos neteisėtų veiksmų, asmeniui nepakanka
vien tik abstrakčiai pareikšti, jog buvo padaryta neturtinė žala, tačiau būtina
konkrečiai (laike ir vietoje) apibrėžti galimus neteisėtus veiksmus (neveikimą)
ir jų galimą konkrečią išraišką (galimas pasekmes) asmeniui CK 6.250 straipsnio prasme. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinės žalos
įrodinėjimas pasižymi specifika, kadangi neturtinė žala dažnai yra susijusi su
fizinio ar dvasinio pobūdžio pakenkimais, kuriuos įrodyti tiesioginiais
įrodymais ne visada įmanoma. Todėl įrodinėjant neturtinę žalą ypatingą reikšmę
įgyja įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pagrindas logine seka
daryti išvadą, kad egzistuoja
kitas – materialiojo teisinio pobūdžio faktas – neturtinės žalos padarymo
faktas. Įrodžius tokius faktus, kurie neabejotinai turėtų sąlygoti neigiamą
poveikį nukentėjusiajam asmeniui (neigiamus fizinius ar dvasinius išgyvenimus),
gali būti konstatuotas ir neturtinės žalos padarymo faktas (Lietuvos
vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. birželio 26 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A14-653/2007; 2008 m.
balandžio 16 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A444-619/2008; 2012 m. vasario 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-39/2012; 2012 m. kovo 19 d. nutartis administracinėje A438-336/2012
ir kt.). Vien tik pareiškėjo paaiškinimų apie patirtą neturtinę žalą nepakanka,
paaiškinimai turėtų būti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais,
subjektyviais ar objektyviais įrodymais (Lietuvos vyriausiojo administracinio
teismo 2012 m. kovo 19 d. nutartis administracinėje
A438-336/2012 ir kt.).
LVAT teisėjų kolegija 2012 m. kovo 19
d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A438-336/2012 pažymėjo
ir tai, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog kaip neturtinė žala
pripažįstamas ne bet koks asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Neturtinės
žalos buvimas konstatuotinas tuomet, kai neigiamą poveikį asmeniui darę
veiksmai yra pakankamai intensyvūs, o ne mažareikšmiai ar smulkmeniški, kad jie
yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiūriu (žr.,
pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006
m. gegužės 17 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-327/2006; LVAT 2007 m. lapkričio
15 d. nutartį administracinėje
byloje Nr. A17-749/2007).
Nors neturtinės žalos įrodinėjimas pasižymi specifika, tačiau bylą
nagrinėjantis teismas visada turi vadovautis ABTĮ 57 straipsnio
6 dalyje įtvirtinta bendrąja įrodymų vertinimo taisykle – vertinti įrodymus
pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu
bylos aplinkybių visumos ištyrimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir
protingumo principais. Byloje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas šių įstatymo reikalavimų laikėsi.
Nagrinėjamos bylos kontekste
konstatuotina, kad vien tai, jog Tarnybos sprendimai,
kuriais pareiškėjui buvo nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimai, buvo
panaikinti, nepakanka tam, jog būtų nustatyta, kad pareiškėjui padaryta
neturtinė žala, t. y. kad vien dėl šių veiksmų pareiškėjas patyrė tokius
dvasinius išgyvenimus, sukrėtimus, emocinę depresiją, pažeminimą, nepatogumus
ir kita bei tai turi būti įvertinta 100 000 Lt suma.
Atsižvelgiant į visas išdėstytas
aplinkybes, konstatuotina, kad laikinai apribota galimybė pareiškėjui naudotis
valstybės garantuojama antrine teisine pagalba negalėjo sukelti tokių
neturtinio pobūdžio pasekmių, kurias pareiškėjas nurodo skunde. Pareiškėjo
nurodomi patirti nepatogumai dėl bylinėjimosi, siekiant panaikinti
Tarnybos sprendimus, nepripažintini tokio lygio, kad būtų galima
konstatuoti, jog pareiškėjui buvo padaryta neturtinė žala, kuri turi būti
priteista pareiškėjui.
Teisėjų kolegija pritaria atsakovo
Tarnybos atsiliepime į apeliacinį skundą išdėstytai nuomonei, jog Tarnybos
veiksmai, nutraukus antrinės teisinės pagalbos teikimą, nebuvo pareiškėjui
tokie reikšmingi, kad galėtų sukelti pareiškėjo minimas neigiamas pasekmes. Be
to, kaip nustatyta, teismui panaikinus Tarnybos sprendimus, kuriais pareiškėjui buvo nutraukti antrinės teisinės pagalbos teikimai,
bei atkūrus antrinės teisinės pagalbos teikimą, pareiškėjas nebuvo
suinteresuotas bendradarbiauti su Tarnybos paskirtais advokatais, teikiančiais
antrinę teisinę pagalbą, dėl ko antrinės teisinės pagalbos teikimas
pakartotinai buvo nutrauktas (LVAT 2013 m. lapkričio 28 d. nutartis
administracinėje byloje Nr. A575-2282/2013).
Teisėjų kolegija taip pat pritaria
pirmosios instancijos teismo nurodytiems argumentams dėl to, kad pareiškėjas
paaiškinimus iš esmės grindžia tik subjektyvia savo nuomone, visiškai nepagrindžiant
ir neindividualizuojant subjektyvių neigiamų pasekmių bei priežastinio ryšio.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad nėra pagrindo manyti,
jog Tarnybos sprendimai, kuriais buvo neteisėtai nutraukti antrinės teisinės
pagalbos teikimai, pablogino pareiškėjo sveikatą, kadangi iš 2011 m. birželio 1
d. išrašo iš medicininių dokumentų (kuriame pareiškėjui diagnozuotas ūmus
kraujotakos sutrikimas galvos smegenyse) matyti, kad pareiškėjas į sveikatos
priežiūros centrą kreipėsi tik beveik po metų, kai buvo priimtas Tarnybos 2010
m. rugsėjo 10 d. sprendimas Nr. SP-3298(7.1896) ir dar kai nebuvo priimti kiti
Tarnybos 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimas Nr. SP-2833(7.1056) bei 2011 m.
lapkričio 16 d. sprendimas Nr. SP-4117(7.2675). Pareiškėjas taip pat nenurodė,
kaip 2011 m. lapkričio 25 d. endokrinologo konsultacija susijusi su Tarnybos priimtais
sprendimais padaryta neturtine žala.
Todėl teisėjų kolegija šios bylos
faktinių aplinkybių kontekste, atsižvelgdama į tai, kad pareiškėjui nebuvo
eliminuota teisė gauti antrinę teisinę pagalbą, įvertinus Tarnybos priimtus
sprendimus, iš kurių pareiškėjas kildina neturtinę žalą, priimtų sprendimų pasekmes,
sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenustatė, jog
pareiškėjui buvo padaryta neturtinė žala, kuri turi būti įvertinta pinigais ir
atlyginta, bei priežastinio ryšio tarp atsakovo atliktų
veiksmų ir atsiradusios žalos.
Taigi teismas, atmesdamas pareiškėjo
skundo reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo kaip nepagrįstą, tarp šalių
kilusį ginčą išsprendė teisingai. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų
kolegija su tokiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis sutinka. Todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas
nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas.
Vadovaudamasi Administracinių bylų
teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n u t a r i a :
Šiaulių apygardos administracinio
teismo 2014 m. gegužės 12 d. sprendimą palikti nepakeistą, o pareiškėjo P. Š. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Artūras
Drigotas
Arūnas
Sutkevičius
Virginija
Volskienė