A-858-1423-14 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedsuinteresuotiems asmenims UAB „Sostena“, K. R., UAB „Nordea Finance Lithuania“, Lietuvos automobilių ir nepažymėta jokiais įspėjamaisiais kelio ženklais ar kitais atitvarais. Eismo
Legislator headnote
AI generatedA-858-1423-14 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas: R., UAB „Nordea Finance Lithuania“, Lietuvos automobilių ir nepažymėta jokiais įspėjamaisiais kelio ženklais ar kitais atitvarais. Eismo
Full text
Administracinė byla Nr. A858-1423/2014
Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01000-2013-1
Procesinio sprendimo kategorija: 15.2.3.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS
ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2014 m. liepos 31 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus
Bakavecko, Irmanto Jarukaičio (pranešėjas) ir Dainiaus Raižio (kolegijos
pirmininkas), rašytiniame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo
administracinę bylą pagal atsakovo Kauno miesto savivaldybės apeliacinį skundą
dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 30 d.
sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo AB
„Lietuvos draudimas“ skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybei, tretiesiems
suinteresuotiems asmenims UAB „Sostena“, K. R., UAB „Nordea Finance Lithuania“, Lietuvos automobilių
kelių direkcijai dėl žalos atlyginimo.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė:
I. Pareiškėjas
AB „Lietuvos draudimas“ skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį
teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo Kauno miesto savivaldybės 4 223,24 Lt
turtinės žalos atlyginimo, 5 procentų metines palūkanas už teismo priteistą
sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir
bylinėjimosi išlaidas.
Pareiškėjas
paaiškino, kad 2012 m. kovo 22 d. K. R., vairuodamas
apdraustą transporto priemonę Renault Megane (duomenys neskelbtini) gatvėje,
Kaune, įvažiavo į kelio važiuojamojoje dalyje buvusią duobę, kuri buvo neaptverta
ir nepažymėta jokiais įspėjamaisiais kelio ženklais ar kitais atitvarais. Eismo
įvykio metu minėtas automobilis buvo apgadintas. Transporto priemonė buvo
apdrausta transporto priemonių draudimu. Kauno apskrities vyriausiojo policijos
komisariato Kelių policijos valdyba atsisakė pradėti administracinio teisės
pažeidimo teiseną transporto priemonės vairuotojo atžvilgiu nenustačius jo
veiksmuose Kelių eismo taisyklių pažeidimo sudėties. Pareiškėjas eismo įvykį
pripažino draudiminiu, atlygino dėl transporto priemonės sužalojimo patirtą
žalą, todėl Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.1015, 6.263
ir 6.271 straipsnių pagrindu įgijo atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakingą už
žalos padarymą asmenį. Pareiškėjo manymu, atsakovas privalėjo užtikrinti, kad (duomenys
neskelbtini) gatvė būtų tinkamos būklės, ir neveikė taip, kaip pagal
įstatymus privalėjo veikti, todėl privalo atlyginti žalą.
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybė atsiliepimu į skundą prašė skundą atmesti.
Atsakovas
pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju nėra nustatyta visų privalomų viešosios
atsakomybės sąlygų, todėl savivaldybei nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą.
Atsakovas atkreipė dėmesį, kad iš pareiškėjo skundo ir prie jo pridėtų
dokumentų nėra aišku, kaip nurodomi automobilio sugadinimai siejasi su ginčo
duobe, kodėl būtent tokio dydžio turtinė žala padaryta. Vien tai, kad policijos
pareigūnai fiksavo duobės buvimo faktą, atsakovo manymu, dar nereiškia, jog
Kauno miesto savivaldybė privalo atlyginti pareiškėjo reikalaujamą žalą.
Atsakovo teigimu, dėl eismo įvykio yra atsakingas pats vairuotojas, kuris
neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, kelio būklę, nebuvo atidus ir iškilus grėsmei
eismo saugumui nesulėtino greičio, nestabdė transporto priemonės ar
neapvažiavo kliūties. Atsakovo nuomone, vairuotojui turėjo būti žinoma, kad
Kauno gatvėse gali būti duobių, kurių kiti vairuotojai išvengia. Atsakovo
teigimu, paties vairuotojo, kuris nesielgia sąžiningai, neatsargūs veiksmai, o
ne duobės buvimas, sąlygojo autoįvykį ir įtakojo žalos atsiradimą. Atsakovas
pažymėjo, kad Kauno miesto savivaldybė dėl nepakankamo finansavimo neturi
finansinių galimybių nuolat remontuoti gatvių.
Trečiasis
suinteresuotas asmuo UAB „Sostena“ paliko skundą spręsti teismo nuožiūra.
II. Kauno
apygardos administracinis teismas 2013 m. gruodžio 30 d. sprendimu pareiškėjo
skundą tenkino, priteisė AB „Lietuvos draudimas“ iš Kauno miesto savivaldybės 4
223,24 Lt turtinės žalos atlyginimo. Taip pat priteisė iš Kauno miesto
savivaldybės AB „Lietuvos draudimas“ 5 procentų dydžio metines palūkanas už
priteistą sumą (4 223,24 Lt) nuo 2013 m. rugpjūčio 29 d. iki teismo sprendimo
visiško įvykdymo ir 200 Lt išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu.
Teismas sistemiškai
vertino Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau –
ir ABTĮ) 15 straipsnio 1 dalies 3 punktą, CK 6.246-6.249, 6.271 straipsnius,
Viešojo administravimo įstatymo 42 straipsnį, Vietos savivaldos įstatymo 6
straipsnio 32 punktą, 3 straipsnio 8 dalį, Saugaus eismo automobilių
keliais įstatymo 10 straipsnio 8 dalies 4 punktą, Vyriausybės 2004 m. vasario
11 d. nutarimu Nr. 155 patvirtinto Kelių priežiūros tvarkos aprašo (toliau – ir
Aprašas) 6, 12, 42 punktus, Lietuvos Respublikos kelių įstatymo 4 straipsnio 3
dalį ir darė išvadą, jog pareiškėjo prašomos atlyginti turtinės žalos
atsiradimas kildinamas iš Kauno miesto savivaldybės veiklos viešojo administravimo
srityje, todėl nagrinėjamu atveju spręstinas deliktinės civilinės atsakomybės
taikymo klausimas.
Teismas byloje
nenustatė objektyvių duomenų, kad transporto priemonę vairavęs asmuo būtų
pažeidęs Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo ir Vyriausybės 2002 m.
gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklų nuostatas.
Byloje taip pat nėra ginčo, kad kelio duobė, kurioje buvo apgadintas
automobilis, nebuvo tinkamai paženklinta, aptverta ar kitaip pažymėta. Duomenų
apie tai, kad šioje gatvėje buvo pastatyti atitinkami įspėjamieji kelio
ženklai, perspėjantys eismo dalyvius apie važiuojamojoje kelio dangoje esančias
duobes, taip pat nėra. Teismas pabrėžė, kad policijos pareigūnai buvo išvykę į
įvykio vietą, kur apžiūrėjo sugadintą transporto priemonę ir eismo įvykio
schemoje užfiksavo su įvykiu susijusias aplinkybes – jo vietą, nepažymėtą
gatvės važiuojamojoje dalyje esančią duobę, ir jos išmatavimus, gylį,
dislokaciją automobilio atžvilgiu, kitus reikšmingus atstumus, todėl darė išvadą,
kad byloje surinkti įrodymai neginčijamai patvirtina įvykio faktą.
Teismas
rėmėsi ABTĮ 57 straipsniu ir atsakovo argumentus, kad Kauno miesto gatvėmis
pravažiuoja dideli automobilių srautai, bet ne visiems atsiranda tokio masto
apgadinimai, kad pats vairuotojas, turėdamas žinoti apie Kauno miesto gatvėse
esančias duobes, nebuvo atsargus, atidus ir pasirinkęs saugų greitį galėjo
išvengti eismo įvykio bei automobilio apgadinimo dėl įvažiavimo į duobę, laikė
grindžiamais vien prielaidomis, spėliojimais, objektyvių įrodymų,
patvirtinančių vairuotojo neteisėtus veiksmus, kurie būtų sąlygoję autoįvykį ar
prisidėję prie jo kilimo, teismui nepateikta, todėl teismas neturėjo pagrindo konstatuoti,
kad pats vairuotojas nesilaikė Kelių eismo taisyklių reikalavimų ar kad atliko
veiksmus, kurie bent iš dalies įtakojo žalos atsiradimą. Teismas pažymėjo, kad
transporto priemonę vairavusio K. R. kaltė taip pat
paneigta liudytojo J. Č. parodymais. Žalos dydis įrodytas.
Įrodymų, paneigiančių nurodytas remonto išlaidas ir (ar) patvirtinančių mažesnę
remonto kainą, ar objektyvių duomenų, jog bus kompensuojamos didesnės
išlaidos, nei tos, kurios būtinos sugadinto turto būklei iki eismo įvykio
atkurti, teismui nepateikta. Teismas darė išvadą, kad Kauno miesto savivaldybė,
minėtų įstatymų pagrindu būdama atsakinga už gatvių priežiūrą, taisymą, tiesimą
bei saugaus eismo užtikrinimą, privalėjo būti rūpestinga bei aktyvi, t. y.
tinkamai ir efektyviai įgyvendindama teisės aktuose nustatytą pareigą dėl
nuolatinio gatvių remonto, užtikrinti, kad vairuotojams, turtui nekiltų
grėsmės. Teismas darė išvadą, kad teisės aktuose nustatytos minėtos pareigos
atsakovas tinkamai neatliko, taip pažeisdamas ir CK 6.246 straipsnio 1
dalyje numatytą bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Teismas
pabrėžė, kad ginčo atveju savivaldybė neveikė taip, kaip pagal įstatymus
privalėjo veikti. Taip pat atkreipė dėmesį į tai, jog atsakovo argumentai,
nurodant, jog riziką už automobilių sugadinimus turi prisiimti tik patys
vairuotojai, sudarytų dar didesnes prielaidas Kauno miesto savivaldybei bei jos
pareigūnams ir toliau elgtis neatsakingai, ignoruoti teisės aktuose numatytas
pareigas dėl kelių priežiūros bei remonto, taip ir toliau keliant grėsmę eismo
saugumui, neprisiimti atsakomybės, nepagrįstai perkeliant ją patiems eismo
dalyviams. Teismo vertinimu, atsakovo argumentas dėl nepakankamo finansavimo
nepaneigia teisės aktuose nustatytos ir atsakovo piktybiškai ignoruojamos
pareigos vykdyti gatvių priežiūrą, remontą ir saugaus eismo užtikrinimą.
Teismas
konstatavo, jog Kauno miesto savivaldybė šiuo atveju neužtikrino (duomenys
neskelbtini) gatvės, Kaune, tinkamos priežiūros, jos savalaikio remonto ir
saugaus eismo, todėl dėl tokio neteisėto neveikimo buvo apgadinta transporto
priemonė. Teismui nekilo abejonių, kad tarp neteisėtų savivaldybės veiksmų
(šiuo atveju – neveikimo) ir patirtos žalos yra priežastinis ryšys. Aplinkybė,
jog kelių policijos valdybos nutarime nurodytas kitas transporto priemonę
vairavęs asmuo, teismo vertinimu, žalos dydžio, jos atlyginimo nepaneigia. Nagrinėjamu
atveju esant visoms būtinosioms viešosios (valstybės) atsakomybės sąlygoms,
pareiškėjo prašymą dėl turtinės žalos atlyginimo teismas laikė pagrįstu ir
tenkintinu, kompensuojant išlaidas, kurios yra būtinos sugadinto automobilio
būklei iki eismo įvykio atkurti ir iš atsakovo priteisiant turtinės žalos
atlyginimą.
Teismas
vadovavosi CK 6.251 straipsniu, nagrinėjamos bylos atveju nenustatė aplinkybių,
įgalinančių sumažinti nuostolių dydį, ir pareiškėjo prašomą priteisti 4 223,24 Lt
sumą laikė pagrįsta bei įrodyta.
Teismas
rėmėsi CK 6.2 straipsnio 1 dalimi, 6.263 straipsniu, 6.37 straipsnio 2 dalimi,
6.210 straipsnio 1 dalimi, atkreipė dėmesį į Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo praktiką ir nustatė, kad byla teisme buvo iškelta 2013
m. rugpjūčio 29 d., todėl darė išvadą, kad pareiškėjui priteistinos 5 procentų
dydžio metinės palūkanos nuo nurodytos datos iki teismo sprendimo visiško
įvykdymo.
Teismas
vadovavosi Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalimi, teisingumo
ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl
civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo
teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir
Rekomendacijos) 5, 7, 8, 8.2 punktais ir darė išvadą, kad už skundo teismui
parengimą gali būti priteista maksimali 1 920 Lt suma (800 x 3 x 0,8 = 1920
Lt). Teismas atsižvelgė į maksimalų galimą priteistinos sumos dydį, suteiktų
teisinių paslaugų vienkartinį pobūdį, bylos sudėtingumą ir pareiškėjo prašomą
priteisti 200 Lt sumą laikė pagrįsta ir priteistina (ABTĮ 44 str. 2 d. ir 6 d.,
45 str. 1 d.).
Dėl atsakovo
prašymo kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą dėl Kelių
priežiūros ir plėtros programos finansavimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalies bei
Kelių priežiūros ir plėtros programos lėšų naudojimo tvarkos aprašo 3, 5.3
punktų nuostatų atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijos 21, 29 ir 94
straipsniams teismas pažymėjo, kad nagrinėjamoje byloje ginčo teisinius
santykius reglamentuoja kiti teisės aktai, o pareiškėjo paminėtų teisės aktų
nuostatos ginčo santykiams neaktualios ir netaikytinos, todėl šio prašymo
netenkintino.
III. Atsakovas
Kauno miesto savivaldybė apeliaciniu skundu (b. l. 38-45) prašo pirmosios
instancijos teismo sprendimą panaikinti ir pareiškėjo skundą atmesti bei
tenkinti Kauno miesto savivaldybės prašymą kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl
Kelių priežiūros ir plėtros finansavimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalies,
Vyriausybės 2005 m. balandžio 21 d. nutarimu Nr. 477 patvirtinto Kelių
priežiūros ir plėtros programos finansavimo lėšų naudojimo tvarkos aprašo 3,
5.3 punktų atitikties Konstitucijos 21, 29 ir 94 straipsniams.
Atsakovas
vadovaujasi ABTĮ 81 straipsniu, 57 straipsnio 6 dalimi, 85 straipsnio 4 dalimi,
86 straipsnio 1, 2 dalimis, teigia, kad teismas neatsižvelgė į bylai
svarbias aplinkybes, turėjusias esminės reikšmės ginčo kilimui ir eigai,
tinkamai neištyrė įrodymų tinkamumo. Atsakovas pažymi, kad šioje byloje
negalima daryti vienareikšmės išvados, jog pareiškėjo reikalaujama atlyginti
žala patirta būtent dėl įvažiavimo į ginčo duobę, todėl nėra įrodytas
priežastinis ryšys. Atsakovo teigimu, duobės buvimo faktas pats savaime
nereiškia žalos padarymo fakto ginčo transporto priemonei, o užfiksuoti ginčo
transporto priemonės sugadinimai savaime nereiškia, kad jie atsirado būtent dėl
įvažiavimo į konkrečią duobę, todėl teismas nepagrįstai konstatavo, kad
turtinės žalos dydis įrodytas. Atsakovas atkreipia dėmesį, kad byloje nėra
pateiktas ginčo transporto priemonės vertinimas, taip pat dokumentai,
patvirtinantys nepriekaištingą ginčo transporto priemonės būklę iki tariamo
eismo įvykio, AB „Lietuvos draudimas“, prieš išmokėdamas draudimo išmoką kaip
tariamos žalos atlyginimą, nenustatė transporto priemonės rinkos vertės prieš
apgadinimą, nesudarė atkūrimo (remonto) kalkuliacijos, nenustatė transporto
priemonės liktinės vertės, neparengė vertinimo išvadų. Atsakovas pabrėžia, kad
nei viename byloje esančiame dokumente nėra jokios išvados, kad būtent ginčo
duobė galėjo sukelti ir tik ji sukėlė automobilio sugadinimus bei kad būtent
tik to pasekoje buvo patirta teismo sprendime nurodyta priteisti žala. Atsakovas
atkreipia dėmesį, jog bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad ginčo transporto
priemonę tariamo įvykio vakarą vairavo K. R., nors
patikslintame skunde bei Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato
Kelių policijos valdybos 2012 m. kovo 22 d. nutarime nurodyta, jog automobilį
vairavo J. Č.. Atsakovo manymu, iš byloje pateiktos eismo
įvykio vietos schemos nėra aišku, kaip įmanoma važiuojant dešine kelio puse, t.
y. nepažeidžiant galiojančių Kelių eismo taisyklių, su dešinės pusės
automobilio ratais įvažiuoti į ginčo duobę, kuri buvo kairiame kelio
važiuojamosios dalies krašte. Atsakovas atkreipia dėmesį, kad liudytojas bylos
nagrinėjimo metu nurodė, jog buvo įvažiuota kairės pusės ratais. Atsakovo
manymu, pareiškėjas turėjo visas galimybes išvengti eismo įvykio, todėl, jei
įvykis buvo, pats vairuotojas už jį yra atsakingas. Atsakovas atkreipia dėmesį,
kad nėra aišku, kada įvyko tariamas įvykis, tačiau bet kuriuo atveju
autotransporto priemonių pikas mieste jau būna pasibaigęs, todėl vairuotojas,
kaip atidus ir rūpestingas eismo dalyvis, turėjo visas sąlygas tariamo eismo
įvykio išvengti. Atsakovas remiasi CK 6.279 straipsnio 1 dalimi ir tvirtina,
kad teismas nepagrįstai atsakomybę taikė tik Kauno miesto savivaldybei. Atsakovas
akcentuoja, kad į pareiškėjo reikalavimą nepagrįstai įtrauktas pridėtinės vertės mokestis (toliau – ir PVM), nes
draudimo išmoka nėra tolygu žalai dėl eismo įvykio. Atsakovas atkreipia dėmesį
į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. birželio 7 d. nutartį civilinėje byloje
Nr. 3K-3-381/2006, nurodo, kad AB „Lietuvos draudimas“ yra PVM mokėtojas, ir
daro išvadą, kad teismas nepagrįstai tenkino visą pareiškėjo reikalavimą, į
kurį įtrauktas PVM. Atsakovo manymu, byloje nėra vienareikšmiškų įrodymų,
patvirtinančių priežastinio ryšio egzistavimą, nėra pateikti tinkami rašytiniai
įrodymai, pagrindžiantys prašomą priteisti žalos dydį ir jos ryšį su ginčo
duobe. Atsakovas paaiškina, kad Kauno miesto gatvės yra reguliariai tvarkomos,
tačiau pagal turimas lėšas, nes tam skirtas finansavimas yra ribotas ir
nepakankamas. Atsakovo teigimu, Kauno miesto gatvių išdaužų užtaisymo darbai,
jų mastas, atlikimo laikas ir pan. yra priklausomi ne tik nuo Kauno miesto
savivaldybės biudžeto, bet ir nuo Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie
Susisiekimo ministerijos (toliau – ir Direkcija), todėl ir ji yra atsakinga už
Kauno miesto gatvių priežiūrą. Atsakovas remiasi Aprašo 42, 30 punktais ir daro
išvadą, kad ir policijos pareigūnai turi rūpinti saugaus eismo užtikrinimu,
eismo sąlygų gerinimu vietinės reikšmės keliuose. Atsakovo manymu, teismas
nepagrįstai nusprendė priteisti iš Kauno miesto savivaldybės pareiškėjo naudai
5 proc. dydžio metines palūkanas nuo administracinės bylos iškėlimo teisme iki
visiško sprendimo įvykdymo. Atsakovas paaiškina, kad bylos nagrinėjimas
neužsitęsė, Kauno miesto savivaldybė pateikė visus procesinius dokumentus bei
atliko kitus procesinius veiksmus nepraleisdama nustatytų terminų. Atsakovo
manymu, teisines pasekmes dėl turtinės ir neturtinės žalos, padarytos fiziniam
asmeniui ar organizacijai neteisėtais valstybės ar vietos savivaldos
institucijos, įstaigos, tarnybos bei tarnautojų veiksmais ar neveikimu viešojo
administravimo srityje nustato viešosios teisės normos, todėl CK 6.37
straipsnio 2 dalies ir 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatos ginčo dėl
žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų,
atlyginimo atveju netaikytinos ir palūkanos neturėtų būti priteisiamos. Atsakovo
manymu, yra tiesioginis ryšys tarp nagrinėjamos bylos ir prašomo ištirti norminio
teisės akto atitikties Konstitucijai, nes dėl nepagrįstai sumažinto finansavimo
vietinės reikšmės keliams nėra finansinių galimybių užtikrinti jų tinkamos
būklės.
Trečiasis
suinteresuotas asmuo Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos
atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 47-50) prašo priimti sprendimą teismo
nuožiūra. Trečiasis suinteresuotas asmuo pabrėžia, kad Direkcija nėra atsakinga
už Kauno miesto gatvių priežiūrą, nėra jokio teisės akto, nustatančio jos
atsakomybę už žalą, padarytą dėl netinkamos savivaldybių gatvių priežiūros,
neatlikto remonto. Direkcija nesutinka su atsakovo teiginiu, kad Kauno miesto
gatvių išdaužų užtaisymo darbai atliekami tik iš Kelių priežiūros ir plėtros
programos, kurios metines finansavimo sąmatas tvirtina Vyriausybė, lėšų.
Direkcija pabrėžia, kad gatvių priežiūra yra savivaldybės savarankiškoji
funkcija, o ne valstybės perduotoji. Direkcija kontroliuoja programos lėšų
naudojimo tikslingumą, tačiau konkrečius objektus, kuriems skiriamos lėšos, parenka
savivaldybės. Direkcija pažymi, kad programos lėšos yra tik papildomas vietinės
reikšmės susisiekimo infrastruktūros objektų finansavimo šaltinis. Šios lėšos
yra ribotos, jos nepatenkina visų savivaldybių poreikių.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t
u o j a:
IV. Nagrinėjamu
atveju ginčas kilo dėl turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Pareiškėjas
AB „Lietuvos draudimas“ prašo atlyginti turtinę žalą iš atsakovo Kauno
miesto savivaldybės, atsiradusią subrogacijos pagrindu (CK 6.1015 str.).
Patirtą turtinę žalą pareiškėjas vertina 4 223,24 Lt.
Nagrinėjamoje
byloje nustatyta, jog trečiasis suinteresuotas asmuo K. R.,
vairuodamas automobilį Renault Megane, 2012 m. kovo 22 d., apie 19.11 val.,
įvažiavo į Kauno miesto savivaldybėje, (duomenys neskelbtini) gatvės
važiuojamoje dalyje buvusią jokiais ženklais nepažymėtą duobę, dėl ko
automobilis buvo apgadintas. Transporto priemonė priklausė UAB „Nordea Finance
Lithuania“, trečiasis suinteresuotas asmuo K. R. ja
naudojosi. Byloje esantis Transporto priemonių draudimo liudijimas (serija LD, Nr.
(duomenys neskelbtini)) patvirtina, kad tarp transporto priemonės
savininko ir pareiškėjo buvo sudaryta transporto priemonės draudimo sutartis. Kauno
apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai 2012 m.
kovo 22 d. nutarimu nutraukus administracinio teisės pažeidimo teiseną ir
pasiūlius kreiptis su pretenzija į Kauno miesto savivaldybės Komunalinio ūkio
skyrių arba draudimo bendrovę, K. R. 2012 m. kovo 23
d. prašymu kreipėsi į AB „Lietuvos draudimas“, prašydamas už UAB „Sostena“
suteiktas paslaugas išmokėti draudimo išmoką. Iš UAB „Sostena“ 2012 m. kovo 26
d. Remonto sąmatos Nr. 7SPU110162 matyti, kad automobilio remonto darbus užsakė
K. R.. Byloje esanti PVM sąskaita-faktūra patvirtina, kad
UAB „Sostena“ paslaugas suteikė K. R.. AB „Lietuvos
draudimas“ 2012 m. balandžio 4 d. Aktas prie žalos bylos Nr. 1253965, AB
„Lietuvos draudimas“ 2012 m. balandžio 26 d. Pranešimas apie nuostolių
atlyginimą Nr. 1253965 K. R. bei 2012 m. balandžio 27 d.
sąskaitos išrašas patvirtina, kad pareiškėjas apskaičiavo ir UAB „Sostena“
išmokėjo draudimo išmoką – 4 223,24 Lt. Būtent nurodytos draudimo išmokos
dydžio turtinės žalos atlyginimo, remdamasis Civilinio kodekso 6.1015
straipsniu, nagrinėjamoje byloje ir siekia pareiškėjas AB „Lietuvos
draudimas“.
Pirmosios
instancijos teismas pareiškėjo skundą tenkino – priteisė pareiškėjui iš
atsakovo Kauno miesto savivaldybės 4 223,24 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų
dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (4 223,24 Lt) nuo 2013 m. rugpjūčio
29 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 200 Lt išlaidų, susijusių su
bylos nagrinėjimu. Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu
atsakovas padavė apeliacinį skundą.
Pagal
Civilinio kodekso 6.1015 straipsnį, reglamentuojantį draudėjo teisių į žalos
atlyginimą perėjimą draudikui (subrogaciją), jeigu draudimo sutartis nenustato
ko kita, draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti
išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens (1 dalis); reikalavimo
teisė, perėjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato
draudėjo (naudos davėjo) ir už žalą atsakingo asmens santykius (2 dalis).
Teisėjų
kolegija, atsižvelgdama į šias byloje nustatytas faktines aplinkybes,
konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju ginčas yra kilęs dėl žalos, atsiradusios
dėl automobilio apgadinimų jam įvažiavus į savivaldybės vietinės reikšmės kelio
važiuojamojoje dalyje buvusią duobę, atlyginimo, t. y. keliamas civilinės
atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl kelio, kaip inžinerinio statinio (Statybos
įstatymo 2 str. 9 ir 11 d.), trūkumų, klausimas.
Pagal statinių
savininko (valdytojo) atsakomybę įtvirtinančio Civilinio kodekso
6.266 straipsnio 1 dalį, žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių
ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų
trūkumų, privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo,
kad buvo šio kodekso 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybės, o 2
dalis nustato prezumpciją, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių
konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, viešame registre nurodytas kaip
jų savininkas (valdytojas). Šiame straipsnyje įtvirtintu objektyviosios
civilinės atsakomybės atveju nustatytinos tokios deliktinės civilinės atsakomybės
sąlygos: 1) įstatyme nurodyto objekto, kuris sugriuvo ar turėjo kitokių
trūkumų, valdymo faktas; 2) žalos asmeniui padarymas; 3) įstatyme nurodyto
objekto sugriuvimo ar kitokių trūkumų ir padarytos žalos priežastinis ryšys;
kaltė šiuo atveju yra formaliai pašalinta iš civilinės atsakomybės sąlygų;
veiksmų neteisėtumas nesiejamas su daikto valdytojo veiksmu ar neveikimu ir jo
rūpestingumo klausimas nekeliamas, užtenka objektyvaus daikto su trūkumais
valdymo fakto (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. kovo 24 d. nutartis
civilinėje byloje Nr. 3K-3-62/2009; 2011 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje
byloje Nr. 3K-3-222/2011; 2014 m. kovo 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr.
3K-7-57/2014; taip pat Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2014 m. liepos 3 d. nutartis
administracinėje byloje Nr. A556-992/2014).).
Statinio,
pastato ar kitokios konstrukcijos, įskaitant kelius, valdymas pagal
CK 6.266 straipsnį suprantamas kaip objekto turėjimas savo žinioje ir
teisė daryti jam ūkinį bei fizinį poveikį. Valdytoju gali būti laikomas asmuo,
kuriam daiktinės ar prievolinės teisės pagrindu pavesta eksploatuoti. Pagal
Civilinio kodekso 6.266 straipsnio 2 dalį pastato, statinio, kelio
savininku (valdytoju) preziumuojamas asmuo, kuris yra nurodytas viešajame
registre. Ši prezumpcija gali būti paneigta. Dėl to esant registracijos
duomenims viešajame registre, jame nurodytas asmuo gali įrodyti, kad atsakingas
už žalą asmuo iš tikrųjų yra kitas. Juo gali būti objekto savininkas ar
valdytojas, nors jo teisės ir nebūtų įregistruotos viešajame registre.
Įrodinėjimo pareiga tenka viešajame registre nurodytam savininkui ar valdytojui
(Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. kovo 24 d. nutartis civilinėje byloje
Nr. 3K-3-62/2009, 2011 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr.
3K-3-222/2011, 2013 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr.
3K-3-108/2013).
Kelių
įstatymo 4 straipsnio 3 dalis nustato, kad vietinės reikšmės viešieji keliai ir
gatvės nuosavybės teise priklauso savivaldybėms. Vietos savivaldos įstatymo 6
straipsnio 32 punkte įtvirtinta viena iš atsakovo savarankiškųjų (Konstitucijos
ir įstatymų nustatytų (priskirtų) funkcijų – vietinės reikšmės kelių ir gatvių
priežiūra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas. Saugaus eismo automobilių
keliais įstatymo 10 straipsnio 8 dalies 4 punkte nustatyta, kad savivaldybės
administracijos direktorius, užtikrindamas eismo saugumą, be kita ko, rūpinasi
vietinės reikšmės kelių ir gatvių priežiūra, transporto infrastruktūros objektų
projektavimu, statyba, gatvių tiesimu, taisymu ir rekonstravimu. Saugaus eismo
keliais įstatymo 11 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta, kad kelio savininkas
(valdytojas) privalo užtikrinti, jog kelias būtų tinkamas transporto priemonių
ir pėsčiųjų eismui bei atitiktų teisės aktų reikalavimus; organizuoti eismą ir
užtikrinti kelio, jo inžinerinių statinių ir techninių eismo organizavimo
priemonių priežiūrą taip, kad ji atitiktų kelių priežiūrą reglamentuojančių
teisės aktų reikalavimus; užtikrinti, kad nedelsiant būtų panaikintos kliūtys,
trukdančios eismui ir keliančios pavojų, o jei to padaryti neįmanoma,
užtikrinti, kad pavojingose vietose būtų įrengtos atitinkamos techninės eismo
organizavimo priemonės tol, kol šios kliūtys bus panaikintos; tobulinti eismo
organizavimą, atsižvelgiant į eismo įvykių kelyje priežastis ir aplinkybes;
atlyginti žalą asmenims, atsiradusią dėl teisės aktų nustatyta tvarka neatliktų
kelio savininko pareigų. Vyriausybės 2004 m. vasario 11 d. nutarimu Nr. 155
patvirtinto Kelių priežiūros tvarkos aprašo 6 punkte nurodyta, kad savivaldybės
atlieka vietinės reikšmės viešųjų kelių ir gatvių taisymo bei priežiūros darbų
ir saugaus eismo sąlygų užtikrinimo užsakovo funkcijas, vykdo vietinės reikšmės
viešųjų kelių (gatvių) naudojimo priežiūrą, organizuoja techninę jų priežiūrą.
Atsižvelgdama
į teisinį reguliavimą bei nustatytas faktines aplinkybes, kad atitinkami
automobilio apgadinimai atsirado trečiajam suinteresuotam asmeniui įvažiavus
į neaptvertą ir jokiais ženklais nepažymėtą duobę Kauno mieste, (duomenys neskelbtini) gatvėje, taip pat atsakovui
– Kauno miesto savivaldybei – iš esmės nekeliant ginčo dėl aplinkybės, kad
Kauno miesto savivaldybė yra nurodyto kelio (jo dalies) savininkas (valdytojas)
Civilinio kodekso 6.266 straipsnio prasme, taip pat atsakovui nepateikus
bei byloje nesant duomenų, galinčių patvirtinti, kad žala atsirado dėl
nenugalimos jėgos ar nukentėjusiojo asmens tyčios ar didelio neatsargumo (CK
6.270 str. 1 d.) darytina išvada, kad būtent atsakovas, kaip inžinerinio
statinio – kelio, savininkas, yra atsakingas už trečiojo suinteresuoto asmens
patirtą žalą jam įvažiavus į kelyje buvusią, jokiais ženklais nepažymėtą duobę,
dėl ko buvo apgadintas jo automobilis.
Apeliantas
nepagrįstai nurodo, kad iš dalies atsakomybę turėtų prisiimti Direkcija, kurios
pagrindiniai veiklos tikslai susiję su valstybinės reikšmės kelių priežiūra. Tai,
kad, kaip nurodo apeliantas, Direkcija rengia ir teikia Susisiekimo
ministerijai Kelių priežiūros ir plėtros programos lėšų naudojimo metinės
sąmatos projektą, planuoja ir organizuoja Europos Sąjungos finansinės paramos
lėšų gavimą ir naudojimą, teisės aktų nustatyta tvarka kontroliuoja Kelių
priežiūros ir plėtros programos lėšų vietinės reikšmės keliams (gatvėms)
tiesti, taisyti (remontuoti), prižiūrėti ir saugaus eismo sąlygoms užtikrinti
naudojimą bei užtikrina racionalų ir taupų lėšų bei turto naudojimą,
nepatvirtina Direkcijos atsakomybės už Kauno miesto gatvių priežiūrą.
Apeliantas
remiasi Vyriausybės 2004 m. vasario 11 d. nutarimu Nr. 155 patvirtinto Kelių
priežiūros tvarkos aprašo 42 punktu, įtvirtinančiu, kad už kelių priežiūrą
atsakingi asmenys ir pareigūnai, pažeidę šio aprašo reikalavimus arba nesiėmę
reikiamų priemonių, kad laiku būtų uždraustas arba apribotas eismas kelių
ruožuose, kai naudojimasis jais kelia grėsmę saugiam eismui, atsako įstatymų
nustatyta tvarka. Pažymėtina, kad minėto aprašo 30 punkte įtvirtinta policijos
pareigūnų teisė, o ne pareiga įspėjus kelio savininką (valdytoją) keisti,
apriboti ir uždrausti eismą, jeigu tai būtina saugiam eismui užtikrinti ar
eismo sąlygoms pagerinti. Jokių imperatyvių reikalavimų policijos pareigūnams
Aprašas nenustato, todėl Kauno miesto savivaldybės išvada dėl policijos
pareigūnų atsakomybės šiuo atveju nėra pagrįsta.
Kaip minėta, pareiškėjas
– draudimo bendrovė, išmokėjo draudimo išmoką (4 223,24 Lt) UAB „Sostena“,
kuris transporto priemonės naudotojo K. R. užsakymu taisė
AB „Lietuvos draudimas“ transporto priemonių draudimu apdraustą transporto
priemonę, kuri buvo apgadinta eismo įvykio, įvažiavus į (duomenys
neskelbtini) gatvėje, Kauno mieste, buvusią jokiais ženklais nepažymėtą
duobę (ilgis – 2,3 m, plotis – 0,8 m, gylis – 7 cm) metu. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančius duomenis,
sutinka su pirmosios instancijos prieita išvada, kad byloje nėra objektyvių
duomenų, jog transporto priemonę vairavęs asmuo būtų pažeidęs Saugaus eismo
automobilių keliais įstatymo ir Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr.
1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklų nuostatas. Pažymėtina, kad Kauno apskrities
vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos nutarime, kuriuo
nutraukta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena, vairuotojo veiksmuose
administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties nebuvo nustatyta. Tokios
išvados nepaneigia apelianto argumentai, kad į duobę nebuvo įmanoma įvažiuoti
nepažeidus Kelių eismo taisyklių. Kaip matyti iš byloje esančios eismo įvykio
schemos, (duomenys neskelbtini) gatvę
sudaro šešios važiuojamosios juostos – kiekvienai eismo pusei po tris.
Liudytojas J. Č. pirmosios
instancijos teismo posėdyje nurodė, kad buvo važiuojama trečiąja kelio juosta,
kadangi antrąja važiavo kita transporto priemonė. Iš J.
Č. 2012 m. kovo 22 d. paaiškinimo dėl eismo
įvykio taip pat matyti, kad pamačius duobę pasukti į dešinę siekiant ją
apvažiuoti nebuvo galimybės, kadangi juostoje iš dešinės važiavo kita
transporto priemonė. Tokios aplinkybės paneigia apelianto tvirtinimus, kad
ginčo transporto priemonė negalėjo įvažiuoti į duobę nepažeisdama Kelių eismo
taisyklių 125 punkto, kuriame įtvirtinta vairuotojo pareiga važiuoti kuo
arčiau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto. Byloje nėra duomenų, kad (duomenys
neskelbtini) gatvėje eismas trečiąja juosta būtų
kaip nors apribotas. Be to, Kelių eismo taisyklių pažeidimo automobiliui įvažiavus
į duobę nenustatė ir policija. Įvertinusi šias aplinkybes, teisėjų kolegija
neturi pagrindo abejoti dėl pirmosios instancijos teismo remiantis bylos
duomenimis nustatytų eismo įvykio aplinkybių, taip pat dėl Kauno apskrities
vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2012 m. kovo 22 d.
nutarime nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nustatytos
aplinkybės, kad automobilio vairuotojo veiksmuose Kelių eismo taisyklių
pažeidimo nenustatyta.
Nors
apeliantas nurodo, kad eismo įvykio metu transporto priemonių piko mieste
nebuvo, tačiau tai, kad įvykis įvyko tamsiu paros metu, dešinėje pusėje
važiuojant kitai transporto priemonei, o kairėje pusėje esant priešingai eismo
juostai, kliūties, t. y. nepažymėtos duobės, išvengimas net ir, kaip nurodo
atsakovas, vairuotojui esant atidžiam ir atsakingam, nebuvo akivaizdžiai
įmanomas. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad kelyje esant trims važiuojamosioms
juostoms tokio pobūdžio kliūties kaip nepažymėtos duobės egzistavimas
trečiojoje juostoje yra mažiau tikėtinas, todėl labiau pavojingas nei tokios
kliūties buvimas likusiose juostose. Tokia aplinkybė mažina atsakovo nurodytą
vairuotojo atsakomybę dėl atitinkamos atidos ir rūpestingumo vairuojant ir kartu
didina atsakovo atsakomybę dėl netinkamos tokios kelio atkarpos priežiūros, dėl
ko atsirado šioje byloje nustatyti ginčo transporto priemonės apgadinimai. Įvertinusi
šias aplinkybes teisėjų kolegija negali sutikti su apelianto tvirtinimu, kad
ginčo transporto priemonės vairuotojo veiksmai turėjo įtakos žalos atsiradimui
ir jos padidėjimui. Pažymėtina ir tai, kad Kauno apskrities vyriausiojo
policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2012 m. kovo 22 d. nutarime
nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nustatyta, kad
vairuotojas to iš anksto numatyti neturėjo galimybės.
Eismo įvykio vietos schema patvirtina, kad ginčo duobė buvo
trečiojoje juostoje ir, priešingai nei nurodo apeliantas – dešinėje juostos
dalyje. Ginčo transporto priemonei padarytas apgadinimų pobūdis, t. y. dešinės,
o ne kairės pusės padangų ir ratlankių apgadinimas, nekelia abejonių dėl eismo
įvykio aplinkybių, aprašytų byloje esančioje policijos Eismo įvykio medžiagoje.
Tai kad, kaip teisingai atkreipia dėmesį apeliantas, pirmosios instancijos
teismo posėdyje liudytojas J. Č., atsakydamas į atsakovo atstovės klausimą, nurodė, jog
buvo padaryti apgadinimai automobilio kairės pusės padangoms, nesudaro pagrindo
kilti abejonėms dėl byloje nustatytų eismo įvykio aplinkybių. Pažymėtina, kad
pirmosios instancijos teismo posėdis vyko 2013 m. gruodžio 9 d., t. y. nuo
eismo įvykio praėjus daugiau nei pusantrų metų. Prieš atsakydamas į klausimą
dėl automobilio apgadinimų pobūdžio liudytojas J. Č., atsakydamas į atsakovo atstovės klausimą, nurodė, kad
duobė buvo kairėje kelio dalyje, kas, be kita ko, galėjo lemti neteisingai šio
liudytojo nurodytą aplinkybę dėl automobilio kairės, o ne dešinės pusės padangų
apgadinimų. Pažymėtina, kad įvykio dieną rašytame paaiškinime policijai J. Č. nurodė, jog buvo prakirstos
dvi dešinės pusės padangos. Pastebėtina, kad nors atsakovas
apeliaciniame skunde ir kėlė abejones, ar atitinkami trečiojo suinteresuoto
asmens naudojamos transporto priemonės apgadinimai atsirado būtent minėto eismo
įvykio metu dėl įvažiavimo į nurodytą duobę, tačiau teisėjų kolegija pažymi,
kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime detaliai įvertino
visus byloje surinktus įrodymus ir jų pagrindu padarė pagrįstą išvadą, kad
atitinkami automobilio apgadinimai atsirado būtent trečiajam suinteresuotam
asmeniui įvažiavus į duobę važiuojamojoje kelio Kauno miesto savivaldybėje dalyje.
Atsakovo
išdėstyti motyvai, esą automobiliui dėl žalos nustatymo turėjo būti atliktas
privalomas atestuoto kilnojamojo turto vertintojo vertinimas pagal Tvarką,
atmestini kaip nepagrįsti. Šis poįstatyminis aktas priimtas įgyvendinant Turto
ir verslo vertinimo pagrindų įstatymą. Šio įstatymo paskirtis – nustatyti turto
arba verslo vertinimo pagrindus ir atvejus, turto arba verslo vertintojų ir
turto arba verslo vertinimo įmonių veiklos pagrindus ir veiklos priežiūrą,
turto arba verslo vertintojų ir turto arba verslo vertinimo įmonių teises,
pareigas ir atsakomybę, turto arba verslo vertintojams ir turto arba verslo
vertinimo įmonėms keliamus reikalavimus (1 str.). Šiuo įstatymu numatytas
neprivalomasis ir privalomasis turto arba verslo vertinimas. Neprivalomasis
vertinimas atliekamas užsakovo iniciatyva, jo ir turto arba verslo vertinimo
įmonės arba nepriklausomo turto arba verslo vertintojo susitarimu (Turto ir
verslo vertinimo pagrindų įstatymo 2 str. 6 d.). Privalomasis turto arba
verslo vertinimas atliekamas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytais
atvejais, siekiant užtikrinti viešuosius interesus (Turto ir verslo vertinimo pagrindų
įstatymo 2 str. 7 d.). Šis įstatymas numato turto arba verslo vertinimą vidaus
reikmėms, kurį apibrėžia, kad tai – turto arba verslo vertinimas, Lietuvos
Respublikoje ar kitoje valstybėje narėje įsteigto juridinio asmens ar kitos
organizacijos arba jų filialų atliekamas savo nuožiūra, siekiant užtikrinti
Lietuvos Respublikoje ar kitoje valstybėje narėje įsteigto juridinio asmens ar
kitos organizacijos arba jų filialų tiesioginių funkcijų atlikimą, išskyrus
turto arba verslo vertinimą, kai sudaromos turto arba verslo vertinimo sutartys
su užsakovais (Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 2 str. 13 d.). Pagal
šio įstatymo 7 straipsnį, turto arba verslo vertintojai klasifikuojami į nepriklausomus
turto arba verslo vertintojus (išorės turto arba verslo vertintojus) ir vidaus
turto arba verslo vertintojus. Šio įstatymo prasme vidaus turto arba verslo
vertintojas – turto arba verslo vertintojas, kuris pagal darbo sutartį dirba
Lietuvos Respublikoje ar kitoje valstybėje narėje įsteigtame juridiniame
asmenyje ar kitoje organizacijoje arba jų filialuose arba kuris yra
individualios įmonės savininkas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys ir vertina
turtą arba verslą to Lietuvos Respublikoje ar kitoje valstybėje narėje įsteigto
juridinio asmens ar kitos organizacijos arba jų filialų vidaus reikmėms (Turto
ir verslo vertinimo pagrindų įstatymą 7 str. 2 p.). Draudimo įstatyme
įtvirtinta, jog draudimo bendrovėms suteikti įgaliojimai atlikti draudžiamo
turto vertinimą (Draudimo įstatymo 3 str. 2 d.). Turto ir verslo vertinimo
pagrindų įstatymo prasme draudimo bendrovėse dirbantys turto vertinimo
specialistai patenka į vidaus turto arba verslo vertintojo sąvoką, nes
vertinimą atlieka bendrovės funkcijų vykdymo reikmėms. Atsakovo nurodyta Tvarka
ginčui aktualaus automobilio žalos nustatymui nebuvo privaloma, nes toks
reikalavimas nekyla iš Draudimo įstatymo, Civilinio kodekso normų ir draudimo
sutarties sąlygų (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m.
spalio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-1265/2013).
Iš
byloje esančio transporto priemonės registracijos liudijimo matyti, kad
automobilio pirmoji registracijos data yra 2011 m. sausio 25 diena. AB
„Lietuvos draudimas“ Transporto priemonių draudimo liudijimas rodo, kad
transporto priemonė apdrausta nuo 2012 m. sausio 25 d., transporto priemonė
sugadinimų ir defektų neturi. Byloje yra AB „Lietuvos draudimas“ Transporto
priemonės techninės apžiūros aktas, kuriame nustatyti su įvykiu susiję
transporto priemonės sugadinimai: keičiamos ir remontuojamos dalys. Bylos
medžiaga patvirtina, jog dėl ginčo įvykio buvo apgadintos dešinės pusės
automobilio padangos su ratlankiais. Akivaizdu, kad tokio pobūdžio apgadinimai
yra būdingi transporto priemonei dešinės pusės ratais įvažiavusiai į kelio
duobę. Byloje esančioje UAB „Sostena“ Remonto sąmatoje nurodytos detalios
remonto darbų atlikimo kainos. Įvertinusi išdėstytas aplinkybes, teisėjų
kolegija neturi pagrindo abejoti automobiliui padarytos žalos dėl įvažiavimo į
nepažymėtą duobę dydžio pagrįstumu. Pirmosios instancijos teismas teisingai
pastebėjo, kad byloje nėra įrodymų, paneigiančių nurodytas remonto išlaidas ir
(ar) patvirtinančių mažesnę remonto kainą, ar objektyvių duomenų, jog bus
kompensuojamos didesnės išlaidos nei tos, kurios būtinos sugadinto turto būklei
iki eismo įvykio atkurti. Pagal automobilio sugadinimo pobūdį, nurodytos
išlaidos automobilio remontui laikytinos realiai pagrįstomis ir įrodytomis.
Atsakovo argumentai dėl žalos dydžio pagrįsti prielaidomis, todėl atmestini.
Apeliantas teisingai atkreipia dėmesį dėl vairuotojų
nesutapimo, tačiau ši aplinkybė buvo išsiaiškinta pirmosios instancijos teismo
posėdyje, kuriame dalyvavo ir atsakovo atstovė. Be to, tokia apelianto
akcentuojama aplinkybė nėra esminė šios administracinės bylos nagrinėjimui, ji
savarankiškai nepaneigia pirmosios instancijos teismo teisingai nustatytos
faktinės aplinkybės, kad AB „Lietuvos draudimas“ apdrausta transporto priemonė
įvažiavo į jokiais kelio ženklais nepažymėtą kelio duobę, dėl ko buvo padaryti
atitinkami automobilio apgadinimai.
Teisėjų
kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovo
argumentai dėl nepakankamo finansavimo nepaneigia teisės aktuose nustatytos
pareigos vykdyti gatvių priežiūrą, remontą ir saugaus eismo užtikrinimą.
Atkreiptinas dėmesys, kad nagrinėjamu atveju pareiga atlyginti dėl duobės
kelyje kilusius nuostolius savivaldybei kilo ne dėl to, kad ši duobė buvo
nesutaisyta, bet dėl to, kad nebuvo imtasi jokių priemonių išvengti transporto
priemonių įvažiavimo į šią duobę, t. y. duobės sutvarkymo ar pažymėjimo
įspėjamaisiais ženklais, sudarančiais galimybę transporto priemonių
vairuotojams būnant atidiems ir rūpestingiems išvengti įvažiavimo į duobę ir
atitinkamai dėl to galinčių atsirasti nuostolių.
Civilinio
kodekso 6.249 straipsnio 1 dalis nustato, kad žala yra asmens turto netekimas
arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos
pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų; piniginė
žalos išraiška yra nuostoliai; jeigu šalis nuostolių dydžio negali tiksliai
įrodyti, tai jų dydį nustato teismas. Civilinio kodekso 6.251 straipsnio 1
dalis įtvirtina visiško nuostolių atlyginimo principą, t. y. kad padaryti
nuostoliai turi būti atlyginti visiškai, išskyrus atvejus, kai įstatymai ar
sutartis nustato ribotą atsakomybę. Šio principo esmė – žalos atlyginimu turi
būti siekiama ją patyrusį asmenį grąžinti į iki pažeidimo buvusią padėtį.
Pirmosios
instancijos teismas, nustatydamas turtinės žalos, patirtos trečiojo
suinteresuoto asmens automobiliui įvažiavus į kelio duobę, dydį – 4 223,24 Lt,
detaliai įvertino byloje surinktus įrodymus ir konstatavo, kad pagal
automobilio sugadinimo pobūdį, šios išlaidos automobilio remontui laikytinos
realiai pagrįstomis ir įrodytomis, o jokių pagrįstų įrodymų, paneigiančių, jog
pagal automobilio sugadinimo pobūdį darbai, dėl kurių buvo patirtos nurodytos
išlaidos, nebuvo techniškai būtini ir nebuvo susiję su patirtais automobilio
apgadinimais, atsakovas nepateikė bei neprašė skirti ekspertizės žalos dydžiui
nustatyti.
Apeliaciniame
skunde taip pat reiškiamas nesutikimas su pirmosios instancijos teismo
sprendimu įtraukti į pareiškėjo patirtus nuostolius sumokėtą 732,96 Lt
pridėtinės vertės mokestį, šią išvadą grindžiant tuo, kad remonto paslaugas
teikęs asmuo yra juridinis asmuo, privalantis apskaičiuoti ir mokėti PVM, o už
paslaugas sumokėjo draudikas – PVM mokėtojas.
Pareiškėjas
AB „Lietuvos draudimas“ trečiojo suinteresuoto asmens naudotą automobilį
remontavusiai įmonei sumokėjo 4 223,24 Lt, įskaitant 732,96 Lt PVM. Pridėtinės
vertės mokesčio įstatymo 57 straipsnis numato PVM mokėtojų teisę į PVM atskaitą
(PVM atskaita pagal šio įstatymo 2 straipsnio 28 dalį yra pirkimo ir (arba)
importo PVM dalies atskaitymas, kai pagal šio įstatymo nuostatas apskaičiuota
atskaitoma pirkimo ir (arba) importo PVM dalimi sumažinama mokėtina į biudžetą
ar padidinama grąžintina iš biudžeto PVM suma). Tačiau pažymėtina, kad pagal
Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 58 straipsnio 1 dalį, PVM mokėtojas turi
teisę įtraukti į PVM atskaitą pirkimo ir (arba) importo PVM už įsigytas ir
(arba) importuotas prekes ir (arba) paslaugas, jeigu šios prekės ir (arba)
paslaugos skirtos naudoti inter alia PVM apmokestinamam prekių tiekimui
ir (arba) paslaugų teikimui. Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 27 straipsnis
nustato, kad pridėtinės vertės mokesčiu neapmokestinamos visų rūšių draudimo ir
perdraudimo paslaugos, išskyrus nurodytąsias šio įstatymo 46 straipsnyje, taip
pat su draudimo ir perdraudimo paslaugomis susijusios paslaugos, kurias teikia
draudimo ir perdraudimo tarpininkai. Teisėjų kolegija, įvertinusi nurodytą
teisinį reguliavimą, konstatuoja, kad pareiškėjo – draudimo įmonės – už
trečiojo suinteresuoto asmens naudoto automobilio remonto paslaugas sumokėtas
pirkimo PVM (732,96 Lt) negalės būti susigrąžintas iš biudžeto, todėl
pareiškėjo sumokėtas PVM pripažintinas jo patirtu nuostoliu ir turi būti
priteistas iš atsakovo. Pažymėtina, kad tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos
vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (pvz., išplėstinės teisėjų
kolegijos 2014 m. liepos 3 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556-992/2014).
Atsakovas
apeliaciniame skunde nurodo, kad skundžiamą sprendimą priėmęs teismas
nepagrįstai taikė CK 6.37 straipsnio 2 dalies ir CK 6.210 straipsnio 1 dalies
nuostatas ir tenkino pareiškėjo skundą dalyje dėl 5 proc. dydžio metinių
palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo
sprendimo visiško įvykdymo priteisimo. Šiuo aspektu pažymėtina, jog civilinė
atsakomybė yra turtinė prievolė, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai
taikė Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalies, nustatančios, kad skolininkas
privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos
iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (procesinės palūkanos)
nuostatas. Nagrinėjamu atveju CK 6.210 straipsnio 1 dalies nuostata yra aktuali
tik tuo aspektu, kiek joje nustatytas procesinių palūkanų dydis. Tokios
praktikos laikosi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., 2009
m. gegužės 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-73/2009;
2010 m. gruodžio 2 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A756-2195/2010;
2011 m. gruodžio 15 d. išplėstinės teisėjų kolegijos sprendimas
administracinėje byloje Nr. A62-1119/2011, 2013 m. lapkričio 21 d.
nutartis administracinėje byloje Nr. A492-2281/2013). Taigi
pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino pareiškėjo prašymą ir priteisė
jam iš atsakovo 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos
iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Lietuvos
Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje
numatyta, kad jeigu yra pagrindas manyti, jog įstatymas ar kitas teisės aktas,
kuris turi būti taikomas konkrečioje byloje, prieštarauja Konstitucijai,
teismas stabdo bylos nagrinėjimą ir, atsižvelgdamas į Konstitucinio Teismo
kompetenciją, kreipiasi su prašymu spręsti, ar tas įstatymas ar kitas teisės
aktas atitinka Konstituciją. Taigi tokiai teismų iniciatyvai pasireikšti reikalinga:
pirma, teismo abejonė dėl tam tikro teisės akto konstitucingumo ir, antra, toks
aktas turėtų būti taikomas konkrečioje byloje.
Atsakovas
prašė teismo kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl Kelių priežiūros ir plėtros
programos finansavimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalies, įtvirtinusios, kad
metinėse sąmatose turi būti numatoma 20 procentų Programos finansavimo lėšų
valstybei, savivaldybėms panaudoti vietinės reikšmės keliams (gatvėms) tiesti,
taisyti, prižiūrėti bei saugaus eismo sąlygoms užtikrinti, atitikties
Konstitucijai. Taip pat prašė kreiptis į Konstitucinį Teismą dėl Vyriausybės
2005 m. balandžio 21 d. nutarimu Nr. 447 patvirtinto Kelių priežiūros ir
plėtros programos finansavimo lėšų naudojimo tvarkos aprašo 3 punkto, kuriame,
be kita ko, taip pat įtvirtinta, kad metinėse sąmatose turi būti numatoma 20
procentų Programos finansavimo lėšų valstybei, savivaldybėms panaudoti vietinės
reikšmės keliams (gatvėms) tiesti, taisyti (remontuoti), prižiūrėti ir saugaus
eismo sąlygoms užtikrinti; taip pat 5 punkto, numatančio kam naudojamos
Programos finansavimo lėšos vietinės reikšmės keliams (gatvėms) tiesti, taisyti
(remontuoti), prižiūrėti ir saugaus eismo sąlygoms užtikrinti, atitikties
Konstitucijai.
Teisėjų
kolegijai nekyla abejonių dėl tokio teisinio reguliavimo konstitucingumo,
minėto teisės akto nuostatos šioje byloje netaikomos, todėl atsakovo prašymo
pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino. Pabrėžtina, kad klausimas
dėl teismo kreipimosi į Konstitucinį Teismą yra bylą nagrinėjančio teismo
diskrecija ir pagrindu teismui kreiptis į Konstitucinį Teismą su atitinkamu
paklausimu gali būti tik paties bylą nagrinėjančio teismo pagrįstas manymas
(pagrįstos abejonės) dėl taikytino teisės akto atitikimo Konstitucijai.
Įvertinusi
tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos
teismas priėmė teisingą ir pagrįstą sprendimą. Apeliacinį skundą tenkinti jame
išdėstytais motyvais nėra jokio teisinio pagrindo, todėl pirmosios instancijos
teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Teisėjų
kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos
įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
Atsakovo Kauno
miesto savivaldybės apeliacinį skundą atmesti.
Kauno
apygardos administracinio teismo 2013 m. gruodžio 30 d. sprendimą palikti
nepakeistą.
Nutartis
neskundžiama.
Teisėjai
Audrius Bakaveckas
Irmantas Jarukaitis
Dainius Raižys