9ff54589-2f40-40e9-9730-efc4a30ef028 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-2249-535/2017Proceso Nr. 3-61-3-00243-2017-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.6.7, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 20d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs GaidytÄs-LavrinoviÄ (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), ArÅ«no Kaminsko,Inos KirkutienÄsdalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui K. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generated9ff54589-2f40-40e9-9730-efc4a30ef028 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Skundžiamas raÅ¡tas nÄra tinkamai pagrįstas teisÄs norminiais aktais, raÅ¡te nurodomas planas ir nuoroda į Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 343 patvirtintÄ Specialiosios žemÄs ir miÅ¡ko naudojimosi sÄ lygas, taÄiau Skundžiamame raÅ¡te nenurodoma, kokių konkreÄių minÄtų teisÄs aktų neatitinka planas, kurios plano dalys minÄtiems aktams prieÅ¡tarauja, tai parodo Skundžiamo raÅ¡to neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ . PareiÅ¡kÄjas, gavÄs tokį raÅ¡tÄ , net neturi galimybÄs koreguoti plano.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-2249-535/2017Proceso Nr. 3-61-3-00243-2017-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.6.7, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 20d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs GaidytÄs-LavrinoviÄ (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), ArÅ«no Kaminsko,Inos KirkutienÄsdalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui K. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Å . skundÄ atsakovui Vilniaus miesto savivaldybÄs biudžetinei įstaigai Pavilnių ir Verkių regioninių parkų direkcijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä:                    PareiÅ¡kÄjas V. Å . pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti atsakovo priimtÄ 2016-12-27 raÅ¡tÄ Nr.2-280 âDÄl poilsio aikÅ¡telÄs, adresu (duomenys neskelbtini), techninio projektoâ ir įpareigoti atsakovÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2016-10-21 praÅ¡ymÄ âDÄl pritarimo poilsio aikÅ¡telÄs projektuiâ pakartotinai bei priteisti iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjo naudai jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad jis 2016-12-28 gavo Vilniaus miesto savivaldybÄs biudžetinÄs įstaigos Pavilnių ir Verkių regioninių parkų direkcijos 2016-12-27 raÅ¡tÄ Nr. 2-280 âDÄl poilsio aikÅ¡telÄs, adresu (duomenys neskelbtini), techninio projektoâ.
Skundžiamu raÅ¡tu atsisakyta pritarti pareiÅ¡kÄjo pateiktam techniniam projektui. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad jis 2012 m. parengÄ aikÅ¡telÄs projektÄ Â Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo (duomenys neskelbtini), buvo numatyta įrengti poilsio aikÅ¡telÄ. Projekte numatyta, jog minÄta aikÅ¡telÄ skirta visuomenÄs poreikiams â poilsiui, siekiama sutvarkyti ežero prieigas, numatant aiÅ¡kiÄ , estetiÅ¡kÄ zonÄ poilsiui, numatomas automobilių parkavimas, neigiamo poveikio aplinkai nebus. 2012-12-07, 2012-12-12 atsakovas kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ , su praÅ¡ymu dÄl pritarimo, nesudÄtingo statinio, poilsio aikÅ¡telÄs įrengimo projektui.
Buvo gautas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento Statybų dokumentų skyriaus atsakymas, kuriame nurodyta, jog statybÄ leidžianÄiam dokumentui iÅ¡duoti yra bÅ«tini NacionalinÄs žemÄs tarnybos sutikimas bei saugomos teritorijos direkcijos pritarimas, tai yra statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti yra bÅ«tinas atsakovo pritarimas .Atsižvelgiant į tai, kad statybÄ leidžianÄiam dokumentui pagal projektÄ gauti yra bÅ«tinas atsakovo pritarimas, pareiÅ¡kÄjas ne kartÄ kreipÄsi į atsakovÄ , taÄiau jokio konkretaus atsakymo iki Skundžiamo raÅ¡to gavimo nebuvo gavÄs. Atsakovo neveikimÄ ir nesÄ Å¾iningumÄ rodo tai, kad pareiÅ¡kÄjas į atsakovÄ kreipÄsi: 2012-12-12 ( atsakymas negautas); 2014-10-22 pateiktas projektas, praÅ¡yta jam pritarti, atsakymas nebuvo gautas. 2016-06-22 pareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktorei dÄl aikÅ¡telÄs įrengimo, kadangi atsakovas neatsakÄ Ä¯ eilÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymų.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamentas 2016-09-27 persiuntÄ praÅ¡ymÄ svarstyti atsakovui, atsakymas negautas iki Å¡iol; 2016-10-21 Direkcijai iÅ¡siųstas praÅ¡ymas dÄl pritarimo aikÅ¡telÄs įrengimo projektui, praÅ¡ymu reikalauta skubos tvarka pritarti projektui. 2016-12-28 gautas skundžiamas atsakymas į praÅ¡ymÄ , kuriuo atsakovas atsisakÄ pritarti projektui. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad su Skundžiamu raÅ¡tu nesutinka, mano, kad jis yra nemotyvuotas, neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl praÅ¡o šį raÅ¡tÄ panaikinti.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad skundžiamas raÅ¡tas nemotyvuotas.VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis. LVAT praktikoje konstatuojama, jog VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje detalizuojama, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos;
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, kad akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi, priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų reikalavimų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus.
Reikalavimas, kad individualus administracinis aktas bÅ«tų adekvatus, aiÅ¡kus, apima ir Å¡io akto priÄmimo pagrindimÄ proporcingumo principo požiÅ«riu. Administracinių teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administraciniai aktai, kuriais sprendžiami asmens teisių ir pareigų klausimai, visais atvejais turi bÅ«ti ne tik pagrįsti įstatymais, bet asmeniui taikomi jo teisių apribojimai turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, taikomos priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos pagrįstiems administravimo tikslams, jos neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti.
VAÄ® 8 straipsnyje įtvirtinti individualaus administracinio akto bendrieji reikalavimai: individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos (1 dalis); individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisÄs ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka (2 dalis); individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas jį priÄmusio pareigÅ«no ar valstybÄs tarnautojo arba vieÅ¡ojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar įgalioto asmens ir patvirtintas antspaudu (3 dalis).
Taigi, vieÅ¡ojo administravimo subjekto individualaus administracinio sprendimo turinys, jei atitinkami specialieji teisÄs aktai nenustato iÅ¡imÄių, turi atitikti VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nurodytus reikalavimus. LVAT praktikoje pažymima, kad VAÄ® 8 str. iÅ¡ esmÄs yra siekiama užtikrinti, kad asmeniui, dÄl kurio yra priimtas atitinkamas individualus administracinis aktas, bÅ«tų žinomi Å¡io akto priÄmimo teisinis bei faktinis pagrindai, motyvai (2014-10-20 nutartis administracinÄje byloje Nr. A602-827/2014).
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Skundžiamas aktas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo 8 str. įtvirtintų reikalavimų individualiam administraciniam teisÄs aktui, todÄl praÅ¡o SkundžiamÄ raÅ¡tÄ panaikinti. Skundžiamas raÅ¡tas nÄra pagrįstas jokiais faktiniais duomenimis, jame tiesiog nurodoma, kad Verkių reginio parko plane (toliau â Planas), patvirtintame 2009 m. birželio 22 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-342, ginÄo aikÅ¡telÄs įrengimui nurodoma kita teritorija.
Be to, projektuojama ginÄo aikÅ¡telÄ yra ežero apsaugos zonoje. Skundžiame raÅ¡te nenurodoma, kokioje faktinÄje zonoje yra aikÅ¡telÄ, kodÄl ji negali bÅ«ti projektuojama projekte numatytoje zonoje, nenurodoma nei ežero apsaugos zonos dydis, nei ežero apsaugos reikalavimai, nenurodoma, kokia dalimi ginÄo aikÅ¡telÄ neva tai patenka į ežero apsaugos zonÄ . PareiÅ¡kÄjas, gavÄs tokį nemotyvuotÄ SkundžiamÄ raÅ¡tÄ , nepagrįstÄ jokiomis faktinÄmis aplinkybÄmis net negali ir nežino kaip koreguoti projektÄ , kad jis atitiktų atsakovo keliamus reikalavimus. Skundžiamame raÅ¡te atsakovo dÄstomi argumentai visiÅ¡kai nepagrįsti jokiais faktiniai duomenimis, todÄl Skundžiamas raÅ¡tas yra nemotyvuotas ir pažeidžia VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimus.
Skundžiamas raÅ¡tas nÄra tinkamai pagrįstas teisÄs norminiais aktais, raÅ¡te nurodomas planas ir nuoroda į Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 343 patvirtintÄ Specialiosios žemÄs ir miÅ¡ko naudojimosi sÄ lygas, taÄiau Skundžiamame raÅ¡te nenurodoma, kokių konkreÄių minÄtų teisÄs aktų neatitinka planas, kurios plano dalys minÄtiems aktams prieÅ¡tarauja, tai parodo Skundžiamo raÅ¡to neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ . PareiÅ¡kÄjas, gavÄs tokį raÅ¡tÄ , net neturi galimybÄs koreguoti plano.
Skundžiamame raÅ¡te nenumatyta apskundimo tvarka , tai yra aiÅ¡kus VAÄ® 8 str. 2 dalies pažeidimas, Å¡is raÅ¡tas turi bÅ«ti naikinamas vien dÄl Å¡ios priežasties. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o teismo SkundžiamÄ raÅ¡tÄ panaikinti kaip neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ . Skundžiamame raÅ¡te nurodyta, jog âPažymÄtina, kad poilsio aikÅ¡telÄ projektuojama Verkių regioniniame parke, rekreacinÄs paskirties žemÄs kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonoje (NRn), kuriai nustatytas (subnatÅ«ralios (neurbanizuojamos) aplinkos) reglamentas.
Verkių regioninio parko tvarkymo plane, patvirtintame 2009 m. birželio 22 d. Lietuvos Respublikos ministro įsakymu Nr. D1-342, aikÅ¡telÄs įrengimui nurodoma kita teritorijaâ. PareiÅ¡kÄjas su tokiais atsakovo Skundžiamame raÅ¡te iÅ¡dÄstytais argumentais nesutinka, mano, kad jie yra neteisÄti ir nepagrįsti. Tokio tipo poilsio aikÅ¡telÄs statybai, toje paÄioje vietoje atsakovas jau buvo iÅ¡davÄs pritarimÄ statybai seniau, taÄiau baigÄsi statybÄ leidžianÄio dokumento galiojimo terminas, todÄl statyba nebuvo įteisinta.
Statybos teisÄtumo klausimas buvo nagrinÄjamas teisme, kur pareiÅ¡kÄjui buvo nustatytas terminas sutvarkyti projektinÄ dokumentacijÄ . Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 30 d. nutartyje, civilinÄje byloje Nr. 2A-375-302/2014 , nustatyta, jog atsakovas ginÄo aikÅ¡telÄ siekÄ Ä¯teisinti jau vykstant bylos nagrinÄjimui. Teismas nustatÄ, jog apžvalgos aikÅ¡telÄs įrengimas buvo numatytas inžinerinių tinklų ir įrenginių plane, kurių statybai leidimÄ 1994 m. liepos 19 d. iÅ¡davÄ Vilniaus rajono valdybos architektÅ«ros skyrius ir inžinerinių tinklų planÄ paraÅ¡u patvirtino Aplinkos apsaugos ministerijos Vilniaus regiono departamento atstovÄ.
Å is leidimas su jo pratÄsimais galiojo iki 2006 m. gruodžio 30 d. Taigi atsakovo pastatytas statinys nors ir pripažintas savavaliÅ¡ka statyba, taÄiau Å¡i aplinkybÄ patvirtina, jog AikÅ¡telÄs statybos įteisinimui įstatymuose, teritorijų planavimo dokumentuose imperatyvo nÄra. Nutartimi teismas taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog atsakovo pastatyta ginÄo aikÅ¡telÄ, kaip statinys, jÄ Ä¯teisinus, visiÅ¡kai atitiktų Å¡alia turistinÄs bazÄs, ant (duomenys neskelbtini) ežero kranto, Verkių regioninio parko rekreacinÄs zonos paskirstymo ypatumus.
Å i aikÅ¡telÄ atitinka ir visuomenÄs poreikius naudotis ežero pakrante, prie kurios tiek privažiavimas, tiek priÄjimas yra sutvarkytas ir sureguliuotas Atsakovo pastatytu kelio ženklu. Atsakovas gali pasinaudoti Statybos įstatyme numatyta savavaliÅ¡kų statinių įteisinimo tvarka, nes IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad jo nustatyti pažeidimai objektyviai gali bÅ«ti paÅ¡alinami tik nugriaunant statinį, todÄl Å¡is reikalavimas pripažinta neproporcingu padarytam konkreÄioje byloje pažeidimui ir neatitinkanÄiu siekiamų teisÄtų ir visuotinai svarbių tikslų apginti pažeistas asmenų teises, iÅ¡laikant teisingÄ visuomenÄs ir asmens interesų pusiausvyrÄ , užtikrinti aplinkos, saugomų teritorijų ir vertingų vietovių, kitų gamtos objektų apsaugÄ , tinkamÄ , racionalų teritorijų naudojimÄ .
Atsižvelgiant į teismo Nutartyje konstatuotus argumentus galime daryti iÅ¡vadÄ , jog ginÄo aikÅ¡telÄ gali bÅ«ti įteisinta teritorijoje, įstatyme numatytų kliÅ«Äių nÄra, AikÅ¡telÄ atitinka visuomenÄs poreikius. Be to, kaip ir nustatÄ teismas Nutartyje ginÄo aikÅ¡telÄs statybai buvo iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas, tiesiog jo galiojimas buvo pasibaigÄs. Pripažintina, kad Å¡ios teismo nustatytos aplinkybÄs turi res judicata galiÄ , todÄl pripažintina, kad Skundžiamame raÅ¡te iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl teritorijos yra neteisÄti ir paneigti įsiteisÄjusiu, privalomu teismo sprendimu, teritorijoje ginÄo aikÅ¡telÄs įrengimas yra galimas.
Pagal LR VyriausybÄs 2004 -08-19 nutarimu Nr. 996 patvirtintÄ saugomų teritorijų tipinių apsaugos reglamento 29.1. punktÄ subnatÅ«ralios (neurbanizuojamos) rekreacinÄs  aplinkos kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonoje leidžiama įrengti poilsiavietes, sustojimo aikÅ¡teles ir maudykles; leidžiama formuoti tik minimaliÄ rekreacinÄ infrastruktÅ«rÄ , iÅ¡saugant gamtinÄ aplinkÄ , natÅ«ralų kraÅ¡tovaizdį. Pagal projektÄ yra suformuojamas kelias ir sustojimo aikÅ¡telÄ, jog poilsiautojai galÄtų naudotis ir privažiuoti prie ežero, todÄl minÄtoje teritorijoje toks statinys yra leidžiamas, o Skundžiamas aktas priimtas neteisÄtai ir turi bÅ«ti panaikintas.
Atsakovas Skundžiamame raÅ¡te papildomai nurodo, kad projektuojama ginÄo aikÅ¡telÄ patenka į ežero apsaugos juostÄ , o vandens telkinių juostoje draudžiama statyti. Kaip minÄta iÅ¡ Å¡io atsakovo Skundžiamam raÅ¡te esanÄio pasisakymo neaiÅ¡ku, kokio ilgio yra vandens apsaugos zona, nesuprantama ar visa ginÄo aikÅ¡telÄ patenka į minÄtÄ zonÄ , ar konkreti jos dalis, pareiÅ¡kÄjas neturi galimybių koreguoti Projekto, jeigu ir neva ginÄo aikÅ¡telÄ patektų į vandens apsaugos zonÄ .
Å ios aplinkybÄs liudija Skundžiamo raÅ¡to neteisÄtumÄ , minÄtas raÅ¡tas privalo bÅ«ti panaikintas.                     Atsakovas â Vilniaus miesto savivaldybÄs biudžetinÄ Ä¯staiga Pavilnių ir Verkių regioninių parkų direkcija (toliau - ir Atsakovas, Direkcija) su skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, kaip nepagrįstÄ . Atsakovas atsiliepime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 2011 m. Direkcijai pateikÄ derinti âBuitinių nuotekų tinklų" projektÄ , kuris buvo parengtas 1994 m. ir pareiÅ¡kÄjas turÄjo leidimÄ statybai.
IÅ¡nagrinÄjus šį techninį projektÄ , Direkcija 2011-06-15 raÅ¡tu Nr. 2-64 informavo statytojÄ , kad rengiant techninį projektÄ privalu vadovautis statybos techniniu reglamentu STR 1.07.01: 2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentai" bei STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimas" reikalavimais. Kada 2012-12-19 (reg. Nr. 32-76) pateikÄ Direkcijai naujos statybos projektÄ (statytojas/užsakovas - A. Å ., projekto vadovas - K. L., atestato Nr. (duomenys neskelbtini)) âPoilsio aikÅ¡telÄ", statytojui žodžiu buvo iÅ¡sakytos pastabos, kad rengiant projektÄ nesivadovauta âStatinio projektavimas" reikalavimais.
PareiÅ¡kÄjas 2014-11-07 (reg. Nr. 40-32) pateikÄ Direkcijai naujos statybos projektÄ (statytojas/užsakovas - A. Å ., projekto vadovas - K. L., atestato Nr. (duomenys neskelbtini)) âPoilsio aikÅ¡telÄ", kuris patikrintas ir , dÄl nederinimo motyvų, atsakyta raÅ¡tu (2014-11-13 Nr. 2-142).Verkių regioninio parko teritorija tvarkoma vadovaujantis Verkių regioninio parko tvarkymo planu, kuris patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2009-06-22 įsakymu Nr. Dl-342, nustatytu reglamentu NRn, t. y. subnaturalios (neurbanizuojamos) aplinkos rekreacinÄs teritorijos, kuriose statyba yra draudžiama.
Atsakovas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais motyvais, praÅ¡o teismo pareiÅ¡kÄjo skundo netenkinti.TreÄiasis suinteresuotas asmuo â ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. 2-1696-872/2013 ir Vilniaus apygardos teismas, civilinÄje byloje Nr. 2A-375-302/2014, iÅ¡nagrinÄjÄ civilinÄ bylÄ pagal ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybų inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) ieÅ¡kinį dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, 2013-06-13 sprendimu ir 2014-05-30 nutartimi įpareigojo atsakovÄ A.
Å . per 12 mÄnesių nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ir LR Statybos įstatyme numatyta tvarka parengti projektinÄ dokumentacijÄ bei gauti statybÄ leidžianÄius dokumentus, o neįvykdžius Å¡io reikalavimo per nustatytÄ terminÄ , savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nugriauti pastatytus nesudÄtingus statinius â trinkelÄmis iÅ¡klotÄ 882,49 kv. m. aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ valstybinÄje žemÄje, Å¡alia atsakovui A.
Å . priklausanÄio žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) sklypo kad. Nr. (duomenys neskelbtini) ir Å¡alia jam nuosavybÄs teise priklausanÄios agroturistinÄs bazÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ. Jei Å¡ių įpareigojimų atsakovas teismo nustatytu terminu neįvykdys Inspekcijai leista nugriauti pastatytus nesudÄtingus statinius â įrengtÄ trinkelÄmis iÅ¡klotÄ 882,49 kv. m. aikÅ¡telÄ, sutvarkyti statybvietÄ, iÅ¡ieÅ¡kant visas patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo A.
Å .. Vilniaus apygardos teismas pareiÅ¡kÄjui suteikÄ galimybÄ per nustatytÄ terminÄ Ä¯teisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ ginÄo santykiams taikydamas sprendimo priÄmimo metu galiojusios Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 28 straipsnio 7 dalį ir Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 7 dalies 1 punktÄ , kuriose įtvirtinta, kad teismas gali leisti įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ tais atvejais, kai žemÄs sklype (teritorijoje), kuriame nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo ar kapitalinio remonto darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius teritorijų planavimo ar kitus įstatymais jiems prilygintus teritorijų planavimo dokumentus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius ar specialiuosius teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.
TaÄiau toks teismo sprendimas, priimtas vadovaujantis minÄtomis teisÄs normomis, anaiptol nereiÅ¡kia, kad įtvirtinama besÄ lyginÄ valstybÄs institucijų, dalyvaujanÄių statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo procese, pareiga bet kokiu atveju leisti įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ . TeisÄ gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ir tokiu bÅ«dų įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ turi bÅ«ti įgyvendinama laikantis teisÄs aktų reikalavimų. Parengtas statinio projektas ir jo pagrindu iÅ¡duodamas statybos leidimas be jokių iÅ¡imÄių turi atitikti imperatyvių teisÄs aktų reikalavimus, neprieÅ¡tarauti teritorijų planavimo dokumentams, specialiesiems reikalavimams, taikomiems statybai saugomose teritorijose.
Statinių statybos projektų atitiktį nustatytiems teisÄs aktų reikalavimams įvertinti ir nenustaÄius neatitikimų juos derinti privalo kompetentingos valstybÄs institucijos. NagrinÄjamu atveju viena iÅ¡ Å¡ių institucijų yra Direkcija. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad Direkcija ginÄo atveju pagrįstai vertino pateikto projekto atitiktį teisÄs aktų reikalavimams, teritorijų planavimo dokumentams. Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Direkcijos skundžiamas raÅ¡tas neatitinka LR vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų reikalavimų, t. y. jis nÄra pagrįstas jokiais faktiniais duomenimis, teisÄs norminiais aktais, skundžiamame raÅ¡te nenumatyta apskundimo tvarka, raÅ¡tas nÄra aiÅ¡kus, argumentuotas ir suprantamas.
Inspekcija praÅ¡Ä teismo skundÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.PareiÅ¡kÄjo atstovas teismo posÄdžio metu palaikÄ skundÄ , praÅ¡ydamas pilnai patenkinti. Atsakovo atstovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta.TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovas į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡Ä teismo bylÄ nagrinÄtijam nedalyvaujant. Skundas tenkintinas. Byloje kilo ginÄas dÄl Direkcijos 2016-12-27 raÅ¡to Nr.2-280 teisÄtumo ir pagrįstumo.Byloje nustatyta, kad 2012 m. pareiÅ¡kÄjas parengÄ aikÅ¡telÄs projektÄ Nr.12A-01, kuriuo (duomenys neskelbtini) buvo numatytaįrengti poilsio aikÅ¡telÄ. 2012-12-07 ir 2012-12-12 pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Vilniaus m. savivaldybÄs admionistracijÄ , praÅ¡ydamas pritarti nesudÄtingo statinio, poilsio aikÅ¡telÄs įrengimo projektui.
Vilniaus m. savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento Statybų dokumentų skyrius pateikÄ atsakymÄ pareiÅ¡kÄjui, kuriame nurodÄ, kad statybÄ leidžianÄiam okumentui iÅ¡duoti yra bÅ«tini NŽT sutikimas ir saugomos teritorijos direkcijos pritarimas, t.y. statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti yra bÅ«tinas atsakovo pritarimas. PareiÅ¡kÄjas raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ 2012-12-12 (atsakymas nebuvo gautas), 2014-10-22 pateikÄ projektÄ , praÅ¡ydamas jam pritarti (atsakymas nebuvo gautas.2016-06-22 pareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ Vilniaus m. savivaldybÄs administracijos direktorei dÄl aikÅ¡telÄs įrengimo, Vilniaus m. savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamentas 2016-09-27 persiuntÄ praÅ¡ymÄ svarstyti atsakovui (atsakymas nÄra gautas). 2016-10-21 atsakovui buvo iÅ¡siųstas praÅ¡ymas dÄl pritarimo AikÅ¡telÄs įrengimo projektui. 2016-12-28 pareiÅ¡kÄjas gavo 2016-12-27 atsakymÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ , kuriuo atsakovas atsisakÄ pritarti projektui.
PareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui skundÄ dÄl atsakovo 2016-12-27 raÅ¡to Nr.2-280 âDÄl poilsio aikÅ¡telÄs, adresu (duomenys neskelbtini), techninio projektoâ, praÅ¡ydamas teismo panaikinti šį raÅ¡tÄ bei įpreigoti atsakovÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2016-10-21 praÅ¡ymÄ dÄl pritarimo poilsio aikÅ¡telÄs projektui pakartotinai. Byloje nustatyta, kad Vilniaus m. apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr.2-1696-872/2013 ir Vilniaus apygardos teismas civilinÄje byloje Nr.2A-375-302/2014, iÅ¡nagrinÄjÄ civilinÄ bylÄ pagal VTPSI prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, 2013-06-13 sprendimu ir 2014-05-30 nutartimi įpareigojo atsakovÄ A.
Å . per 12 mÄnesių nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos astatybos padarinius ir LR Staybos įstayme numatyta tvarka parengti projektinÄ dokumentacijÄ bei gauti statybÄ leidžianÄius dokumentus, o neįvykdžius Å¡io reikalavimo per nustatytÄ terminÄ , savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nugriauti pastatytus nesudÄtingus statinius â trinkelÄmis iÅ¡klotÄ 882,49kvm aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ valstybinÄje žemÄje, Å¡alia A. Å . priklausanÄio žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), sklypo kad.Nr. (duomenys neskelbtini) ir Å¡alia jam nuosavybÄs teise priklausanÄios agroturistinÄs bazÄs, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ.
Jei Å¡ių įsipareigojimų atsakovas teismo nustatytu terminu neįvykdys, Inspekcijai leista nugriauti statybvietÄ, iÅ¡ieÅ¡kant visas patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo A. Å .. Vilniaus paygardos teismas pareiÅ¡kÄjui suteikÄ galimybÄ per nustatytÄ terminÄ Ä¯teisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ ginÄo teisiniams santykiams taikydamas sprendimo priÄmimo metu galiojusio LR statybos įstatymo 28str.7d. bei LR teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14str.7d.1p. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad skundžiamas Direkcijos raÅ¡tas neatitinka LR vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8str.1d.
įtvirtintų reikalavimų, t.y. jis nÄra pagrįstas jokiais faktiniais duomenimis, teisÄs norminiais aktais , skundžiamame raÅ¡tennenumatyta apskundimo tvarka, jis nÄra aiÅ¡skus, argumentuotas. Vertinant priimto sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , teismas pažymi, kad inagrinÄjamu atveju iÅ¡ atsakovo Pavilnių ir Verkių regioninių parkų direkcijos ginÄijamo sprendimo turinio matyti, kad juo atsakovas iÅ¡ emsÄsatsisako atlikti atitinkamus veikmsu , nepritaria projektiniams pasiÅ«lymams, kuriuos pateikÄ pareiÅ¡kÄjas, todÄl Å¡iuo atveju atsakovo priimtas aktas pareiÅ¡kÄjui sukelia teisines pasekmes.VAÄ® 8str.1d. numatyta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos.
LVAT praktikoje pripažįstama, kad VAÄ® 8str.1d. iÅ¡ esmÄs siekiama užtikrinti, kad asmeniui, dÄl kurio yra priimtas atitinkamas individualus administracinis aktas, bÅ«tų žinomi Å¡io aktso priÄmimo teisinis bei faktinis pagrindai, motyvai. TodÄl, kai nÄra pagrindo atitinkamÄ individual administracinį aktÄ pripažinti visiÅ¡kai nemotyvuotu, kiekvienu konkreÄiu atveju, sprÄsdamas dÄl tokio akto atitikties pastarosios įstatymo nuostatos reikalavimams, teismas privalo ad hoc įvertinti , ar nustatyti turinio ( teisinio ir faktinio pagrindimo, motyvacijos) trÅ«kumai yra esminiai, sukliudÄ Å¡io administracinio aktoadresatams suprasti atitinkamų visuomeninių santykių esmÄ ir turinį, identifikuoti jų teisių, pareigų bei teisÄtų interesų pasikeitimÄ , Å¡io pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti Å¡iuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas bei įstatymų nustatyta tvarka efektyviai realizuoti teisÄ Ä¯ (galimai) pažeistų teisių ior teisÄtų interesų gynybÄ .
Å is vertinimas turi bÅ«ti atliekamas individualaus administracinio akto adresato požiÅ«riu, t.y. bÅ«tent to, kuris turi teisÄ Å¾inoti ir suprasti, dÄl kokios priežasties ir kuo remiantis priimtas konkretus sprendimas, be kita ko, atsižvelgiant ir į pastarajam asmeniui žinomas aplinkybes, lÄmusias minÄtÄ sprendimÄ . IÅ¡ ginÄijamo 2016-12-27 sprendimo nÄra aiÅ¡ku, kokių konkreÄių reikalavimų neatitinka pareiÅ¡kÄjo pateikti projektiniaia pasiÅ«lymai. Atsakovas skundžiamame sprendime nenurodo teisinio pagrindo, kuriuo remdamasis padarÄ atitinkamas iÅ¡vadas ir priÄmÄ neigiamÄ atsakymÄ dÄl projektinių pasiÅ«lymų derinimo.
AiÅ¡kiai, iÅ¡samiai ir suparnatamai nemotyvuotas individualus administracinis aktas sudaro kliÅ«tis jį ginÄijanÄiam asmeniui tinkamai realizuoti teisÄ Ä¯ galimai pažeistų teisių ir teisÄtų interesų gynybÄ . Teismas, vertindamas visus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamas atsakovo aktas yra nemotyvuotas, nepagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, nenurodyta akto apskundimo tvarka. Skundžiamame akte nenurodoma, kokioje faktinÄje zonoje yra aikÅ¡telÄ, kodÄl ji negali bÅ«ti projektuojama projekte numatytoje zonoje, nenurodomas ežero apsaugos zonos dydis, ežero apsaugos reikalavimai.
Skundžiamame raÅ¡te nurodomas Plana sir nuoroda į LR VyraisuybÄs 1992-05-12 nutarimu Nr.343 patvirtintas Specialiosios žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygas, bet nenurodoma, kokių konkreÄių teisÄs aktų neatitinka planas, kurios palno dalys minÄtiems aktams prieÅ¡tarauja.Teisma,s vertindamas visu sįrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas , įvertinus visus skundžiamo sprendimo neatitikimus VAÄ® 8str. nostatoms, panaikinti atsakovo priimtÄ 2016-12-27 raÅ¡tÄ Nr.2-280 âDÄl poilsio aikÅ¡telÄs, adresu (duomenys neskelbtini), techninio projektoâ ir įapreigoti atsakovÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2016-10-21 praÅ¡ymÄ dÄl pritarimo poilsio aikÅ¡telÄs projektui pakartotinai (ABTÄ® 88str.2p.).
Patenkinus skundÄ , iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjo naudai priteistinois jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 22,5Eur žyminio mokesÄio bei 875 Eur už advokato pagalbÄ teisme (skundo suraÅ¡ymas, atstovavimas teisme) (ABTÄ® 40str.1d., 4d.). PareiÅ¡kÄjui grÄ Å¾intina 7,5Eur žyminio mokesÄio permoka, pavedant VMI, kadangi skundas paduotas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, todÄl už šį skundÄ mokÄtina suma sudaro 75proc. okÄtinos žyminio mokesÄio sumos , kas sudaro ne 30Eur, o 22,5Eur (ABTÄ® 35str.3d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d Ä : pareiÅ¡kÄjo A. Å . skundÄ patenkinti. Panaikinti atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs biudžetinÄs įstaigos Pavilnių ir Verkių regioninių parkų direkcijos priimtÄ 2016-12-27 sprendimÄ Nr.2-280 âDÄl poilsio aikÅ¡telÄs, adresu (duomenys neskelbtini), techninio projektoâ ir įpareigoti atsakovÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo A.
Å . 2016-10-21 praÅ¡ymÄ dÄl pritarimo poilsio aikÅ¡telÄs projektui pakartotinai.Priteisti iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs biudžetinÄs įstaigos Pavilnių ir Verkių regioninių parkų direkcijos (į.k.124191547) A. Å . (a.k(duomenys neskelbtini) naudai 22,5Eur žyminio mokesÄio bei 875Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ . GrÄ Å¾inti A. Å . (a.k(duomenys neskelbtini) 7,5Eur žyminio mokesÄio , pavedant VMI. Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                    JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ina KirkutienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Kaminskas