9fee43ea-9ecf-4700-aeb7-e866deccd05f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedA., treÄiajam suinteresuotam asmeniui A. L., treÄiojo suinteresuoto asmens A. L. atstovei advokatei Jolitai MikalkeviÄiÅ«tei, treÄiojo suinteresuoto asmens Aplinkos apsaugos agentÅ«ros atstovÄms A. T. K. ir Ž. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , pareiÅ¡kimÄ atsakovams Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui ir UAB âEcoramusâ, tretieji suinteresuotieji asmenys Aplinkos apsaugos agentÅ«ra, A.
Legislator headnote
AI generated9fee43ea-9ecf-4700-aeb7-e866deccd05f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: ŽemÄs sklypo (Registro Nr. (duomenys neskelbtini)) plotas 1,5348 ha, taÄiau Å«kinÄ veikla bus vykdoma tik nuomojamoje žemÄs sklypo dalyje, t. y. 0,2916 ha teritorijoje. ŽemÄs sklypo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«das - komercinÄs paskirties objektų teritorijos. Pastato (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) paskirtis - sandÄliavimo. ŽemÄs sklypas, kuriame vykdoma Å«kinÄ veikla, nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai, taÄiau UAB âREF Balticâ pagal 2013-03-05 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 719 perÄmÄ teisÄ iÅ¡ fizinių asmenų nuomotis žemÄs sklypo dalį (0,2916 ha), priklausanÄiÄ Lietuvos Respublikai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS (S) S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ivetos PelienÄs, Violetos PetkeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ernesto Spruogio, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros prokurorei, ginanÄiai vieÅ¡Ä jį interesÄ Silvai Mickutei, atsakovo UAB âEcoramusâ atstovams S. K. ir advokatui D.
A., treÄiajam suinteresuotam asmeniui A. L., treÄiojo suinteresuoto asmens A. L. atstovei advokatei Jolitai MikalkeviÄiÅ«tei, treÄiojo suinteresuoto asmens Aplinkos apsaugos agentÅ«ros atstovÄms A. T. K. ir Ž. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , pareiÅ¡kimÄ atsakovams Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui ir UAB âEcoramusâ, tretieji suinteresuotieji asmenys Aplinkos apsaugos agentÅ«ra, A.
L., Vilniaus visuomenÄs sveikatos centras dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja prokurorÄ, ginanti vieÅ¡Ä jį interesÄ , Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame pareiÅ¡kime praÅ¡o panaikinti Vilniaus RAAD 2013-05-10 UAB âEcoramusâ iÅ¡duotÄ (koreguotÄ ) TIPK leidimÄ Nr. VR-4.7-V-02-V-133 ir nutraukti UAB âEcoramusâ vykdomÄ Å«kinÄ veiklÄ . PareiÅ¡kÄja nurodo, kad GeneralinÄje prokuratÅ«roje 2016-05-17 gautas Aplinkos apsaugos agentÅ«ros (toliau - AgentÅ«ra) pareiÅ¡kimas dÄl Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau - Vilniaus RAAD) UAB âEcoramusâ 2013-05-10 iÅ¡duoto (koreguoto) TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimo (toliau - TIPK leidimas) Nr. VR-4.7-V- 02-V-133 panaikinimo.
IÅ¡nagrinÄjus šį pareiÅ¡kimÄ , nustatyta, kad UAB âEcoramusâ 2013-03- 27 Vilniaus RAAD pateikÄ paraiÅ¡kÄ , kurioje nurodÄ, kad numato vykdyti Å«kinÄ veiklÄ - nepavojingų ir pavojingų atliekų laikymÄ . Vilniaus RAAD 2013-05-10 iÅ¡davÄ UAB âEcoramusâ TIPK leidimÄ Nr. VR-4.7-V-02-V-133, kuriame nurodyta Å«kinÄ veikla - nepavojingų ir pavojingų atliekų laikymas. Pagal UAB âEcoramusâ pateiktÄ paraiÅ¡kÄ koreguoti leidimÄ , Vilniaus RAAD 2013-08-08 iÅ¡davÄ koreguotÄ leidimÄ nepavojingų - pavojingų atliekų tvarkymui.
UAB âEcoramusâ iki leidimo iÅ¡davimo ir koregavimo nÄra atlikusi poveikio aplinkai vertinimo (toliau - PAV) procedÅ«rų. Mano, kad Vilniaus RAAD, iÅ¡duodamas (koreguodamas) leidimÄ , pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-02-27 Ä®sakymu Nr. 80 patvirtintų TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs; 2011-07-12 įsakymo Nr. Dl-555 redakcija) bei kitų teisÄs aktų reikalavimus. Teigia, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013-07-15 įsakymu Nr. D1-528 (nuo 2013-07-19) AgentÅ«rai pavesta nustatyta tvarka iÅ¡duoti peržiÅ«rÄti, keisti leidimus ir panaikinti jų galiojimÄ pagal 2002 m.
TIPK taisyklių 2 priedÄ iÅ¡duotiems leidimams, taÄiau nenumatyta kompetencija tikrinti kito vieÅ¡ojo administravimo subjekto (Å¡iuo atveju - Vilniaus RAAD) pagal kompetencijÄ iÅ¡duotus TIPK leidimus. Tuo paÄiu įsakymu patvirtintų TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklÄs (toliau â TIPK taisyklÄs). Teigia, kad UAB âEcoramusâ vykdoma veikla priskiriama tarÅ¡os Taisyklių 2 priedo 8 punkte numatytai veiklai - atliekų apdorojimas, todÄl Å¡iai įmonei bÅ«tinas leidimas.
UAB âEcoramusâ 2013-03-27 pateikÄ paraiÅ¡kÄ , kurioje nurodÄ vykdomÄ Å«kinÄ veiklÄ - nepavojingų ir pavojingų atliekų laikymas - ir kurioje deklaravo, jog atliekų tvarkymo veikla bus atliekama pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999-07-14 įsakymu Nr. 217 patvirtintų Atliekų tvarkymo taisyklių 4 priedÄ (2011- 05-03 Nr. D 1-368 redakcija). Informacijoje apie Å«kinÄ veikla nurodÄ, kad metinÄ atliekų apyvarta 5000 tonų. Nepavojingos atliekos (vienu metu laikomos iki 50 t) bus laikomos pastate ir teritorijoje Å¡alia pastato, o pavojingos - (vienu metu laikoma 10 t.) bus laikomos pastate.
Pagal 2 priedo 11.20 papunktį (pavojingų atliekų Å¡alinimas ar naudojimas) ir UAB âEcoramusâ veiklos pobÅ«dį įmonei turi bÅ«ti atliekamos PAV procedÅ«ros. IÅ¡imtys dÄl PAV įstatymo 2 priedo 1 1.20 papunkÄio netaikymo yra nustatytos tik tokiu atveju, kai Å¡iai veiklai taikomi 1 priedo 9.6 papunktyje nurodyti reikalavimai (PAV įstatymo 2 priedo 11.20.1 p.) IÅ¡ UAB âEcoramusâ pateiktos paraiÅ¡kos matyti, kad įmonÄ neketina vykdyti pavojingų atliekų Å¡alinimo jas deginant ar apdorojant cheminiu bÅ«du arba jų Å¡alinimo pavojingų atliekų sÄ vartyne veiklos, bet numato vykdyti atliekų naudojimo veiklas, kurioms taikomas atliekų naudojimo veiklos kodas R12 (Atliekų tvarkymo taisyklių 4 priedas).
Pagal UAB âEcormusâ pateiktÄ paraiÅ¡kÄ koreguoti leidimÄ Vilniaus RAAD 2013-08-08 iÅ¡davÄ koreguotÄ leidimÄ nepavojingų - pavojingų atliekų tvarkymui. ParaiÅ¡koje įmonÄ deklaravo, jog atliekų tvarkymas bus atliekamas pagal Atliekų tvarkymo taisyklių 4 priedÄ R12, D13 ir D15 atliekų tvarkymo bÅ«dais, o tokia veikla gali bÅ«ti pradÄta tik atlikus PAV procedÅ«ras, nes atitinka Planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymo (toliau â PAV įstatymas) 2 priedo 11.20 p. kriterijus.
Pagal Taisyklių (2011 m. liepos 12 d. įsakymo Nr. D1-555 redakcija) 60.4 p. leidimai koreguojami, kai padidÄja vykdomos veiklos apimtys, gamybos pajÄgumai ar pasikeitÄ technologijos, kai tokie pasikeitimai nepriskiriami prie esminio Å«kinÄs veiklos pakeitimo, o pagal Taisyklių 56.1 p. leidimai atnaujinami, įvykus esminiam Å«kinÄs veiklos pakeitimui. Mano, kad Å«kinÄs veiklos plÄtimas, dÄl kurio 2013-08-08 buvo koreguojamas UAB âEcoramusâ leidimas, atitiko PAV įstatymo 2 priedo 11.2 ir 11.20 p. reikalavimus, t. y. buvo numatyti veiklos pakeitimai, turintys arba galintys turÄti reikÅ¡mingÄ neigiamÄ poveikį aplinkai ar (ir) žmogui ir lemiantys pagrindÄ atlikti planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ras, todÄl ginÄijamas leidimas negalÄjo bÅ«ti koreguojamas, o turÄjo bÅ«ti atnaujinamas (tik atlikus PAV procedÅ«ras).
Vadovaujasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktika, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad argumentas, jog aptariama procedÅ«ra nÄra privaloma, jei Å«kinÄ veikla jau yra vykdoma, iÅ¡ esmÄs reikÅ¡tų, jog bet koks, įskaitant neteisÄtÄ , Å«kinÄs veiklos, kuriai privaloma atlikti poveikio aplinkai vertinimÄ ar atrankÄ dÄl poveikio aplinkai vertinimo, pradÄjimas ir faktinis vykdymas neatlikus Å¡ių administracinių procedÅ«rų savaime eliminuoja Å¡ios veiklos vykdytojų ir kitų asmenų pareigas, kurios yra nustatytos PAV įstatyme (LVAT nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-989/2013).
Vilniaus RAAD 2016-05-25 raÅ¡tu Nr. VR-8.6-236 informavo AgentÅ«rÄ , kad 2016-04-26 UAB âEcoramusâ suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas Nr. V8.2-14 nevykdyti pavojingų ir nepavojingų atliekų tvarkymo R12, D13 ir D15 bÅ«dais iki nebus atliktos ir užbaigtos PAV įstatyme numatytos procedÅ«ros. TodÄl pareiÅ¡kÄjas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas Vilniaus RAAD pripažįsta, kad UAB âEcoramusâ neatlikus PAV procedÅ«rų, nebuvo pagrindo iÅ¡duoti (koreguoti) skundžiamÄ TIPK leidimÄ . Atsakovas UAB Ecoramusâ Å«kinÄ veiklÄ numato vykdyti žemÄs sklype, kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) ir žemÄs sklype esanÄiame sandÄlyje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).
ŽemÄs sklypo (Registro Nr. (duomenys neskelbtini)) plotas 1,5348 ha, taÄiau Å«kinÄ veikla bus vykdoma tik nuomojamoje žemÄs sklypo dalyje, t. y. 0,2916 ha teritorijoje. ŽemÄs sklypo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«das - komercinÄs paskirties objektų teritorijos. Pastato (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) paskirtis - sandÄliavimo. ŽemÄs sklypas, kuriame vykdoma Å«kinÄ veikla, nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai, taÄiau UAB âREF Balticâ pagal 2013-03-05 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 719 perÄmÄ teisÄ iÅ¡ fizinių asmenų nuomotis žemÄs sklypo dalį (0,2916 ha), priklausanÄiÄ Lietuvos Respublikai.
IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad UAB âEcoramusâ (kaip ir UAB âBiogrataâ) pagal 2013-01-11 nuomos sutartį Nr. 2013/04/15 iÅ¡ UAB âREF Balticâ nuomojasi žemÄs sklypÄ 0,2916 ha (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), ir žemÄs sklype esanÄius pastatus - 445,16 m2 pastato sandÄliu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kranine estakada (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄius (duomenys neskelbtini) Taigi UAB âEcoramusâ Å«kinÄ veiklÄ vykdo tame paÄiame pastate ir žemÄs sklypo teritorijoje kaip ir UAB âBiogrataâ.
Atsakovas UAB âEcoramusâ atliekų tvarkymÄ vykdo komercinÄs paskirties objektų teritorijoje, o tai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005-01-20 įsakymu Nr. 3D-37/D1-40 patvirtintų ŽemÄs naudojimo bÅ«dų turinio apraÅ¡o 17 p. (2012-07-11 įsakymo Nr. 3D)-582/D1-581 redakcija), nes atliekų tvarkymo veikla galima tik pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijose bei atliekų saugojimo, rūšiavimo ir utilizavimo (sÄ vartynai) teritorijose.
Atsakovui Vilniaus RAAD Å¡ie duomenys buvo žinomi iÅ¡ UAB âEcoramusâ paraiÅ¡kos. IÅ¡ AgentÅ«ros pateiktos medžiagos matyti, kad ne tik atsakovas UAB âEcoramusâ, bet ir UAB âBiogrataâ atliekų tvarkymÄ vykdo tame paÄiame 445,16 m2' ploto sandÄlyje ir toje paÄioje 0,2916 ha ploto teritorijoje, abi turi TIPK leidimus vienu metu laikyti iki 10 t. pavojingų atliekų ir iki 50 t. nepavojingų atliekų. Å itokia situacija verÄia abejoti, ar kontroliuojanti institucija sugeba atskirti, kurios atliekos yra atsakovo UAB âEcoramusâ, o kurios - UAB âBiogrataâ, ir nusprÄsti, ar jos laikomos bei tvarkomos tinkamai.
UAB âEcoramusâ paraiÅ¡koje, taip pat Vilniaus RAAD leidime nurodÄ, kad vykdomai Å«kinei veiklai sanitarinÄs apsaugos zonos (toliau - SAZ) nenustatomos. Vilniaus visuomenÄs sveikatos centras (toliau - VVSC) 2016-02-17 raÅ¡tu Nr.05(4.1 )-2-2011 informavo AgentÅ«rÄ , kad UAB âEcoramusâ vykdomai veiklai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992-05-12 nutarimu Nr. 343 patvirtintų Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų 206 p., turi bÅ«ti nustatyta 500 m. sanitarinÄs apsaugos zonos.
Teigia, kad ir atsakovas UAB âEcoramusâ paraiÅ¡koje, ir atsakovas Vilniaus RAAD leidime klaidingai nurodÄ, kad vykdomai Å«kinei veiklai sanitarinÄs apsaugos zonos nenustatomos. Kadangi UAB âEcoramusâ neturÄjo nustatytų SAZ ribų, todÄl VVSC 2015-07-09 patikrinimo akte Nr. 13 (17.2)-PA-1744 nurodÄ imtis priemonių SAZ ribų nustatymui. Neįvykdžius nurodymo, UAB âEcoramusâ įmonÄs vadovui P. K. VVSC 2015-12-02 nutarimu už Lietuvos Respublikos visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros įstatymo 24 str. 1 d. pažeidimÄ vadovaujantis Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 512 str. 4 d. paskirta administracinÄ nuobauda - 434 Eur bauda.
IÅ¡ UAB âEcoramusâ paraiÅ¡koje nurodytų duomenų matyti, kad artimiausi gyvenamieji namai ((duomenys neskelbtini)) yra nutolÄ 220 - 250 m., t. y. akivaizdu, kad Å¡ie gyvenamieji namai patenka į SAZ teritorijÄ . NemenÄinÄs bendruomenÄs nariai apie planuojamÄ ir vykdomÄ UAB âEcoramusâ veiklÄ sužinojo pavÄluotai, dÄl to ne vienÄ kartÄ kreipÄsi į įvairias institucijas (Aplinkos, ministerijÄ , AgentÅ«rÄ , VVSC, Lietuvos Respublikos Seimo Aplinkos apsaugos komitetÄ , Seimo kontrolierių, Sveikatos ministerijÄ ir kt.), praÅ¡ydami informacijos apie UAB âEcoramusâ vykdomÄ veiklÄ bei praneÅ¡dami apie Å¡ios įmonÄs vykdomus teisÄs aktų bei teisÄs gyventi sveikatai ir gerovei palankioje aplinkoje pažeidimus, todÄl pareiÅ¡kÄjo manymu, buvo pažeistos Orhuso konvencijos nuostatos.
PareiÅ¡kÄjas daro iÅ¡vadÄ , kad UAB âEcoramusâ TIPK leidimas buvo koreguotas pažeidžiant Taisyklių 11.2 p., Aplinkos apsaugos įstatymo 2 str. 1 d., 7 str., 8 str. 4 p., 9 str., 15 str. 2 d., PAV įstatymo 4 str., 6 str. 2 d., 2 priedo 11.2, 11.20 p., Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992-05-12 nutarimo Nr. 343 âDÄl specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų patvirtinimoâ 206 p., Orhuso konvencijos 6 str., 7 str., 9 str. 2 ir 3 d. bei kitų teisÄs aktų reikalavimus. Nustatyti padaryti teisÄs aktų pažeidimai tiesiogiai veikia vykdomÄ veiklÄ , jos pobÅ«dį ir rezultatÄ , todÄl tik Å«kinÄs veiklos nutraukimas laikytinas pakankama tokių pažeidimų paÅ¡alinimo priemone.
Mano, kad UAB âEcoramusâ, neturÄdama TIPK leidimo, netektų teisÄs vykdyti veiklÄ , kelianÄiÄ potencialiÄ grÄsmÄ aplinkai - Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 512 straipsnyje numatyta atsakomybÄ už Å«kinÄs veiklos vykdymÄ neturint TIPK leidimo, kai tai numatyta įstatymuose ar kituose teisÄs aktuose. TodÄl mano, kad papildomas reikalavimas dÄl materialinių teisinių padarinių - UAB âEcoramusâ Å«kinÄs veiklos nutraukimo - yra neatsiejamas nuo pirmojo reikalavimo dÄl TIPK leidimo naikinimo.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad toks veiklos uždraudimas nelaikytinas absoliuÄiu ar neterminuotu. Ūkio subjektui tinkamai įvykdžius visų teisÄs aktų reikalavimus bei teisÄtai gavus TIPK leidimÄ , jis galÄs užsiimti norima Å«kine veikla. Be to, pažeidžiant teisÄs aktų nustatytÄ tvarkÄ vykdomos veiklos uždraudimas nelaikytinas neproporcingu Å«kinÄs veiklos laisvÄs ribojimu. Vadovaujasi prokuroro pareigÄ ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ Ä¯tvirtintų teisÄs aktų nuostatomis ir asmens teisÄ Ä¯ sveikatos apsaugÄ ir sveikÄ aplinkÄ užtikrinanÄių teisÄs aktų nuostatomis, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimais, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika ir teigia, kad skundžiamas TIPK leidimas koreguotas nesilaikant įstatymų nustatytų procedÅ«rų, o visuomenÄje tokie reiÅ¡kiniai negali bÅ«ti toleruojami, todÄl Å¡is pareiÅ¡kimas grindžiamas poreikiu apginti vieÅ¡Ä jį interesų, kad iÅ¡ neteisÄtų veiksmų nekiltų teisÄ.
Leidimo koregavimo procedÅ«ra nÄra vien formalus reikalavimas, Å¡ios nuostatos užtikrina, kad Å«kinÄs veiklos objektai negalÄtų daryti neigiamo poveikio aplinkai, iÅ¡vengti terÅ¡alų perneÅ¡imo iÅ¡ vienos terpÄs į kitų. Skundžiamo leidimo galiojimo nepanaikinimas turÄtų ilgalaikį poveikį ir užkirstų kelių visuomenei naudotis Konstitucijos ginamomis vertybÄmis. Atkreiptinas dÄmesys, kad, nepanaikinus TIPK leidimo ir įmonei toliau vykdant Å«kinÄ veiklų, bÅ«tų pažeidžiami ir (duomenys neskelbtini) gyvenamųjų namų Nr. 3. 4 ir 7 gyventojų teisÄti lÅ«kesÄiai tiek dÄl objekto artumo, tiek dÄl galimai daiktinių teisių ribojimo, nekilnojamajam turtui patenkant į SAZ.
Asmens teisÄs ir įstatymų saugomi interesai (Å¡iuo atveju vieÅ¡asis interesas) visiÅ¡kai ir realiai apginami tik tada, kai panaikinamas aktas, atkuriama iki neteisÄto akto priÄmimo buvusi padÄtis, panaikinamos jo sukeltos neigiamos pasekmÄs. Teigia, kad GeneralinÄje prokuratÅ«roje 2016-05-17 buvo gautas AgentÅ«ros pareiÅ¡kimas (registracijos Nr. 5.6-1966) dÄl Vilniaus RAAD TIPK leidimo panaikinimo ir vieÅ¡ojo intereso gynimo. Nurodo, kad nuo Å¡ios datos turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojama termino kreiptis į teismų eigos pradžia.
Kadangi pareiÅ¡kimas teismui pateiktas 2016-06-15, mano, kad įstatyme nustatytas 1 mÄnesio terminas, kai prokurorui pakako duomenų apie vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ , nÄra pažeistas. Atsakovas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas (toliau â Vilniaus RAAD) atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad Vilniaus RAAD 2013-05-10 UAB âEcoramusâ iÅ¡davÄ TIPK leidimÄ nepavojingų ir pavojingų atliekų laikymo veiklai, kuriuo suteikta teisÄ UAB âEcoramusâ surinkti (Lietuvos Respublikos teritorijoje arba importuoti iÅ¡ kitų Å¡alių) iÅ¡ fizinių, juridinių asmenų nepavojingas ir pavojingas atliekas, sandÄliuoti ir surinkus optimalų jų kiekį, vežti, t. y. perduoti atliekas tvarkanÄioms įmonÄms Lietuvos teritorijoje arba eksportuoti jas į užsienio Å¡alis (atliekų tvarkymo kodai R13, SI, S2, S3, S4), vienu metu leista laikyti iki 50 t nepavojingų atliekų ir iki 101 pavojingų atliekų.
Nesutinka su pareiÅ¡kime nurodytu teiginiu, kad pagal PAV įstatymo 2 priedo 11.20 p. (pavojingų atliekų Å¡alinimas ir naudojimas) ir UAB âEcoramusâ veiklos pobÅ«dį įmonei turÄjo bÅ«ti atliekamos PAV procedÅ«ros. Mano, UAB âEcoramusâ taikoma PAV įstatymo 2 priedo 11.20.2. p. iÅ¡imtis, nes skirtų naudoti pavojingų atliekų TIPK leidimu vienu metu leista laikyti (atliekų tvarkymo veiklos kodas R13) ne daugiau kaip 10 t. TodÄl Vilniaus RAAD 2013-05-10 iÅ¡duodamas UAB âEcoramusâ TIPK leidimÄ Nr. VR-4.7-V-02-V-133 veikÄ teisÄtai tiek procedÅ«rinių, tiek materialiosios teisÄs normų aspektais.
PrieÅ¡ iÅ¡duodant TIPK leidimÄ , pagal planuojamos UAB âEcoramusâ veiklos parametrus, nebuvo teisinio pagrindo, t. y. nebuvo teisÄs normos, įpareigojusios atlikti atrankos dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos vertinimo procedÅ«ras. Teigia, kad pareiÅ¡kime nÄra nei vieno teisiÅ¡kai pagrįsto argumento, įrodanÄio TIPK leidimo iÅ¡davimo neteisÄtumÄ , tad Å¡iuo aspektu prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ pareiÅ¡kimÄ laiko visiÅ¡kai nepagrįstu. Nurodo 2013-08-08 koregavÄs UAB âEcoramusâ turimÄ TIPK leidimÄ griežtai laikydamasis 2002 Taisyklių reikalavimų.
Pagal koregavimo metu galiojusį reglamentavimÄ , TIPK leidimai buvo koreguojami pagal veiklos vykdytojų pateiktas paraiÅ¡kas TIPK leidimui koreguoti (toliau - ParaiÅ¡ka). Pagal TIPK leidimų koregavimo metu galiojusiÄ Taisyklių 11.12 p. redakcijÄ , reikalavimas atlikti planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ras, yra privalomas tik prieÅ¡ iÅ¡duodant ar atnaujinant TIPK leidimus, taÄiau Å¡iuo atveju TIPK leidimas buvo koreguotas, todÄl mano, kad Taisyklių 11.12 p. netaikytinas. Pagal TIPK leidimų iÅ¡davimo ir koregavimo metu galiojusiÄ PAV įstatymo 3 str. 4 d. nebuvo reikalavimo atlikti poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ras prieÅ¡ iÅ¡duodant TIPK leidimÄ PAV įstatymo 3 str. 4 d. nuostata, kad planuojamai Å«kinei veiklai, kuriai privaloma atlikti poveikio aplinkai vertinimÄ ar atrankÄ dÄl poveikio aplinkai vertinimo, Å«kinÄs veiklos leidimas gali bÅ«ti iÅ¡duotas, jeigu yra galiojantis atsakingos institucijos teigiamas sprendimas dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos galimybių ar atrankos dÄl poveikio aplinkai vertinimo iÅ¡vados, kad neprivaloma atlikti poveikio aplinkai vertinimÄ , keista 2013-06-27 (PAV įstatymo Nr. XII-418 redakcija) ir įsigaliojo nuo 2014-01-01, todÄl Å¡is reikalavimas netaikomas 2013-08-08 koreguotam TIPK leidimui.
Nurodo, kad Vilniaus RAAD, kaip tuo metu atsakinga institucija, planuojamos Å«kinÄs veiklos procese gavusi paraiÅ¡kÄ TIPK leidimo koregavimui ir iÅ¡nagrinÄjusi joje pateiktÄ informacijÄ , turÄjo teisÄ nusprÄsti, ar planuojamai veiklai taikomi poveikio aplinkai vertinimo įstatymo reikalavimai, t. y. ar planuojama veikla yra poveikio aplinkai vertinimo objektas ir ar reikalinga atlikti atrankÄ dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo. Vilniaus RAAD, iÅ¡nagrinÄjÄs paraiÅ¡koje TIPK leidimui koreguoti pateiktÄ informacijÄ , kurioje pateiktas detalus atliekų tvarkymo veiklos apraÅ¡ymas (pavojingos ir nepavojingos atliekos tik saugomos konteineriuose uždaroje patalpoje iki jų iÅ¡vežimo atliekas tvarkanÄioms įmonÄms arba jų eksporto) ir įvertinÄs tai, kad atliekų tvarkymo kiekiai nebuvo didinami, nusprendÄ, kad pagal pateiktus parametrus reikÅ¡mingas poveikis aplinkai nebus daromas, Å¡i veikla nÄra poveikio aplinkai vertinimo objektas ir poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros įmonei atlikti nereikia.
Nurodo, kad konkretÅ«s TIPK leidimų koregavimo ir atnaujinimo atvejai yra nustatyti 2002 m. Taisyklių 56 ir 60 p. Pagal TIPK leidimo koregavimo metu galiojusiÄ 2002 m. Taisyklių redakcijÄ , vienas iÅ¡ atvejų, kada koreguojami TIPK leidimai, - kai padidÄjo veiklos apimtys, gamybos pajÄgumai ar pasikeitÄ technologijos, kai tokie pasikeitimai nepriskiriami prie esminio Å«kinÄs veiklos pakeitimo. Esminis Å«kinÄs veiklos pakeitimas yra apibrÄžtas Taisyklių 5.3 p. Pagal PAV įstatymo 2 str. 8 d. reikÅ¡mingas poveikis aplinkai - numatomas aplinkos pokytis, kurio poveikiui aplinkai iÅ¡vengti, sumažinti, kompensuoti ar jo padariniams likviduoti bÅ«tina numatyti atitinkamas priemones.
Koreguojant TIPK leidimÄ atliekų tvarkymo veikla iÅ¡ esmÄs nesikeitÄ, metinÄ pavojingų ir nepavojingų atliekų apyvarta, vienu metu galimas saugoti pavojingų ir nepavojingų atliekų kiekis taip pat nesikeitÄ. Atsižvelgiant į tai, kad įmonÄ atliekų tvarkymo veiklų, susijusių su jų tiesioginiu naudojimu (atliekų naudojimo bÅ«dai pagal Atliekų tvarkymo taisyklÄs R1-R11) ir Å¡alinimu (atliekų Å¡alinimo kodai D1-D12) nevykdo, tik laiko (saugo) iki jų iÅ¡vežimo kitiems atliekų tvarkytojams), paraiÅ¡koje TIPK leidimui koreguoti buvo papildomai numatyta atliekas perskirstyti (t. y. vykdyti R12 ir D13 atliekų tvarkymo veiklas) bei priklausomai nuo galutinio atliekų tvarkytojo, kuriam perduodamos įmonÄje laikomos atliekos, tolimesnio atliekų tvarkymo bÅ«do numatyta atliekų tvarkymo veikla D15 (Å¡alinti skirtų atliekų laikymas).
Atliekų tvarkymo detalus apraÅ¡ymas yra pateiktas koreguoto TIPK leidimo priedo Atliekų naudojimo ir Å¡alinimo techninis reglamento 3.4 skyriuje Atliekų naudojimo ar Å¡alinimo technologinio proceso schema ir eigos apraÅ¡ymas. Jame nurodyta, kad atliekų tvarkymo veiklos metu sandÄlyje pavojingos atliekos nebus kaip nors apdorojamos, panaudojamos, rūšiuojamos ar perpakuojamos, o tik saugomos konteineriuose uždaroje patalpoje iki jų iÅ¡vežimo atliekas tvarkanÄioms įmonÄms arba jų eksporto. Pavojingos ir nepavojingos atliekos, priklausomai nuo toliau (kitų Å«kio subjektų) vykdomų atliekų tvarkymo veiklų:
Å¡alinimo, naudojimo ir/ar kitų tvarkymo veiklų gali bÅ«ti perskirstomos: gautos atliekos, neardant ir nelieÄiant jų pirminÄs pakuotÄs ir laikantis taikomų reikalavimų, gali bÅ«ti perskirstomos paskirstant jas partijomis (pagal atliekų kodus) pagal tolimesnių perdirbÄjų reikalavimus atskiromis partijomis ir atskiromis siuntomis. Å alinti skirtos atliekos įmonÄje tik perskirstomos prieÅ¡ vykdant su jomis bet kuriÄ iÅ¡ D1-D12 veiklų įmonÄ D1-D12 atliekų tvarkymo bÅ«dais atliekų neÅ¡alins, o priduos atliekas Å¡alinanÄiai įmonei (atliekas Å¡alinanti įmonÄ Å¡ias atliekas tvarkys vienu iÅ¡ D1-D12 atliekų tvarkymo bÅ«dų).
Naudoti skirtos atliekos įmonÄje taip pat tik perskirstomos prieÅ¡ vykdant su jomis bet kuriÄ iÅ¡ R1-R11 veiklų, įmonÄ R1-R11 atliekų tvarkymo bÅ«dais atliekų nenaudos, o priduos atliekas naudojanÄiai įmonei (atliekas naudojanti įmonÄ Å¡ias atliekas tvarkys vienu iÅ¡ R1-R11 atliekų tvarkymo bÅ«dų). Nurodo, kad pagal Lietuvos Respublikos visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros įstatymo 24 str. 3 d. sanitarinių apsaugos zonų įgyvendinimo kontrolÄ pagal kompetencijÄ vykdo savivaldybių institucijos, Sveikatos apsaugos ministerijos įgaliotos įstaigos ir kitos valstybÄs valdymo institucijos.
Pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003-12-24 įsakymu Nr. 717 patvirtintus Vilniaus RAAD nuostatus Vilniaus RAAD funkcijos yra reglamentuotos iÅ¡imtinai aplinkos apsaugos srityje, SAZ ribų nustatymo dokumentų rengimas, derinimas, tvirtinimas (t. y. SAZ nustatymas), registravimas bei kontrolÄ nÄra Vilniaus RAAD kompetencijos klausimai, todÄl Vilniaus RAAD, iÅ¡duodamas, koreguodamas TIPK leidimÄ , neturÄjo jokio teisinio pagrindo reikalauti iÅ¡ UAB âEcoramusâ ar bet kokios kitos įmonÄs SAZ ribų nustatymo.
Tuo paÄiu teigia, kad SAZ klausimai nÄra Vilniaus RAAD iÅ¡duodamų TIPK leidimų bei TIPK taisyklių reglamentavimo klausimai. TIPK leidimu nustatomi iÅ¡imtinai tik aplinkosauginiai reikalavimai įmonÄs veiklai konkreÄioje teritorijoje. Atsižvelgiant į teisÄs aktų nustatytus normatyvus, TIPK leidime nustatomi leistini tarÅ¡os normatyvai bei kiti aplinkosauginiai reikalavimai. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių duomenų apie UAB âEcoramusâ vykdomos Å«kinÄs veiklos metu daromÄ neigiamÄ poveikį aplinkos orui, vandens telkiniams, gruntui ar žmonių sveikatai, kurie bÅ«tų paremti akredituotų laboratorijų tyrimų duomenimis, todÄl visiÅ¡kai nepagrįstas ir neįrodytas vieÅ¡ojo intereso egzistavimas Å¡ioje byloje.
Mano, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme privalÄjo bÅ«ti pateikti įrodymai bei nurodyti argumentuoti motyvai, kuo bÅ«tent pasireiÅ¡kÄ vieÅ¡ojo intereso pažeidimas. Nesant nurodyto faktinio pagrindimo, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadas dÄl pažeistų visuomenÄs interesų bei drastiÅ¡kai stabdyti Å«kinÄs veiklos vykdymÄ , panaikinant TIPK leidimÄ . UAB âEcoramusâ pagal 2013-2015 m. atliekų tvarkymo apskaitos metinių ataskaitų duomenis, atliekų tvarkymo D13 bei D15 bÅ«dais net nevykdÄ - tai pažymi ir Aplinkos apsaugos agentÅ«ra 2016-03-25 raÅ¡te Nr. (28-)A4-3076.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos sistemos institucijose, vykdant, aplinkosauginio reguliavimo ir aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs funkcijų atskyrimÄ , 2014 m. liepos mÄnesį Vilniaus RAAD vykdytos funkcijos TIPK leidimų iÅ¡davimo srityje kartu su žmogiÅ¡kaisiais iÅ¡tekliais ir dokumentais yra perduotos Aplinkos apsaugos agentÅ«rai (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014-02-27 įsakymas Nr. Dl-195; 2014-06-25 įsakymas Nr. Dl-571). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013-07-15 įsakymo Nr. D1-528 âDÄl TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių patvirtinimoâ 3.2 p., Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014-03-06 įsakymu Nr. D1-259 patvirtintų TarÅ¡os leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių 8 p., TIPK leidimus ir TarÅ¡os leidimus iÅ¡duoda, pakeiÄia ir panaikina jų galiojimÄ AgentÅ«ra, todÄl mano, kad ji ir turi bÅ«ti atsakovu Å¡ioje administracinÄje byloje.
Tuo paÄiu teigia, kad AgentÅ«ra, bÅ«dama TIPK leidimų iÅ¡davimo funkcijų perÄmÄja iÅ¡ regionų aplinkos apsaugos departamentų, esant įstatyminiam pagrindui, gali ne tik peržiÅ«rÄti, keisti, bet ir panaikinti TIPK leidimus, nepaisant kuri institucija bÅ«tų juos iÅ¡davusi, nes tai numatyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013-07-15 įsakymo Nr. D1-528 3.2. punkte. Vilniaus RAAD 2016-04-26 suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas UAB âEcoramusâ iÅ¡duotas vykdant Seimo kontrolieriaus rekomendacijas bei pareikalavus Aplinkos apsaugos agentÅ«rai.
PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjo, prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , pareiÅ¡kimÄ iÅ¡sprÄsti taip, kad bÅ«tų apgintas vieÅ¡asis interesas. AtsakovÄ UAB âEcoramusâ pateiktame atsiliepime nurodo su pareiÅ¡kimu nesutinkanti. IÅ¡duotu TIPK leidimu atsakovei buvo leista vykdyti atliekų tvarkymo veiklÄ â t. y. nepavojingų ir pavojingų atliekų laikymÄ - leista sandÄlyje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas: (duomenys neskelbtini)) vienu metu laikyti ne daugiau kaip 10 t pavojingų atliekų, o pastate (sandÄlyje) ir teritorijoje Å¡alia pastato (žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) ne daugiau kaip 50 t nepavojingų atliekų.
Pagal TIPK leidimo iÅ¡davimo metu galiojusį 2002 m. Taisyklių 11.12 p., leidimas galÄjo bÅ«ti iÅ¡duodamas ar atnaujinamas, jei atliktos planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros (atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo ir (ar) poveikio aplinkai vertinimas), kai vadovaujantis PAV įstatymu, tokios procedÅ«ros yra privalomos. AtsakovÄs paraiÅ¡koje dÄl TIPK leidimo iÅ¡davimo nurodytoms atliekų tvarkymo veikloms, vykdomoms R13, S1, S2, S3, S4 bÅ«dais, pagal PAV įstatymÄ planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros nÄra privalomos, kadangi atsakovo vykdoma veikla nepatenka į PAV įstatymo 2 priede pateiktÄ planuojamos Å«kinÄs veiklos, kuriai turi bÅ«ti atliekama atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo, rūšių sÄ raÅ¡Ä .
TodÄl mano, kad TIPK leidimas atsakovei neatlikus poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«rų buvo iÅ¡duotas teisÄtai. AtsakovÄ 2013-07-23 Vilniaus RAAD pateiktoje paraiÅ¡koje koreguoti iÅ¡duotÄ TIPK leidimÄ nurodÄ, kad atliekų tvarkymo veikla bus atliekama taip pat ir R12, D13 bei D15 atliekų tvarkymo bÅ«dais. Atsakovei iÅ¡duotas TIPK leidimas 2013-08-08 buvo koreguotas. Koreguotas TIPK leidimas, kaip ir pirminis TIPK leidimas, buvo iÅ¡duotas nepavojingų ir pavojingų atliekų laikymo veiklai. AtsakovÄ atliekų tvarkymo veiklų, susijusių su atliekų tiesioginiu naudojimu ir Å¡alinimu nevykdo.
Pakoregavus TIPK leidimÄ atliekų tvarkymo veikla iÅ¡ esmÄs nesikeitÄ, metinÄ pavojingų ir nepavojingų atliekų apyvarta, vienu metu galimas saugoti nepavojingų ir pavojingų atliekų kiekis taip pat nesikeitÄ. Pagal TIPK leidimo iÅ¡davimo metu galiojusios PAV įstatymo redakcijos 2 priedo âPlanuojamos Å«kinÄs veiklos, kuriai turi bÅ«ti atliekama atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo, rūšių sÄ raÅ¡asâ 11.2 p., atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo turÄjo bÅ«ti atliekama nepavojingų atliekų naudojimo energijai gauti ar Å¡alinimo veiklai, iÅ¡skyrus 1 priedo 9.7 p. nurodytÄ veiklÄ .
Pagal minÄto 2 priedo 11.20 p., atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo turÄjo bÅ«ti atliekama pavojingų atliekų Å¡alinimo ar naudojimo veiklai, iÅ¡skyrus 1 priedo 9.6 punkte nurodytÄ veiklÄ (11.20.1 p.), bei pavojingų atliekų, skirtų naudoti, laikymÄ , kai vienu metu laikoma ne daugiau kaip 10 tonų atliekų (11.20.2 p.). AtsakovÄs vykdomai veiklai PAV įstatymo reikalavimai atlikti atrankÄ dÄl poveikio aplinkai vertinimo ar poveikio aplinkai vertinimÄ netaikomi, kadangi atsakovÄs vykdoma veikla nepatenka į PAV įstatymo 2 priedo 11.2 bei 11.20 p. nurodytus atvejus, kai privaloma atlikti atrankÄ dÄl poveikio aplinkai vertinimo: (1) pagal atsakovei iÅ¡duotÄ (koreguotÄ ) TIPK leidimÄ atsakovÄ vykdo nepavojingų atliekų laikymo veiklÄ (t. y. nevykdo tiesioginÄs nepavojingų atliekų Å¡alinimo ir/ar naudojimo veiklos), (2) atsakovÄ vykdo pavojingų atliekų laikymo veiklÄ (t. y. nevykdo tiesioginÄs pavojingų atliekų Å¡alinimo ir/ar naudojimo veiklos) ir atsakovei iÅ¡duotu TIPK leidimu vienu metu leista laikyti ne daugiau kaip 10 tonų pavojingų atliekų.
TIPK leidimo koregavimo metu galiojusių 2002 m. TIPK taisyklių 11.12 p. buvo nustatyta, kad planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros (atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo ir (ar) poveikio aplinkai vertinimas), atliekamos tik iÅ¡duodant ar atnaujinant TIPK leidimÄ (t. y. ne koreguojant TIPK leidimÄ ), ir tik tuo atveju, jeigu planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros privalomos pagal PAV įstatymÄ . Pagal 2002 m. TIPK taisyklių 56.1 p. nuostatas buvo numatyta, kad pagal Å¡ias taisykles iÅ¡duotas leidimas atnaujinamas įvykus esminiam Å«kinÄs veiklos pakeitimui; minÄtų taisyklių 60.4 p. buvo nustatytas leidimų koregavimo atvejis, kai pasikeitÄ vykdomos veiklos apimtys, gamybos pajÄgumai ar technologijos, kai pakeitimas nepriskiriamas prie esminio Å«kinÄs veiklos pakeitimo. 2002 m.
TIPK taisyklių 5.3 p. buvo pateikta âesminio Å«kinÄs veiklos pakeitimoâ sÄ voka, pagal kuriÄ , esminis Å«kinÄs veiklos pakeitimas â tai veiklos pakeitimas, kuris regiono aplinkos apsaugos departamento (RAAD) motyvuotu sprendimu pripažįstamas turinÄiu arba galinÄiu turÄti reikÅ¡mingÄ neigiamÄ poveikį aplinkai ar/ir žmogui. Kiekvienas Å«kinÄs veiklos pakeitimas ar iÅ¡plÄtimas taip pat yra laikomas esminiu, jei po pakeitimo ar iÅ¡plÄtimo veikla patenka į taisyklių 1 priedo sÄ raÅ¡Ä ir atitinka Å¡iame priede nustatytus ribinius dydžius, jei tokie dydžiai yra nustatyti.
AtsakovÄs veiklos pakeitimai pagal 2002 m. TIPK taisyklių nuostatas, nebuvo priskirti esminiams veiklos pakeitimams (sandÄlio, tvarkomų atliekų pajÄgumas (kiekis) iÅ¡liko toks pats, t. y. nedidÄjo, veikla nebuvo keiÄiama), o tai reiÅ¡kia, kad atsakovei iÅ¡duotas TIPK leidimas teisÄtai buvo pakoreguotas neatlikus poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«rų. Tuo paÄiu atsakovÄ nurodo nesutinkanti su reikalavimu nutraukti Å«kinÄ veiklÄ . Teigia, kad Å«kinÄs veiklos nutraukimas yra ultima ratio priemonÄ, kuri gali bÅ«ti taikoma tik iÅ¡imtiniais atvejais.
Net ir nustaÄius, kad Å«kio subjekto vykdomai veiklai (veiklų kodai R12, D13 ir D15) vis dÄlto turÄjo bÅ«ti atliktos planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros, tokie pažeidimai galÄtų bÅ«ti iÅ¡taisyti duodant privalomuosius nurodymus nevykdyti atliekų tvarkymo veiklos atitinkamais bÅ«dais iki kol nebus atliktos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros, tokiu bÅ«du sudarant tokiam Å«kio subjektui sÄ lygas paÅ¡alinti galimus pažeidimus (jeigu tokie teismo bÅ«tų nustatyti), o ne nutraukiant Å«kio subjekto veiklÄ apskritai.
PareiÅ¡kÄjas ginÄija atsakovui iÅ¡duotÄ (koreguotÄ ) TIPK leidimÄ tik toje apimtyje, kiek tai susijÄ su atliekų tvarkymo veiklomis R12, D13 ir D15, taÄiau pagal iÅ¡duotÄ (koreguotÄ ) TIPK leidimÄ atsakovas turi teisÄ vykdyti ne tik nurodytas atliekų tvarkymo veiklas, bet ir kitas atliekų tvarkymo veiklas: R13, S1, S2, S3, S4. Atsižvelgiant į tai, mano, kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl atsakovÄs Å«kinÄs veiklos nutraukimo akivaizdžiai yra neproporcingas ir nepagrįstas. Orhuso Konvencijos 6 str. 1 d. a punkte nurodyta, kad visuomenÄ turi bÅ«ti informuojama apie Konvencijos I priedo veiklos rūšis.
MinÄtame punkte nurodytos veiklos rūšys atitinka TIPK leidimo iÅ¡davimo (koregavimo) metu galiojusių 2002 m. TIPK taisyklių 1 priede nurodytas veiklos rūšis. Å is Orhuso konvencijos reikalavimas ir buvo perkeltas į 2002 m. TIPK taisykles. Kadangi pareiÅ¡kÄjo veiklos rūšys nepriskiriamos veiklos rūšims, pagal kurias nustatoma, ar stacionariam Å«kinÄs veiklos objektui reikia turÄti leidimÄ pagal reikalavimus, numatytus 2002 m. TIPK taisyklių I priedo įrenginiams, Orhuso konvencijos 6 straipsnis nebuvo pažeistas.
Atsakovei TIPK leidimo iÅ¡davimas ir koregavimas niekaip nesusijÄ su Orhuso konvencijos 7 str. minimu planų (pvz., bendrųjų, specialių ir pan.), programų ar politikos rengimu, apie kurių rengimÄ pagal Orhuso konvencijos 7 str. visuomenÄ turi bÅ«ti informuojama. Tuo paÄiu teigia, kad pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad atsakovei iÅ¡duodant ir koreguojant TIPK leidimÄ buvo pažeistos Orhuso konvencijos 9 str. 2 ir 3 dalys, taÄiau pareiÅ¡kÄjas nenurodo, kaip konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ minÄti pažeidimai.
Orhuso konvencijos 9 str. reglamentuojama visuomenÄs teisÄ kreiptis į teismus, Å¡io straipsnio 2 ir 3 d. įtvirtinta suinteresuotos visuomenÄs teisÄ kreiptis į teismÄ ir/arba kitÄ nepriklausomÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ Ä¯statymų numatyta tvarka įsteigtÄ institucijÄ dÄl sprendimų pakartotinio nagrinÄjimo teisme ar kitoje neÅ¡aliÅ¡koje institucijoje. Atsakovas ir Vilniaus RAAD niekaip nepažeidÄ minÄto straipsnio 2 ir 3 d. nuostatų ir netrukdÄ suinteresuotai visuomenei kreiptis į teismÄ ar kitÄ neÅ¡aliÅ¡kÄ institucijÄ dÄl priimtų sprendimų panaikinimo.
Tuo paÄiu nurodo, kad apie TIPK leidimų, iÅ¡duotų pagal 2002 m. TIPK taisyklių 2 priedÄ (atsakovei leidimas iÅ¡duotas pagal 2002 m. TIPK taisyklių 2 priedÄ ), iÅ¡davimÄ visuomenÄ nÄra informuojama. Pagal 2002 m. TIPK taisyklių IX skyriaus 50 p. nuostatas, visuomenÄ informuojama tik apie leidimų iÅ¡davimÄ Ä¯renginiams, kurie atitinka 2002 m. TIPK taisyklių 1 priedÄ . 2002 m. TIPK taisyklÄs nenumatÄ atsakovo Vilniaus RAAD pareigos reikalauti iÅ¡ Å«kio subjekto, teikianÄio paraiÅ¡kÄ , informacijos dÄl sanitarinÄs apsaugos zonos nustatymo.
Tokios pozicijos laikÄsi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis 2011 m. vasario 18 d. sprendime, priimtame administracinÄje byloje Nr. A502-2433/2011. Atsižvelgiant į tai, sanitarinÄs apsaugos zonos nenustatymas pats savaime niekaip neįtakoja TIPK leidimo teisÄtumo. Teigia, kad kontroliuojanti institucija (Vilniaus RAAD) yra atlikusi eilÄ atsakovÄs ir UAB âBiogrataâ patikrinimų, kurių metu pažeidimų nenustatyta (priedai Nr. 1 ir Nr. 2). AtsakovÄs ir UAB âBiogrataâ tvarkomos atliekos yra ženklinamos, todÄl kontroliuojanti institucija turi visas galimybes nustatyti, ar atliekos laikomos tinkamai.
TIPK leidimas buvo iÅ¡duotas (koreguotas) galiojant NemenÄinÄs miesto bendrajam planui, pagal kurį atsakovÄs veikla vykdoma pramoninÄje zonoje: atsakovÄ Å«kinÄ veiklÄ pagal Å¡iuo metu derinamÄ NemenÄinÄs miesto bendrÄ jį planÄ vykdo pramonÄs ir sandÄliavimo teritorijoje. NemenÄinÄs miesto bendrasis planas Å¡iuo metu dar nÄra patvirtintas, taÄiau sprendiniai aiÅ¡kÅ«s ir patalpinti Vilniaus r. sav. internetiniame puslapyje: http://teritorijuplanavimas.vrsa.lt/go.php/Bendrasis-planas911692399861.
Nauji gyvenamieji namai statomi kitoje (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄje, t. y. (duomenys neskelbtini) (2014-04-25 Vilniaus r. sav. Tarybos sprendimu Nr. T3-151 patvirtintas (duomenys neskelbtini) detalusis planas). Gyvenamieji namai statomi Å¡alia pramonÄs ir sandÄliavimo teritorijos, žinant šį faktÄ . Be to, pramonÄs ir sandÄliavimo teritorijoje, kurioje veiklÄ vykdo atsakovÄ, Å«kinÄ veiklÄ vykdo taip pat ir kitos įmonÄs, įskaitant ir kitas atliekų tvarkymo veikla užsiimanÄias įmones (UAB âMetekoâ, juridinio asmens kodas 302625936, buveinÄs adresas: (duomenys neskelbtini)).
Nurodo, kad atsakovas Vilniaus RAAD 2016-04-26 atsakovui UAB âEcoramusâ suraÅ¡Ä privalomÄ jį nurodymÄ Nr. V8.2-14 ne dÄl to, kad pripažįsta, jog PAV procedÅ«ros prieÅ¡ iÅ¡duodant, koreguojant TIPK leidimÄ buvo privalomos, bet vykdydamas Seimo kontrolieriaus rekomendacijas bei pareikalavus Aplinkos apsaugos agentÅ«rai. DÄl AgentÅ«ros veiksmų neteisÄtumo peržiÅ«rint atsakovei iÅ¡duotÄ (koreguotÄ ) TIPK leidimÄ ir nurodant, kad atsakovei privaloma atlikti PAV įstatyme numatytas planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ras (2016-03-02 Aplinkos apsaugos agentÅ«ros raÅ¡tas (sprendimas) Nr. (28.7)-A4-2075), atsakovÄ kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
BÅ«tent nurodyto 2016-03-02 AgentÅ«ros raÅ¡to (sprendimo) peržiÅ«rÄti atsakovei iÅ¡duotÄ (koreguotÄ ) TIPK leidimÄ pagrindu AgentÅ«ra ÄmÄsi tolimesnių veiksmų ir įpareigojo Vilniaus RAAD duoti privalomÄ jį nurodymÄ atsakovei. Teigia, kad nagrinÄjamu atveju administracinÄ byla buvo inicijuota ne suinteresuotos bendruomenÄs, taÄiau vieno asmens â A. L. skundų pagrindu. Tai akivaizdžiai patvirtina aplinkybÄ, kad minÄtas asmuo (ne suinteresuota bendruomenÄ) nagrinÄjamoje byloje dalyvauja treÄiojo suinteresuoto asmens statusu.
Be to, nagrinÄjamu atveju prokuroras, kuris kreipÄsi dÄl vieÅ¡ojo intereso gynimo, nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų apie atsakovÄs vykdomos Å«kinÄs veiklos daromÄ (galimÄ ) neigiamÄ poveikį aplinkai, pareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl potencialios grÄsmÄs aplinkai yra deklaratyvÅ«s, todÄl mano, kad nagrinÄjamoje byloje vieÅ¡ojo intereso egzistavimas nÄra pagrįstas. PraÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ ir priteisti visas atsakovo UAB âEcoramusâ patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurių patyrimo faktÄ patvirtinantys įrodymai bus pateikti bylos nagrinÄjimo eigoje.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Aplinkos apsaugos agentÅ«ra atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad nagrinÄjant advokatÄs Jolitos MikalkeviÄiÅ«tÄs kontoros, atstovaujanÄios A. L., pateiktus skundus dÄl UAB âEcoramusâ TIPK leidimų panaikinimo, buvo nustatyta, kad UAB âEcoramusâ 2013-03-27 pateikÄ paraiÅ¡kÄ gauti TIPK leidimÄ . Vilniaus RAAD 2013-05-10 iÅ¡davÄ TIPK leidimÄ Nr. VR-4.7-V-02-V-133, kuriame nurodyta Å«kinÄ veikla - nepavojingų ir pavojingų atliekų laikymas, įmonÄs vykdoma veikla priskirta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-02-27 įsakymu Nr. 80 âDÄl TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių patvirtinimoâ patvirtintų TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių (toliau - 2002 m.
TIPK taisyklÄs) 2 priedo 8 punkte nurodytai veiklai. Vadovaujantis 2002 m. TIPK taisyklių (2011- 07-12 Ä®sakymo Nr. D1-555 redakcija) 11.2 papunkÄiu leidimas gali bÅ«ti iÅ¡duodamas ar atnaujinamas, jei atliktos planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros (atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo ir (ar) poveikio aplinkai vertinimas), kai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymu (toliau - PAV įstatymas), tokios procedÅ«ros yra privalomos.
UAB âEcoramusâ paraiÅ¡koje deklaravo, jog atliekų tvarkymo veikla bus atliekama R13 tvarkymo bÅ«du. Nurodytai atliekų tvarkymo veiklai pagal PAV įstatymÄ planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros (toliau - PAV procedÅ«ros) nÄra privalomos, todÄl UAB âEcoramusâ TIPK leidimas buvo iÅ¡duotas laikantis teisÄs aktų reikalavimų. UAB âEcoramusâ 2013-07-23 pateikÄ paraiÅ¡kÄ koreguoti TIPK leidimÄ , kurioje nurodÄ, kad atliekų tvarkymo veikla bus atliekama R12, D13 bei D15 tvarkymo bÅ«dais.
Teigia, kad tokia veikla gali bÅ«ti pradÄta tik atlikus planuojamos Å«kinÄs veiklos PAV procedÅ«ras. Vilniaus RAAD iÅ¡davÄ UAB âEcoramusâ 2013-08-08 koreguotÄ TIPK leidimÄ . Koreguojant TIPK leidimÄ 2002 m. TIPK taisyklių (2011-07-12 Ä®sakymo Nr. D1-555 redakcija) 11.12 p. buvo įtvirtinta, kad leidimas gali bÅ«ti iÅ¡duodamas ar atnaujinamas, jei atliktos planuojamos Å«kinÄs veiklos PAV procedÅ«ros, kai vadovaujantis PAV įstatymu tokios procedÅ«ros yra privalomos. UAB âEcoramusâ neatliko planuojamos Å«kinÄs veiklos leistinumo PAV procedÅ«ros iki TIPK leidimo koregavimo, nors paraiÅ¡koje nurodÄ, kad atliekų tvarkymo veikla bus atliekama R12, D13 bei D15 tvarkymo bÅ«dais. 2013-07-19 įsigaliojo Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013-07-15 įsakymu Nr. D1-528 patvirtintos TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklÄs (toliau - Naujos TIPK taisyklÄs), pagal kurias nuo 2014 m. liepos mÄn. TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo funkcijos priskirtos Aplinkos apsaugos agentÅ«rai, o TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų sÄ lygų laikymosi kontrolÄ - Aplinkos ministerijos regionų aplinkos apsaugos departamentams.
Ä®sigaliojus Naujoms TIPK taisyklÄms, AgentÅ«rai pavesta nustatyta tvarka iÅ¡duoti peržiÅ«rÄti, keisti leidimus ir panaikinti jų galiojimÄ pagal 2002 m. TIPK taisyklių 2 priedÄ iÅ¡duotiems leidimams, taÄiau nenumatyta kompetencija tikrinti kito vieÅ¡ojo administravimo subjekto (Å¡iuo atveju - Vilniaus RAAD) pagal kompetencijÄ iÅ¡duotų ar koreguotų TIPK leidimų. AgentÅ«ra peržiÅ«rÄjo UAB âEcoramusâ TIPK leidimo iÅ¡davimo ir koregavimo aplinkybes ir nustatÄ, kad koreguojant TIPK leidimÄ nebuvo atliktos nustatytos procedÅ«ros, t. y. vadovaujantis 2002 m.
TIPK taisyklÄmis, iÅ¡duodant TIPK leidimus turÄjo bÅ«ti atliktos PAV procedÅ«ros (atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo ir (ar) poveikio aplinkai vertinimas), kai vadovaujantis PAV įstatymu tokios procedÅ«ros yra privalomos, taÄiau Å¡ios procedÅ«ros nebuvo privalomos koreguojant TIPK leidimus. Pagal 2002 m. TIPK taisyklių 60.4 p. TIPK leidimai koreguojami, kai padidÄjo vykdomos veiklos apimtys, gamybos pajÄgumai ar pasikeitÄ technologijos, kai tokie pasikeitimai nepriskiriami prie esminio Å«kinÄs veiklos pakeitimo.
TaÄiau pagal 2002 m. TIPK taisyklių 56.1 p., TIPK leidimai turÄjo bÅ«ti atnaujinti įvykus esminiam Å«kinÄs veiklos pakeitimui. AgentÅ«ra nustatÄ, kad Å«kinių veiklų plÄtimas, dÄl kurio 2013-08-08 buvo atliekamas UAB âEcoramusâ TIPK leidimo koregavimas atitiko PAV įstatymo 2 priedo 11.2 ir 11.20 papunkÄių reikalavimus, t. y. buvo numatyti veiklos pakeitimai, turintys arba galintys turÄti reikÅ¡mingÄ neigiamÄ poveikį aplinkai ar (ir) žmogui ir lemiantys pagrindÄ atlikti planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ras, todÄl atsižvelgiant į tai TIPK leidimas turÄjo bÅ«ti ne koreguojamas, o atnaujinamas.
Pagal UAB âEcoramusâ pateiktus 2013-2015 metų atliekų tvarkymo apskaitos metinių ataskaitų duomenis, UAB âEcoramusâ vykdÄ pavojingų ir nepavojingų atliekų tvarkymo veiklÄ R12 tvarkymo bÅ«du, taÄiau prieÅ¡ pradÄdama tokiÄ Å«kinÄ veiklÄ UAB âEcoramusâ nebuvo atlikusi planuojamos Å«kinÄs veiklos PAV procedÅ«ros. Vadovaujantis Naujų TIPK taisyklių 106 punktu, TIPK leidimo galiojimas panaikinamas esant bent vienai iÅ¡ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo (toliau - Aplinkos apsaugos įstatymas) 191 str. 12 d. numatytų sÄ lygų.
AgentÅ«ra siekdama patikrinti ar nÄra Aplinkos apsaugos įstatymo 191 straipsnio 12 dalyje numatytų sÄ lygų panaikinti TIPK leidimų galiojimÄ , 2016-02-01 raÅ¡tu Nr. (28)-A4-978 âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ kreipÄsi į Vilniaus visuomenÄs sveikatos centrÄ dÄl informacijos pateikimo ar UAB âEcoramusâ vykdomoms Å«kinÄms veikloms taikomas reikalavimas nustatyti sanitarinÄ apsaugos zonÄ , taip pat į Vilniaus RAAD 2016-02-01 raÅ¡tu Nr. (28)-A4-976 âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ pateikti informacijÄ dÄl advokatÄs Jolitos MikalkeviÄiÅ«tÄs kontoros 2016-01-07 raÅ¡te Nr.6-LIB âDÄl UAB âBiogrataâ ir UAB âEcoramusâ iÅ¡duotų TIPK leidimų panaikinimo (dÄl Aplinkos apsaugos agentÅ«ros ir Aplinkos ministerijos biurokratizmo, reaguojant į 2015-11-30 PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ )â 1, 2, 3, 4, 5, 6 punktuose nurodytų aplinkybių.
Vilniaus RAAD 2016-02-09 raÅ¡te Nr.(38-18)-VR-1.7-253 âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ, kuriame nurodoma, jog Vilniaus RAAD negali pateikti 2016-01-07 advokatÄs Jolitos MikalkeviÄiÅ«tÄs kontoros raÅ¡to Nr.6-LIB âDÄl UAB âBiogrataâ ir UAB âEcoramusâ iÅ¡duotų TIPK leidimų panaikinimo (dÄl Aplinkos apsaugos agentÅ«ros ir Aplinkos ministerijos biurokratizmo, reaguojant į 2015-11-30 PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ )â 1-6 punktuose praÅ¡omos informacijos, kadangi vykdant Å«kinÄs veiklos aplinkosauginio reguliavimo ir aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs funkcijų atskyrimÄ , 2014 m. liepos mÄnesį Vilniaus RAAD vykdytos funkcijos TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo srityje, kartu su žmogiÅ¡kaisiais iÅ¡tekliais ir dokumentais buvo perduotos Aplinkos apsaugos agentÅ«rai (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014-02-27 įsakymas Nr. Dl-195;
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014-06-25 įsakymas Nr. Dl-571). Vilniaus visuomenÄs sveikatos centras 2016-02-17 raÅ¡te Nr. 05(4.1 )-2-2011 âDÄl sanitarinÄs apsaugos zonos privalomo nustatymoâ nurodÄ, kad UAB âEcoramusâ vykdomai veiklai, vadovaujantis, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992-05-12 nutarimu Nr. 343 patvirtintų Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo 206 p. turi bÅ«ti nustatyta 500 m. sanitarinÄs apsaugos zona. Nurodymas imtis veiksmų nustatyti SAZ buvo įraÅ¡ytas UAB âEcoramusâ 2015-07-16 patikrinimo akte Nr. 13 (17.2)-PA-1744.
UAB âEcoramusâ vadovui P. K. neįvykdžius VVSC nurodymų, 2015-11-23 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 13(13.4)-ATPP-346 ir paskirta administracinÄ bauda. AgentÅ«ra 2016-03-02 raÅ¡tu Nr. (28.7)-A4-2075 âDÄl privalomų atlikti planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«rųâ informavo UAB âEcoramusâ, jog buvo peržiÅ«rÄtas bendrovei iÅ¡duotas ir koreguotas TIPK leidimas ir jų iÅ¡davimo procedÅ«ros ir praÅ¡oma pateikti dokumentacijÄ , t. y. informacijÄ atrankai dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo.
Taip pat buvo nurodyta, jog pagal koreguotÄ TIPK leidimÄ UAB âEcoramusâ gali vykdyti D13 bei D15 atliekų tvarkymo bÅ«dų veiklas tik atlikus planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ras. Atsižvelgiant į tai buvo praÅ¡oma Vilniaus RAAD užtikrinti Å¡io reikalavimo įgyvendinimÄ . AgentÅ«ra 2016-03-25 raÅ¡tu Nr. (28)-A4- 3076 âDÄl UAB âBiogrataâ ir UAB âEcoramusâ vykdomų veiklųâ kreipÄsi į Vilniaus RAAD, nurodydama, kad UAB âEcoramusâ iki Å¡iol nepateikÄ AgentÅ«rai informacijos atrankai dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo, taip pat informacijos apie reikalavimo atlikti planuojamos Å«kinÄs veiklos PAV procedÅ«ras įgyvendinimo terminus, praÅ¡ydama duoti privalomuosius nurodymus UAB âEcoramusâ atlikti PAV įstatyme numatytas planuojamos Å«kinÄs veiklos PAV procedÅ«ras dÄl Å«kinÄs veiklos plÄtimo, dÄl kurio buvo atlikti UAB âEcoramusâ TIPK leidimo Nr. VR-4.7-V-02-V-133 koregavimai, taip pat nevykdyti pavojingų ir nepavojingų atliekų tvarkymo veiklos R12, D13 ir D15 tvarkymo bÅ«dais iki kol nebus atliktos ir užbaigtos PAV įstatyme numatytos procedÅ«ros.
AgentÅ«ros 2016-03-25 raÅ¡to Nr. (28)-A4-3076 pagrįstumas ir teisÄtumas buvo ginÄijamas Vilniaus apygardos administraciniame teisme. Vilniaus RAAD 2016-04-08 raÅ¡tu Nr. (38-2)-VR-l.7-633 âDÄl tarnybinÄs pagalbosâ kreipÄsi į Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijÄ (toliau - Aplinkos ministerija) suteikti tarnybinÄ pagalbÄ , ar Vilniaus RAAD privalomojo nurodymo forma gali drausti vykdyti veiklas, kurios numatytos TIPK leidimų sÄ lygose. Aplinkos ministerija 2016-04-25 raÅ¡tu Nr. (16-1 )-D8- 3154 âDÄl nuomonÄs pateikimoâ pateikÄ nuomonÄ, jog privalomieji nurodymai gali bÅ«ti duodami tik tais atvejais, kurie yra įtvirtini Aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 18 str.
Tuo paÄiu Aplinkos ministerija iÅ¡reiÅ¡kÄ nuomonÄ, kad jeigu nÄra nei vienos iÅ¡ Aplinkos apsaugos įstatymo 191 straipsnio dvyliktoje dalyje nurodytų sÄ lygų, kuomet teisÄ panaikinti TIPK leidimÄ turi įgaliota institucija, dÄl iÅ¡duoto TIPK leidimo teisÄtumo gali sprÄsti teismas. Vilniaus RAAD 2016-05-25 raÅ¡tu Nr. VR-8.6-236 âDÄl UAB âBiogrataâ ir UAB âEcoramusâ vykdomų veiklųâ AgentÅ«rÄ informavo, kad 2016-04-29 suraÅ¡Ä UAB âEcoramusâ privalomÄ jį nurodymÄ Nr. VR-8.2-15, kuriuo nurodÄ UAB âEcoramusâ nuo 2016-05-02 nevykdyti pavojingųjų ir nepavojingųjų atliekų tvarkymo veiklos R12, D13 ir D15 tvarkymo bÅ«dais (duomenys neskelbtini) iki kol nebus atliktos ir užbaigtos PAV įstatyme numatytos procedÅ«ros.
Teigia, kad UAB âEcoramusâ TIPK leidimas Nr. VR-4.7-V-02-V-133 buvo koreguotas nesilaikant Aplinkos apsaugos įstatymo 2 str. 1 d., 8 str. 4 p., 9 str., 15 str. 2 d. nuostatų, PAV įstatymo 4 str. nustatytų poveikio aplinkai vertinimo tikslų, 6 str. 2 d., 2002 m. TIPK taisyklių 56.1 p. nuostatų. AgentÅ«ra nurodo sutinkanti su prokurorÄs pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstyta pozicija dÄl Orhuso konvencijos pažeidimų. Tuo paÄiu nurodo nesutinkanti su pareiÅ¡kime dÄstoma pozicija dÄl Å«kinÄs veiklos nutraukimo, nes Vilniaus RAAD 2016-04-29 privalomuoju nurodymu nurodÄ UAB âEcoramusâ nevykdyti pavojingųjų ir nepavojingųjų atliekų tvarkymo veiklos R12, D13 ir D15 tvarkymo bÅ«dais, todÄl vadovaujantis Aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 3 str. nuostatomis yra užtikrinama UAB âEcoramusâ veiklos aplinkos apsaugos kontrolÄ.
PraÅ¡o panaikinti UAB âEcoramusâ koreguotÄ TIPK leidimÄ Nr. VR-4.7- V-02-V-133. Tretieji suinteresuotieji asmenys A. L. ir Vilniaus visuomeninÄs sveikatos centras atsiliepimų į pareiÅ¡kimÄ nepateikÄ. PareiÅ¡kÄja teismo posÄdyje palaikÄ pareiÅ¡kimo reikalavimus ir praÅ¡Ä juos tenkinti. AtsakovÄs UAB âEcoramusâ atstovai teismo posÄdyje su pareiÅ¡kimu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . TreÄiojo suinteresuoto asmens AgentÅ«ros atstovÄs teismo posÄdyje iÅ¡ esmÄs palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti atsiliepimo ribose.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo A. L. ir jo atstovÄ teismo posÄdyje palaikÄ pareiÅ¡kimo argumentus ir praÅ¡Ä jį tenkinti. AtsakovÄs Vilniaus RAAD bei Vilniaus visuomeninÄs sveikatos centro atstovai į teismo posÄdį neatvyko, jiems apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai. Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. GinÄas iÅ¡ esmÄs kilo dÄl atsakovei UAB âEcoramusâ atsakovo Vilniaus RAAD 2013-05-10 iÅ¡duoto ir 2013-08-08 koreguoto TIPK leidimo Nr. VR-4.7-V-02-V-133 teisÄtumo ir pagrįstumo, t. y. ar nagrinÄjamuoju atveju 2013-05-10 iÅ¡duotas TIPK leidimas galÄjo bÅ«ti koreguojamas, ar turÄjo bÅ«ti atnaujinamas, taip pat ar nagrinÄjamuoju atveju buvo privaloma atlikti planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ras.
NagrinÄjant bylÄ , nustatyta, kad UAB âEcoramusâ kartu su UAB âBiogrataâ pagal 2013-01-11 nuomos sutartį Nr. 2013/04/15 iÅ¡ UAB âREF Balticâ nuomojasi 0,2916 ha žemÄs sklypÄ , kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir jame esanÄius pastatus â 445,16 m2 sandÄlį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kraninÄ estakadÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄius (duomenys neskelbtini) DÄl 2013-05-10 TIPK leidimo iÅ¡davimo. Vilniaus TAAD 2013-05-10 UAB âEcoramusâ iÅ¡davÄ TIPK leidimÄ , kuriuo pastarajai suteikta teisÄ surinkti (Lietuvos Respublikos teritorijoje arba importuoti iÅ¡ kitų Å¡alių) iÅ¡ fizinių, juridinių asmenų nepavojingas ir pavojingas atliekas, sandÄliuoti ir surinkus optimalų jų kiekį, vežti, t. y. perduoti atliekas tvarkanÄioms įmonÄms Lietuvos Respublikos teritorijoje arba eksportuoti jas į užsienio Å¡alis (atliekų tvarkymo kodai R13, S1, S2, S3, S4).
UAB âEcoramusâ vienu metu leista sandÄlyje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) laikyti ne daugiau kaip 10 t pavojingų atliekų, o pastate (sandÄlyje) ir teritorijoje Å¡alia pastato (žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) ne daugiau kaip 50 t nepavojingų atliekų. Lietuvos Respublikos planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymo (toliau â PAV įstatymas) 2 priede nurodytas Planuojamos Å«kinÄs veiklos, kuriai turi bÅ«ti atliekama atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo, rūšių sÄ raÅ¡as (toliau â PAV įstatymo sÄ raÅ¡as), pagal kurio 11.20 p. planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimas turi bÅ«ti atliekamas pavojingų atliekų Å¡alinimo ir naudojimo veiklos, iÅ¡skyrus pavojingų atliekų Å¡alinimo jas deginant ar apdorojant cheminiu bÅ«du arba jų Å¡alinimo pavojingų atliekų sÄ vartyne veiklÄ , taip pat pavojingų atliekų, skirtų naudoti, laikymÄ , kai vienu metu laikoma ne daugiau kaip 10 tonų atliekų.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999-07-14 įsakymu Nr. 217 patvirtintų Atliekų tvarkymo taisyklių 4 priedo 2 lentelÄje nurodyti atliekų naudojimo kodai, kurių kodas R13 (pavadinimas R1-R-12 veiklomis naudoti skirtų atliekų laikymas, pastaba - iÅ¡skyrus laikinÄ jį laikymÄ atliekų susidarymo vietoje iki jų surinkimo) priskirtas prie atliekų naudojimo veiklos. Byloje nÄra ginÄo, kad UAB âEcoramusâ 2013-05-10 iÅ¡duotu TIPK leidimu vienu metu leista sandÄlyje laikyti ne daugiau kaip 10 t pavojingų atliekų, o pastate (sandÄlyje) ir teritorijoje Å¡alia pastato (žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) ne daugiau kaip 50 t nepavojingų atliekų.
Tuo paÄiu nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, kad 2013-05-10 iÅ¡duotu TIPK leidimu leista tvarkyti atliekas R13 atliekų tvarkymo kodu. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad atliekų naudojimo veikla apima ir atliekų laikymÄ atliekų tvarkymo kodu R13, todÄl prieÅ¡ iÅ¡duodant UAB âEcoramusâ 2013-05-10 TIPK leidimÄ , turÄjo bÅ«ti atlikta atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo. GinÄijamo TIPK leidimo 2013-05-10 iÅ¡davimo metu galiojusios redakcijos Aplinkos ministro 2002-02-27 įsakymu Nr. 80 patvirtintų TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių 11.12 p. buvo nustatyta, kad TIPK leidimas gali bÅ«ti iÅ¡duodamas ar atnaujinamas, jei atliktos planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ros (atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo ir (ar) poveikio aplinkai vertinimas), kai vadovaujantis PAV įstatymu tokios procedÅ«ros yra privalomos.
Teismui konstatavus, kad 2013-05-10 iÅ¡duodant TIPK leidimÄ nagrinÄjamuoju atveju turÄjo bÅ«ti atlikta atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo, darytina iÅ¡vada, kad neatlikus jos, 2013-05-10 TIPK leidimas iÅ¡duotas nepagrįstai. DÄl 2013-08-08 TIPK leidimo koregavimo. Vilniaus RAAD 2013-08-08 koregavo UAB âEcoramusâ 2013-05-10 iÅ¡duotÄ TIPK leidimÄ pagal UAB âEcoramusâ 2013-07-23 pateiktÄ paraiÅ¡kÄ koreguoti TIPK leidimÄ , kurioje nurodyta, kad atliekų tvarkymo veikla bus atliekama R12, D13 ir D15 atliekų tvarkymo bÅ«dais.
Pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999-07-14 įsakymu Nr. 217 patvirtintų Atliekų tvarkymo taisyklių 4 priedo 1 lentelÄ kodai D13 ir D15 priskirti prie atliekų Å¡alinimo kodų, pagal 2 lentelÄ R12 kodas priskirtas prie atliekų naudojimo veiklos kodų. Pagal PAV įstatymo 2 priedo 11.20 p. Å¡ios veiklos rūšys nepatenka į 11.20.1 ir 11.20.2 p. nustatytas iÅ¡imtis, todÄl ir 2013-08-08 koreguojant UAB âEcoramusâ 2013-05-10 iÅ¡duotÄ TIPK leidimÄ turÄjo bÅ«ti atlikta planuojamos Å«kinÄs veiklos atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo, siekiant užtikrinti, ar UAB âEcoramusâ 2013-07-23 pateikta paraiÅ¡kÄ koreguoti TIPK leidimÄ atitinka nuo 2013-06-01 įsigaliojusio Aplinkos apsaugos įstatymo 191 str. 10 d.
įtvirtintas TIPK leidimo pakeitimo sÄ lygas. Atsakovo Vilniaus RAAD argumentus, kad reikalavimas atlikti planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedÅ«ras buvo privalomas tik iÅ¡duodant ar atnaujinant TIPK leidimus, taÄiau neprivalomas juos koreguojant, teismas atmeta. PAV įstatymo 3 str. 3 d. nustatyta, kad visi planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo proceso dalyviai turi teisÄ reikalauti, o atsakinga institucija, atsižvelgdama į planuojamos Å«kinÄs veiklos mastÄ , pobÅ«dį ar vietos ypatumus, nusprÄsti, kad atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo bÅ«tų atliekama ir planuojamai Å«kinei veiklai, kuri neįraÅ¡yta į Å¡io įstatymo 1 ir 2 prieduose nurodytus sÄ raÅ¡us.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-02-27 įsakymu Nr. 80 patvirtintų TarÅ¡os ir integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių 5.3 p. pateikta esminio Å«kinÄs veiklos pakeitimo sÄ voka â tai veiklos pakeitimas, kuris RAAD motyvuotu sprendimu pripažįstamas turinÄiu arba galinÄiu turÄti reikÅ¡mingÄ neigiamÄ poveikį aplinkai ar/ir žmogui. Taigi, tik pats Vilniaus RAAD galÄjo nusprÄsti, ar nagrinÄjamuoju atveju UAB âEcoramusâ Å«kinÄs veiklos pakeitimas buvo esminis, nuo ko akivaizdžiai priklausÄ, ar TIPK leidimas bus koreguojamas, ar atnaujinamas.
PažymÄtina tai, kad teismui konstatavus, kad 2013-05-10 TIPK leidimas iÅ¡duotas nepagrįstai, nes nebuvo atlikta atranka dÄl poveikio aplinkai vertinimo, negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir Å¡io leidimo 2013-08-08 koregavimas. UAB âEcoramusâ TIPK leidimo 2013-05-10 iÅ¡davimo ir 2013-08-08 koregavimo metu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-02-27 įsakymu Nr. 80 patvirtintų TarÅ¡os ir integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 36 p. buvo nustatyta pareiga RAAD užtikrinti, kad Lietuvos Respublikos ir kitos valstybÄs narÄs suinteresuota visuomenÄ galÄtų susipažinti su informacija apie numatomÄ Ä¯renginio eksploatavimÄ arba esminį eksploatavimo pakeitimÄ ir turÄtų teisÄ pareikÅ¡ti savo nuomonÄ bei teikti praÅ¡ymus prieÅ¡ RAAD arba kitos valstybÄs narÄs kompetentingai institucijai priimant savo sprendimÄ .
Taisyklių 69 p. RAAD pavesta organizuoti visuomenÄs informavimÄ ir suinteresuotos visuomenÄs dalyvavimÄ Leidimų iÅ¡davimo procese, įskaitant Å¡ių Taisyklių 35â37 punktuose numatytus atvejus. Taisyklių 70 p. nustatyta, kad RAAD ne vÄliau kaip per 10 dienų po sprendimo priimti paraiÅ¡kÄ Leidimui gauti ar atnaujinti Taisyklių 1 priede nurodytiems įrenginiams priÄmimo informuoja apie tai visuomenÄ galimais informacijos sklaidos bÅ«dais (per miesto, rajono ar respublikinÄ spaudÄ , savivaldybÄs institucijos skelbimų lentoje, esant galimybei â elektroninÄmis informavimo priemonÄmis).
PraneÅ¡ime turi bÅ«ti nurodyta: kur ir kokiam Å«kinÄs veiklos objektui (įrenginiui), kokiai Å«kinei veiklai planuojama iÅ¡duoti ar atnaujinti TIPK leidimÄ ; kas yra veiklos vykdytojas; kur ir kada galima susipažinti su Taisyklių 16, 17, 20 ir 22 punktuose nurodyta informacija; institucijos, dalyvaujanÄios priimant sprendimÄ dÄl Leidimo iÅ¡davimo ar atnaujinimo, pavadinimas, kam ir iki kada teikti pasiÅ«lymus dÄl TIPK leidimÄ iÅ¡davimo ar atnaujinimo. Pagal Taisyklių 71 p. Suinteresuota visuomenÄ pasiÅ«lymus ir pastabas turi teisÄ teikti 21 dienÄ nuo Taisyklių 70 punkte nurodyto praneÅ¡imo paskelbimo dienos.
Taisyklių 73 p. nustatyta, kad iÅ¡ suinteresuotos visuomenÄs gautus pasiÅ«lymus RAAD turi užregistruoti ir atsižvelgti į juos rengdamas TIPK leidimÄ . Taisyklių 74 p. nustatyta, kad Leidimas iÅ¡duodamas tik pasibaigus pastabų ir pasiÅ«lymų pateikimo terminui, nurodytam Taisyklių 71 p. Be to, pagal Taisyklių 75 p. ne vÄliau kaip per 10 dienų po Leidimo Taisyklių 1 priede nurodytiems įrenginiams iÅ¡davimo ar atnaujinimo RAAD informuoja apie tai visuomenÄ galimais informavimo bÅ«dais, pateikdamas Å¡iÄ informacijÄ : kada, kokiam veiklos vykdytojui, kokiai Å«kinei veiklai iÅ¡duotas ar atnaujintas Leidimas, kur ir kada visuomenÄ gali susipažinti su Leidimu, jame nustatytomis sÄ lygomis, taip pat informacija ir motyvai apie tai, kaip į suinteresuotos visuomenÄs pastabas ir pasiÅ«lymus buvo atsižvelgta priimant sprendimÄ dÄl Leidimo iÅ¡davimo ar atnaujinimo.
Byloje nÄra duomenų, kad Vilniaus RAAD tiek 2013-05-10 iÅ¡duodamas TIPK leidimÄ , tiek 2013-08-08 jį koreguodamas laikÄsi nurodytuose Taisyklių punktuose nustatytos pareigos informuoti visuomenÄ apie numatomÄ Ä¯renginio eksploatavimÄ , taip pat suinteresuotos visuomenÄs dalyvavimÄ TIPK leidimų iÅ¡davimo procese, todÄl konstatuotinas ir Å¡is Vilniaus RAAD pažeidimas iÅ¡duodant ir koreguojant ginÄo leidimus. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad UAB âEcoramusâ 2013-05-10 TIPK leidimas buvo iÅ¡duotas ir 2013-08-08 koreguotas nesilaikant teisÄs aktų reikalavimų, todÄl turi bÅ«ti panaikinti (Administracinių bylų teisenos įstatymo 91 str. 1 d. 3 p.).
Teismui konstatavus, kad nagrinÄjamuoju atveju buvo bÅ«tina atlikti atrankÄ dÄl poveikio aplinkai vertinimo, vadovaujantis PAV įstatymo 7 str. 6 d. nuostatomis, atrankos iÅ¡vadoje be kita ko turi bÅ«ti vertinamas galimas planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikis visuomenÄs sveikatai, todÄl plaÄiau dÄl sanitarinių apsaugos zonų teismas nepasisako. Be to, pareigÄ nustatyti sanitarinÄs apsaugos zonas UAB âEcoramusâ vadovui konstatavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2016 gruodžio 13 d. administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. e2AT-90-696/2016 Lietuvos Respublikos Konstitucijos 53 str. 3 d. nustatyta pareiga valstybei ir kiekvienam asmeniui saugoti aplinkÄ nuo kenksmingų poveikių; 54 str. nustatyta pareiga valstybei rÅ«pintis natÅ«ralios gamtinÄs aplinkos, gyvÅ«nijos ir augalijos, atskirų gamtos objektų ir ypaÄ vertingų vietovių apsauga, prižiÅ«rÄti, kad su saiku bÅ«tų naudojami, taip pat atkuriami ir gausinami gamtos iÅ¡tekliai.
Teismui nekyla abejonÄs dÄl to, kad Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros pareiÅ¡kimu Å¡ioje byloje siekiama apginti reikÅ¡mingas vertybes - visuomenÄs teisÄ Ä¯ saugiÄ aplinkÄ , aplinkos apsaugÄ nuo kenksmingų poveikių, kas neabejotinai pripažintina vieÅ¡uoju interesu. Prokuroro pareiga ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ Ä¯tvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 118 str. 2 d., taip pat ProkuratÅ«ros įstatymo 19 str., todÄl pripažintina, kad prokuroras nagrinÄjamuoju atveju į teismÄ kreipÄsi vykdydamas pareigÄ , taigi tinkamai.
AgentÅ«ros pareiÅ¡kimas dÄl Vilniaus RAAD TIPK leidimo panaikinimo ir vieÅ¡ojo intereso gynimo Lietuvos Respublikos generalinÄje prokuratÅ«roje gautas 2016-05-17, pareiÅ¡kimas Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktas 2016-06-15, taigi Administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija, galiojusi iki 2016-07-01) 33 str. 1 d. nustatytas vieno mÄnesio terminas kreiptis į teismÄ nebuvo praleistas. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o taip pat nutraukti UAB âEcoramusâ Å«kinÄ veiklÄ atsižvelgiant į tai, kad TIPK leidimas buvo koreguotas pažeidus teisÄs aktų reikalavimus.
Mano, kad neturÄdama TIPK leidimo UAB âEcoramusâ netektų teisÄs vykdyti Å«kinÄ veiklÄ . Administracinių bylų teisenos įstatymo 3 str. 1 d. nustatyta, kad teismas sprendžia vieÅ¡ojo administravimo srities ginÄus. Teismas nevertina ginÄijamo teisÄs akto ir veiksmų (neveikimo politinio ar ekonominio tikslingumo požiÅ«riu, o tik nustato, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar vieÅ¡ojo administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat ar teisÄs aktas arba veiksmas (neveikimas) neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad Vilniaus RAAD 2016-04-29 privalomuoju nurodymu UAB âEcoramusâ įpareigojo nevykdyti pavojingų ir nepavojingų atliekų tvarkymo veiklos R12, D13 ir D15 tvarkymo bÅ«dais. Teismui nusprendus panaikinti Å¡ioje byloje ginÄijamus TIPK leidimus, akivaizdu, kad UAB âEcoramusâ negalÄs vykdyti veiklos, kuriai Å¡ie leidimai yra bÅ«tini. TodÄl Å¡is pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atmestinas kaip nepagrįstas. Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 2 p., 91 str. 1 d. 3 p. teismas n u s p r e d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2013-05-10 UAB âEcoramusâ iÅ¡duotÄ ir 2013-08-08 koreguotÄ TIPK leidimÄ Nr. VR-4.7-V-02-V-133. Likusios skundo dalies netenkinti. Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Ä®veta PelienÄ Violeta PetkeviÄienÄ Ernestas Spruogis