9fe0cfec-3dfa-4a98-ad92-e1742c976f14 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 18 d. nutarimo D. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir                                              n u s t a t Ä : D. P. 2011 m. gruodžio 17 d., apie 14 val. 38 min., Laimos g. 2, Kaune, vairuodamas transporto priemonÄ âRenault Megane Scenicâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) prieÅ¡ pradÄdamas važiuoti nebuvo atidus, važiuodamas atbulas neįsitikino, ar tai daryti saugu ir atsitrenkÄ Ä¯ Å¡alikelÄje paliktÄ stovÄti transporto priemonÄ âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), apgadindamas abi transporto priemones, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 106 punkto reikalavimus, be to, apie eismo įvykį nepraneÅ¡Äs policijai, iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 231.1, 231.2, 234 punktų reikalavimus.
Legislator headnote
AI generated9fe0cfec-3dfa-4a98-ad92-e1742c976f14 · Kauno apygardos teismas: iÅ¡sitarÄ, kad tÄ dienÄ jis âbaliavojoâ liudytojas T. R. taip pat buvo neblaivus. Policijos pareigÅ«nai tik kitÄ dienÄ nuo apelianto namų paÄmÄ jo automobilį, nutempÄ Ä¯ saugojimo aikÅ¡telÄ, taÄiau Å¡ių aplinkybių teismas net nesiaiÅ¡kino. Tokiu bÅ«du apylinkÄs teismas nevykdÄ pareigos iÅ¡aiÅ¡kinti aplinkybes, apklausti liudytojus, kas leistų iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir esmÄs ir priimti teisingÄ sprendimÄ .Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos l.e.p. virÅ¡ininkas atsiliepimu į D.
Full text
                                                          AdministracinÄ byla Nr. ATP-441-383/2012                                                                                        Proceso Nr. 4-05-3-00068-2012-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4; 45.4.5. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Valdas Vitunskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 18 d. nutarimo D. P. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir                                              n u s t a t Ä : D. P. 2011 m. gruodžio 17 d., apie 14 val. 38 min., Laimos g. 2, Kaune, vairuodamas transporto priemonÄ âRenault Megane Scenicâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) prieÅ¡ pradÄdamas važiuoti nebuvo atidus, važiuodamas atbulas neįsitikino, ar tai daryti saugu ir atsitrenkÄ Ä¯ Å¡alikelÄje paliktÄ stovÄti transporto priemonÄ âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), apgadindamas abi transporto priemones, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 106 punkto reikalavimus, be to, apie eismo įvykį nepraneÅ¡Äs policijai, iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 231.1, 231.2, 234 punktų reikalavimus.
Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas dÄl ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. pažeidimų padarymo.Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012-04-18 nutarimu D. P. už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, nubaudÄ 150 Lt bauda; už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d. paskyrÄ 3500 (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) litų baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (ketveriems) metams. Vadovaujantis ATPK 33 str., paskirtas administracines nuobaudas subendrino apÄmimo bÅ«du ir D.
P. galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ paskyrÄ â 3500 litų baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 metams.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo D. P. skundžia pirmosios instancijos teismo nutarimÄ ir praÅ¡o jį panaikinti. Skunde nurodoma, jog nutarime iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs, kadangi pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino surinktus įrodymus, dÄl ko padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas. Nors teismas rÄmÄsi liudytojo T. R. parodymais, taÄiau Å¡is liudytojas teisme apklaustas nebuvo.
DÄl to nebuvo paÅ¡alinti pagrindiniai prieÅ¡taravimai tarp Å¡io liudytojo ir nukentÄjusiojo asmens A. R. parodymų. Be to, klaidingai suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kadangi jame nurodyta įvykio vieta (duomenys neskelbtini), remiantis vien nukentÄjusiojo parodymu, nors iÅ¡ tikrųjų jo automobilis stovÄjo (duomenys neskelbtini). Teismas tai įvertino kaip klaidÄ . Be pagrindo teismas atmetÄ liudytojos E. J. parodymus, kaip subjektyvius ir prieÅ¡taraujanÄius kitiems įrodymams, nors bÅ«tent Å¡ios liudytojos parodymai yra teisingi, jog D.
P. automobilis stovÄjo (duomenys neskelbtini). Apelianto manymu, nesutampa ir abiejų transporto priemonių apgadinimų vietos aukÅ¡tis, Å¡ios aplinkybÄs apylinkÄs teismas nepatikrino ir iÅ¡sprendÄ ne jo naudai. Teismas visiÅ¡kai nevertino D. P. parodymų, jog tyÄios jo veiksmuose nebuvo iÅ¡ viso. Jam nebuvo jokio pagrindo pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, jeigu jis bÅ«tų užkliudÄs kitÄ transporto priemonÄ. Å ioje administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodinÄjimo naÅ¡ta buvo perkelta vien D.
P.. Teismas visas abejones vertino ne jo naudai, nors nebuvo surinkta jokių įrodymų, kad jis iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino tyÄia. Surinkti įrodymai leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymių jo veiksmuose nÄra. Automobiliai nebuvo sustatyti greta, nesutampa abiejų automobilių apgadinimai, tokiu bÅ«du bÅ«tina kviesti specialistÄ , kuris patvirtintų ar paneigtų galimo kontakto buvimÄ . Tai padaryta Å¡ioje byloje nebuvo. Teisme pats nukentÄjusysis A.
R. iÅ¡sitarÄ, kad tÄ dienÄ jis âbaliavojoâ liudytojas T. R. taip pat buvo neblaivus. Policijos pareigÅ«nai tik kitÄ dienÄ nuo apelianto namų paÄmÄ jo automobilį, nutempÄ Ä¯ saugojimo aikÅ¡telÄ, taÄiau Å¡ių aplinkybių teismas net nesiaiÅ¡kino. Tokiu bÅ«du apylinkÄs teismas nevykdÄ pareigos iÅ¡aiÅ¡kinti aplinkybes, apklausti liudytojus, kas leistų iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir esmÄs ir priimti teisingÄ sprendimÄ .Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos l.e.p. virÅ¡ininkas atsiliepimu į D.
P. apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, palikti skundžiamÄ nutarimÄ nepakeistÄ . Nurodo, kad byloje surinktų duomenų pakanka D. P. kaltei pagrįsti ir teisingai iÅ¡sprÄsti bylÄ . Apeliantas neneigia aplinkybÄs, kad eismo įvykio dienÄ buvo nutarime minÄtoje vietoje, taip pat jis nurodÄ, kad iÅ¡ Laimos gatvÄs iÅ¡važiavo atbulomis, tik vÄliau pamatÄ apgadinimus ant savo automobilio, kurie pagal savo pobÅ«dį buvo Å¡vieži, taÄiau jų atsiradimo priežasties nurodyti negalÄjo.
Tai, kad jis tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos neturÄjo, kadangi galÄjo nepastebÄti, kad padarÄ eismo įvykį, prieÅ¡tarauja fotonuotraukose ir transporto priemonÄs apžiÅ«ros akte užfiksuotiems apgadinimams, kurie yra žymÅ«s, abiejų transporto priemonių apgadinimų pobÅ«dis, jų lokalizacija atitinka, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad jie padaryti eismo įvykio metu. Be to, nukentÄjusysis A. R. pats iÅ¡girdo suveikusiÄ automobilio signalizacijÄ , matÄ apelianto transporto priemonÄs markÄ, nepilnÄ valstybinį numerį, kurio duomenis papildÄ jo kaimynas T.
R.. Å is liudytojas matÄ eismo įvykį, kaltininko transporto priemonÄ, pilnÄ valstybinį numerį, ir Å¡ios aplinkybÄs yra nurodytos jo paaiÅ¡kinime. Manytina, kad D. P. žinojo ir turÄjo suprasti, kad padarÄ eismo įvykį, tai yra apgadino kitam asmeniui priklausantį automobilį, tuo padarydamas turtinÄ Å¾alÄ ir pagal KET 231.1 punkto reikalavimus privalÄjo nedelsdamas sustoti ir pasilikti eismo įvykio vietoje. Be to, pagal KET 234 punkto reikalavimus, kadangi eismo įvykio vietoje nukentÄjusiojo nebuvo, privalÄjo pasilikti eismo įvykio vietoje ir nedelsdamas apie įvykį praneÅ¡ti policijai.
TodÄl teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, visų apklaustų liudytojų parodymus, pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkianÄias aplinkybes, nutarimÄ priÄmÄ teisÄtai ir pagrįstai, nuobaudÄ paskyrÄ teisingai, ir jį naikinti pagrindo nÄra.D. P. apeliacinis skundas atmestinas.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 18 d. nutarimas teisÄtas ir pagrįstas.Skundžiamu Kauno miesto apylinkÄs teismo nutarimu D. P. nubaustas už ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytų administracinių teisÄs pažeidimų padarymÄ .
PažeidÄjas savo kaltÄ neigia, jo manymu, nutarimas priimtas netinkamai įvertinus bylos duomenis. Tokia jo pozicija nepagrįsta ir Å¡tai dÄl ko.D. P. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas dÄl to, kad jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 106, 231.1, 231.2, 234 punktų reikalavimus, o bÅ«tent, 2011-12-17 14.38 val. Kauno mieste (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonÄ, prieÅ¡ pradÄdamas važiuoti nebuvo atidus, važiuodamas neįsitikino, ar tai daryti saugu ir atsitrenkÄ Ä¯ Å¡alikelÄje paliktÄ stovÄti transporto priemonÄ, apgadindamas abi priemones, ir apie eismo įvykį nepraneÅ¡Äs iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino.
Tai, kad bÅ«tent D. P. pažeidÄ minÄtus Kelių eismo taisyklių punktų reikalavimus, įrodo administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, eismo įvykio vietos schema, policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, policijos pareigÅ«nų parodymai teismo posÄdžio metu, eismo įvykio dalyvių paaiÅ¡kinimai, liudytojų parodymai teismo posÄdžio metu, fotonuotraukos, transporto priemonių techninÄs apžiÅ«ros aktai, kiti byloje esantys įrodymai. Å ių įrodymų visumos pakanka pagrįsti D.
P. kaltÄ.D. P. kaltÄs nepripažino, taÄiau tai, kad bÅ«tent jis padarÄ minÄtus pažeidimus, įrodo nukentÄjusiojo A. R. parodymai, kad jis matÄ automobilį âRenault Scenicâ, kurio numeris 405, kurio pilnÄ valstybinį numerį įsidÄmÄjo kaimynas, pats matÄs eismo įvykį ir jam pasakÄs. Liudytojas patrulis R. L. parodÄ, kad apžiÅ«rÄjus apgadintÄ jį ir D. P. automobilius, abiejų transporto priemonių apgadinimų aukÅ¡tis ir pobÅ«dis atitiko. âRenaultâ automobilio apgadinimai buvo Å¡vieži, âVW Passatâ automobilio apgadinimai taip pat buvo Å¡vieži, abejonių nekilo, kad automobiliai buvo susidÅ«rÄ.
Liudytojas patrulis R. K. parodÄ analogiÅ¡kai kaip ir liudytojas R. L.. Liudytojas patrulis A. K. parodÄ, kad jis braiÅ¾Ä eismo įvykio schemÄ , âVolkswagen Passatâ apgadinimai buvo Å¡vieži. Schema buvo braižoma vietoje, dÄl gatvÄs pavadinimo galÄjo apsirikti. FotolentelÄse užfiksuoti automobilių âVW Passatâ ir âRenault Scenicâ apgadinimai atitinka vienas kitÄ ir teismui abejonių nekelia. Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktas patvirtina, kad âRenault Metane Scenicâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas užpakalinis bamperis, užpakalinis kairÄs pusÄs sparnas, užpakalinis kairÄs pusÄs žibintas. Apgadinta eismo įvykio metu. Apgadinimų pobÅ«dis atitinka apgadinimų pobÅ«dį, esantį ant automobilio âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 11). Teismas teisingai pažymÄjo nutarime, jog sprÄsdamas D. P. kaltÄs klausimÄ , nesivadovaujama vien tik nukentÄjusiojo A. R. parodymais, kadangi jis objektyviai negalÄjo matyti eismo įvykio, taÄiau jo parodymai neprieÅ¡tarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams, juos patvirtina liudytojų parodymai.
Tuo pagrindu apylinkÄs teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog D. P., vairuodamas transporto priemonÄ âRenault Metane Scenicâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 106 punktÄ (prieÅ¡ pradÄdamas važiuoti, prieÅ¡ persirikiuodamas ir kitaip keisdamas važiavimo kryptį, vairuotojas privalo įsitikinti, kad tai daryti saugu, ir duoti keliÄ (nekliudyti) kitiems eismo dalyviams), dÄl to sukÄlÄ eismo įvykį ir apgadino kitam asmeniui priklausantį turtÄ . NepraneÅ¡damas apie įvykį policijai, D.
P. pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo yra susijÄs, vietos, tokiu bÅ«du jis padarÄ KET 231.1, 231.2, 234 punktų reikalavimų pažeidimus. Tai, kad D. P. juto susidÅ«rimÄ , matyti iÅ¡ liudytojo T. R. raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo, jis matÄ, kaip iÅ¡lipÄs iÅ¡ âRenault Meganeâ vairuotojas pasižiÅ«rÄjo ir iÅ¡važiavo (b. l. 19). Ä®vertinus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ analogiÅ¡kose bylose â kai yra sprendžiamas klausimas, ar asmuo suvokÄ sukÄlÄs eismo įvykį, daroma iÅ¡vada, kad ypaÄ svarbus yra eismo įvykyje dalyvavusio automobilio apgadinimo mastas bei pobÅ«dis, eismo įvykį sukÄlusio automobilio vairuotojo veiksmai po eismo įvykio, kitos aplinkybÄs, kurios nagrinÄjamoje byloje tirtos nebuvo (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. N63-938/2010, N444-1500/2010, N444-1942/2010).
Remiantis visomis aukÅ¡Äiau aptartomis nustatytomis aplinkybÄmis Å¡ioje byloje, nÄra pagrindo manyti, kad pažeidÄjas smÅ«gio nejuto, tokiu bÅ«du jo pateikta versija, kad jis nesukÄlÄ Ä¯vykio, neturÄjo tyÄios pasiÅ¡alinti, ir tai, kad įvykio iÅ¡ viso nebuvo arba jis jo nepastebÄjo, atmestina kaip D. P. siekis iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs.Teisme buvo iÅ¡taisytas raÅ¡ymo apsirikimas, tai yra tiek eismo įvykio vietos schemoje, tiek administracinio teisÄs pažeidimo protokole buvo suklysta nurodant įvykio vietÄ .
PosÄdyje apklausti asmenys, tame tarpe ir D. P., patvirtino, kad automobiliai stovÄjo (duomenys neskelbtini), o ne kitoje kelio pusÄje (duomenys neskelbtini). Toks apsirikimas esminÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant D. P. atsakomybÄs klausimÄ dÄl padarytų pažeidimų neturi.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas teisÄtas ir pagrįstas. D. P. kaltÄ dÄl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo įrodyta neabejotinai, skirta administracinÄ nuobauda individualizuota tinkamai, todÄl naikinti ar keisti Kauno miesto apylinkÄs teismo nutarimÄ Ä¯statyminio pagrindo nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjas                                                        n u t a r i a :
D. P. apeliacinio skundo netenkinti. Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 18 d. nutarimÄ Â palikti nepakeistÄ . Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                 Valdas Vitunskas