9fdf459a-aaaf-4e2b-8f70-b8959b18a228 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl nuostolių priteisimo ir teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovas UAB âKapitalo valdaâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo L. D. 9 390,72 Lt nuostolių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas L. D., bÅ«damas santuokoje su R. M., su UAB âŪkio banko lizingasâ 2006-11-17 pasiraÅ¡Ä Åªkio banko lizingo kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. T611021342, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 2 000,00 Lt kredito limitas (kreditas), taip pat iÅ¡duota kredito kortelÄ.
Legislator headnote
AI generated9fdf459a-aaaf-4e2b-8f70-b8959b18a228 · Vilniaus apygardos teismas: TaÄiau skolos kreditoriui atsakovas nesumokÄjo.Atsakovas pozicijos nepareiÅ¡kÄ, jam procesiniai dokumentai buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b.l. 52).II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovo L. D. ieÅ¡kovui âKapitalo valdaâ 5 103,38 Lt / 1478,04 Eur skolÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 5 103,38 Lt/ 1 478,04 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-08-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 261,92 Lt / 75,86 Eur.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1880-661/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27656-2014-2 Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 50.5; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S Lietuvos Respublikos vardu2015 m. birželio 22 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Alvydas Barkauskas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âKapitalo valdaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âKapitalo valdaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui L.
D. dÄl nuostolių priteisimo ir teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovas UAB âKapitalo valdaâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo L. D. 9 390,72 Lt nuostolių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas L. D., bÅ«damas santuokoje su R. M., su UAB âŪkio banko lizingasâ 2006-11-17 pasiraÅ¡Ä Åªkio banko lizingo kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. T611021342, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 2 000,00 Lt kredito limitas (kreditas), taip pat iÅ¡duota kredito kortelÄ.
Å ia sutartimi atsakovas įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesį nustatytÄ dienÄ pervesti kreditoriui Sutartyje nustatytÄ sumÄ (24,00 Lt), skirtÄ daliniam kredito grÄ Å¾inimui ir palÅ«kanų mokÄjimui. Be to, vadovaujantis Sutarties 1.9 p. atsakovas įsipareigojo iki 2009-11-30 visiÅ¡kai atsiskaityti su lizingo įmone, t. y. sugrÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitus sutartyje numatytus mokÄjimus. Atsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ, negrÄ Å¾ino kredito, kredito limitÄ virÅ¡ijo, nuo 2007-06-01 nesumokÄjo kreditoriui mÄnesinių kredito limito (grÄ Å¾inimo) mokÄjimų (mÄnesinių įmokų, palÅ«kanų, padidintų palÅ«kanų, delspinigių) ir tuo padarÄ ieÅ¡kovui nuostolių.
Atsakovui nevykdant įsipareigojimų, ieÅ¡kovas 2006-11-17 nutraukÄ 2006-11-17 Ūkio banko lizingo kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. T611021342. Taip pat UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas L. D., bÅ«damas santuokoje su R. M., 2007-04-25 sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 704605300, pagal kuriÄ atsakovas iÅ¡perkamosios nuomos bÅ«du asmeniniams poreikiams tenkinti įgijo prekÄ â mobilų telefonÄ NOKIA 6070. Ä®sigyta prekÄ atsakovui buvo perduotos valdyti ir naudotis 2007-04-25 Turto perdavimo-priÄmimo aktu prie 2007-04-25 iÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. 704605300.
Atsakovas iki 2008-04-25 įsipareigojo sumokÄti lizingo bendrovei (kreditoriui) už prekes bendrÄ turto finansuojamÄ sumÄ â 427,16 Lt, o vadovaujantis minÄtos sutarties 11.1 p., įsipareigojo mokÄti kreditoriui 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo vÄluojamos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . L. D. pagal neįvykdÄ pagal Sutartį prisiimtų įsipareigojimų, nuo 2007-05-25 kreditoriui nemokÄjo iÅ¡perkamosios nuomos mÄnesinių įmokų, tuo pažeidÄ Å¡ios sutarties 2.1. p. ir ieÅ¡kovui padarÄ nuostolius.
UAB âŪkio banko lizingasâ ir UAB âKapitalo valdaâ pasiraÅ¡Ä 2009-03-04 reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09/03/04/-1, pagal kuriÄ UAB âŪkio banko lizingasâ perleido, o UAB âKapitalo valdaâ įgijo reikalavimÄ Ä¯ atsakovÄ L. D. pagal 2006-11-17 Ūkio banko lizingo kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. T611021342 ir 2007-04-25 iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 704605300. Kreditorius UAB âKapitalo valdaâ pagal minÄtose sutartyje atsakovo nurodytÄ adresÄ raÅ¡tu iÅ¡siuntÄ atsakovui 2009-03-23 praneÅ¡imÄ Nr. 09-UB-663 apie reikalavimų perleidimÄ naujam kreditoriui ir įspÄjo, kad negrÄ Å¾inus skolos iki 2009-04-10, bus pradÄtas priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas LR teisÄs aktų nustatyta tvarka.
TaÄiau skolos kreditoriui atsakovas nesumokÄjo.Atsakovas pozicijos nepareiÅ¡kÄ, jam procesiniai dokumentai buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b.l. 52).II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovo L. D. ieÅ¡kovui âKapitalo valdaâ 5 103,38 Lt / 1478,04 Eur skolÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 5 103,38 Lt/ 1 478,04 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-08-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 261,92 Lt / 75,86 Eur.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Teismas konstatavo, kad IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti delspinigių nuo 2007-06-01 iki 2014-08-13, iÅ¡ viso už 2595 dienas. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nors atsakovas savo prievolÄs nevykdÄ nuo 2007-06-01, nei pradinis kreditorius, nei ieÅ¡kovas ilgai nesikreipÄ Ä¯ teismÄ , todÄl sprendžiant netesybų klausimÄ , kai pats ieÅ¡kovas ilgai delsÄ reikalauti įvykdyti prievolÄ ir dÄl to netesybos tapo didesnÄs už paÄiÄ neįvykdytÄ prievolÄ, netesybų dydis apribotinas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistini delspinigiai, apskaiÄiuoti už 182 dienas, t. y. 296,29 Lt (CK 1.125 str. 5 d. 1 p., 6.71 str., 6.72 str., 6.101 str. 1 d.).
Teismui nebuvo pateikta jokių įrodymų, kad atsakovas L. D. pilnai įvykdÄ prievolÄ pagal 2006-11-17 Ūkio banko lizingo kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. T611021342 (CPK 178 str.), todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina 2 000,00 Lt negrÄ Å¾into kredito, 112,67 Lt kredito limito virÅ¡ijimo, 2 016,89 Lt metinių palÅ«kanų, 243,65 Lt metinių padidintų palÅ«kanų, 296,29 Lt delspinigių ir 80,00 Lt už Gyventojų registro tarnybos pažymas, t. y. iÅ¡ viso 4 749,50 Lt.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiApeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio mÄn. 20 d. sprendimÄ dalyje dÄl delspinigių bei procesinių metinių palÅ«kanų pakeisti, priteisti iÅ¡ L.
D. ieÅ¡kovui Vilnius UAB âKapitalo valdaâ 4287,34 Lt delspinigių; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už visÄ priteistÄ sumÄ ; 129,00 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ .IeÅ¡kovo manymu, teismas negalÄjo savo iniciatyva taikyti ieÅ¡kinio senaties delspinigiams, terminÄ sumažindamas iki 6 mÄn. Apeliantas sutinka, jog teismui yra suteikta teisÄ kontroliuoti Å¡alių sutartimi nustatytų netesybų dydį, todÄl Sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos CK 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka ir pagrindais, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs nevykdymo ar netinkamo įvykdymo.
Å iuo atveju, Apelianto nuomone, Teismas nepagrįstai sumažino iÅ¡ Atsakovo priteistinų delspinigių dydį, neteisingai taikÄ ir aiÅ¡kino materialines teisÄs normas, reglamentuojanÄias netesybų dydžio sumažinimÄ ir galimybÄ jas sumažinti, todÄl atitinkamoje dalyje priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ .Atsakovas L. D. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ.IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimaiApeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų. Apeliantas Å¡ioje byloje nesutinka su teismo sprendimu sumažinti netesybas.Å alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, inter alia dÄl jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka. Tokiu susitarimu yra iÅ¡reiÅ¡kiama Å¡alių valia nustatyti tam tikras priemones, skatinanÄias skolininkÄ Ä¯vykdyti prievoles ir kompensuojanÄias kitai Å¡aliai atsiradusius nuostolius dÄl prievolÄs neįvykdymo ar jos netinkamo įvykdymo.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âSchmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v.
UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.).Sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos CK 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka ir pagrindais. DÄl netesybų atliekamos kompensuojamosios funkcijos CK6.73 straipsnio 2 dalyje, 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta žemiausioji jų mažinimo riba â jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba jeigu skolininkas įvykdÄ dalį prievolÄs, teismas gali sumažinti netesybas, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs nevykdymo ar netinkamo įvykdymo.
Tokios minimalios ribos, iki kurios teismas gali sumažinti netesybas, nustatymas nereiÅ¡kia, kad visais atvejais netesybos turi sutapti su minimaliais nuostoliais ar įrodytais nuostoliais. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų paneigta sutartinių netesybų, kaip sutartinÄs prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemonÄs, reikÅ¡mÄ ir pažeistas sutarÄių laisvÄs principas (CK 1.2 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis). Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v.
UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMiarasâ v. A. D. IÄ® âAldaujanaâ, bylos Nr. 3K-7-409/2010; kt.). Tuo atveju, kai ginÄas vyksta dÄl netesybų mažinimo, kreditoriui nepraÅ¡ant atlyginti nuostolių, siekdamas pagrįsti, kad netesybos yra protingo dydžio, kreditorius gali pateikti įrodymų, pagrindžianÄių jo nuostolius dÄl neįvykdytos ar netinkamai įvykdytos prievolÄs, taÄiau nereikalaujama, kad jis tiksliai įrodytų jo realiai patirtų dÄl pažeistos sutartinÄs prievolÄs nuostolių dydį (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âViloâ v. E. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-557/2013). Tai reiÅ¡kia, jog CK 6.73 straipsnio 2 dalyje ir 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta teismo diskrecija mažinti netesybas ir savarankiÅ¡kai, remiantis Å¡alių pateiktais įrodymais, nustatyti protingÄ jų dydį. Diskrecija, kaip valstybÄs institucijai įstatymo suteikta sprendimo laisvÄ, visais atvejais yra santykinÄ; nagrinÄjamu atveju tai reiÅ¡kia, kad teismas negali nustatyti mažesnių už nuostolių, atsiradusių dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumÄ netesybų.
Teismo padaryta iÅ¡vada dÄl netesybų mažinimo turi bÅ«ti atitinkamai motyvuota ir pagrįsta konkreÄiomis bylos aplinkybÄmis.NagrinÄjamu atveju apeliantas praÅ¡Ä priteisti delspinigių nuo 2007-06-01 iki 2014-08-13, iÅ¡ viso už 2595 dienas. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nors atsakovas savo prievolÄs nevykdÄ nuo 2007-06-01, taÄiau nei pradinis kreditorius, nei ieÅ¡kovas ilgai nesikreipÄ Ä¯ teismÄ , todÄl sprendžiant netesybų klausimÄ , kai pats ieÅ¡kovas ilgai delsÄ reikalauti įvykdyti prievolÄ ir dÄl to netesybos tapo didesnÄs už paÄiÄ neįvykdytÄ prievolÄ, netesybų dydį, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai apribojo ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisÄ delspinigius, apskaiÄiuotus už 182 dienas, t. y. 85,81 Eur (296,29 Lt) (CK 1.125 str. 5 d. 1 p., 6.71 str., 6.72 str., 6.101 str. 1 d.).
Atitinkamai pagrįstai pirmosios instancijos teismas iÅ¡ atsakovo priteisÄ 579,24 Eur (2 000,00 Lt) negrÄ Å¾into kredito, 32,63 Eur (112,67 Lt) kredito limito virÅ¡ijimo, 584,13 Eur (2 016,89 Lt) metinių palÅ«kanų, 70,56 Eur (243,65 Lt) metinių padidintų palÅ«kanų, 85,81 Eur (296,29 Lt) delspinigių ir 23,16 Eur (80,00 Lt) už Gyventojų registro tarnybos pažymas, t. y. iÅ¡ viso 1375,55 Eur (4 749,50 Lt). Taip pat pagrįstai, teismas vadovaudamasis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijais, delspinigių didį apskaiÄiavo už 182 dienas ir tokiu bÅ«du sumažino delspinigių dydį nuo priteistinų 111,79 Eur (386,01 Lt) iki 7,81 Eur (27,00 Lt) (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).
Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ ieÅ¡kinio senatį nurodytoms netesyboms ir jas sumažino.Kiti apeliacinio skundo argumentai nÄra reikÅ¡mingi, todÄl teismas plaÄiau jų neargumentuoja. Pirmosios instancijos teismas pakankamai argumentavo skundžiamÄ sprendimÄ ir priÄmÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ .Vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str., teismas n u t a r Ä :Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                  Alvydas Barkauskas            Â