9fdcb920-12f1-40bf-8ef2-e9cd257a0d96 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI2-3949-281/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02009-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.1; 55.1.3 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Henriko Sadausko, Gedimino Užubalio, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui M. S. ir jo atstovei advokato padÄjÄjai Gintarei Demir, atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovei Eglei KrÅ«minytei, vertÄjui Pavelui PozdnyakovyÄiui (Pavel Pozdnyakovych), vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M.
Legislator headnote
AI generated9fdcb920-12f1-40bf-8ef2-e9cd257a0d96 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas turÄjo pareigÄ elgtis atidžiai bei rÅ«pestingai, nuolatos sekti, ar jo įmonÄ atitinka teisÄs aktų reikalavimus, bei, įvykus nenumatytų verslo vykdymo kliÅ«Äių, neatidÄliotinai imtis aktyvių veiksmų siekiant užtikrinti, kad tiek jis, tiek jo valdoma įmonÄ atitiktų teisÄs aktų reikalavimus, nes prieÅ¡ingu atveju jam gali bÅ«ti panaikintas leidimas laikinai gyventi. Be to, ginÄijamas sprendimas neužkerta kelio pareiÅ¡kÄjui teisÄs aktų nustatyta tvarka kreiptis dÄl naujo leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo, jeigu pareiÅ¡kÄjas atitiks vienÄ iÅ¡ Ä®statyme įtvirtintų leidimo gyventi iÅ¡davimo pagrindų ir 26 straipsnyje įtvirtintas leidimo gyventi iÅ¡davimo sÄ lygas.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI2-3949-281/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02009-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.1; 55.1.3 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Henriko Sadausko, Gedimino Užubalio, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui M. S. ir jo atstovei advokato padÄjÄjai Gintarei Demir, atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovei Eglei KrÅ«minytei, vertÄjui Pavelui PozdnyakovyÄiui (Pavel Pozdnyakovych), vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M.
S. skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas M. S. teismui pateikÄ skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos KontrolÄs skyriaus (toliau â ir Migracijos departamentas) 2020-05-25 sprendimÄ Nr. (15/5-2)50U-2260 dÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, iÅ¡duoto (duomenys neskelbtini) pilieÄiui M. S., panaikinimo ir priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
PaaiÅ¡kino, kad 2019-05-28 pareiÅ¡kÄjas atsakovui pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti leidimÄ laikinai gyventi ir visus reikalaujamus dokumentus. PraÅ¡ymÄ grindÄ tuo pagrindu, kad pareiÅ¡kÄjas yra (duomenys neskelbtini) (toliau â ir BendrovÄ) direktorius ir akcininkas, kuriam nuosavybÄs teise priklausanÄių BendrovÄs akcijų nominalioji vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 1/3 Å¡ios BendrovÄs įstatinio kapitalo. Migracijos departamentas iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi, galiojantį iki 2021-07-12, taÄiau ginÄijamu sprendimu leidimÄ laikinai gyventi panaikino, motyvuodamas, kad BendrovÄ 2020 m. kovo â balandžio mÄn. neatitiko Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimų.
PareiÅ¡kÄjas leidimus gyventi Lietuvoje be pertraukų turi nuo 2008 m., t. y. jau daugiau nei 10 m. Per tÄ laikÄ , pareiÅ¡kÄjas Lietuvoje įsigijo ir nuosavybÄs teise turi ir du nekilnojamojo turto objektus. PareiÅ¡kÄjas taip pat yra iÅ¡silaikÄs ir lietuvių kalbos bei konstitucijos pagrindų egzaminus. Å iai dienai savo vykdomai veiklai (kavinÄs veiklai) pareiÅ¡kÄjas yra iÅ¡sinuomojÄs patalpas, esanÄias Vilniuje. PareiÅ¡kÄjas savo ateitį sieja ir siejo bÅ«tent su Lietuva. DÄl prasidÄjusio karantino ir 2020-03-14 VyriausybÄs nutarimu Nr. 207 įvestų apribojimų restoranų veiklai nuo 2020-03-20 iki 2020-04-14, pareiÅ¡kÄjo BendrovÄ visiÅ¡kai nevykdÄ jokios veiklos.
TodÄl dÄl VyriausybÄs įvestų apribojimų negalÄjo atitikti atsakovo nurodytų reikalavimų, nes nuo 2020-03-20 iki 2020-04-14 nei vienas darbuotojas BendrovÄje nedirbo. Sprendimas dÄl darbuotojų visiÅ¡ko nedarbo buvo priimtas dÄl to, kad BendrovÄje karantino laikotarpiu žymiai sumažÄjo lankytojų skaiÄius, beveik nebuvo užsakymų, BendrovÄ negavo pajamų, negalÄjo darbuotojams suteikti darbo bei mokÄti sulygto darbo užmokesÄio. Sprendimas uždaryti BendrovÄ nuo 2020-03-20 iki 2020-04-14 buvo priimtas ir dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas turi rimtų sveikatos problemų (jam du kartus buvo (duomenys neskelbtini)), dÄl to negali jaudintis, o nuolatinis stresas iÅ¡ ko karantino laikotarpiu mokÄti darbuotojams algas, kÄlÄ rizikÄ pareiÅ¡kÄjo sveikatai.
Visi BendrovÄje dirbÄ Lietuvos Respublikos pilieÄiai darbÄ paliko savo noru: pareiÅ¡kÄjo iniciatyva nei vienas jų nebuvo atleistas. Be to, pareiÅ¡kÄjas nuolat ieÅ¡kojo darbuotojų Bendrovei, taÄiau pagal keliamus reikalavimus (o vienas jų buvo mokÄti anglų kalbÄ , kad bÅ«tų galima susikalbÄti su dirbanÄiais (duomenys neskelbtini) pilieÄiais), darbuotojų neatsirasdavo. Tuo tarpu BendrovÄs darbuotojas, turintis leidimÄ nuolat gyventi Lietuvoje, buvo pasiÄmÄs neapmokamas atostogas, nes dÄl Å¡eimyninių aplinkybių turÄjo iÅ¡vykti į JungtinÄ KaralystÄ.
PareiÅ¡kÄjas ir jo atstovÄ teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Migracijos departamentas, vykdydamas užsienieÄių kontrolÄ ir patikrinÄs duomenis apie pareiÅ¡kÄjo valdomÄ BendrovÄ bei įvertinÄs visÄ surinktÄ medžiagÄ , konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų imperatyvių reikalavimų turÄti leidimÄ laikinai gyventi teisÄtos veiklos vykdymo pagrindu.
Atsakovas nustatÄ, kad ginÄijamo sprendimo priÄmimo metu BendrovÄje yra įdarbinti 4 darbuotojai: vienas darbuotojas, turintis leidimÄ nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje ir 3 darbuotojai, turintys leidimus laikinai gyventi. BendrovÄs darbuotojai, kurie yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai, iÅ¡ darbo BendrovÄje buvo atleisti dar gerokai iki Lietuvos Respublikoje buvo paskelbtas treÄias (visiÅ¡kos parengties) civilinÄs saugos sistemos parengties lygis bei įvestas karantino režimas â S. D. atleista 2019-07-15, L.
R. atleista 2019-09-02, M. M. atleistas 2019-10-13, S. G. atleista 2019-10-31. Patikrinus aktualiausius Sodros informacinÄs sistemos duomenis nustatyta, kad BendrovÄs darbuotojo H. S. B. darbo užmokestis už 2020 m. balandžio mÄn. sudaro 304 Eur/mÄn., tokio pat dydžio darbo užmokestis jam buvo iÅ¡mokÄtas ir už 2020 m. kovo mÄn. BendrovÄs darbuotojui H. S. B., nebuvo suteikta nedraudiminių laikotarpių 2020 m. kovo â balandžio mÄn. Kadangi BendrovÄs darbuotojui H. S. B., už 2020 m. kovo-balandžio mÄn. buvo iÅ¡mokÄtas 304 Eur/mÄn. darbo užmokestis, yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad H.
S. B. 2020 m. kovo-balandžio mÄn. (duomenys neskelbtini) nedirbo viso darbo laiko, kadangi jam iÅ¡mokÄtas žymiai mažesnis darbo užmokestis nei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta minimalioji mÄnesinÄ alga, kuriÄ 2020 m. kovo-balandžio mÄn. sudarÄ 607 Eur/mÄn. Patikrinus duomenis Sodros informacinÄje sistemoje už 2020 m. vasario mÄn., nustatyta, BendrovÄs darbuotojo H. S. B., darbo užmokestis sudarÄ 91,20 Eur/mÄn. Taip pat, Sodros informacinÄs sistemos duomenimis, nustatyta, kad laikotarpiais nuo 2020-01-16 iki 2020-01-31 ir nuo 2020-02-03 iki 2020-02-20 Å¡iam darbuotojui buvo suteikti nedraudiminiai laikotarpiai, t. y. nemokamos atostogos.
Vadinasi, 2020 m. sausio-vasario mÄn. BendrovÄs darbuotojas H. S. B. BendrovÄje nedirbo visÄ darbo laikÄ , kaip to yra reikalaujama pagal Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . BendrovÄje 2020 m. kovo â balandžio mÄnesiais nebuvo įsteigta darbo vietų, kuriose visÄ darbo laikÄ dirbtų Lietuvos Respublikos, kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄs narÄs pilieÄiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsienieÄiai, kuriems mokamas mÄnesinis darbo užmokestis bendrai sudarytų ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto Å¡alies Å«kio darbuotojų vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio dydžius.
PareiÅ¡kÄjo valdomoje BendrovÄje darbuotojų pagal Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus nÄra, jų bendras darbo užmokesÄio fondo dydis prilyginamas 0 â¬, vadinasi, pareiÅ¡kÄjas bei jo valdoma įmonÄ 2020 m. kovo-balandžio mÄn. neatitiko imperatyvių Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų reikalavimų. Priimant ginÄijamÄ sprendimÄ , taip pat įvertinta aplinkybÄ, kad 2020 m. kovo mÄnesį nuo 2020-03-16 Lietuvos Respublikoje buvo paskelbtas karantino režimas â Migracijos departamentas tikslingai įvertino ir 2020 m. vasario mÄn. (t. y. paskutinio mÄnesio, kuomet verslas dar nebuvo paveiktas Lietuvos Respublikoje įvesto karantino režimo) BendrovÄs atitiktį Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimams.
Sodros informacinÄs sistemos duomenimis, 2020 m. vasario mÄn. BendrovÄje buvo įdarbinti tie patys darbuotojai: vienas darbuotojas, turintis leidimÄ nuolat gyventi, H. S. B. ir 3 darbuotojai, turintys leidimus laikinai gyventi. Vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, Migracijos departamentas, nustatÄs, kad užsienieÄio įmonÄ neatitinka imperatyvių Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimų, turi pareigÄ panaikinti leidimÄ laikinai gyventi, o priežastys, dÄl kurių užsienieÄio įmonÄ nebeatitinka Å¡ių reikalavimų, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs taikant Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , kadangi vien neatitikimas Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimams yra pakankamas pagrindas panaikinti iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi.
PareiÅ¡kÄjas turÄjo pareigÄ elgtis atidžiai bei rÅ«pestingai, nuolatos sekti, ar jo įmonÄ atitinka teisÄs aktų reikalavimus, bei, įvykus nenumatytų verslo vykdymo kliÅ«Äių, neatidÄliotinai imtis aktyvių veiksmų siekiant užtikrinti, kad tiek jis, tiek jo valdoma įmonÄ atitiktų teisÄs aktų reikalavimus, nes prieÅ¡ingu atveju jam gali bÅ«ti panaikintas leidimas laikinai gyventi. Be to, ginÄijamas sprendimas neužkerta kelio pareiÅ¡kÄjui teisÄs aktų nustatyta tvarka kreiptis dÄl naujo leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo, jeigu pareiÅ¡kÄjas atitiks vienÄ iÅ¡ Ä®statyme įtvirtintų leidimo gyventi iÅ¡davimo pagrindų ir 26 straipsnyje įtvirtintas leidimo gyventi iÅ¡davimo sÄ lygas.
Atsakovo atstovÄ teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Migracijos departamento KontrolÄs skyriaus sprendimo dÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, iÅ¡duoto (duomenys neskelbtini) pilieÄiui, teisÄtumo bei pagrįstumo. Remiantis byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2019-05-28 pateikÄ praÅ¡ymÄ Migracijos departamentui pakeisti leidimÄ laikinai gyventi, galiojantį kelionÄs dokumentÄ ,, kitus dokumentus, patvirtinanÄius Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â ir Ä®statymas) 40 straipsnio 1 dalies 5 punkte bei 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytÄ leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagrindÄ .
Migracijos departamentas 2019-07-01, vadovaudamasis Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punktu bei 45 straipsnio 1 dalies 1 punktu, priÄmÄ sprendimÄ pakeisti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi dvejiems metams ir 2019-07-12 iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi iki 2021-07-12. Migracijos departamentas 2020-05-25 sprendimu konstatavo, kad BendrovÄ 2020 m. kovo-balandžio mÄnesiais neatitiko Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų reikalavimų, nes BendrovÄje nurodytu metu nebuvo įsteigta darbo vietų, kuriose visÄ darbo laikÄ dirbtų Lietuvos Respublikos, kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄs narÄs pilieÄiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsienieÄiai, kuriems mokamas mÄnesinis darbo užmokestis sudarytų ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto Å¡alies Å«kio darbuotojų vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio dydžius, todÄl, vadovaujantis Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punktu, nusprendÄ panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi, galiojantį iki 2021-07-12.
Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â ir Ä®statymas; teisÄs akto redakcija, galiojusi nuo 2019-01-01) 50 straipsnio 1 dalies 7 punktas numato, kad leidimas laikinai gyventi užsienieÄiui panaikinamas, jeigu nustatoma, kad priimanÄioji įmonÄ, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kuriÄ užsienietis perkeltas įmonÄs viduje, arba įmonÄ, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, yra fiktyvi, kad įmonÄ ar užsienietis neatitinka Å¡io Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1, 21 ar 22 punkte nustatytų reikalavimų arba kad užsienietis nebÄra įmonÄs vadovas arba jam nuosavybÄs teise nebepriklauso akcinÄs bendrovÄs ar uždarosios akcinÄs bendrovÄs akcijos, kurių nominalioji vertÄ sudaro 1/3 Å¡ios bendrovÄs įstatinio kapitalo.
Pagal Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , leidimas laikinai gyventi užsienieÄiui panaikinamas, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad yra Å¡io Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje nustatyti pagrindai, t. y. jeigu nustatomi atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi pagrindai, įskaitant ir atsakovÄs ginÄijamame sprendime nurodytus â kai duomenys, kuriuos užsienietis pateikÄ, siekdamas gauti leidimÄ gyventi, neatitinka tikrovÄs, kai užsienietis neatitinka sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui laikinai gyventi gauti konkreÄiu Ä®statyme nustatytu pagrindu ir jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsienieÄio nelegalios migracijos grÄsmÄ.
Vadovaujantis Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punktu, leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas užsienieÄiui, kuris užsiima ir ketina toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, kai jis yra dalyvis įmonÄs, kuri ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius iki užsienieÄio kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagal verslo planÄ vykdo steigimo dokumentuose nurodytÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, kurioje visÄ darbo laikÄ dirba Lietuvos Respublikos, kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄs narÄs pilieÄiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsienieÄiai, kuriems mokamas mÄnesinis darbo užmokestis bendrai sudaro ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto ketvirÄio Å¡alies Å«kio bruto darbo užmokesÄio dydžius, ir kurios nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ir ne uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju â turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 000 eurų, iÅ¡ kurių ne mažiau kaip 14 000 eurų â užsienieÄio investuotos lÄÅ¡os ar kitas turtas, ir jis yra Å¡ios įmonÄs vadovas arba yra akcinÄs bendrovÄs ar uždarosios akcinÄs bendrovÄs akcininkas, kuriam nuosavybÄs teise priklausanÄių bendrovÄs akcijų nominalioji vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 1/3 Å¡ios bendrovÄs įstatinio kapitalo.
Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojama praktika, reikalavimas, įtvirtintas Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punkte (kuriuo remiantis panaikintas leidimas laikinai gyventi Lietuvoje), yra imperatyvaus pobÅ«džio, t. y. norint gauti (ir iÅ¡laikyti) leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, yra bÅ«tina, kad pareiÅ¡kÄjas (jo įmonÄ) atitiktų šį reikalavimÄ . Neatitikimas Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimui yra pakankamas pagrindas panaikinti iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) 2017-12-13 nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-5201-261/2017).
Taigi viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų keliamų bendrovei, kurios akcininkas ar vadovas yra užsienietis, yra reikalavimas, jog tokioje įmonÄje visÄ darbo laikÄ dirbtų Lietuvos Respublikos, kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄs narÄs pilieÄiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsienieÄiai ir bÅ«tų mokamas ne mažesnis nei Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintas darbo užmokestis. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo ginÄijamas sprendimas priimtas nustaÄius, jog BendrovÄje patikrinimo metu nebuvo įsteigta darbo vietų, kuriose visÄ laikÄ dirbtų asmenys, nurodyti Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte, teismas vertins, kokie darbuotojai patikrinimo metu dirbo BendrovÄje, kokio dydžio darbo užmokestis jiems buvo mokamas ir kitas su Å¡iais klausimas tiesiogiai susijusias aplinkybes.
Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 2015-06-30 pasiraÅ¡Ä neterminuotÄ darbo sutartį su Bendrove, kurios pagrindu priimtas dirbti į BendrovÄs direktoriaus pareigas. PareiÅ¡kÄjas yra BendrovÄs akcininkas, BendrovÄs įstatinis kapitalas â 103 300 Eur, pareiÅ¡kÄjui priklauso 68 178 vnt. paprastųjų vardinių BendrovÄs akcijų, taigi pareiÅ¡kÄjo investuotų lÄšų dalis yra ne mažesnÄ nei 14 000 Eur, ir ne mažesnÄ nei 1/3 BendrovÄs įstatinio kapitalo, nurodytų Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte.
Taip pat nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, kad BendrovÄ ne mažiau nei 6 mÄn. iki praÅ¡ymo pakeisti leidimÄ laikinai gyventi vykdo veiklÄ pagal verslo planÄ . Vertindamas Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintÄ sÄ lygÄ , jog BendrovÄje visÄ darbo laikÄ dirba Lietuvos Respublikos, kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄs narÄs pilieÄiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsienieÄiai, teismas nustatÄ, kad ginÄijamas sprendimas priimtas įvertintus faktines aplinkybes dÄl BendrovÄs darbuotojų, egzistavusias 2020 m. kovo-balandžio mÄn., taip pat Migracijos departamentas papildomai vertino faktines aplinkybes, egzistavusias 2020 m. vasario mÄn. Teismas, pagal byloje pateiktus Valstybinio socialinio draudimo fondo duomenis, nustatÄ, kad BendrovÄje patikrinimo metu iÅ¡ viso buvo įdarbinti keturi darbuotojai:
H. S. B., R. S., M. S., G. S.. Tik vienas iÅ¡ Å¡ių darbuotojų â H. S. B. â turÄjo iÅ¡duotÄ leidimÄ nuolatos gyventi Lietuvoje. Taigi kitos darbo sÄ lygos vertinamos ne visų tuo metu įdarbintų, o tik vieno darbuotojo, turinÄio leidimÄ nuolat gyventi Lietuvoje, atžvilgiu, nes tik nuolatinio gyventojo arba pilieÄio darbas yra pagrindas laikyti BendrovÄ atitinkanÄiÄ Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas. Analizuojant ar BendrovÄje dirbantiems, leidimÄ nuolat gyventi Lietuvoje turintiems, Lietuvos ar kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs, Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄs narÄs pilieÄiams buvo mokamas mÄnesinis darbo užmokestis, bendrai sudarantis ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto ketvirÄio Å¡alies Å«kio bruto darbo užmokesÄio dydžius, pažymÄtina, kad, pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pateiktus duomenis matyti, jog darbuotojui H.
S. B. (kuris vienintelis iÅ¡ keturių BendrovÄje dirbanÄių asmenų turÄjo leidimÄ nuolat gyventi Lietuvoje) kovo ir balandžio mÄnesį iÅ¡mokÄtas to paties dydžio 304 Eur atlyginimas, Å¡io asmens atlyginimas už 2020 m. vasario mÄn. sudarÄ 91,2 Eur. Kadangi BendrovÄje 2020 m. kovo-balandžio mÄnesiais nebuvo darbuotojų, kurie turÄtų leidimÄ nuolat gyventi Lietuvoje, Lietuvos ar kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs, Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄs narÄs pilieÄiai ir gautų atlyginimÄ , kurio bendras fondas siektų ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto ketvirÄio Å¡alies Å«kio bruto darbo užmokesÄio dydžius, teismas pritaria ginÄijamame Migracijos departamento sprendime padarytai iÅ¡vadai, kad BendrovÄ, kurios akcininkas ir direktorius yra pareiÅ¡kÄjas, neatitiko Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimo ir tai buvo pagrįstas bei teisÄtas pagrindas panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi, vadovaujantis Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punktu.
Teismas atmeta kaip nepagrįstus pareiÅ¡kÄjo argumentus dÄl Lietuvos Respublikoje paskelbto karantino įtakos BendrovÄs veiklai ar pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄs, kaip pagrindo panaikinti ginÄijamÄ Migracijos departamento sprendimÄ . Teismas pastebi, kad kriterijai, pagal kuriuos vertinamas iÅ¡duoto leidimo laikinai gyventi tÄstinumas, įtvirtinti Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte, todÄl bÅ«tent pagal Å¡iuos kriterijus vertinama ar BendrovÄ, kurioje dirba asmuo gavÄs leidimÄ laikinai gyventi, atitinka Ä®statymo reikalavimus.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad BendrovÄ, kurioje pareiÅ¡kÄjas dirbo ir kurios akcininkas buvo, Å¡ių reikalavimų neatitiko. AplinkybÄs, kad BendrovÄs veikla galÄjo pasunkÄti dÄl Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbto karantino nelaikomos priežastimi netaikyti Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintų kriterijų Bendrovei, kurioje pareiÅ¡kÄjas dirba ir yra jos akcininku. LVAT, nagrinÄdamas analogiÅ¡kas bylas, yra konstatavÄs, kad Migracijos departamentas, nustatÄs, kad užsienieÄio įmonÄ neatitinka imperatyvių Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimų, turi pareigÄ panaikinti leidimÄ laikinai gyventi, o priežastys, dÄl kurių užsienieÄio įmonÄ nebeatitinka Å¡ių reikalavimų (pvz., dÄl sunkumų ieÅ¡kant naujų darbuotojų) Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto taikymui (taigi, ir Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 7 punkto taikymui) neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi vien neatitikimas Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimams yra pakankamas pagrindas panaikinti iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi (LVAT 2017-10-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-4565-858/2017, 2017-10-18 nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-4901-822/2017, 2017-12-13 nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-5201-261/2017, 2018-01-17 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-3048-438/2018 ir kt.).
PareiÅ¡kÄjo nurodomos priežastys dÄl BendrovÄs veiklos karantino laikotarpiu neatitinka raÅ¡ytinÄje bylos medžiagoje užfiksuotų duomenų â pareiÅ¡kÄjas teigia, kad BendrovÄ nevykdÄ veiklos, joje nedirbo darbuotojai dÄl 2020-03-14 VyriausybÄs nutarimu Nr. 207 įvestų apribojimų restoranų veiklai, taÄiau pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pateiktus duomenis matyti, kad kiti negu aukÅ¡Äiau teismo aptarti darbuotojai, nutraukÄ darbo santykius su Bendrove dar gerokai iki karantino laikotarpio pradžios, t. y. 2019-07-15, 2019-10-31, 2019-10-13, 2019-09-02.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad BendrovÄ visiÅ¡kai nevykdÄ veiklos dÄl įvestų apribojimų laikotarpiu nuo 2020-03-02 iki 2020-04-14, taÄiau teismas pažymi, kad Migracijos departamentas, atsižvelgdamas į paskelbtÄ karantino laikotarpį, vertino ir BendrovÄs duomenis 2020 m. vasario mÄn. (kuomet karantinas valstybÄs mastu dar nebuvo paskelbtas), pagal kuriuos matyti, kad ir šį laikotarpį BendrovÄ Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimų neatitiko. PareiÅ¡kÄjos nurodomi argumentai, kad BendrovÄ pradÄjo vykdyti veiklÄ pasibaigus karantino laikotarpiui ir 2020 m. liepos ir rugpjÅ«Äio mÄn. jau pateikÄ duomenis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai apie apdraustuosius asmenis, nepagrindžia, kad ginÄijamo Migracijos departamento sprendimas yra nepagrįstas ar neteisÄtas.
Migracijos departamentas savo sprendimÄ grindÄ aplinkybÄmis, kad BendrovÄ neatitiko Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimo 2020 m. vasario, kovo, balandžio mÄnesiais, todÄl Å¡ių faktinių aplinkybių pagrindu ir yra grindžiamas nurodytas sprendimas. Be to, kaip minÄta, tuo metu (2020 m. vasario mÄn.), kai Lietuvos Respublikoje karantinas dar nebuvo paskelbtas, BendrovÄs veikla Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimų taip pat neatitiko. Apibendrindamas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo ginÄijamas Migracijos departamento 2020-05-25 sprendimas Nr. (15/5-2)50U-2260 dÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, iÅ¡duoto (duomenys neskelbtini) pilieÄiui M.
S., panaikinimo priimtas tinkamai įvertinus faktines bylos aplinkybes ir taikytinas teisÄs aktų nuostatas, todÄl naikinti Å¡io sprendimo teismas nei pareiÅ¡kÄjo nurodomais, nei kitais motyvais, neturi pagrindo. TodÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jai bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ iÅ¡ atsakovo. Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalimi, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Kadangi pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas, jis neįgyja teisÄs reikalauti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, todÄl toks praÅ¡ymas netenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132-133 straipsniais, Ä®statymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 140 straipsnio 4 dalimi, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo M. S. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Mefodija PovilaitienÄ Henrikas Sadauskas Gediminas Užubalis