9fc68ea5-3417-4c5c-bcfc-bb3fea855bcf · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ pagal apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âIRDAIVAâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âKelmÄs vanduoâ, praÅ¡ydamas nutraukti supaprastintÄ Â atvirÄ Â konkursÄ Â âKelmÄs nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 162337, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ketina dalyvauti supaprastintame atvirame konkurse âKelmÄs nuotekų valymo įrenginių iÅ¡plÄtimo/rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 162337.
Legislator headnote
AI generated9fc68ea5-3417-4c5c-bcfc-bb3fea855bcf · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, skirti ieÅ¡kovui baudÄ . Atsakovas nurodÄ, kad 2015 m. balandžio 17 d. per CVP IS paskelbÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âKelmÄs nuotekų valymo įrenginių iÅ¡plÄtimo/ rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 162337. IeÅ¡kovas 2015 m. gegužÄs 11 d. pateikÄ pretenzijÄ Nr. 226872, kuriÄ atsakovas 2015 m. gegužÄs 13 d. praneÅ¡imu Nr. 3490627 tenkino iÅ¡ dalies.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-1101-236/2015Procesinio sprendimo kategorija 2.5.11.4.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kazio KailiÅ«no (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), DanguolÄs MartinaviÄienÄs ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs, posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIRDAIVAâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-766-569/2015 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIRDAIVAâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âKelmÄs vanduoâ dÄl konkurso nutraukimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ pagal apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âIRDAIVAâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âKelmÄs vanduoâ, praÅ¡ydamas nutraukti supaprastintÄ Â atvirÄ Â konkursÄ Â âKelmÄs nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 162337, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ketina dalyvauti supaprastintame atvirame konkurse âKelmÄs nuotekų valymo įrenginių iÅ¡plÄtimo/rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 162337.
Atsakovas 2015 m. gegužÄs 4 d. CVP IS paskelbÄ atsakymus į potencialių konkurso dalyvių klausimus. IeÅ¡kovas atsakymus ir kitus paaiÅ¡kinimus į tiekÄjų klausimus laikÄ konkurso pirkimo dokumentų sudÄtine dalimi (VPÄ® 2 str. 21 p.), kuriems taikomi bendrieji reikalavimai, taikomi ir pirkimo dokumentams, ir dÄl kurios gali bÅ«ti pateikta tiekÄjo pretenzija.IeÅ¡kovas pažymÄjo, jog 2015 m. gegužÄs 11 d. pateikÄ atsakovui UAB âKelmÄs vanduoâ pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad atsakovo 2015 m. gegužÄs 4 d. atsakymai į tiekÄjų klausimus yra neteisÄti ir nepagrįsti.
IeÅ¡kovas nurodÄ, jog į ieÅ¡kovo 23 klausimÄ patikslinti, kokios markÄs betonas turi bÅ«ti naudojamas nuotekų valyklos gelžbetoninÄms konstrukcijoms, atsakovas pateikÄ atsakymÄ - nuotekų valyklos gelžbetoninÄms konstrukcijoms, kurios statomos lauke ir kontaktuos su nuotekomis, turi bÅ«ti naudojamas C30/37 XA1-XC4-XF3-W8-F200 markÄs betonas, kitos gelžbetoninÄs konstrukcijos turi bÅ«ti statomos pagal STR2.05.05:2005 1-je lentelÄje numatytas aplinkos sÄ lygų klases. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas, atsakydamas į tiekÄjų klausimus ir nurodydamas, jog tiekÄjai privalo naudoti vienos konkreÄios markÄs betonÄ , neleido tiekÄjams siÅ«lyti tokios paÄios arba net aukÅ¡tesnÄs kokybÄs betonÄ , negu nurodyta 2015 m. gegužÄs 4 d. atsakyme.
Be to, atsakovas 2015 m. gegužÄs 4 d. atsakymu taip pat neteisÄtai pakeitÄ pirmines konkurso sÄ lygas, kadangi konkurso sÄ lygose konkreti betono markÄ nebuvo nurodyta. IeÅ¡kovas nurodytus teiginius grindžia teismų praktika (Å iaulių apygardos teismo 2015 m. kovo 2 d. sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. e2-559-440/2015).IeÅ¡kovas UAB âIRDAIVAâ nurodÄ, jog 2015 m. gegužÄs 13 d. gavo atsakovo praneÅ¡imÄ , kuriame nurodÄ, jog pagal pretenzijoje pateiktus argumentus atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ nusprendÄ patikslinti 2015 m. gegužÄs 4 d. (CVP IS praneÅ¡imas Nr. 3465920) atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovo 23 klausimÄ .
Atsakovas patikslino, kad nuotekų valyklos gelžbetoninÄms konstrukcijoms, kurios statomos lauke ir kontaktuos su nuotekomis, turi bÅ«ti naudojamas lygiaverÄių arba ne prastesnių savybių nei C30/37 XA1-XC4-XF3-W8-F200 markÄs betonas. Kitos gelžbetoninÄs konstrukcijos turi bÅ«ti lygiaverÄių arba ne prastesnių savybių, nei numatyta STR 2.05.05:2005 1-je lentelÄje pagal aplinkos sÄ lygų klases. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas pakeitÄ konkurso sÄ lygas, kadangi atsakymai į tiekÄjų klausimus yra sudÄtinÄ konkurso sÄ lygų dalis.
Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ iÅ¡plÄtÄ tiekÄjų galimybes dalyvauti konkurse ir potencialių konkurso dalyvių ratÄ . Atsakovas privalÄjo sudaryti naujiems ir esamiems konkurso dalyviams vienodas sÄ lygas dalyvauti konkurse - atsakovas privalÄjo nustatyti naujÄ ne trumpesnį nei 7 darbo dienų pasiÅ«lymų pateikimo terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo naujo atsakymo paskelbimo dienos. Be to, atsakovas naujos 2015 m. gegužÄs 13 d. redakcijos atsakymo į tiekÄjų klausimus nepaskelbÄ CVP IS kartu su skelbimu apie pirkimÄ ir naujai prisijungÄ potencialÅ«s konkurso dalyviai nežinojo apie 2015 m. gegužÄs 13 d. naujos redakcijos atsakymÄ Ä¯ tiekÄjų klausimÄ , todÄl ieÅ¡kovas laiko, jog atsakovas pažeidÄ VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies nuostatas.
IeÅ¡kovas taip pat pažymÄjo, jog pažeidimÄ , kai perkanÄioji organizacija nepaskelbÄ CVP IS (kartu su skelbimu apie pirkimÄ ) atsakymų į tiekÄjų klausimus Viešųjų pirkimų tarnyba konstatavo 2015 m. gegužÄs 11 d. vertinimo iÅ¡vadoje (pirkimas Nr. 161228). IeÅ¡kovas UAB âIRDAIVAâ nurodÄ, jog 2015 m. gegužÄs 18 d. pretenzijoje Nr. 226872, vadovaudamasis paminÄtais argumentais, reikalavo atsakovÄ nedelsiant sustabdyti konkurso pirkimo procedÅ«ras pagal VPÄ® 941 straipsnio 2 dalį.
IeÅ¡kovas 2015 m. gegužÄs 18 d. gavo atsakovo praneÅ¡imÄ , kuriame atsakovas nurodÄ nesutinkantis su ieÅ¡kovo argumentais, teigÄ, kad 2015 m. gegužÄs 13 d. raÅ¡tu Nr. S-114 ir CPV IS praneÅ¡imu Nr. 3490650 tiekÄjų ratas nebuvo iÅ¡plÄstas; 4 darbo dienų terminÄ laikÄ pakankamu atsižvelgti į tai, kad gali bÅ«ti naudojamas savo funkcinÄmis charakteristikomis geresnis betonas; visi suinteresuoti tiekÄjai iÅ¡ 2015 m. gegužÄs 14 d. supaprastinto skelbimo dÄl papildomos informacijos galÄjo suprasti apie atsakymo į tiekÄjo klausimÄ patikslinimÄ bei galÄjo prisijungti prie pirkimo ir tuomet pamatyti visus pakeitimus, kadangi jie publikuoti CVP IS susiraÅ¡inÄjimo skiltyje naudojant funkcijÄ âplatintiâ.
IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, jog 2015 m. gegužÄs 18 d. pateikÄ pretenzijÄ Nr. 213851, kurioje nurodÄ, jog atsakovas, atsakydamas į ieÅ¡kovo 2015 m. gegužÄs 18 d. pretenzijÄ Nr. 226872, nurodÄ neteisÄtus, visiÅ¡kai naujus teiginius. Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ 2015 m. gegužÄs 19d. 8. 31 val. (likus 29 minutÄms iki 2015 m. gegužÄs 19 d. 9.00 val. numatyto pasiÅ«lymų pateikimo termino) praneÅ¡Ä, jog 2015 m. gegužÄs 18 d. 18val. 15 min. buvo gauta tiekÄjo pretenzija, todÄl atsakovas pirkimo procedÅ«ras sustabdÄ pretenzijos nagrinÄjimo laikotarpiui. Atsakovas 2015 m. gegužÄs 19 d. 8.39 val. (likus 21 minutei iki numatyto pasiÅ«lymų pateikimo) pateikÄ ieÅ¡kovui praneÅ¡imÄ , kuriame nurodÄ, jog 2015 m. gegužÄs 18 d. 18 val. 15 min. gauta tiekÄjo pretenzija pateikta tuo paÄiu pagrindu kaip ir 2015 m. gegužÄs 18 d. 13 val. 36 min. to paties tiekÄjo pateikta pretenzija, pretenzija nenagrinÄjama, pirkimo procedÅ«ros tÄsiamos.
IeÅ¡kovas laiko, jog atsakovas nepagrįstai ir neteisÄtai atsisakÄ nagrinÄti (ir tenkinti) ieÅ¡kovo 2015 m. gegužÄs 18 d. pretenzijÄ Nr. 213851, kadangi ieÅ¡kovo UAB âIRDAIVAâ 2015 m. gegužÄs 18 d. pretenzijos rÄmÄsi visiÅ¡kai skirtingais pagrindais. Be to, ieÅ¡kovas laiko atsakovo veiksmus, kai likus tik 21 minutei iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos pastarasis praneÅ¡Ä apie sustabdytų pirkimų procedÅ«rų tÄsimÄ , neteisÄtais, pažeidžianÄiais operatyvius viešųjų pirkimų principus (VPÄ® 3 str.).
IeÅ¡kovo teigimu, tokia faktinÄ situacija neteisÄta pripažinta ir Å iaulių apygardos teismo 2015 m. kovo 2 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. e2-559-440/2015.IeÅ¡kovas UAB âIRDAIVAâ pažymÄjo, jog atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ iki ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo momento nÄra įvykdÄs VPÄ® 27 str. 1 d. nurodyto imperatyvaus reikalavimo skelbti CVP IS kartu su skelbimu apie pirkimÄ visus pirkimo dokumentų paaiÅ¡kinimus ir atsakymus į tiekÄjų klausimus. IeÅ¡kovo manymu, atsižvelgiant į atsakovo padarytus pažeidimus vykdant konkursÄ , konkurso pirkimo procedÅ«ros turi bÅ«ti nutrauktos.
Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, skirti ieÅ¡kovui baudÄ . Atsakovas nurodÄ, kad 2015 m. balandžio 17 d. per CVP IS paskelbÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âKelmÄs nuotekų valymo įrenginių iÅ¡plÄtimo/ rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 162337. IeÅ¡kovas 2015 m. gegužÄs 11 d. pateikÄ pretenzijÄ Nr. 226872, kuriÄ atsakovas 2015 m. gegužÄs 13 d. praneÅ¡imu Nr. 3490627 tenkino iÅ¡ dalies.
IeÅ¡kovas 2015 m. gegužÄs 18 d. pateikÄ pretenzijÄ Nr. 226872, kuriÄ atsakovas 2015 m. gegužÄs 18 d. praneÅ¡imu Nr. 3501148 atmetÄ. IeÅ¡kovas 2015 m. gegužÄs 18 d. pateikÄ pakartotinÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ Nr. 213851, atsakovas 2015 m. gegužÄs 19 d. praneÅ¡imu Nr. 3502020 pateikÄ atsakymÄ Ä¯ minÄtÄ pretenzijÄ , kuriame nurodÄ, kad pakartotinÄ pretenzija nebus nagrinÄjama. Atsakovo teigimu, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį pateikÄ nesilaikydamas VPÄ® 94 straipsnio 1 dalies 1 punkto.Atsakovo teigimu, ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstyti ieÅ¡kovo argumentai yra pateikti visose trijose pretenzijose, dÄl kurių atsakymus atsakovas pateikÄ 2015 m. gegužÄs 13 d., 2015 m. gegužÄs 18 d. o paskutinÄs pretenzijos atsakovas nenagrinÄjo ir 2015 m. gegužÄs 19 d. apie tai informavo ieÅ¡kovÄ .
Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ pažymÄjo, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį teismui dÄl 2015 m. gegužÄs 13 d. atsakovo atsakymo galÄjo pateikti iki 2015 m. gegužÄs 28 d., taÄiau to nepadarÄ; 2015 m. gegužÄs 18 d. 13 val. 36 min. ieÅ¡kovas pateikÄ pretenzijÄ , į kuriÄ 2015 m. gegužÄs 18 d. 16 val. 21 min. atsakovas pateikÄ atsakymÄ ir kurį ieÅ¡kovas galÄjo apskųsti iki 2015 m. birželio 2 d., taÄiau to laiku nepadarÄ. Atsakovas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas 2015 m. gegužÄs 18 d. 18 val. 15 min. tuo paÄiu pagrindu ir su identiÅ¡kais reikalavimais kaip antroji pretenzija pateikÄ treÄiÄ pretenzijÄ , kuri, atsakovo teigimu, skyrÄsi nuo antrosios pretenzijos tik labiau iÅ¡plÄtotu turiniu.
PažymÄjo, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį dÄl treÄios pretenzijos galÄjo paduoti iki 2015 m. birželio 3 d., taÄiau Å¡io termino taip pat nesilaikÄ. Atsižvelgdamas į tai, atsakovas praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį. Atsakovas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas prieÅ¡ pateikdamas ieÅ¡kinį teismui nei vienoje pretenzijoje neginÄijo perkanÄiosios organizacijos veiksmų, kai likus tik 21 minutei iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos atsakovas praneÅ¡Ä apie sustabdytų konkurso pirkimų procedÅ«rų tÄsimÄ .Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ manÄ, jog ieÅ¡kovas, teigdamas, jog atsakovas nesilaikÄ VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies ir tai galÄjo turÄti įtakos pirkimo rezultatui, nepagrįstai rÄmÄsi Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡vadomis, kuriose nustatyti neteisÄti kitų perkanÄiųjų organizacijų veiksmai nesutapo su perkanÄiosios organizacijos veiksmais, atliktais ginÄo konkurse.
Atsakovas pažymÄjo, jog 2015 m. gegužÄs 14 d. 2015-05-14 skelbimo IV.3. punkte (Supapr. skelb. dÄl pap. informacijos (SK4)) perkanÄioji organizacija nurodÄ, jog skelbime nurodyti terminai koreguojami dÄl to, kad pirkimo procedÅ«ros buvo sustabdytos pretenzijos nagrinÄjimo laikotarpiui ir dÄl to, kad buvo patikslintas vienas atsakymas į tiekÄjo klausimÄ . DÄl to darÄ iÅ¡vadÄ , jog visi suinteresuoti tiekÄjai iÅ¡ 2015 m. gegužÄs 14 d. supaprastinto skelbimo dÄl papildomos informacijos žinojo apie atsakymo į tiekÄjo klausimÄ patikslinimÄ bei galÄjo prisijungÄ prie pirkimo detaliai susipažinti su atsakymo į tiekÄjo klausimÄ patikslinimu, kadangi jis buvo publikuotas CVP IS susiraÅ¡inÄjimo skiltyje naudojant funkcijÄ âplatintiâ.
Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ pažymÄjo, jog ieÅ¡kovo nurodytame Å iaulių apygardos teismas 2015 m. kovo 2 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. e2-559-440/2015 ginÄo objektu esanÄios aplinkybÄs ir perkanÄiosios organizacijos veiksmai bei konkurso pirkimo procedÅ«ros iÅ¡ esmÄs nesutapo su byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis. Atsakovas ieÅ¡kovo veiksmus, teikiant nepagrįstÄ ieÅ¡kinį teismui, vertino kaip piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, todÄl praÅ¡Ä skirti ieÅ¡kovui 2896 Eur baudÄ , atsakovui skiriant 50 proc. iÅ¡ paskirtos 2896 Eur baudos, t. y. 1448 Eur (CPK 95 str. 2 d.).
IeÅ¡kovas UAB âIRDAIVAâ dublike palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus. Papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kinį teismui pateikÄ 2015 m. birželio 3 d. per EPP pasibaigus teismo darbo laikui, todÄl ieÅ¡kinys teisme buvo gautas 2015 m. birželio 4 d.IeÅ¡kovas pažymÄjo, jog paduodamas ieÅ¡kinį, ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido, kadangi skundÄ atsakovo veiksmus (sprendimus), kurie buvo atlikti 2015 m. gegužÄs 19 d. - neteisÄtÄ 2015 m. gegužÄs 19 d. atsakovo sprendimÄ nenagrinÄti ieÅ¡kovo 2015 m. gegužÄs 18 d. pretenzijos; atsakovo veiksmus, kuriais likus tik 21 minutei iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos atsakovas praneÅ¡Ä apie sustabdytų konkurso pirkimų procedÅ«rų tÄsimÄ ; jog nepaskelbÄ atsakymo į tiekÄjų klausimus CVP IS kartu su skelbimu apie pirkimÄ ir tuo pažeidÄ VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies nuostatas.IeÅ¡kovas nesutiko su atsakovo teiginiais, kad ieÅ¡kovas nesilaikÄ privalomos ikiteisminÄs ginÄų nagrinÄjimo tvarkos.
IeÅ¡kovas pretenzijų padavimo metu negalÄjo žinoti, kad, nagrinÄjant ieÅ¡kovo UAB âIRDAIVAâ pretenzijas, atsakovas padarys visÄ eilÄ procedÅ«rinių pažeidimų, kurie yra tiesiogiai susijÄ su pateiktų pretenzijų iÅ¡nagrinÄjimo procedÅ«romis ir rezultatais. IeÅ¡kovo teigimu, ieÅ¡kinys pagrįstas aplinkybÄmis, dÄl kurių atsakovui buvo pateiktos pretenzijos. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikÄ atsakovo neteisÄtų veiksmų ir sprendimų, priimtų nagrinÄjant ieÅ¡kovo pretenzijas, teisinį vertinimÄ , todÄl nelaikÄ, jog nukrypo nuo pateiktų pretenzijų turinio.
IeÅ¡kovas nurodÄ, jog atsakovo pateiktÄ 2015 m. gegužÄs 13 d. praneÅ¡imÄ gavo apibrÄžtas tiekÄjų skaiÄius, t. y. AB âPanevÄžio statybos trestasâ, Ecoranga Group, Infes ir kitos konkreÄios įmonÄs, kurios iÅ¡ anksto prisijungÄ prie konkurso. IeÅ¡kovo UAB âIRDAIVAâ teigimu, nauji potencialÅ«s rangovai, kurie iÅ¡ anksto neprisijungÄ prie konkurso, atsakovo 2015 m. gegužÄs 13 d. praneÅ¡imo negavo. PotencialÅ«s rangovai iÅ¡ anksto neprisijungÄ prie konkurso ir nesidomÄjo konkursu bÅ«tent dÄl to, kad konkurso âpirminÄseâ sÄ lygose ir vieÅ¡ai paskelbtame perkanÄiosios organizacijos atsakyme nebuvo numatyta galimybÄs siÅ«lyti įvairių rūšių betonÄ (buvo nurodyta tik viena konkreti betono rūšis ir markÄ, kurį gali tiekti tik mažoji dalis potencialių tiekÄjų).
IeÅ¡kovas UAB âIRDAIVAâ laikÄ ieÅ¡kinį pagrįstu, todÄl nepasisakÄ dÄl baudos skyrimo už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ triplike palaikÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytus argumentus. Papildomai nurodÄ, jog ieÅ¡kovas skundÄ atsakovo veiksmus (sprendimus), kurie buvo atlikti 2015 m. gegužÄs 19 d. Tuo tarpu, ieÅ¡kovas, norÄdamas ginÄyti atsakovo 2015 m. gegužÄs 19 d. priimtus  sprendimus dÄl pirkimo  procedÅ«rų sustabdymo ir tÄsimo, privalÄjo VPÄ® nustatyta tvarka pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai; norÄdamas ginÄyti atsakovo tariamÄ VPÄ® 27 str. 1 d. nuostatų pažeidimÄ , privalÄjo ieÅ¡kinį teismui pateikti iki 2015 m. birželio 2 d. (VPÄ® 94 str. 1 d.), kadangi atsakovas dÄl minÄto galimo VPÄ® 27 str. 1 d. nuostatų pažeidimo ieÅ¡kovo pretenzijÄ iÅ¡nagrinÄjo ir informavo apie nagrinÄjimo rezultatus 2015 m. gegužÄs 18 d.Atsakovas laikÄ ieÅ¡kovo argumentus, jog pastarasis neteisÄtai, likus iki pasiÅ«lymų pateikimo termino 21 minutei, atnaujino sustabdytas pirkimo procedÅ«ras, nepagrįstais.
NurodÄ, jog ieÅ¡kovas 2015 m. gegužÄs 18 d. 18 val. 15 min., pasibaigus atsakovo darbo laikui ir likus 1 darbo valandai iki pasiÅ«lymų pateikimo termino, pateikÄ identiÅ¡ku pagrindu bei reikalavimais antrÄ pretenzijÄ . 2015 m. gegužÄs 19 d. 8 val. 31 min. atsakovas pastebÄjo, kad gavo pretenzijÄ , todÄl pirkimo procedÅ«ras sustabdÄ (VPÄ® 94 str. 2 d.). Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ pažymÄjo, jog susipažino su minÄtos pretenzijos turiniu ir nustatÄ, kad ieÅ¡kovas joje kÄlÄ tuos paÄius reikalavimus, kaip 2015 m. gegužÄs 18 d. 16 val. 21 min. pateiktoje pretenzijoje, dÄl kurios motyvuotas sprendimas ieÅ¡kovui jau buvo pateiktas, todÄl 2015 m. gegužÄs 19 d. 8 val. 39 min. informavÄs apie pakartotinÄs pretenzijos nenagrinÄjimÄ , tÄsÄ pirkimo procedÅ«ras.
Atsakovas pažymÄjo, jog vertindamas 2015 m. gegužÄs 18 d. 16 val. 21 min. ir 2015 m. gegužÄs 18 d. 18 val. 15 min. ieÅ¡kovo pateiktas pretenzijas vadovavosi turinio virÅ¡enybÄs prieÅ¡ formÄ principu, neapsiribodamas tuo, kad abiejų pretenzijų visus tris reikalavimus laikÄ identiÅ¡kais, o argumentacijos skirtumus - lingvistinio pobÅ«džio, nekeiÄianÄius pretenzijų turinio esmÄs. Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ nurodÄ, kad CVP IS veikia tokiu principu, jog tiekÄjas bet kuriuo momentu âprisijungÄsâ (Å¡i funkcija bÅ«tina, jei tiekÄjas ketina pateikti pasiÅ«lymÄ ) prie vykdomo pirkimo gauna visus perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imus, įskaitant ir pateiktus iki tiekÄjo âprisijungimoâ prie pirkimo.
TodÄl darÄ iÅ¡vadÄ , jog visi tiekÄjai, kurie ketino dalyvauti ginÄo konkurse ir pateikti pasiÅ«lymus, gavo atsakovo 2015 m. gegužÄs 13 d. pateiktÄ praneÅ¡imÄ , kuriuo buvo paaiÅ¡kintos atitinkamos konkurso sÄ lygos. Tai užtikrino ir 2015 m. gegužÄs 14 d. atsakovo skelbimo IV.3. punkte (Supapr. skelb. dÄl pap. informacijos (SK4)) nuoroda, kad skelbime nurodyti terminai koreguojami dÄl to, kad pirkimo procedÅ«ros buvo sustabdytos pretenzijos nagrinÄjimo laikotarpiui, ir dÄl to, kad buvo patikslintas vienas atsakymas į tiekÄjo klausimÄ .
Atsakovo teigimu, pastarasis užtikrino visus VPÄ® vieÅ¡inimo reikalavimus. Atsakovas pažymÄjo, jog prie konkurso prisijungÄ 40 tiekÄjų, o VPÄ® nustatyta tvarka paskelbta pirkimo objekto techninÄ specifikacija (kurioje ir buvo nustatyti atitinkami reikalavimai betonui) buvo peržiÅ«rÄta 176 kartus ir nei vienas tiekÄjas nepareiÅ¡kÄ pretenzijų, nepateikÄ praÅ¡ymų paaiÅ¡kinti galimus neaiÅ¡kumus ir pan. Atsakovo UAB âKelmÄs vanduoâ teigimu, tai patvirtino faktÄ , jog betono markÄs C30/37 XA1-XC4-XF3-W8-F200 nurodymas negalÄjo bÅ«ti prilyginamas konkreÄiam modeliui ar Å¡altiniui, konkreÄiam procesui ar prekÄs ženklui, patentui, tipui, konkreÄiai kilmei ar gamybai, dÄl kurių tam tikroms įmonÄms ar tam tikriems produktams bÅ«tų sudarytos palankesnÄs sÄ lygos arba jie bÅ«tų atmesti.
Atsakovas UAB âKelmÄs vanduoâ gavo penkis tiekÄjų pasiÅ«lymus, tarp jų ir ieÅ¡kovo, ir techninÄs specifikacijos reikalavimas dÄl atitinkamų minimalių betono charakteristikų reikalavimų nesukÄlÄ tiekÄjams sunkumų, teikiant pasiÅ«lymus perkanÄiosios organizacijos nustatytais terminais. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kovo UAB âIRDAIVAâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKelmÄs vanduoâ dÄl konkurso nutraukimo atmesti.Teismas, įvertinÄs atsakovo 2015 m. gegužÄs 14 d. publikuotÄ CVP IS skelbimo tekstÄ ir VPÄ® 27 straipsnio 1 dalį, sprendÄ, jog atsakovas formaliai pažeidÄ Ä¯statymo reikalavimus.Teismas pažymÄjo, jog teisminÄ gynyba taikoma tiems asmenims, kurie įrodo, kad jų teisÄs ir teisÄti interesai pažeidžiami (CPK 2 str., 5 str.).
Tuo tarpu, ieÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose neneigÄ, kad jam buvo žinomi atsakovo pateikti atsakymai į klausimus. Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas įrodinÄjo, kad atsakovas, nepaskelbÄs CVP IS atsakymų teksto į ieÅ¡kovo pateiktus klausimus dÄl vykdomo konkurso, apribojo dalyvaujanÄių konkurse tiekÄjų ratÄ , sukliudÄ dalyvauti konkurse naujiems tiekÄjams. Teismo teigimu, ieÅ¡kovas gynÄ ne savo, o kitų tiekÄjų pažeistas teises. DÄl to teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas gynÄ vieÅ¡Ä jį interesÄ , nors jam tokie įgaliojimai nÄra suteikti CPK 49 straipsnio prasme.
Atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovas, nepaskelbÄs atsakymų į ieÅ¡kovo klausimus CVP IS, pažeidÄ pastarojo teises, teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovo nurodyti argumentai dÄl VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies pažeidimo nesudarÄ pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį.Teismas taip pat nustatÄ, jog atsakovas praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį, kadangi, atsakovo teigimu, ieÅ¡kovas norÄdamas ginÄyti atsakovo VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies nuostatų pažeidimÄ , privalÄjo ieÅ¡kinį teismui pateikti iki 2015 m. birželio 2 d.
Teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio senaties taikymÄ , pažymÄjo, jog ieÅ¡kinio senaties taikymas neturi įtakos teismo sprendimui dÄl VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies nuostatų pažeidimo ieÅ¡kovo atžvilgiu, kadangi bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog ieÅ¡kovo teisÄs pažeistos nebuvo. Teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes, konstatavo, jog ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl ieÅ¡kovo pretenzijoms dÄl VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies pažeidimo taikytina ieÅ¡kinio senatis (CK 1.126 str., 1.131 str.).Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas skundÄ atsakovo 2015 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ nenagrinÄti jo 2015 m. gegužÄs 18 d. pateiktos pretenzijos Nr. 213851.
Teismas, įvertinÄs atsakovo 2015 m. gegužÄs 19 d. atsakymÄ , nustatÄ, jog atsakovas atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo 2015 m. gegužÄs 18 d. pretenzijÄ Nr. 213751, kadangi ieÅ¡kovas jÄ pateikÄ tuo paÄiu pagrindu, kaip ir 2015 m. gegužÄs 18 d. pretenzijÄ Nr. 226872. Teismas, palyginÄs pretenzijose iÅ¡dÄstytus ieÅ¡kovo reikalavimus bei jų turinius ir įvertinÄs, laikÄ jas vienodomis. Teismas sutiko su atsakovu, jog VPÄ® įtvirtinta tiekÄjų teisÄ dÄl perkanÄiųjų organizacijų sprendimų paduoti vienÄ pretenzijÄ , vÄliau teikti ieÅ¡kinį teismui, jei pretenzija nepatenkinta ar neiÅ¡nagrinÄta, o perkanÄiosios organizacijos turi teisÄ pakartotines (dÄl to paties sprendimo tuo paÄiu pagrindu) pretenzijas palikti nenagrinÄtas, tokiu atveju ieÅ¡kinio senaties terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo sužinojimo apie pirmosios pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimÄ ar nuo datos, kai ji turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 7d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-324/2013).
Pagal bylos duomenis teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovui 2015 m. gegužÄs 18 d. pateikus dvi analogiÅ¡kas pretenzijas, atsakovas pagrįstai nenagrinÄjo antrosios pretenzijos Nr. 213851. Teismas laikÄ nepagrįstais atsakovo argumentus, jog ieÅ¡kovas praleido terminÄ kreiptis į teismÄ dÄl 2015 m. gegužÄs 19 d. atsakovo sprendimo nenagrinÄti ieÅ¡kovo 2015 m. gegužÄs 18 d. pretenzijos Nr. 213851. Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį teismui pateikÄ 2015 m. birželio 3 d., ieÅ¡kinio senaties termino eiga prasidÄjo sekanÄiÄ dienÄ , kai ieÅ¡kovas sužinojo apie atsakovo 2015 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ palikti pretenzijÄ nenagrinÄtÄ , t. y. 2015 m. gegužÄs 20 d.
DÄl to teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovas nepraleido ieÅ¡kinio senaties termino skųsti atsakovo 2015 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ . Teismas taip pat nustatÄ, jog ieÅ¡kovas skundÄ atsakovo 2015 m. gegužÄs 19 d. veiksmus, kai atsakovas likus 21 minutei iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos praneÅ¡Ä apie sustabdytų pirkimo procedÅ«rų tÄsimÄ . Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo teigimu, atsakovas pažeidÄ imperatyvius viešųjų pirkimų principus (VPÄ® 3 str.), kadangi per tokį trumpÄ laikÄ nebuvo įmanoma pateikti pasiÅ«lymų; atsakovas procesiniuose dokumentuose atsikirto, jog ieÅ¡kovas, nurodydamas minÄtÄ argumentÄ ieÅ¡kinyje, nesilaikÄ iÅ¡ankstinÄs ginÄų sprendimo tvarkos.
Teismas pažymÄjo, jog Å¡alys joms suteiktomis teisÄmis privalo naudotis pagal nustatytas taisykles, protingai ir sÄ Å¾iningai, privalo laikytis teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo procesinÄs tvarkos ir sÄ lygų. Teismas nurodÄ, jog atsakovui nusprendus tÄsti pasiÅ«lymų priÄmimÄ likus 21 minutei iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ pareikÅ¡ti atsakovui pretenzijÄ , kai sužinojo, kad jo teisÄs buvo pažeistos. Teismas laikÄ ieÅ¡kovo argumentus, jog pastarasis negalÄjo žinoti, kad atsakovas padarys pažeidimus ir dÄl to neturÄjo galimybÄs kreiptis dÄl iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo â bÅ«tent dÄl atsakovo sprendimo tÄsti pasiÅ«lymų priÄmimÄ , nepagrįstais, kadangi pats ieÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose pažymÄjo, jog visi jo teisių pažeidimai buvo padaryti 2015 m. gegužÄs 19 d.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta bei įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , sprendÄ, jog nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį ir nutraukti atsakovo vykdomÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ ,,KelmÄs nuotÄkų valymo įrenginių iÅ¡plÄtimo/rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasââ (pirkimo Nr. 162337).  Teismas sprendÄ, kad netenkintinas atsakovo praÅ¡ymas dÄl baudos skyrimo ieÅ¡kovui. III. Apeliacinio skundo argumentai IeÅ¡kovas UAB âIRDAIVAâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir nutraukti pirkimÄ ,,KelmÄs nuotÄkų valymo įrenginių iÅ¡plÄtimo/rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasââ (Pirkimo Nr. 162337).
Apeliaciniame skunde nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus:1) Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad atsakovas pažeidÄ VPÄ® 27 straipsnio 1 dalį, taÄiau nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį motyvuodamas tuo, jog ieÅ¡kovas, neturÄdamas įgaliojimų, gynÄ vieÅ¡Ä jį interesÄ . Kadangi ieÅ¡kovas yra suinteresuotas bylos baigtimi, todÄl bet koks konkurso vykdymo imperatyviosios tvarkos pažeidimas, pažeidžia ieÅ¡kovo kaip konkurso dalyvio teises bei teisÄtus interesus. DÄl to ieÅ¡kovas turi teisÄ skųsti ir gintis nuo bet kokių atsakovo neteisÄtų veiksmų, turinÄių įtakos konkurso eigai;2) Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs perkanÄiosios organizacijos pažeidimus, privalÄjo pasisakyti dÄl nustatyto pažeidimo pasekmių, t. y. teismas ex officio privalÄjo sprÄsti dÄl nustatyto viešųjų pirkimų imperatyvaus teisinio reguliavimo padarinių ir konkurso nutraukimo;3) Pirmosios instancijos teismas neteisingai sprendÄ, kad ieÅ¡kovo pateiktos 2015 m. gegužÄs 18 d. pretenzijos yra vienodos;4) Atsakovas po konkurso sustabdymo tÄsÄs konkurso procedÅ«ras (likus vos 21 minutei iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos), užuot nustatÄs naujÄ protingÄ terminÄ pasiÅ«lymų pateikimui, esmingai pažeidÄ viešųjų pirkimų imperatyvų teisinį reguliavimÄ , kas daro konkurso procedÅ«ras neteisÄtomis.
Atsakovo UAB âKelmÄs vanduoâ atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas, Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimas paliktinas nepakeistas. DÄl bylos nagrinÄjimo ribų Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âIRDAIVAâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-766-569/2015, sprendžia, kad pagrindų, nurodytų CPK 329 ir 330 straipsniuose, dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti naikinamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, o taip pat CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra.
DÄl viešųjų pirkimų Viešųjų pirkimų institutas yra tiek nacionalinÄs, tiek Europos Bendrijos teisÄs objektas, todÄl, be nacionalinÄs teisÄs aktų, jis reguliuojamas ir Europos Bendrijos teisÄs aktais â direktyvomis. TaÄiau Bendrijos teisÄ nereguliuoja visų viešųjų pirkimų teisinio reguliavimo aspektų, kai kuriuos palikdama nacionalinei teisei. Viešųjų pirkimų teisinius santykius nacionaliniu lygmeniu reguliuoja bendrieji ir specialieji teisÄs aktai. Bendrieji teisÄs aktai â CK ir CPK, specialieji teisÄs aktai â VPÄ® bei kiti vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojantys teisÄs aktai.
Remiantis VPÄ® 3 straipsnio 1, 2 dalimis perkanÄiajai organizacijai nustatyta imperatyvi pareiga užtikrinti, kad atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų bei kitų įstatymo reikalavimų įgyvendinant pirkimų tikslÄ â sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai panaudojant lÄÅ¡as.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant viešųjų pirkimų institutÄ , yra nurodÄs, kad Viešųjų pirkimų įstatymu siekiama skatinti kokybiÅ¡kÄ prekių ir paslaugų, reikalingų užtikrinti valstybÄs ir savivaldybių darniÄ ir tinkamÄ veiklÄ , gavimÄ , skatinti konkurencijÄ ir rinkos plÄtrÄ , užtikrinti racionalų valstybÄs biudžeto lÄšų naudojimÄ , garantuoti lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, įgyvendinti priemones, atsižvelgiant į NacionalinÄs kovos su korupcija programos tikslus ir uždavinius.
Viešųjų pirkimų teisinis reglamentavimas susijÄs su vieÅ¡ojo intereso apsauga, todÄl VPÄ® vieÅ¡iesiems pirkimams nustatyti specialÅ«s reikalavimai, o Å¡io įstatymo nuostatos aiÅ¡kintinos ir taikytinos taip, kad bÅ«tų apgintas vieÅ¡asis interesas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2005; 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-583/2008). Europos Bendrijų Teisingumo Teismas vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų koordinavimo Bendrijos lygiu procese iÅ¡skiria ne tik laisvo prekių, paslaugų judÄjimo bei įsisteigimo laisvÄs apsaugÄ , bet ir tiekÄjų ekonominių interesų apsaugÄ bei Å¡ių tiekÄjų tarpusavio konkurencijos skatinimÄ (Europos Bendrijų Teisingumo Teismo 2000 m. spalio 5 d.
Sprendimas Komisija prieÅ¡ PrancÅ«zijÄ , C-16/98, Rink. 2000, p. I-8315). DÄl ieÅ¡kovo teisÄs ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ VPÄ® 27 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentus, kuriuos įmanoma pateikti elektroninÄmis priemonÄmis, įskaitant technines specifikacijas, dokumentų paaiÅ¡kinimus (patikslinimus), taip pat atsakymus į tiekÄjų klausimus, skelbia CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje kartu su skelbimu apie pirkimÄ . Jeigu pirkimo dokumentų neįmanoma paskelbti CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje, perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentus tiekÄjui pateikia kitomis priemonÄmis.NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas konstatavo atsakovo VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies pažeidimÄ , taÄiau šį pažeidimÄ laikÄ formaliu, kadangi nustatÄ, jog ieÅ¡kovo teisÄs ir teisÄti interesai dÄl to pažeisti nebuvo.
Å ios aplinkybÄs neginÄijo ir ieÅ¡kovas (apeliantas).Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas pripažino, kad atsakovas pažeidÄ VPÄ® 27 straipsnio 1 dalį, taÄiau nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį motyvuodamas tuo, jog ieÅ¡kovas, neturÄdamas įgaliojimų, gynÄ vieÅ¡Ä jį interesÄ . Apelianto teigimu, pastarasis yra suinteresuotas bylos baigtimi, todÄl bet koks konkurso vykdymo imperatyviosios tvarkos pažeidimas, pažeidžia ieÅ¡kovo kaip konkurso dalyvio teises bei teisÄtus interesus.
TeisÄjų kolegija laiko Å¡iuos apelianto argumentus nepagrįstais. CPK 49 straipsnyje nustatytas asmenų, turinÄių teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį ar pareiÅ¡kimÄ vieÅ¡ajam interesui ginti ir Å¡ių subjektų teisÄ duoti iÅ¡vadÄ byloje, sÄ raÅ¡as. TeisÄjų kolegija pažymi, jog teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ yra asmens konstitucinÄ teisÄ, įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje. Å is konstitucinis principas perkeltas ir į CPK 5 straipsnio 1 dalį, kurioje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
Kasacinio teismo praktikoje suformuota nuosekli bendrųjų ir specialiųjų teisÄs normų (pvz., VPÄ®) aiÅ¡kinimo praktika dÄl asmens teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimo laikantis įstatymuose įtvirtintos tvarkos. Viena svarbiausių Å¡ios teisÄs naudojimosi prielaidų â asmens teisinis suinteresuotumas apginti pažeistÄ ar ginÄijamÄ subjektinÄ teisÄ ar įstatymų saugomÄ interesÄ . Suinteresuotumas â tai savarankiÅ¡kas teisinis interesas ir poreikis jį ginti. TeisÄ kreiptis į teismÄ nereiÅ¡kia, kad asmuo gali reikalauti ginti nuo pažeidimų bet kieno teisÄ, o reiÅ¡kia galimybÄ kreiptis į teismÄ dÄl to, jog bÅ«tų apginta jo subjektinÄ teisÄ ar įstatymų saugomas interesas.
Taigi teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ pripažįstama tik tokiems asmenims, kurių teisÄs ar teisÄti interesai yra pažeisti ar ginÄijami. TaÄiau jeigu jie neįrodo, kad turi teisÄ ar teisÄtÄ interesÄ dÄl ginÄo dalyko, tai ieÅ¡kinys gali bÅ«ti atmetamas taikant CPK 5 straipsnį dÄl to, jog pareikÅ¡tas netinkamo ieÅ¡kovo â asmens, kuris neįrodÄ, kad jam priklauso teisÄ, kad jo teisÄ pažeidžiama ar ginÄijama, kad jis turi teisinį interesÄ dÄl ginÄo dalyko (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2009, 2014 m. balandžio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-255/2014).TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagrindinis tiekÄjo teisinį suinteresuotumÄ identifikuojantis kriterijus â siekis sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.
Teisingumo Teismo pažymÄta, kad perkanÄiosios organizacijos sprendimų peržiÅ«ros procedÅ«ra turi bÅ«ti prieinama bent jau kiekvienam asmeniui, kuris yra ar buvo suinteresuotas, jog su juo bÅ«tų sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, ir kuris dÄl tariamo pažeidimo gali arba galÄjo patirti žalÄ nuo to momento, kai perkanÄioji organizacija iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ , galinÄiÄ lemti teisinius padarinius. Tam, kad bÅ«tų galima pasinaudoti perkanÄiosios organizacijos sprendimų, priimtų iki vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo, peržiÅ«rÄjimo procedÅ«romis, pakanka parodyti teisinį suinteresuotumÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo ir tiekÄjui net nebÅ«tina turÄti formaliojo dalyvio ar kandidato statuso (Teisingumo Teismo 2005 m. sausio 11 d.
SprendimÄ StadtHalle ir RPL Lochau, C-26/03, Rink. 2005, p. I-1). Kasacinio teismo praktikoje, be pirmiau nurodytų tiekÄjų teisinio suinteresuotumo aspektų, konstatuota, kad teismai, nepriklausomai nuo subjekto teisinÄs ir faktinÄs padÄties vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose, privalo visada įvertinti, ar toks subjektas yra suinteresuotas skundžiamos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymu, įskaitant ir tuos atvejus, kai, pripažinus skundžiamÄ sutartį negaliojanÄia, jis pagrįstai galÄtų tikÄtis, jog iÅ¡ naujo vykdomos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros leis jam konkuruoti su kitais tiekÄjais dÄl naujos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo(Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-255/2014).TiekÄjas, kreipdamasis į teismÄ , turi siekti apginti egzistuojantį turtinį interesÄ â sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.
TiekÄjui, kuris tokio intereso neturi ar Å¡is interesas nÄra pažeistas, nepripažįstamas teisinis suinteresuotumas ginÄyti perkanÄiosios organizacijos veiksmus (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. balandžio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-613-180/2015).  Kaip minÄta, nagrinÄjamu atveju, nors pirmosios instancijos teismas konstatavo atsakovo VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies pažeidimÄ , taÄiau Å¡is pažeidimas ieÅ¡kovo teisių ir teisÄtų interesų nepažeidÄ.TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytas aplinkybes ir į tai, kas iÅ¡dÄstyta, sprendžia, jog, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ skųsti ir gintis tik nuo tokių atsakovo neteisÄtų veiksmų, kurie turi tiesioginÄ Ä¯takÄ ieÅ¡kovo teisÄms bei teisÄtiems interesams.
DÄl teismo teisÄs ex officio sprÄsti dÄl perkanÄiosios organizacijos veiksmų neteisÄtumo Apeliantas, nesutikdamas su skundžiamu sprendimu, teigia, kad pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs perkanÄiosios organizacijos pažeidimus, privalÄjo pasisakyti dÄl nustatyto pažeidimo pasekmių, t. y. teismas ex officio privalÄjo sprÄsti dÄl nustatyto viešųjų pirkimų imperatyvaus teisinio reguliavimo padarinių ir konkurso nutraukimo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad suformuotoje kasacinio teismo praktikoje aiÅ¡kinant ir taikant viešųjų pirkimų institutÄ nurodyta, kad VPÄ® siekiama tinkamos kokybÄs prekių ir paslaugų, reikalingų valstybÄs ir savivaldybių darniai ir tinkamai veiklai, racionaliam valstybÄs biudžeto lÄšų naudojimui užtikrinti, konkurencijai ir rinkos plÄtrai skatinti, lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, skaidrumo principus įgyvendinanÄioms priemonÄms garantuoti, atsižvelgiant į kovos prieÅ¡ korupcijÄ teisÄs aktų tikslus ir uždavinius;
VPÄ® ir kituose teisÄs aktuose yra nustatyti reikalavimai tiek perkanÄiajai organizacijai, tiek ir tiekÄjams tam, kad Å¡iomis procedÅ«romis bÅ«tų įgyvendinami pirmiau nurodyti viešųjų pirkimų tikslai; viešųjų pirkimų teisinis reglamentavimas susijÄs su vieÅ¡ojo intereso apsauga, todÄl VPÄ® vieÅ¡iesiems pirkimams nustatyti specialÅ«s reikalavimai, o Å¡io įstatymo nuostatos aiÅ¡kintinos ir taikytinos taip, kad bÅ«tų apgintas vieÅ¡asis interesas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. liepos 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-359/2012).
Siekiant užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ sprendžiant viešųjų pirkimų ginÄus, už jų nagrinÄjimÄ atsakingam subjektui, t. y. teismui, turi bÅ«ti suteikti plaÄiausi įgaliojimai veikti. Atsižvelgiant į VPÄ® pobÅ«dį ir juo siekiamus tikslus, teismai vieÅ¡ojo pirkimo ginÄų bylose turi teisÄ peržengti ieÅ¡kinio ribas, ex officio konstatuoti niekinio sandorio faktÄ ir sprÄsti dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų padarinių bei atlikti kitus veiksmus, bÅ«tinus ginant vieÅ¡Ä jį interesÄ .IeÅ¡kovas UAB âIRDAIVAâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB âKelmÄs vanduoâ, praÅ¡ydamas nutraukti supaprastintÄ Â atvirÄ Â konkursÄ Â âKelmÄs nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 162337.
Kaip minÄta, bylos duomenys patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs VPÄ® 27 straipsnio 1 dalies pažeidimÄ , skundžiamame sprendime darÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas formaliai pažeidÄ Ä¯statymo reikalavimus, taÄiau pirmosios instancijos teismas taip pat darÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡is pažeidimas ieÅ¡kovo teisių bei teisÄtų interesų nepažeidÄ. Pažeidimo formalų pobÅ«dį patvirtina byloje nustatytos aplinkybÄs, kad CVP IS veikia tokiu principu, jog tiekÄjas bet kuriuo momentu âprisijungÄsâ (Å¡i funkcija bÅ«tina, jei tiekÄjas ketina pateikti pasiÅ«lymÄ ) prie vykdomo pirkimo gauna visus perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imus, įskaitant ir pateiktus iki tiekÄjo âprisijungimoâ prie pirkimo.
Visi tiekÄjai, kurie ketino dalyvauti ginÄo konkurse ir pateikti pasiÅ«lymus, gavo atsakovo 2015 m. gegužÄs 13 d. pateiktÄ praneÅ¡imÄ , kuriuo buvo paaiÅ¡kintos atitinkamos konkurso sÄ lygos. Tai užtikrino ir 2015 m. gegužÄs 14 d. atsakovo skelbimo IV.3. punkte (Supapr. skelb. dÄl pap. informacijos (SK4)) nuoroda, kad skelbime nurodyti terminai koreguojami dÄl to, kad pirkimo procedÅ«ros buvo sustabdytos pretenzijos nagrinÄjimo laikotarpiui, ir dÄl to, kad buvo patikslintas vienas atsakymas į tiekÄjo klausimÄ .
Visi suinteresuoti tiekÄjai iÅ¡ 2015 m. gegužÄs 14 d. supaprastinto skelbimo dÄl papildomos informacijos žinojo apie atsakymo į tiekÄjo klausimÄ patikslinimÄ bei galÄjo prisijungÄ prie pirkimo detaliai susipažinti su atsakymo į tiekÄjo klausimÄ patikslinimu, kadangi jis buvo publikuotas CVP IS susiraÅ¡inÄjimo skiltyje naudojant funkcijÄ âplatintiâ.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , sprendÄ, jog nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį ir nutraukti atsakovo vykdomÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ ,,KelmÄs nuotÄkų valymo įrenginių iÅ¡plÄtimo/rekonstrukcijos, projektavimo ir darbų pirkimasâ (pirkimo Nr. 162337).
TeisÄjų kolegija pažymi, jog, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs perkanÄiosios organizacijos formalų pažeidimÄ ir dÄl tokio pažeidimo nenutraukÄs konkurso, pasisakÄ ir sprendÄ dÄl tokio pažeidimo pasekmių. Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, jog ieÅ¡kovo (apelianto) nurodyti argumentai dÄl teismo pareigos iÅ¡eiti už ieÅ¡kinio ribų nÄra pagrįsti. DÄl ieÅ¡kovo 2015 m. gegužÄs 18 d. pareikÅ¡tų pretenzijų Bylos duomenys patvirtina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas, kad abi ieÅ¡kovo 2015 m. gegužÄs 18 d. pateiktos pretenzijos Nr. 226872 ir Nr. 213851 tiek turinio, tiek reikalavimų prasme yra vienodos ir atsakovas pagrįstai antrosios pretenzijos (Nr. 213851) nenagrinÄjo.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino nurodytas pretenzijas. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliacinio skundo argumentai dÄl pirmosios instancijos teismo netinkamo nurodytų pretenzijų įvertinimo yra nepagrįsti. Pagal bylos duomenis teisÄjų kolegija sprendžia, kad nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad atsakovas po konkurso sustabdymo tÄsÄs konkurso procedÅ«ras (likus vos 21 minutei iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos), užuot nustatÄs naujÄ protingÄ terminÄ pasiÅ«lymų pateikimui, esmingai pažeidÄ viešųjų pirkimų imperatyvų teisinį reguliavimÄ , kas daro konkurso procedÅ«ras neteisÄtomis.
Byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų Å¡iuo klausimu pagrįstumÄ . DÄl ieÅ¡kinio senaties Apeliantas, praÅ¡ydamas apeliaciniu skundu panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, apeliaciniame skunde nenurodo argumentų dÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl ieÅ¡kinio senaties. TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl ieÅ¡kinio senaties.
DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų TeisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-52/2011).
TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. DÄl apeliacinio skundo ir pirmos instancijos teismo sprendimo Vadovaudamasi prieÅ¡ tai nurodytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âIRDAIVAâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKelmÄs vanduoâ dÄl konkurso nutraukimo tinkamai ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso taisyklių ir tinkamai jas taikÄ, iÅ¡aiÅ¡kino ir teisingai nustatÄ bylos aplinkybes, atskleidÄ bylos esmÄ, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄias teisÄs normas, principus ir priÄmÄ teisÄtÄ , pagrįstÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs.DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas, o Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimas paliktinas nepakeistu.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai              Kazys KailiÅ«nas DanguolÄ MartinaviÄienÄ NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â