Legislator Case Law & Legislation
9fb66a75-5e06-4587-b221-bda8b05e5fc9 AI generated

9fb66a75-5e06-4587-b221-bda8b05e5fc9 · Klaipėdos apylinkės teismas

Case Number 9fb66a75-5e06-4587-b221-bda8b05e5fc9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1047-963/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35978-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.14.1.3; 2.1.15.3.3.2.; 2.12.1.4.                          (S) KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 11 d.Klaipėda                          Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Stonkuvienė,              iÅ¡nagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratÅ«ros Klaipėdos apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės Linos Karbauskienės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ baudžiamojoje byloje, kurioje R.

Legislator headnote

AI generated

9fb66a75-5e06-4587-b221-bda8b05e5fc9 · Klaipėdos apylinkės teismas: Nepažįstamas asmuo nuo prekystalio pagrobė 6 elektroninius laikrodžius firmos „Luxe“, kurių vieneto kaina 27,90 Eur. IÅ¡ viso nuostolio suma sudaro 167,40 Eur. Å is įvykis užfiksuotas vaizdo kameroje. (b. l. 1).             2017 m. liepos 17 d. ApžiÅ«ros protokole užfiksuota vaizdo medžiagos iÅ¡ įvykio vietos peržiÅ«ra, matyti, kaip R. S. stebi pardavėjÄ , tada paima stovÄ su laikrodžiais, dalį laikrodžių susikrato į maiÅ¡Ä , stovÄ padeda atgal ir nueina.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1047-963/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35978-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.14.1.3; 2.1.15.3.3.2.; 2.12.1.4.                          (S) KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 11 d.Klaipėda                          Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Stonkuvienė,              iÅ¡nagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratÅ«ros Klaipėdos apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės Linos Karbauskienės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ baudžiamojoje byloje, kurioje R.

S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravęs ir faktiÅ¡kai gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, teistas:1) 1997 m. gruodžio 17 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 111 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams;2) 1999 m. gruodžio 21 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 4 (keturiems) mėnesiams;3) 2000 m. kovo 17 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 5 (penkiems) mėnesiams;4) 2000 m. gegužės 23 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 16 straipsnio 2 dalį, 281 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 8 (aÅ¡tuoniems) mėnesiams;5) 2001 m. birželio 11 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 2321 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams;6) 2001 m. rugpjūčio 14 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams;             7) 2003 m. rugsėjo 4 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., 104 straipsnį, 294 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 11 (vienuolikai) metų, 2014 m. sausio 3 d. bausmę atliko, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 178 straipsnio 4 dalyje.

             Teismas n u s t a t ė : R. S. pagrobė nedidelės vertės svetimÄ turtÄ :R. S. 2017 m. liepos 13 d. apie 17.15 val., prekybos centre „Banginis“, adresu Å ilutės pl. 35, Klaipėdoje, nuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekybinės salelės prekystalio pagrobė 6 laikrodžius „Luxe“, kurių vieneto vertė 27,90 Eur, bendros 167,40 Eur vertės. Tokiu bÅ«du R. S. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto už 167,40 Eur.Kaltinamasis R.

S. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad Å¡iuo metu neturi darbo, o pragyvenimui buvo reikalingos lėšos, tad įtarime minimu laiku, galimai 2017 m liepos 13 d., prekybos centre „Banginis“ buvusioje prekyvietėje, ant prekystalio pamatė iÅ¡dėtus laikrodžius. Jam kilo mintis Å¡iuo laikrodžius pavogti, todėl priėjęs prie prekystalio, paėmė dėklÄ , ant kurio ir buvo iÅ¡eksponuoti 6 laikrodžiai. Å ioje prekyvietėje dirbusi pardavėja, buvo užsiėmusi ir Å¡io veiksmo nematė.

Paėmęs dėklÄ su laikrodžiais, iÅ¡ prekybos centro išėjo. Pavogtus laikrodžius pardavė nepažįstamiems asmenims prie „Eglės“ turgavietės, o gautus pinigus iÅ¡leido savo reikmėms. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta, įsipareigoja padarytÄ Å¾alÄ atlyginti. (b. l. 82-84).             Kaltinamojo kaltė, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.Liudytoja R. S. parodė, kad 2017 m. liepos 13 d. apie 17.15 val. prekybos centre „Banginis“, Klaipėdoje, iÅ¡ UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekybinės salelės, prekiaujančios mobiliųjų telefonų aksesuarais ir kitais dirbiniais, buvo įvykdyta vagystė, o bÅ«tent nepažįstamas vyras nuo prekystalio pagrobė 6 vienetus elektroninių laikrodžių LUXE, kurių vieneto kaina 27,90 Eur.

TÄ dienÄ dirbusi R. T. tuo metu bendravo su kitais klientais ir nematė, kaip buvo įvykdyta nusikalstama veika, tik po kurio laiko ji pastebėjo, kad laikrodžių nebėra. (b. l. 18-20).UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2017 m. liepos 14 d. pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2017 m. liepos 13 d. apie 17.15 val. prekybos centre „Banginis“, Klaipėdoje, iÅ¡ UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekybinės salelės, prekiaujančio mobiliųjų telefonų aksesuarais ir kitais dirbinais bei bižuterija, buvo įvykdyta įžuli vagystė.

Nepažįstamas asmuo nuo prekystalio pagrobė 6 elektroninius laikrodžius firmos „Luxe“, kurių vieneto kaina 27,90 Eur. IÅ¡ viso nuostolio suma sudaro 167,40 Eur. Å is įvykis užfiksuotas vaizdo kameroje. (b. l. 1).             2017 m. liepos 17 d. ApžiÅ«ros protokole užfiksuota vaizdo medžiagos iÅ¡ įvykio vietos peržiÅ«ra, matyti, kaip R. S. stebi pardavėjÄ , tada paima stovÄ su laikrodžiais, dalį laikrodžių susikrato į maiÅ¡Ä , stovÄ padeda atgal ir nueina.

Fotolentelėse užfiksuotas įvykis. (b. l. 31-34)             IÅ¡analizavęs ir įvertinęs aukščiau iÅ¡vardintų duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis R. S. 2017 m. liepos 13 d. pagrobė nedidelės - 167,40 Eur vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtÄ . Kaltinamojo kaltę patvirtina paties R. S. parodymai, liudytojos R. S. parodymai, 2017 m. liepos 17 d. ApžiÅ«ros protokolas, vaizdo įraÅ¡as, kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.

Kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ tokiu bÅ«du laikytina įrodyta visiÅ¡kai. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuotini pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kadangi nustatyta, jog kaltinamasis pagrobė nedidelės vertės svetimÄ - UAB „(duomenys neskelbtini)“, priklausantį turtÄ . NusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis R. S. padarė veikdamas tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad pagrobdamas svetimÄ turtÄ , veikia prieÅ¡ Å¡io turto savininko valiÄ , numatė nusikalstamos veikos pasekmes ir tokių pasekmių norėjo.

Nusikalstama veika yra baigta, kadangi kaltinamasis turėjo realiÄ galimybę pagal savo valiÄ disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu, parduodamas pagrobtus laikrodžius.R. S. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.              Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikų pavojingumo laipsnį, į tai, kad kaltinamasis R. S. padarė vienÄ tyčinę nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ baudžiamųjų nusižengimų kategorijai (BK 12 straipsnis), kuri nukreipta į kito asmens nuosavybę, ja buvo padaryta turtinė žala nukentėjusiajam, kuri nebuvo atlyginta.

Atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybę – darbingo amžiaus, nedirba (b. l. 42), darbo biržoje neregistruotas (b. l . 43), nevedęs, teistas 7 kartus (b. l. 64-70), baustas administracine tvarka 28 kartus, iÅ¡ kurių 25 kartus už smulkias vagystes (b. l. 44-63), kaltę pripažino, jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltinamajam R.

S. paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytÄ ir prokurorės pareiÅ¡kime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siÅ«lomÄ bausmės rūšį – laisvės apribojimÄ , nustatant jos dydį artimÄ vidurkiui, numatytam BK 48 straipsnio 2 dalyje. R. S. su bausmės rūšimi bei dydžiu sutiko. (b. l. 88-90). Siekiant padėti kaltinamajam R. S. pakeisti gyvenimo bÅ«dÄ ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, laisvės apribojimo vykdymo laikotarpiu jam skirtini įpareigojimai, vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalies 2 punktu, 3 punktu, per keturis mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ , pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.

             Kadangi kaltinamasis R. S. prisipažino padaręs nusikaltimÄ , baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , todėl taikytinas BK 641 straipsnis ir jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.              Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus R. S. skirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti, panaikintina (b. l. 85-86).              Šioje byloje pareikÅ¡tas civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieÅ¡kinys dėl 167,40 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 25).

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalÄ , taikomas visiÅ¡ko jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis).

Pareikštas civilinis ieškinys yra logiškas ir pagrįstas, kaltinamasis su juo sutiko, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai. Atsižvelgiant į tai, civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai iš kaltinamojo R. S. priteistina 167,40 Eur turtinei žalai atlyginti. Atsižvelgiant į priteistino civilinio ieškinio dydį – 167,40 Eur, į tai, kad R. S. nedirba, neturi jokių oficialių pajamų, nustatytina, kad priteistas civilinis ieškinys savanoriškai turi būti atlygintas per keturis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

             Proceso iÅ¡laidų nėra.Daiktai, turintys reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - vienas kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ įvykio vietos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :              R. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per keturis mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ .             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę pagal šį baudžiamÄ jį įsakymÄ R.

S. paskirti – 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per keturis mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ .             R. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.                           Civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ R.

S. 167,40 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 40 centų) UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai turtinei žalai atlyginti. Nustatyti, kad 167,40 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynių eurų 40 centų) turtinę žalÄ R. S. savanoriÅ¡kai turi atlyginti per keturis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Daiktus, turinčius reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vienÄ kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ įvykio vietos - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.IÅ¡aiÅ¡kinti R.

S., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisę paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja                                                                                Rasa Stonkuvienė