9fb66a75-5e06-4587-b221-bda8b05e5fc9 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1047-963/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35978-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.14.1.3; 2.1.15.3.3.2.; 2.12.1.4.                          (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 11 d.KlaipÄda                          KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasa StonkuvienÄ,              iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Linos KarbauskienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ baudžiamojoje byloje, kurioje R.
Legislator headnote
AI generated9fb66a75-5e06-4587-b221-bda8b05e5fc9 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Nepažįstamas asmuo nuo prekystalio pagrobÄ 6 elektroninius laikrodžius firmos âLuxeâ, kurių vieneto kaina 27,90 Eur. IÅ¡ viso nuostolio suma sudaro 167,40 Eur. Å is įvykis užfiksuotas vaizdo kameroje. (b. l. 1).             2017 m. liepos 17 d. ApžiÅ«ros protokole užfiksuota vaizdo medžiagos iÅ¡ įvykio vietos peržiÅ«ra, matyti, kaip R. S. stebi pardavÄjÄ , tada paima stovÄ su laikrodžiais, dalį laikrodžių susikrato į maiÅ¡Ä , stovÄ padeda atgal ir nueina.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1047-963/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35978-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.14.1.3; 2.1.15.3.3.2.; 2.12.1.4.                          (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 11 d.KlaipÄda                          KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasa StonkuvienÄ,              iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Linos KarbauskienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ baudžiamojoje byloje, kurioje R.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs ir faktiÅ¡kai gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, teistas:1) 1997 m. gruodžio 17 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d., 111 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams;2) 1999 m. gruodžio 21 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d., 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 4 (keturiems) mÄnesiams;3) 2000 m. kovo 17 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d., 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 5 (penkiems) mÄnesiams;4) 2000 m. gegužÄs 23 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d., 16 straipsnio 2 dalį, 281 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams;5) 2001 m. birželio 11 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d., 2321 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;6) 2001 m. rugpjÅ«Äio 14 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d., 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;             7) 2003 m. rugsÄjo 4 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d., 104 straipsnį, 294 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 11 (vienuolikai) metų, 2014 m. sausio 3 d. bausmÄ atliko, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 178 straipsnio 4 dalyje.
             Teismas n u s t a t Ä : R. S. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ :R. S. 2017 m. liepos 13 d. apie 17.15 val., prekybos centre âBanginisâ, adresu Å ilutÄs pl. 35, KlaipÄdoje, nuo UAB â(duomenys neskelbtini)â prekybinÄs salelÄs prekystalio pagrobÄ 6 laikrodžius âLuxeâ, kurių vieneto vertÄ 27,90 Eur, bendros 167,40 Eur vertÄs. Tokiu bÅ«du R. S. pagrobÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio turto už 167,40 Eur.Kaltinamasis R.
S. savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad Å¡iuo metu neturi darbo, o pragyvenimui buvo reikalingos lÄÅ¡os, tad įtarime minimu laiku, galimai 2017 m liepos 13 d., prekybos centre âBanginisâ buvusioje prekyvietÄje, ant prekystalio pamatÄ iÅ¡dÄtus laikrodžius. Jam kilo mintis Å¡iuo laikrodžius pavogti, todÄl priÄjÄs prie prekystalio, paÄmÄ dÄklÄ , ant kurio ir buvo iÅ¡eksponuoti 6 laikrodžiai. Å ioje prekyvietÄje dirbusi pardavÄja, buvo užsiÄmusi ir Å¡io veiksmo nematÄ.
PaÄmÄs dÄklÄ su laikrodžiais, iÅ¡ prekybos centro iÅ¡Äjo. Pavogtus laikrodžius pardavÄ nepažįstamiems asmenims prie âEglÄsâ turgavietÄs, o gautus pinigus iÅ¡leido savo reikmÄms. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta, įsipareigoja padarytÄ Å¾alÄ atlyginti. (b. l. 82-84).             Kaltinamojo kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.Liudytoja R. S. parodÄ, kad 2017 m. liepos 13 d. apie 17.15 val. prekybos centre âBanginisâ, KlaipÄdoje, iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â prekybinÄs salelÄs, prekiaujanÄios mobiliųjų telefonų aksesuarais ir kitais dirbiniais, buvo įvykdyta vagystÄ, o bÅ«tent nepažįstamas vyras nuo prekystalio pagrobÄ 6 vienetus elektroninių laikrodžių LUXE, kurių vieneto kaina 27,90 Eur.
TÄ dienÄ dirbusi R. T. tuo metu bendravo su kitais klientais ir nematÄ, kaip buvo įvykdyta nusikalstama veika, tik po kurio laiko ji pastebÄjo, kad laikrodžių nebÄra. (b. l. 18-20).UAB â(duomenys neskelbtini)â 2017 m. liepos 14 d. pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2017 m. liepos 13 d. apie 17.15 val. prekybos centre âBanginisâ, KlaipÄdoje, iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â prekybinÄs salelÄs, prekiaujanÄio mobiliųjų telefonų aksesuarais ir kitais dirbinais bei bižuterija, buvo įvykdyta įžuli vagystÄ.
Nepažįstamas asmuo nuo prekystalio pagrobÄ 6 elektroninius laikrodžius firmos âLuxeâ, kurių vieneto kaina 27,90 Eur. IÅ¡ viso nuostolio suma sudaro 167,40 Eur. Å is įvykis užfiksuotas vaizdo kameroje. (b. l. 1).             2017 m. liepos 17 d. ApžiÅ«ros protokole užfiksuota vaizdo medžiagos iÅ¡ įvykio vietos peržiÅ«ra, matyti, kaip R. S. stebi pardavÄjÄ , tada paima stovÄ su laikrodžiais, dalį laikrodžių susikrato į maiÅ¡Ä , stovÄ padeda atgal ir nueina.
FotolentelÄse užfiksuotas įvykis. (b. l. 31-34)             IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis R. S. 2017 m. liepos 13 d. pagrobÄ nedidelÄs - 167,40 Eur vertÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â turtÄ . Kaltinamojo kaltÄ patvirtina paties R. S. parodymai, liudytojos R. S. parodymai, 2017 m. liepos 17 d. ApžiÅ«ros protokolas, vaizdo įraÅ¡as, kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.
Kaltinamojo kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ tokiu bÅ«du laikytina įrodyta visiÅ¡kai. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuotini pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kadangi nustatyta, jog kaltinamasis pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ - UAB â(duomenys neskelbtini)â, priklausantį turtÄ . NusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis R. S. padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia: jis suvokÄ, kad pagrobdamas svetimÄ turtÄ , veikia prieÅ¡ Å¡io turto savininko valiÄ , numatÄ nusikalstamos veikos pasekmes ir tokių pasekmių norÄjo.
Nusikalstama veika yra baigta, kadangi kaltinamasis turÄjo realiÄ galimybÄ pagal savo valiÄ disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu, parduodamas pagrobtus laikrodžius.R. S. atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.              Teismas, skirdamas bausmÄ, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikų pavojingumo laipsnį, į tai, kad kaltinamasis R. S. padarÄ vienÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ baudžiamųjų nusižengimų kategorijai (BK 12 straipsnis), kuri nukreipta į kito asmens nuosavybÄ, ja buvo padaryta turtinÄ Å¾ala nukentÄjusiajam, kuri nebuvo atlyginta.
Atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybÄ â darbingo amžiaus, nedirba (b. l. 42), darbo biržoje neregistruotas (b. l . 43), nevedÄs, teistas 7 kartus (b. l. 64-70), baustas administracine tvarka 28 kartus, iÅ¡ kurių 25 kartus už smulkias vagystes (b. l. 44-63), kaltÄ pripažino, jo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. PaminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju bausmÄs tikslai bus pasiekti už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltinamajam R.
S. paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytÄ ir prokurorÄs pareiÅ¡kime dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siÅ«lomÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ , nustatant jos dydį artimÄ vidurkiui, numatytam BK 48 straipsnio 2 dalyje. R. S. su bausmÄs rūšimi bei dydžiu sutiko. (b. l. 88-90). Siekiant padÄti kaltinamajam R. S. pakeisti gyvenimo bÅ«dÄ ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, laisvÄs apribojimo vykdymo laikotarpiu jam skirtini įpareigojimai, vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalies 2 punktu, 3 punktu, per keturis mÄnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
             Kadangi kaltinamasis R. S. prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , todÄl taikytinas BK 641 straipsnis ir jam paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.              Baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus R. S. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, panaikintina (b. l. 85-86).              Šioje byloje pareikÅ¡tas civilinio ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â civilinis ieÅ¡kinys dÄl 167,40 Eur turtinÄs žalos atlyginimo (b. l. 25).
BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinÄ Å¾ala yra skirtumas tarp nukentÄjusiojo turtinÄs padÄties iki ir po nusikaltimo, atsiradÄs dÄl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinÄ Å¾alÄ , taikomas visiÅ¡ko jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis).
PareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys yra logiÅ¡kas ir pagrįstas, kaltinamasis su juo sutiko, todÄl civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Atsižvelgiant į tai, civilinio ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai iÅ¡ kaltinamojo R. S. priteistina 167,40 Eur turtinei žalai atlyginti. Atsižvelgiant į priteistino civilinio ieÅ¡kinio dydį â 167,40 Eur, į tai, kad R. S. nedirba, neturi jokių oficialių pajamų, nustatytina, kad priteistas civilinis ieÅ¡kinys savanoriÅ¡kai turi bÅ«ti atlygintas per keturis mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
             Proceso iÅ¡laidų nÄra.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - vienas kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ įvykio vietos, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, paliktini saugoti byloje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :              R. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir paskirti 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per keturis mÄnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ pagal šį baudžiamÄ jį įsakymÄ R.
S. paskirti â 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per keturis mÄnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .             R. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.                           Civilinio ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â civilinį ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ R.
S. 167,40 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 40 centų) UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai turtinei žalai atlyginti. Nustatyti, kad 167,40 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynių eurų 40 centų) turtinÄ Å¾alÄ R. S. savanoriÅ¡kai turi atlyginti per keturis mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â vienÄ kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ įvykio vietos - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje.IÅ¡aiÅ¡kinti R.
S., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                Rasa StonkuvienÄ