9fa9e5dd-7a1a-4c3f-b2fc-5bdd37edac45 · Utenos rajono apylinkės teismas

Baudžiamoji byla Nr. 1-104-373/2010(Proceso Nr. 1-06-1-09005-2010-5)Procesinio sprendimo kategorija                                                                  1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.2.18.9.; 2.1.10.1; 2.10.1.4. (S)                                                                      UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                   2010 m. kovo 22 d.                                                 Utena         Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Laima Dumskienė, iÅ¡nagrinėjusi Utenos rajono apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro RamÅ«no Dubravos pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje V.

T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 221 str. 1 d., nustato        V. T. nuo 1995-03-24, bÅ«damas (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), savininku, pažeisdamas 2002-07-02 LR Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007 24 str. 2 d., nurodančiÄ , kad ,,Pajamų mokesčio, iÅ¡skaičiuoto iÅ¡ A klasės pajamų, deklaracijos yra mėnesinės ir metinės. Mėnesinė deklaracija, kurioje deklaruojama bendra ir centrinio mokesčio administratoriaus nustatytais atvejais kiekvienam gyventojui per tÄ mėnesį iÅ¡mokėtų iÅ¡mokų, priskirtų apmokestinamosioms pajamoms, iÅ¡skaičiuoto pajamų mokesčio suma, pateikiama už kiekvienÄ mokestinio laikotarpio mėnesį iki mokestinio laikotarpio kito mėnesio 15 dienos.

Metinė deklaracija, kurioje deklaruojama bendra per mokestinį laikotarpį iÅ¡mokėtų iÅ¡mokų, priskirtų apmokestinamosioms ir neapmokestinamosioms pajamoms, iÅ¡skaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio suma ir kiekvienam gyventojui per tÄ mokestinį laikotarpį iÅ¡mokėtų iÅ¡mokų, priskirtų apmokestinamosioms ir neapmokestinamosioms pajamoms, iÅ¡skaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio suma, pateikiama už mokestinį laikotarpį iki kito mokestinio laikotarpio antrojo mėnesio 15 dienos“, taip pat pažeisdamas Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. liepos 26 d.

įsakymu Nr. VA-145 patvirtintų Metinės A klasės iÅ¡mokų, nuo jų iÅ¡skaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio deklaracijos FR0573 formos, jos FR0573A, FR0573U priedų formų pildymo ir teikimo taisyklių 77 p., nurodantį, kad ,,kiekvieno mokestinio laikotarpio (kalendorinių metų) deklaracija ir jos A bei U priedai AVMI turi bÅ«ti pateikiami iki kito mokestinio laikotarpio (kitų kalendorinių metų) vasario mėnesio 15 dienos“, taip pat pažeisdamas 2002-03-05 LR Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo Nr. IX-751 85 str. 1 d., nurodančiÄ , kad ,,Jeigu mokestinis laikotarpis yra kalendorinis mėnuo, mokestinio laikotarpio PVM deklaracija turi bÅ«ti pateikta ne vėliau kaip iki kito mėnesio 25 dienos“ ir to paties įstatymo 881 str. 1 d., nurodančiÄ , kad ,,PVM mokėtojai, tiekiantys į kitÄ valstybę narę prekes kiekvienam ketvirčiui pasibaigus iki kito ketvirčio pirmo mėnesio 25 dienos privalo pateikti vietos mokesčio administratoriui, kurio veiklos teritorijoje jie registruoti mokesčių mokėtojais, prekių tiekimo į kitas valstybes nares ataskaitas“, taip pat pažeisdamas Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. kovo 12 d.

įsakymu Nr. VA-34 patvirtintų Prekių tiekimo į kitas Europos SÄ jungos valstybes nares ataskaitos FR0564 formos pildymo, teikimo ir tikslinimo taisyklių 10 p., nurodantį, kad ,,Ataskaita turi bÅ«ti pateikiama iki kito kalendorinio ketvirčio pirmo mėnesio 25 dienos“, taip pat pažeisdamas Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos virÅ¡ininko 2004 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. VA-29 patvirtintų Pridėtinės vertės mokesčio deklaracijos ir kitų su Å¡iuo mokesčiu susijusių formų užpildymo taisyklių 5.1 p., nurodantį, kad ,,kalendorinio mėnesio PVM deklaracijos turi bÅ«ti pateikiamos iki kito mėnesio 25 dienos“, nepateikė Utenos apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos Utenos skyriui ,,Metinės A klasės iÅ¡mokų, nuo jų iÅ¡skaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio deklaracijos“ (forma FR0573) už 2007 ir 2008 metų mokestinį laikotarpį, ,,Prekių tiekimo į kitas Europos SÄ jungos valstybes nares ataskaitos“ (forma FR0564) už mokestinį laikotarpį nuo 2009-04-01 iki 2009-06-30, ,,Pridėtinės vertės mokesčio deklaracijos“ (forma FR0600) už mokestinį laikotarpį nuo 2009-11-01 iki 2009-11-30, po to kai 2010-01-09 jam buvo įteiktas 2010-01-07 Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Utenos skyriaus priminimas Nr.(21.29)-21.1-28 pateikti (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), minėtas deklaracijas ir ataskaitÄ per 10 darbo dienų nuo priminimo gavimo dienos, tačiau per nurodytÄ terminÄ minėtų deklaracijų ir ataskaitos nepateikė.        Šiais veiksmais V.

T. padarė baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 221 str. 1 d.          Kaltinamasis V. T. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad nuo 1995-03-24 yra (duomenys neskelbtini) savininkas. 2005-02-15 tarp jo ir Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Utenos skyriaus buvo sudaryta mokesčių deklaracijų formų teikimo elektroniniu bÅ«du sutartis Nr.1176177007, kurioje nurodyta, kad deklaracijas elektroniniu bÅ«du teikiantis asmuo yra V. T.. Iki įstatymo nustatyto termino Utenos apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos Utenos skyriui nepateikė ,,Metinės A klasės iÅ¡mokų, nuo jų iÅ¡skaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio deklaracijos“ (forma FR0573) už 2007 ir 2008 metų mokestinį laikotarpį, ,,Prekių tiekimo į kitas Europos SÄ jungos valstybes nares ataskaitos“ (forma FR0564) už mokestinį laikotarpį nuo 2009-04-01 iki 2009-06-30, ,,Pridėtinės vertės mokesčio deklaracijos“ (forma FR0600) už mokestinį laikotarpį nuo 2009-11-01 iki 2009-11-30. 2010-01-09 jam asmeniÅ¡kai buvo įteiktas 2010-01-07 Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Utenos skyriaus priminimas Nr. (21.29)-21.1-28 pateikti minėtas deklaracijas ir ataskaitÄ per 10 darbo dienų nuo priminimo gavimo dienos, tačiau per nurodytÄ terminÄ jis dokumentų nepateikė, nes sugedo kompiuteris ir dėl sunkios materialinės padėties negali įsigyti naujo kompiuterio, tačiau jas pateiks artimiausiu metu (b. l. 33).        Kaltinimas V.

T. grindžiamas ir kitais duomenimis.                Liudytojas G. Å . ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad nuo 1993-02-01 dirba Utenos apskrities valstybinėje mokesčių inspekcijoje. 2010-01-07 jis atspausdino Utenos apskrities VMI priminimÄ pateikti deklaracijas Nr. (21.29.)-21.1-28, adresuotÄ (duomenys neskelbtini), kuriame nurodė, jog įmonė privalo pateikti laiku nepateiktas deklaracijas ir kitus dokumentus. IÅ¡vardintas deklaracijas ir ataskaitÄ per 10 darbo dienų nuo priminimo gavimo dienos privalo atsiųsti per Elektroninio deklaravimo informacinę sistemÄ arba pateikti Utenos apskrities VMI Utenos skyriui.

Priminimas įmonei buvo iÅ¡siųstas registruotu laiÅ¡ku, o 2010-01-09 buvo gautas Utenos centrinio paÅ¡to įteikimo praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad paÅ¡to siunta įteikta asmeniÅ¡kai V. T.. Iki Å¡iol (duomenys neskelbtini) nepateikė 2010-01-07 Utenos apskrities VMI priminime Nr. (21.29.)-21.1-28 nurodytų deklaracijų ir ataskaitos (b. l. 28).         Liudytoja R. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad nuo 2008-12-22 dirba Utenos centriniame paÅ¡te, laiÅ¡kininke. 2010-01-09 ji pristatė registruotÄ laiÅ¡kÄ (duomenys neskelbtini) savininkui V.

T., adresu (duomenys neskelbtini). (b. l. 29).         PraneÅ¡imu apie nusikalstamÄ veikÄ 2010-02-24 Nr. (10.25.)-4.2-1383, kuriuo Utenos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija pateikė informacijÄ apie (duomenys neskelbtini) nepateiktas deklaracijas ir ataskaitÄ , po to kai V. T. buvo įteiktas priminimas dėl deklaracijų ir ataskaitos pateikimo ( b. l. 3-18).         2009-01-07 Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Utenos skyriaus priminimu Nr. (21.29.)-21.1-28, kuriame nurodyta, kad (duomenys neskelbtini), identifikacinis numeris (kokas) (duomenys neskelbtini), privalo pateikti laiku nepateiktas deklaracijas ar kitokius dokumentus:

Metinę A klasės iÅ¡mokų, nuo jų iÅ¡skaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio deklaracijÄ (forma FR0573) už mokestinį laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2007-12-31, kuriÄ privalėjo pateikti iki 2008-02-15, Metinę A klasės iÅ¡mokų, nuo jų iÅ¡skaičiuoto ir sumokėto pajamų mokesčio deklaracijÄ (forma FR0573) už mokestinį laikotarpį nuo 2008-01-01 iki 2008-12-31, kuriÄ privalėjo pateikti iki 2009-02-17, Prekių tiekimo į kitas Europos SÄ jungos valstybes nares ataskaitÄ (forma FR0564) už mokestinį laikotarpį nuo 2009-04-01 iki 2009-06-30, kuriÄ privalėjo pateikti iki   2009-07-27 ir Pridėtinės vertės mokesčio deklaracijÄ (forma FR0600) už mokestinį laikotarpį nuo 2009-11-01 iki 2009-11-30, kuriÄ privalėjo pateikti iki 2009-12-28.

IÅ¡vardintas deklaracijas ir ataskaitÄ per 10 darbo dienų nuo priminimo gavimo dienos privalo atsiųsti per Elektroninio deklaravimo informacinę sistemÄ (http://deklaravimas.vmi.lt) arba pateikti Utenos apskrities VMI Utenos skyriui, adresu Maironio g. 9a, Utena, 104 kabinetas (b. l. 6).         2010-02-09 AB Lietuvos paÅ¡to Panevėžio filialas raÅ¡tu Nr. 5-123, kuriuo praneÅ¡ta, kad registruota paÅ¡to siunta Nr. RN842167286LT, adresuota (duomenys neskelbtini) buvo įteikta įmonės vadovui V. T. 2010-01-09 bei pridedama įteikimo kopija (b.l. 8-9).           2005-02-15 Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Utenos skyriaus mokesčių deklaracijų formų teikimo elektroniniu bÅ«du sutartimi Nr. 1176177007, kuri sudaryta su (duomenys neskelbtini) ir kurioje nurodyta, kad deklaracijas elektroniniu bÅ«du teikiantis asmuo yra V.

T., a.k. (duomenys neskelbtini) (b. l. 15-18).        Valstybės įmonės Registrų centro Utenos filialo Juridinių asmenų registravimo skyriaus 2010-03-02 raÅ¡tu Nr. 11.9.1-217 pateiktomis (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini) steigimo - registracijos dokumentų kopijomis (b.l. 21-25).        Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis V. T. teisės aktų nustatyta tvarka laiku nepateikė valstybės įgaliotai institucijai – Utenos apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, deklaracijų ir nustatyta tvarka patvirtintos ataskaitos, po to, kai jam buvo įteiktas Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Utenos skyriaus priminimas apie pareigÄ pateikti minėtus dokumentus.

Jo veika atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 221 str. 1 d. sudėtį.               Skiriant bausmę kaltinamajam V. T. atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.          Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo V. T. asmenybę apibÅ«dinančius duomenis: teistas, teistumas iÅ¡nykęs, baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, už Valstybinės mokesčių inspekcijos vadovų nurodymų nevykdymÄ , į priklausomybių ir psichiatro įskaitas neįraÅ¡ytas, dirba.

Ä®vertinus kaltinamojo V. T. asmenybę apibÅ«dinančius duomenis, padarytos veikos pavojingumÄ - padarė baudžiamÄ jį nusižengimÄ , jam skirtina bausmė – bauda artima sankcijos minimumui (LR BK 47 str.).          Kaltinamasis V. T. įpareigotinas sumokėti baudÄ per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d.).                               Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1d. 1p., 421 str., teismas nusprendžia         V.

T. pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 221 str. 1 d., ir paskirti 15 MGL (1950,00 Lt) dydžio baudÄ , kuriÄ jis per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esančiÄ â€žSwedbank“, AB, įmokos kodas 6801, banko kodas 73000.                    IÅ¡aiÅ¡kinti V.

T., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti Utenos rajono apylinkės teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Kaltinamajam padavus praÅ¡ymÄ , baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rÅ«Å¡ies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.        Jei kaltinamasis nepaduos Utenos rajono apylinkės teismui praÅ¡ymo reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.         Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja                                                                                                               Laima Dumskienė