9fa30d1d-87e8-4970-9e48-2c2f6f8156fa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. PareikÅ¡tus reikalavimus ieÅ¡kovÄ grindžia tuo, kad atsakovÄ neįvykdÄ savo įsipareigojimų atsiskaityti už suteiktÄ krovinio pervežimo paslaugÄ ir liko skolinga ieÅ¡kovei 726 Eur. AtsakovÄ ieÅ¡kovei taip pat turi sumokÄti patirtas 9,68 Eur iÅ¡laidas už tarptautinio krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äio vertimÄ . IeÅ¡kovÄs reikalavimai yra grindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl, atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , byla nagrinÄjama dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis).
Legislator headnote
AI generated9fa30d1d-87e8-4970-9e48-2c2f6f8156fa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus dokumentus ir iÅ¡dÄstytus paaiÅ¡kinimus, atsakovÄ iki Å¡ios dienos nÄra įvykdžiusi nurodytos prievolÄs, nors 2019 m. spalio 31 d. reikalavimu sumokÄti skolÄ Nr. 191678105 ieÅ¡kovÄ ragino atsakovÄ sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ . Tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip vežimo teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.808 straipsnio 1 dalis). Kadangi atsakovÄ neįvykdÄ savo prievolÄs nustatytu terminu sumokÄti už ieÅ¡kovÄs suteiktÄ krovinio vežimo paslaugÄ , ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 726 Eur skola (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.808 straipsnio 1 dalis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-41000-845/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34410-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.1; 3.4.1.11.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 25 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lijana VisokaviÄienÄ dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGirteka logisticsâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âTangoraâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âGirteka logisticsâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTangoraâ 726 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. PareikÅ¡tus reikalavimus ieÅ¡kovÄ grindžia tuo, kad atsakovÄ neįvykdÄ savo įsipareigojimų atsiskaityti už suteiktÄ krovinio pervežimo paslaugÄ ir liko skolinga ieÅ¡kovei 726 Eur. AtsakovÄ ieÅ¡kovei taip pat turi sumokÄti patirtas 9,68 Eur iÅ¡laidas už tarptautinio krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äio vertimÄ . IeÅ¡kovÄs reikalavimai yra grindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl, atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , byla nagrinÄjama dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Remiantis ieÅ¡kovÄs pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ, vykdydama atsakovÄs pateiktÄ 2019 m. liepos 5 d. užsakymÄ Nr. 019002, priÄmÄ ir perveÅ¾Ä krovinį (maisto gaminius) iÅ¡ Hyllingo (Å vedija) į PanevÄžį (Lietuva) (e. b. l. 4). Už suteiktÄ krovinio vežimo paslaugÄ ieÅ¡kovÄ 2019 m. rugsÄjo 30 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija GLS Nr. 1909-21288 â 726 Eur sumai (b. l. 8). NurodytÄ sÄ skaitÄ atsakovÄ turÄjo apmokÄti iki 2019 m. spalio 30 d.
Pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus dokumentus ir iÅ¡dÄstytus paaiÅ¡kinimus, atsakovÄ iki Å¡ios dienos nÄra įvykdžiusi nurodytos prievolÄs, nors 2019 m. spalio 31 d. reikalavimu sumokÄti skolÄ Nr. 191678105 ieÅ¡kovÄ ragino atsakovÄ sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ . Tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip vežimo teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.808 straipsnio 1 dalis). Kadangi atsakovÄ neįvykdÄ savo prievolÄs nustatytu terminu sumokÄti už ieÅ¡kovÄs suteiktÄ krovinio vežimo paslaugÄ , ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 726 Eur skola (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.808 straipsnio 1 dalis).
CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl to ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (726 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. lapkriÄio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis). Dokumentinio proceso tvarka pripažinus, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡ti reikalavimai yra pagrįsti, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamas 17,68 Eur dydžio patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas: 8 Eur žyminis mokestis ir 9,68 Eur dokumento vertimo iÅ¡laidos (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovei grÄ Å¾intina 8 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį permoka (CPK 80 straipsnio 1 dalies 7 punktas ir 7 dalis, 87 straipsnio 5 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 428 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTangoraâ, j. a. k. 301163537, ieÅ¡kovei UAB âGirteka logisticsâ, j. a. k. 300569015, 726 Eur (septynių Å¡imtų dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) skolÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (726 Eur (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. lapkriÄio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 17,68 Eur (septyniolikos eurų ir 68 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âGirteka logisticsâ, j. a. k. 300569015, 8 (aÅ¡tuonių eurų) žyminio mokesÄio, įskaityto Å¡ioje byloje (mokÄjimo užduoties kodas ZI08982), permokÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovei, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad atsakovÄ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti preliminarų sprendimÄ arba pateikti teismui motyvuotus prieÅ¡taravimus.
Jei atsakovÄ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdys ir raÅ¡tu pateiks teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi preliminarų sprendimÄ panaikins ir bylÄ nutrauks. Jeigu per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄja Lijana VisokaviÄienÄ