9f97a788-a289-41c2-af94-e6441f0eb351 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedÄ., Å . Ä., A. Ä., R. Ä., L. M. Ä. ieÅ¡kinį atsakovams G. T., R. T., bankrutavusiai akcinei bendrovei bankui âSnorasâ (teisių perÄmÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBaltijos kredito sprendimaiâ), uždarajai akcinei bendrovei âVerslavitaâ dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais dÄl suklydimo, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTaurų spalvosâ, notaras A.
Legislator headnote
AI generated9f97a788-a289-41c2-af94-e6441f0eb351 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas pažymÄjo, kad apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos atskiruosius skundus dÄl teismo nutarÄių, kuriomis atsisakyta atnaujinti procesÄ , yra nurodÄs, jog pareiÅ¡kÄjai jau ne kartÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, vertinant, ar pateiktas praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nÄra tapatus, esminÄ reikÅ¡mÄ turi ne praÅ¡yme panaudotos skirtingos žodinÄs konstrukcijos, papildomi ar iÅ¡samesni motyvai, bet nurodytų faktinių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjai bylos nagrinÄjimo metu, esmÄ, jų turinys.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2-1143-790/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00930-2013-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.4.1 (s) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 24 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Bajoras, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄELTAâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. kovo 16 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 pagal ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄeltaâ, A.
K. Ä., Å . Ä., A. Ä., R. Ä., L. M. Ä. ieÅ¡kinį atsakovams G. T., R. T., bankrutavusiai akcinei bendrovei bankui âSnorasâ (teisių perÄmÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBaltijos kredito sprendimaiâ), uždarajai akcinei bendrovei âVerslavitaâ dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais dÄl suklydimo, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTaurų spalvosâ, notaras A.
G., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 26 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-634-614/2015 pagal ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âÄeltaâ, A. K. Ä., Å . Ä., A. Ä., R. Ä., L. M. Ä. ieÅ¡kinį atsakovams G. T., R. T., bankrutavusiai akcinei bendrovei bankui âSnorasâ (teisių perÄmÄja UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ), UAB âVerslavitaâ dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais dÄl suklydimo, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTaurų spalvosâ, notaras A.
G., ir ieÅ¡kinį atmetÄ. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. spalio 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-657-798/2016 šį pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
2. PareiÅ¡kÄja UAB âÄeltaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ minÄtoje civilinÄje byloje. NurodÄ, kad bylÄ nagrinÄjÄ teismai neįvertino, jog ieÅ¡kovai nesidomÄjo sandoriais dÄl banko įvykdytos apgaulÄs, buvo suteiktas kreditas ir lÄÅ¡os paimtos ne tokia tvarka, kaip buvo tartasi kredito sutartyje. Bankas apgaulingai turtÄ Ä¯vertino tokios bÅ«klÄs, kuri realiai neegzistavo ir negalÄjo bÅ«ti, o, kad kredito gavÄjas to nesuprastų, kredito sutarties sÄ lygose buvo įraÅ¡yta turto vertÄ nenurodant dokumento, kurio pagrindu ta vertÄ buvo nustatyta.
Teismas sutarties sÄ lygas laikÄ esminÄmis ir vykdytinomis, taÄiau neįvertino banko įvykdytos apgaulÄs, o tai ir yra nauja esminÄ aplinkybÄ, turinti įtakos priimtam sprendimui. Taip pat teismas nevertino 2008 m. sausio 31 d. turto vertinimo ataskaitos atitikties Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymui (toliau â TVVPÄ®). PareiÅ¡kÄja akcentavo, kad, prieÅ¡ingai nei nustatÄ bylÄ nagrinÄjÄ teismai, kredito gavÄjas sandoriais domÄjosi, vadovavosi duomenimis, kuriuos žinojo, taÄiau ne tais, kuriuos dÄl apgaulÄs teisingais laikÄ bankas.
Taigi kredito sandoris turÄjo bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu dÄl banko apgaulÄs. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. gegužÄs 27 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos UAB âÄeltaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 atsisakÄ priimti.
4. Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡ymus grindžia aplinkybÄmis, susijusiomis su 2007 m. gegužÄs 28 d., 2008 m. sausio 31 d. turto vertinimo ataskaitomis, netinkamai atliktu žemÄs sklypo vertinimu, neteisingai nustatyta turto verte, kredito sutarties pripažinimu galiojanÄia. Teismas vertino, kad pareiÅ¡kÄja, nurodydama tas paÄias aplinkybes, dÄl kurių teismai jau yra ne kartÄ pasisakÄ, apraÅ¡ydama jas kitais žodžiais, kitaip jas akcentuodama, iÅ¡ esmÄs nurodÄ tuos paÄius faktus ir siekÄ kvestionuoti įsiteisÄjusius teismų procesinius sprendimus.
Teismas pažymÄjo, kad apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos atskiruosius skundus dÄl teismo nutarÄių, kuriomis atsisakyta atnaujinti procesÄ , yra nurodÄs, jog pareiÅ¡kÄjai jau ne kartÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, vertinant, ar pateiktas praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nÄra tapatus, esminÄ reikÅ¡mÄ turi ne praÅ¡yme panaudotos skirtingos žodinÄs konstrukcijos, papildomi ar iÅ¡samesni motyvai, bet nurodytų faktinių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjai bylos nagrinÄjimo metu, esmÄ, jų turinys.
Teismas pažymÄjo, kad, nepaisant to, jog pareiÅ¡kÄja kiek kitaip iÅ¡dÄstÄ tas paÄias, jau ne kartÄ nurodytas aplinkybes, nÄra pagrindo Å¡ias aplinkybes vertinti kaip naujas. III. Atskirojo skundo argumentai 5. PareiÅ¡kÄja UAB âÄeltaâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 27 d. nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 5.1. Teismo atsisakymas priimti praÅ¡ymÄ yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Vadovautasi vien tuo, kad ginÄas yra iÅ¡sprÄstas, taÄiau nei vienas teismas nÄra pasisakÄs dÄl banko įvykdytos apgaulÄs, todÄl Å¡is praÅ¡ymas nÄra teikiamas pakartotinai.
Akcentavo, kad banko apgaulÄ pasireiÅ¡kÄ tuo, jog turtas buvo įvertintas tokios bÅ«klÄs, kuri realiai neegzistavo ir kuri negalÄjo bÅ«ti, o kad kredito gavÄjas to nesuprastų, kredito sutarties sÄ lygose buvo įraÅ¡yta turto vertÄ nenurodant dokumento, kurio pagrindu ta vertÄ buvo nustatyta. 5.2. CivilinÄ byla dÄl sandorių nuginÄijimo buvo iÅ¡nagrinÄta subjektyviai, su tikslu nepripažinti kredito sutarties negaliojanÄia, nors nebuvo įvykdyta nei viena kredito sutarties sÄ lyga. Neatnaujinti proceso tiesiog neįmanoma, kadangi teismai padarÄ esmines teisÄs normų taikymo klaidas, jog bÅ«tų paslÄpta banko įvykdyta apgaulÄ.
Teismai, vertindami turto vertinimo ataskaitas, nesivadovavo TVVPÄ®, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika dÄl turto vertinimo ataskaitos pripažinimo galiojanÄia, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.183 straipsnio nuostata, kad sandorio Å¡alims negali bÅ«ti nežinomų duomenų, tuo, kad sutartis gali bÅ«ti pripažinta galiojanÄia tik tuo atveju, jei įvykdytos esminÄs sutarties sÄ lygos ir kt. 5.3. Teismas, atsisakydamas priimti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, neįsigilino į bylÄ ir nesuprato ginÄo esmÄs. Teismas k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos.
7. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo, yra pagrįsta ir teisÄta. Vadovaujantis CPK 365 straipsnio 1 dalimi, bylos, užbaigtos nagrinÄti dÄl ginÄo esmÄs įsiteisÄjusiu teismo sprendimu (nutartimi, įsakymu ar nutarimu), procesas gali bÅ«ti atnaujintas Å¡iame (XVII) skyriuje nustatytais pagrindais ir tvarka. SprÄsdamas praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimÄ , teismas patikrina, ar praÅ¡ymas atitinka CPK 369 straipsnyje nustatytus Å¡iam procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus. Jeigu praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ neatitinka jo formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba jeigu už jį nesumokÄtas žyminis mokestis, teismas CPK nustatyta tvarka iÅ¡sprendžia Å¡io praÅ¡ymo trÅ«kumų paÅ¡alinimo klausimÄ , o kai yra CPK 137 straipsnio 2 dalies 1, 2, 7 ir 8 punktuose numatyti pagrindai â atsisako praÅ¡ymÄ priimti (CPK 370 straipsnio 1 dalis).
8. CPK 374 straipsnyje nustatyta, kad pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ tuo paÄiu pagrindu yra negalimas. Å iuo straipsniu siekiama, be kita ko, užtikrinti teismų sprendimų ir jais nustatytų ar patvirtintų teisinių santykių stabilumÄ , užtikrinti, kad teisingumas bÅ«tų įvykdytas per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ ir bÅ«tų iÅ¡vengta piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis ir proceso vilkinimo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2018 m. liepos 4 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-272-1075/2018 nurodÄ, kad pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ laikomas tapaÄiu tuo atveju, jei jis teikiamas tuo paÄiu teisiniu ir faktiniu pagrindu.
Ä®statymas nedraudžia pareiÅ¡kÄjui pakartotinai kreiptis į teismÄ tuo paÄiu teisiniu pagrindu, taÄiau skirtingu faktiniu pagrindu. Faktinis pagrindas yra juridiniai faktai, kuriais pareiÅ¡kÄjas grindžia savo praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ . Jei pareiÅ¡kÄjas grindžia savo praÅ¡ymÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu teisiniu pagrindu, faktinis praÅ¡ymo pagrindas yra naujai paaiÅ¡kÄjusios faktinÄs aplinkybÄs. TodÄl, jei naujame praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodomos skirtingos naujai paaiÅ¡kÄjusios faktinÄs aplinkybÄs, skiriasi ir praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ faktinis pagrindas.
Taigi, jei pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ teikiamas remiantis kitomis (ne tapaÄiomis) naujai paaiÅ¡kÄjusiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, nÄra pagrindo teigti, kad yra teikiamas tapatus praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ . PrieÅ¡ingai aiÅ¡kinti CPK 374 straipsnį bÅ«tų nepagrįsta, nes tai reikÅ¡tų, kad asmeniui yra užkertamas kelias bÅ«ti iÅ¡klausytam dÄl tų aplinkybių, kurių teismas nenagrinÄjo ir nesvarstÄ nagrinÄdamas ankstesnį praÅ¡ymÄ , ir tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeista asmens teisÄ Ä¯ tinkamÄ teismo procesÄ .
TaÄiau tuo atveju, jei pareiÅ¡kÄjo nurodoma naujai paaiÅ¡kÄjusi esminÄ bylos aplinkybÄ yra iÅ¡ esmÄs tapati, praÅ¡ymÄ turi bÅ«ti atsisakyta priimti kaip prieÅ¡taraujantį CPK 374 straipsnio nuostatoms.
9. PareiÅ¡kÄja praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ grindžia, jos vertinimu, naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe, kad kredito sutartis buvo sudaryta dÄl apgaulÄs, kadangi bankas apgaulingai turtÄ Ä¯vertino tokios bÅ«klÄs, kuri realiai neegzistavo ir negalÄjo bÅ«ti, o kad kredito gavÄjas to nesuprastų, kredito sutarties sÄ lygose buvo įraÅ¡yta turto vertÄ nenurodant dokumento, kurio pagrindu ta vertÄ buvo nustatyta. PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme taip pat remiasi aplinkybÄmis, susijusiomis su turto vertinimo ataskaitomis ir jų realumu, atitikimu TVVPÄ® nuostatoms, neteisingai nustatyta turto verte, pareiÅ¡kÄjos suklaidinimu dÄl turto vertÄs ir kredito sÄ lygų, sutarties sÄ lygų netinkamu įvykdymu ir pan.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ turinį, sprendžia, kad pareiÅ¡kÄja nenurodÄ jokių naujų aplinkybių, kurios nebuvo įvertintos nagrinÄjant jos ankstesnius praÅ¡ymus dÄl proceso atnaujinimo, taÄiau, siekdama sudaryti jų naujumo įspÅ«dį, kiek kitaip jas interpretavo ir iÅ¡dÄstÄ. Tai, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo naudoja kiek kitokias žodines konstrukcijas, nei ankstesniuose praÅ¡ymuose, nekeiÄia praÅ¡ymo vertinimo kaip paduodamo pakartotinai, nes esminÄ reikÅ¡mÄ turi nurodytų faktinių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjai bylos nagrinÄjimo metu, esmÄ, jų turinys.
Å ios aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjai yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kintos anksÄiau nagrinÄtose civilinÄse bylose, pavyzdžiui, Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. spalio 10 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2-976-1112/2019, 2019 m. gruodžio 17 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2-1318-553/2019 ir kt. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo yra iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas ankstesniems pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymams, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti kitose civilinÄse bylose, todÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ buvo atsisakyta priimti pagrįstai.
10. PažymÄtina, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis yra laikomos tokios aplinkybÄs, kurios nebuvo vertintos nagrinÄjant bylÄ , nes praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ pateikusi Å¡alis bylos nagrinÄjimo metu jų nežinojo ir net negalÄjo žinoti. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs, neva bankas apgaulÄs bÅ«du įvertino turtÄ tokios bÅ«klÄs, kokios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti, taip pat, kad į kredito sutartyje buvo įraÅ¡yta tik turto vertÄ, nenurodant jokio turto vertinimo dokumento, aiÅ¡kiai buvo žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu ir įvertintos bylÄ nagrinÄjusių teismų.
AplinkybÄs, kurios buvo nurodytos nagrinÄjant bylÄ teisme, taÄiau kurias teismas vertino kitaip, nei jas nurodÄs asmuo, ir kurių pagrindu teismas padarÄ kitokias iÅ¡vadas, nÄra naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis ir nesudaro pagrindo atnaujinti procesÄ byloje. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs nesutinka su įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, priimtu praÅ¡omoje atnaujinti byloje, siekia dar kartÄ Ä¯rodyti savo pozicijÄ dÄl ginÄo esmÄs. Vis dÄlto pažymÄtina, kad proceso atnaujinimo institutas nÄra nauja ar papildoma bylos nagrinÄjimo stadija (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009; 2011 m. vasario 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-46/2011), Å¡is institutas neturi bÅ«ti naudojamas kaip priemonÄ dar kartÄ pasibylinÄti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009; 2009 m. gruodžio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-572/2009).
Proceso atnaujinimas yra taikomas tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai proceso atnaujinimo praÅ¡antis asmuo iÅ¡ tikrųjų įrodo, kad egzistuoja bent vienas iÅ¡ CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytų proceso atnaujinimo pagrindų, turinÄių esminÄ reikÅ¡mÄ byloje kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui ir galÄjusių sÄ lygoti nepagrįsto sprendimo priÄmimÄ . PareiÅ¡kÄja, teikdama praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , kuris yra grindžiamas ne realiomis naujai paaiÅ¡kÄjusiomis bylai reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis, o pakartotinai nurodoma pareiÅ¡kÄjos faktinių aplinkybių interpretacija, su kuria teismas, priimdamas sprendimÄ byloje, nesutiko, netinkamai naudojasi proceso atnaujinimo institutu.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skundžiama nutartimi atsisakÄs priimti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, atsižvelgÄ Ä¯ visas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, o atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarties, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas Marius Bajoras