9f90dc53-76ee-41ec-a01a-b33a93cfe801 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : 0 I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. gruodžio 17 d. įsakymÄ âDÄl uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNamų Å«kisâ skyrimo daugiabuÄių namų (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ. Taip pat praÅ¡Ä sustabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ iki įsiteisÄs teismo sprendimas kitoje panaÅ¡ioje byloje.
Legislator headnote
AI generated9f90dc53-76ee-41ec-a01a-b33a93cfe801 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacine tvarka byloje sprendžiama, ar teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismas Å¡iÄ nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ sustabdÄ iki įsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019-04-17 sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019, kuri yra apeliacine tvarka yra nagrinÄjama Vilniaus apygardos teisme. Taigi apeliacijos dalykas â bylos sustabdymo pagrįstumo patikrinimas. AbsoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis) nenustatyta, byloje sprendžiamas klausimas nesusijÄs su vieÅ¡ojo intereso gynimu, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1844-794/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01088-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.6.1.1.3; 3.2.3.6.1.2.4; 3.3.2.1;3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) VILNIAUS apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vaclovas Paulikas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 30 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-6003-466/2019 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ (dabar UAB âMano bÅ«stas Vilniusâ) ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl įsakymo panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä : 0 I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. gruodžio 17 d. įsakymÄ âDÄl uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNamų Å«kisâ skyrimo daugiabuÄių namų (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ. Taip pat praÅ¡Ä sustabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ iki įsiteisÄs teismo sprendimas kitoje panaÅ¡ioje byloje.
2. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ be pagrindo remiasi neįsiteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-10-15 sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-7995-599/2018. DaugiabuÄių namų (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ pasirinkti bendrojo naudojimo objektų administratore UAB âNamų Å«kisâ ir tik savininkų valia gali bÅ«ti skirtas kitas administratorius. Jos teigimu, atsakovÄs veiksmai sprendžiant bendrojo naudojimo objektų administratoriaus skyrimo klausimÄ neprieÅ¡taravo jokiems teisÄs aktų reikalavimams.
AtsakovÄ nesutiko, jog yra pagrindas sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ , kadangi į bylÄ treÄiaisiais asmenims turÄtų bÅ«ti įtraukti daugiabuÄių namų (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkai, apie kuriuos informacijÄ ieÅ¡kovÄ pateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi civilinÄ bylÄ sustabdÄ iki įsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019.
4. Teismas konstatavo, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nagrinÄtos civilinÄs bylos Nr. e2-1246-918/2019 nagrinÄjimo dalykas skiriasi, administracinis aktas ginÄijamas ir kitais teisiniais pagrindais, taÄiau Å¡ios bylos yra glaudžiai susijusios, kadangi Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ ginÄija Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. gruodžio 17 d. įsakymÄ , priimtÄ neteisÄtais atsakovÄs veiksmais, pasireiÅ¡kusiais netinkamu administratorių atrankos procedÅ«rų vykdymu, kai tuo tarpu civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019, yra praÅ¡oma pripažinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos platinamuose administratoriaus pasirinkimo biuleteniuose pateikiamÄ informacijÄ apie ieÅ¡kovių paslaugų pobÅ«dį ir kainÄ neteisÄta, kaip klaidinanÄia ir neatitinkanÄia tikrovÄs. Teismo vertinimu, rezultatas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 turÄs neabejotinÄ reikÅ¡mÄ kaip Å¡iai bylai, taip ir eilei kitų pagal daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų administratorių iÅ¡ esmÄs tapaÄius ieÅ¡kinius iÅ¡keltų civilinių bylų rezultatui.
Be to, Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimas, t. y. teismo sprendimo priÄmimas nebÅ«tinai užtikrintų proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentracijos principų įgyvendinimÄ , nes, priklausomai nuo to, koks bus rezultatas kitoje, iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡koje byloje, tai gali nulemti rezultatÄ Å¡ioje byloje, kai byla bÅ«tų nagrinÄjama apeliacine ar kasacine tvarka. Teismas taip pat pažymÄjo, kad Å¡ioje byloje yra aktualus didelio skaiÄiaus daugiabuÄių gyvenamųjų namų patalpų savininkų įtraukimo į bylÄ treÄiaisiais asmenimis klausimas, kas yra susijÄ su proceso ekonomiÅ¡kumu.
DÄl Å¡ių priežasÄių teismas Å¡iÄ bylÄ sustabdÄ iki įsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019-04-17 sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019, kuri yra apeliacine tvarka yra nagrinÄjama Vilniaus apygardos teisme. II. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 5. Atskiruoju skundu atsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019-09-30 nutartį panaikinti.
6. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 6.1. Teismas netinkamai nustatÄ Ä¯rodinÄjimo dalykÄ abiejose bylose ir sprÄsdamas, ar yra dviejų nagrinÄjamų civilinių bylų tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, neįsigilino, kokie teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai bus nustatinÄjami Å¡ioje civilinÄje byloje Nr. e2-6003-466/2019 ir kokie nustatomi kitoje civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019, todÄl padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ apie bylas siejantį prejudicinį ryšį. NagrinÄjamoje civilinÄje byloje ginÄas kilo dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimto individualus administracinio akto panaikinimo, kai tuo tarpu byloje, dÄl kurios teismas sustabdÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-6003-466/2019, sprendžiamas visiÅ¡kai kitoks teisÄtumo klausimas.
CivilinÄs bylos Nr. e2-1246-918/2019 nagrinÄjimo dalykas â gyventojams pateiktų balsavimo biuletenių teisÄtumo patikrinimas. ApeliantÄs teigimu, Å¡ių civilinių bylų yra skirtingai suformuluoti ginÄo dalykai, skirtingi reikalavimai, todÄl tai patvirtina, kad civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 nebus nustatinÄjami civilinei bylai Nr. e2-6003-466/2019 aktualÅ«s ir teisinÄ reikÅ¡mÄ, priimant sprendimÄ Å¡ioje byloje, turintys faktai. 6.2. Teismas netyrÄ ir nesiaiÅ¡kino bylų faktinių aplinkybių, jog tiek pati balsavimo raÅ¡tu procedÅ«ra buvo vykdyta, tiek daugiabuÄių namų butų ir patalpų savininkų balsavimo biuleteniai pateikti laikantis įstatymuose bei teisÄs aktuose įtvirtintos tvarkos, nes Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija savarankiÅ¡kų sprendimų pati nepriima, o bÅ«tent vadovaujasi centrinÄs valdžios subjektų priimtais teisÄs aktais.
Be to, sprendimas dÄl bendrojo naudojimo objektų administratoriaus pasirinkimo iÅ¡imtinai yra butų ir kitų patalpų savininkų valios iÅ¡raiÅ¡ka ir absoliuti jų teisÄ, todÄl apeliantÄ atkreipia dÄmesį į tai, kad butų ir kitų patalpų savininkai tiek civilinÄje byloje Nr. e2-6003-466/2019, tiek civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 yra iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ , kurios neginÄija. Å ioje byloje butų ir kitų patalpų savininkai patys nusprendÄ dÄl konkretaus administratoriaus paskyrimo.
Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos pateiktuose biuleteniuose buvo pateikta teisinga ir visa bÅ«tina informacija, leidusi butų ir kitų patalpų savininkams apsisprÄsti ir iÅ¡reikÅ¡ti savo valiÄ dÄl konkretaus bendrojo naudojimo objektų administratoriaus paskyrimo. 6.3. Sustabdžius Å¡iÄ bylÄ , naujai paskirto administratoriaus UAB âNamų Å«kisâ vykdoma veikla galimai bÅ«tų sustabdyta visiÅ¡kai neapibrÄžtam ir neprotingam terminui.
7. Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ gauta nebuvo. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
9. Apeliacine tvarka byloje sprendžiama, ar teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismas Å¡iÄ nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ sustabdÄ iki įsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019-04-17 sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019, kuri yra apeliacine tvarka yra nagrinÄjama Vilniaus apygardos teisme. Taigi apeliacijos dalykas â bylos sustabdymo pagrįstumo patikrinimas. AbsoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis) nenustatyta, byloje sprendžiamas klausimas nesusijÄs su vieÅ¡ojo intereso gynimu, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas.
DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų. DÄl atskirojo skundo argumentų 10. Bylos sustabdymas â procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, atlikimo laikinas sustabdymas neapibrÄžtam terminui. Byla gali bÅ«ti sustabdyta dÄl įstatymuose numatytų objektyvių aplinkybių, kliudanÄių iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ ir nepriklausanÄių nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų ar teismo valios, taip pat kitais atvejais, nors įstatymuose ir nenumatytais, taÄiau kliudanÄiais teismui iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs (CPK 1623 str.).
CivilinÄs bylos sustabdymas visais atvejais neiÅ¡vengiamai pailgina bylos nagrinÄjimo trukmÄ, todÄl nepagrįstas bylos sustabdymas gali pažeisti civilinio proceso koncentruotumo, ekonomiÅ¡kumo principus, prieÅ¡tarauti siekiui iÅ¡sprÄsti kilusius ginÄus per kiek įmanoma trumpesnį laiko tarpÄ (CPK 7 straipsnio 1 dalis). DÄl to CPK griežtai reglamentuoja civilinÄs bylos sustabdymo pagrindus, iÅ¡skirdamas dvi bylos sustabdymo rūšis: privalomÄ jį (CPK 163 straipsnis) ir fakultatyvųjį bylos sustabdymÄ (CPK 164 straipsnis).
11. Esminis privalomojo ir fakultatyviojo bylos sustabdymo pagrindų skirtumas yra tas, kad kai yra nustatomos privalomÄ jį bylos sustabdymo pagrindÄ sudaranÄios aplinkybÄs, teismas privalo sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ , o bylos sustabdymas dÄl fakultatyvųjį sustabdymo pagrindÄ sudaranÄių aplinkybių yra paliktas teismo diskrecijai, t. y. teismas turi teisÄ, bet ne pareigÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-724-330/2017).
12. Teismui taikant civilinÄs bylos sustabdymo institutÄ , turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kad sustabdžius civilinÄ bylÄ užsitÄsia teismo procesas, savo ruožtu Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta asmens teisÄ Ä¯ tai, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ , yra viena iÅ¡ sudÄtinių teisÄs į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ dalių ir įpareigoja teismÄ rÅ«pintis kiek įmanoma greitesniu bylos iÅ¡nagrinÄjimu. Taigi, siekdamas CPK nustatytų civilinio proceso tikslų teismas turi kuo greiÄiau iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių, nesudaryti sÄ lygų bylai vilkinti (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. kovo 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-548-330/2017).
13. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. gruodžio 17 d. įsakymÄ âDÄl uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNamų Å«kisâ skyrimo daugiabuÄių namų (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä sustabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ iki įsiteisÄs teismo sprendimas kitoje panaÅ¡ioje byloje.
Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ tenkino ir CPK 164 straipsnio 4 punkto pagrindu sustabdÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-6003-466/2019 iki įsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019-04-17 sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-26175-2018-1), kuri yra apeliacine tvarka yra nagrinÄjama Vilniaus apygardos teisme. Taigi nagrinÄjamu atveju keliamas klausimas dÄl civilinÄs bylos sustabdymo CPK 164 straipsnio 4 punkto pagrindu pagrįstumo.
14. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad CPK 164 straipsnyje įtvirtintas neprivalomų civilinÄs bylos sustabdymo pagrindų sÄ raÅ¡as yra neiÅ¡samus (Å¡io straipsnio 4 punkte nurodyta, kad byla gali bÅ«ti sustabdoma ir kitais atvejais, kai teismas pripažįsta, jog tai bÅ«tina), taigi teismas kiekvienu konkreÄiu atveju sprendžia, ar yra pagrindas sustabdyti bylÄ . Teismo diskrecija sustabdyti bylÄ turÄtų bÅ«ti įgyvendinama įvertinus bylos sustabdymo bÅ«tinumÄ pagal konkreÄioje byloje susiklosÄiusiÄ procesinÄ situacijÄ , taÄiau kartu nepažeidžiant proceso koncentracijos principo, užtikrinanÄio vieno iÅ¡ pagrindinių civilinio proceso tikslų â kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių â tinkamÄ taikymÄ (CPK 2 straipsnis) ir asmens teisÄs, kad bylÄ , kurioje sprendžiamas jo civilinio pobÅ«džio teisių ir pareigų klausimas, teismas iÅ¡nagrinÄtų per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ , realizavimÄ (Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis).
Sprendimas dÄl civilinÄs bylos sustabdymo, t. y. jokių procesinių veiksmų joje neatlikimo, turi bÅ«ti priimamas esant pagrindui, o teismo motyvai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s ir iÅ¡samÅ«s. Teismas, sprÄsdamas, ar yra pagrindas sustabdyti bylÄ pagal CPK 164 straipsnio 4 punktÄ , turi iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tai pateisinama proceso trukmÄs ir intensyvumo aspektais, kad nebÅ«tų pažeista asmens teisÄ Ä¯ teismÄ pagal Konvencijos 6 straipsnio 1 dalį, ir sprendimÄ dÄl civilinÄs bylos sustabdymo turi aiÅ¡kiai ir pagrįstai motyvuoti, kad Å¡is atitiktų teisinio apibrÄžtumo reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-573/2009).
15. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, jog nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas civilinÄ bylÄ Nr. e2-6003-466/2019 pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,NaujamiesÄio bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. gruodžio 17 d. įsakymo âDÄl uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNamų Å«kisâ skyrimo daugiabuÄių namų (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ, panaikinimo sustabdÄ iki įsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 pagal ieÅ¡kovių UAB âAdminstaâ, UAB âAntakalnio bÅ«stasâ, UAB âŽirmÅ«nų bÅ«stasâ, UAB âKaroliniÅ¡kių bÅ«stasâ, UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ, UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ, UAB âVirÅ¡uliÅ¡kių bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos pateiktos informacijos pripažinimo neteisÄta ir įpareigojimo paÅ¡alinti padaryto pažeidimo teisines pasekmes.
CivilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 ieÅ¡kovių pateiktu ieÅ¡kiniu buvo praÅ¡oma pripažinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos platinamuose butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu dÄl administratoriaus pasirinkimo biuleteniuose pateikiamÄ informacijÄ apie ieÅ¡kovių paslaugų pobÅ«dį ir kainÄ neteisÄtÄ , kaip klaidinanÄiÄ bei neatitinkanÄiÄ tikrovÄs bei įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ paÅ¡alinti padaryto pažeidimo teisines pasekmes įpareigojant Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu dÄl administratoriaus pasirinkimo biuleteniuose pateikti tiksliÄ ir iÅ¡samiÄ informacijÄ , pakankamÄ vartotojui priimti sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovių siÅ«lomų paslaugų pasirinkimo.
16. Pagal CPK 163 straipsnio 3 punktÄ teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje pripažįstama, kad CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtintas privalomo civilinÄs bylos sustabdymo pagrindas taikomas tada, kai nagrinÄjamos bylos yra susijusios taip, kad kitoje byloje nustatyti faktai turÄs įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ galiÄ sustabdomai bylai; tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, t. y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje; negalimumas iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta kita byla paaiÅ¡kinamas tuo, kad teismas pats negali nustatyti faktų, kurie nustatinÄjami kitoje byloje, kurioje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugsÄjo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Longlitaâ v.
UAB ,,Ekoridaâ, bylos Nr. 3K-3-413/2008; 2012 m. birželio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKRSâ v. TŪB âEnergijaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-332/2012; kt.). Ä®statymų leidÄjo nustatyta teismo pareiga tokiu atveju sustabdyti bylÄ paaiÅ¡kinama siekiu iÅ¡vengti prieÅ¡taringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, taip pat tuo, kad nereikÄtų tų paÄių faktų nustatinÄti kelis kartus, bÅ«tų taupoma tiek byloje dalyvaujanÄių asmenų, tiek teismo lÄÅ¡os ir laikas.
Tai, ar galima iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ , kol neiÅ¡sprÄsti su ja susijÄ klausimai kitoje nagrinÄjamoje byloje, kiekvienu atveju nustato teismas, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-459-611/2015; 2017 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-455-611/2017).
17. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs Å¡ios ir Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamos civilinÄs bylos Nr. e2-1246-918/2019 nagrinÄjimo dalykÄ , pritaria pirmosios instancijos teismo pozicijai, kad Å¡ios bylos yra glaudžiai susijusios. NagrinÄjamoje civilinÄje byloje ieÅ¡kovÄ ginÄijamo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. gruodžio 17 d. įsakymo neteisÄtumÄ grindžia neteisÄtais atsakovÄs veiksmais, pasireiÅ¡kusiais netinkamu administratorių atrankos procedÅ«rų vykdymu, butų ir kitų patalpų savininkams pateikus administratoriaus pasirinkimo biuletenius su klaidinanÄia ir tikrovÄs neatitinkanÄia informacija.
CivilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, be kita ko, yra praÅ¡oma pripažinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos platinamuose administratoriaus pasirinkimo biuleteniuose pateikiamÄ informacijÄ apie ieÅ¡kovių paslaugų pobÅ«dį ir kainÄ neteisÄta, kaip klaidinanÄia ir neatitinkanÄia tikrovÄs. Taigi aplinkybÄ, kuria grindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas civilinÄje byloje Nr. e2-6003-466/2019, t. y. ar administratoriaus pasirinkimo biuleteniuose pateikiama informacija buvo klaidinanti ir neatitinkanti tikrovÄs, kuria yra grindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas Å¡ioje civilinÄje byloje, bus nustatinÄjama civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019, todÄl akivaizdu, jog minÄtoje civilinÄje byloje nustatyti faktai gali turÄti įrodomÄ jÄ galiÄ Å¡ioje byloje sprendžiamam ginÄui, nes tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir civilinÄs bylos, dÄl kurios sustabdyta nagrinÄjama byla, yra prejudicinis ryÅ¡ys.
Å iuo atveju kitos civilinÄs bylos rezultatas lemia nagrinÄjamos civilinÄs bylos rezultatÄ . Ä®statymų leidÄjo įtvirtinta teismo pareiga tokiu atveju sustabdyti bylÄ paaiÅ¡kinama siekiu iÅ¡vengti prieÅ¡taringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, taip pat tuo, kad nereikÄtų tų paÄių faktų nustatinÄti kelis kartus, bÅ«tų taupomos tiek byloje dalyvaujanÄių asmenų, tiek teismo lÄÅ¡os ir laikas.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atmeta ir atskirojo skundo argumentus dÄl proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų pažeidimo. Pagrįstas bylos sustabdymas nelaikytinas Å¡ių principų pažeidimu, nes Å¡io instituto taikymas yra numatytas įstatyme. Dviejuose bylose reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių nustatinÄjimas dÄl to paties dalyko neatitinka proceso ekonomiÅ¡kumo principo (CPK 7 straipsnis). Taigi, pirmiausia, reikia iÅ¡sprÄsti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos platinamuose Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu dÄl administratoriaus pasirinkimo biuleteniuose pateikiamos informacijos apie ieÅ¡kovių paslaugų pobÅ«dį ir kainÄ teisÄtumo klausimÄ ir tik po to sprÄsti klausimÄ dÄl Å¡io balsavimo pagrindu priimto Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018-12-17 įsakymo âDÄl uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNamų Å«kisâ skyrimo daugiabuÄių namų (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ teisÄtumo.
19. Teismo vertinimu, nesustabdžius Å¡ios civilinÄs bylos ir toliau nagrinÄjant abi bylas, gali susiklostyti tokia teisinÄ situacija, kai ta pati aplinkybÄ dÄl klaidinanÄios ir tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos administratoriaus pasirinkimo biuleteniuose (ne)buvimo skirtingose bylose bÅ«tų įvertinama skirtingai, todÄl egzistuotų tikimybÄ, kad tapati situacija bus vertinama skirtingai ir bylose bÅ«tų priimami prieÅ¡taringi sprendimai. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas sustabdyti nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ iki įsiteisÄs galutinis procesinis teismo sprendimas Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 yra tikslingas ir pagrįstas.
Ä®statymų leidÄjo įtvirtinta teismo pareiga tokiu atveju sustabdyti bylÄ paaiÅ¡kinama siekiu iÅ¡vengti prieÅ¡taringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, taip pat tuo, kad nereikÄtų tų paÄių faktų nustatinÄti kelis kartus, bÅ«tų taupomos tiek byloje dalyvaujanÄių asmenų, tiek teismo lÄÅ¡os ir laikas.
20. Tokios pozicijos Vilniaus apygardos teismas laikosi ir analogiÅ¡kose bylose (žr. pvz. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2S-808-910/2019; Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2S-877-934/2019; Vilniaus apygardos teismo 2019 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2S-1093-656/2019; Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugsÄjo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2S-1452-340/2019).
21. TaÄiau atsižvelgiant į pirmosios instancijos teismo nurodytus civilinÄs bylos sustabdymo tikslus bei motyvus, teisingai konstatuotÄ faktinÄ aplinkybÄ, jog kitoje civilinÄje byloje (Nr. e2-1246-918/2019), kurioje sprendžiamas klausimas dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos platinamuose Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu dÄl administratoriaus pasirinkimo biuleteniuose pateiktos informacijos pripažinimo neteisÄta ir įpareigojimo paÅ¡alinti padaryto pažeidimo teisines pasekmes, nustatyti faktai turÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs priimant teismo sprendimÄ Å¡ioje byloje dÄl 2018-12-17 Ä®sakymo panaikinimo, taip pat ir eilei kitų pagal daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų administratorių iÅ¡ esmÄs tapaÄius ieÅ¡kinius iÅ¡keltų civilinių bylų rezultatui, todÄl kol neįsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimas kitoje civilinÄje byloje Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄti negalima, nagrinÄjama civilinÄ byla turÄjo bÅ«ti sustabdyta CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, t. y. kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka, o ne CPK 164 straipsnio 4 punkto pagrindu.
Taigi atsižvelgiant į tai, kad abiejose bylose turÄtų bÅ«ti nustatinÄjamos tapaÄios aplinkybÄs, į tai, kad galutinis teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 turÄs prejudicinÄ reikÅ¡mÄ priimant galutinį sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia patikslinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, nurodant tinkamÄ bylos sustabdymo pagrindÄ , t. y. civilinÄ bylÄ sustabdyti iki įsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-26175-2018-1) CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu.
22. Kiti atskirojo skundo argumentai iÅ¡ esmÄs susijÄ ne su nurodytų civilinių bylų sÄ sajumo, bet su jose pareikÅ¡tų ieÅ¡kinių pagrįstumo vertinimu. ApeliantÄ teigia, kad pati balsavimo raÅ¡tu procedÅ«ra buvo vykdyta laikantis teisÄs aktuose nustatytos tvarkos, atsakovÄ biuleteniuose pateikÄ teisingÄ ir visÄ bÅ«tinÄ informacijÄ , taip pat nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų apie balsavimo biuleteniuose nurodytÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡ie ir kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai laikytini neturinÄiais įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako.
PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010). DÄl procesinÄs bylos baigties 23. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis aukÅ¡Äiau Å¡ioje nutartyje nurodytų aplinkybių visuma, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylos sustabdymÄ , nagrinÄjamÄ bylÄ sustabdÄ Ä¯vertinÄs civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 (teisminio proceso Nr. 2-68-3-26175-2018-1) ginÄo objektÄ , todÄl naikinti ginÄijamÄ nutartį atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
TaÄiau atsižvelgiant į pirmosios instancijos teismo nurodytus civilinÄs bylos sustabdymo tikslus bei motyvus, nagrinÄjama civilinÄ byla turÄjo bÅ«ti sustabdyta CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, t. y. kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka, o ne CPK 164 straipsnio 4 punkto pagrindu. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia patikslinti skundžiamÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 30 d. nutartį, nurodant tinkamÄ civilinÄs bylos sustabdymo pagrindÄ , t. y. civilinÄ bylÄ Nr. e2-6003-466/2019 sustabdyti iki įsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, 339 straipsniu, n u t a r i a: apeliantÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 30 d. nutartį palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ , nutartį patikslinti, nurodant tinkamÄ civilinÄs bylos sustabdymo pagrindÄ , t. y. civilinÄ bylÄ Nr. e2-6003-466/2019 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ (dabar UAB âMano bÅ«stas Vilniusâ) ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl įsakymo panaikinimo sustabdyti iki įsiteisÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-918/2019 CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu.
Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Vaclovas Paulikas