Legislator Case Law & Legislation
9f79c789-69a2-4685-b439-43ffa034f009 AI generated

9f79c789-69a2-4685-b439-43ffa034f009 · Klaipėdos miesto apylinkės teismas

Case Number 9f79c789-69a2-4685-b439-43ffa034f009
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Klaipėda Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Adolfina Simaitienė, sekretoriaujant Erikai Liauksminei, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio teisės pažeidimo protokolÄ â€“ Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovei G. V., administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui W. Z., vertėjai Danutei Kontarienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 413 straipsnio 1 dalį, kurioje W.

Legislator headnote

AI generated

9f79c789-69a2-4685-b439-43ffa034f009 · Klaipėdos miesto apylinkės teismas: S. anksčiau pas juos dirbo. Nežinojo, kad tokia atsakomybė yra dėl nepraneÅ¡imo apie įdarbinimÄ . PraÅ¡o skirti mažesnę nuobaudÄ . Lietuvos Respublikos ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                          Administracinio teisės pažeidimo byla                           Nr. A2.1.-778-201/2015                             Proceso Nr. 4-06-3-00503-2015-9 (S)              Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.              40.1.2..;52.3. KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. kovo 24 d.

Klaipėda Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Adolfina Simaitienė, sekretoriaujant Erikai Liauksminei, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio teisės pažeidimo protokolÄ â€“ Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovei G. V., administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui W. Z., vertėjai Danutei Kontarienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 413 straipsnio 1 dalį, kurioje W.

Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kinijoje, turintis leidimÄ nuolat gyventi Lietuvoje, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėda, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, n u s t a t ė : W. Z. administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad 2014-11-08, 11:50 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos vykdymo vietoje, kavinėje, (duomenys neskelbtini), Klaipėda, leido dirbti D. S. pagalbine darbininke nesudarius raÅ¡ytinės darbo sutarties.

Pagal pateiktÄ D. S. paaiÅ¡kinimÄ , ji kavinėje pradėjo dirbti 10:30 val. ir turėjo dirbti iki 23 val. D. S. Å¡ioje bendrovėje buvo įdarbinta 2014-11-09. Tokiu bÅ«du W. Z., bÅ«damas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi pažeidė LR Darbo kodekso 99 str. 2 d. ir 3 d. nuostatas, t.y. jo vadovaujamojo bendrovėje buvo dirbamas nelegalus darbas , apibrėžtas minėto kodekso 98 str. 1 d.  Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo kaltę dėl padaryto pažeidimo pripažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad norėjo pažiÅ«rėti ar moteris tinka darbui, be to, ir pati moteris norėjo pamėginti.

D. S. anksčiau pas juos dirbo. Nežinojo, kad tokia atsakomybė yra dėl nepraneÅ¡imo apie įdarbinimÄ . PraÅ¡o skirti mažesnę nuobaudÄ . Lietuvos Respublikos ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.

Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Tokioje situacijoje, kai apie įvykį iÅ¡ įvairių Å¡altinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustačius, kurie iÅ¡ duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių. ATPK 413 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė asmenims už nelegalų darbÄ . Å i teisės norma yra blanketinė. Blanketinės dispozicijos nurodo, jog tam tikro teisinio santykio dalyviai privalo laikytis tam tikros elgesio taisyklės, bet jos konkrečiai neiÅ¡dėsto nei Å¡ioje dispozicijoje, nei nurodo esant kituose to teisės normų akto straipsniuose ar straipsnių dalyse.

Nelegalaus darbo samprata įtvirtinta Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau - DK) 98 str. Minėto straipsnio 1 d. 1 p. numato, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, kai, esant LR DK 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties. Pagal LR DK 93 str. darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbÄ arba eiti tam tikras pareigas paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytÄ darbÄ , mokėti darbuotojui sulygtÄ darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose, kolektyvinėje sutartyje ir Å¡alių susitarimu.

Darbo sutarties sudarymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos DK 99 straipsnis. Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog darbdavys turi užtikrinti, kad darbuotojui bÅ«tų leidžiama dirbti tik pasiraÅ¡ius su juo darbo sutartį, įteikus jam antrÄ sutarties egzempliorių ir iÅ¡davus jo tapatybę patvirtinantį dokumentÄ . Darbo sutarties nepasiraÅ¡ius abiem darbo santykių subjektams -tiek darbuotojui, tiek darbdaviui - raÅ¡ytinė darbo sutartis nėra sudaryta, darbdavys neturi teisės leisti pradėti darbuotojui dirbti.

Atsižvelgiant į paties administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimus, byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus - administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , operatyvaus patikrinimo pažymÄ , D. S. paaiÅ¡kinimÄ , darytina iÅ¡vada, jog W. Z. veikoje yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 413 straipsnio 1 dalyje, sudėtis, nes D. S. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažeidžiant teisės aktų nustatytus reikalavimus, t.y. nesudarius su ja darbo sutarties ir nepraneÅ¡us apie jos įdarbinimÄ VSDFV.Byloje W.

Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad prisipažino padaręs teisės pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai dėl to gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.Skiriant nuobaudÄ , vadovaujamasi ATPK Ketvirtojo skirsnio, reglamentuojančio administracinės nuobaudos skyrimÄ , nuostatomis, t.y. atsižvelgiama į pažeidimo pobÅ«dį - nesudarius darbo sutarties UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai dirbo viena darbuotoja, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę – byloje nėra duomenų, kad W.

Z. bÅ«tų baustas administracine tvarka, į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas mano, jog nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus W. Z. minimaliÄ nuobaudÄ , numatytÄ ATPK 413 str. l d. sankcijoje. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30 str., 413 str. l d., 41 str. 5 d., 287 str. l d. l p., 293 str., 3022 str., 3024 str., nutaria: W. Z. pagal ATPK 413 str. l d. už D. S. nelegalų darbÄ , skirti 868 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų, o apskundus šį nutarimÄ - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

BaudÄ sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6020. Ä®mokos mokėjimo kvitÄ apie sumokėtÄ baudÄ yra bÅ«tina pateikti Klaipėdos apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai.Vadovaujantis ATPK 41 straipsnio 5 dalimi, apie Å¡ios nuobaudos paskyrimÄ paskelbti per visuomenės informavimo priemones.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui tiesiogiai arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                       Adolfina Simaitienė