Legislator Case Law & Legislation
9f73b83d-c302-4007-bac0-e1f29ca0f9f8 AI generated

9f73b83d-c302-4007-bac0-e1f29ca0f9f8 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 9f73b83d-c302-4007-bac0-e1f29ca0f9f8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė „Swedbank“ AB ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo K. B. 12 241,06 Eur skolÄ , kintamas metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ , kurios apskaičiuojamos imant per kalendorinį mėnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma) ir pridedant 6,70 proc. metų palÅ«kanų dydžio Banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä ir kurios kiekvienų metų gegužės 5 d. ir lapkričio 5 d., keičiamos Å¡eÅ¡iems mėnesiams į priekį imant Reuters informacinėje bazėje paskelbtÄ palÅ«kanų keitimo dienos arba prieÅ¡ tai ėjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma) ir pridedant 6,70 proc.

Legislator headnote

AI generated

9f73b83d-c302-4007-bac0-e1f29ca0f9f8 · Å iaulių apylinkės teismas: IeÅ¡kinys tenkintinas. Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), daroma iÅ¡vada, kad pasitvirtinus byloje esančių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų – 2018 m. lapkričio 5 d. kredito sutarties Nr. 18-067986-IN matyti, kad ieÅ¡kovė „Swedbank“ AB atsakovui K. B. suteikė 15 000,00 Eur dydžio kreditÄ , tačiau atsakovas nevykdė kredito dalinių grÄ Å¾inimų sutartyje numatytomis dalimis ir terminais, bei kitų įsipareigojimų pagal sutartį.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-8989-496/2020 Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00947-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9; (S) 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 3.2.6.6.1; 3.3.6.6.2 Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 8 d. Kelmė Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mų teisėja Daiva Valčiukienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės „Swedbank“ AB ieÅ¡kinį atsakovui K. B. dėl skolos priteisimo.

Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė „Swedbank“ AB ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo K. B. 12 241,06 Eur skolÄ , kintamas metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ , kurios apskaičiuojamos imant per kalendorinį mėnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma) ir pridedant 6,70 proc. metų palÅ«kanų dydžio Banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä ir kurios kiekvienų metų gegužės 5 d. ir lapkričio 5 d., keičiamos Å¡eÅ¡iems mėnesiams į priekį imant Reuters informacinėje bazėje paskelbtÄ palÅ«kanų keitimo dienos arba prieÅ¡ tai ėjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma) ir pridedant 6,70 proc.

„Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , 5 procentų įstatymines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaičiuojamas nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui K. B. praneÅ¡imas apie iÅ¡keltÄ bylÄ ir procesiniai dokumentai įteikti tinkamai 2020 m. rugsėjo 22 d. (CPK 123 straipsnio 3 dalis). Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, atsiliepimo nepateikimo priežasčių nenurodė, todėl ieÅ¡kovės praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 straipsnio 4 dalis).

IeÅ¡kinys tenkintinas. Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), daroma iÅ¡vada, kad pasitvirtinus byloje esančių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų – 2018 m. lapkričio 5 d. kredito sutarties Nr. 18-067986-IN matyti, kad ieÅ¡kovė „Swedbank“ AB atsakovui K. B. suteikė 15 000,00 Eur dydžio kreditÄ , tačiau atsakovas nevykdė kredito dalinių grÄ Å¾inimų sutartyje numatytomis dalimis ir terminais, bei kitų įsipareigojimų pagal sutartį.

Atsakovui nereaguojant į ieÅ¡kovės pretenzijas vykdyti sutartinius įsipareigojimus, ieÅ¡kovė nuo 2020 m. birželio 18 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukė kredito sutartį. Atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovei sudaro 12 241,06 Eur. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.256 straipsnis numato, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs, privalo atlyginti sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius).

Duomenų, jog atsakovas savo sutartinę prievolę bÅ«tų įvykdęs, nėra, prieÅ¡taravimų dėl ieÅ¡kinio pagrįstumo ar jo dydžio nepareiÅ¡kė, todėl ieÅ¡kinys dėl 12 241,06 Eur skolos yra pagrįstas ir tenkintinas. Atsakovas K. B. laiku negrÄ Å¾ino suteikto kredito, todėl privalo mokėti kredito sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo dienos (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.874 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 2 dalis). Todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos kintamos metinės palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 11 850,00 Eur kredito sumÄ ir skaičiuojamos nuo skolos paskaičiavimo dienos (2020 m. liepos 9 d.) iki kredito grÄ Å¾inimo dienos, palÅ«kanos apskaičiuojamos imant per kalendorinį mėnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma) ir pridedant 6,70 proc. metų palÅ«kanų dydžio Banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä ir kurios kiekvienų metų gegužės 5 d. ir lapkričio 5 d., keičiamos Å¡eÅ¡iems mėnesiams į priekį imant Reuters informacinėje bazėje paskelbtÄ palÅ«kanų keitimo dienos arba prieÅ¡ tai ėjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma) ir pridedant 6,70 proc.

„Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä . Už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯statymas numato 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinys teisme priimtas 2020 m. rugpjūčio 7 d., todėl nuo Å¡ios dienos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ 12 241,06 Eur sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.

Tenkinant ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiamos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 275,00 Eur sumokėto žyminio mokesčio (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Valstybės turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ (5 Eur), todėl Å¡i suma iÅ¡ atsakovo nepriteistina (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270, 285 ir 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ K. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei „Swedbank“ AB, juridinio asmens kodas 112029651, 12 241,06 Eur (dvylikos tÅ«kstančių dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt vieno euro 6 centų) skolÄ , kintamas metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 11 850,00 Eur (vienuolikos tÅ«kstančių aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt eurų) kredito sumÄ , skaičiuojamas nuo skolos paskaičiavimo dienos (2020 m. liepos 9 d.) iki kredito grÄ Å¾inimo dienos, palÅ«kanos apskaičiuojamas imant per kalendorinį mėnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma) ir pridedant 6,70 proc. metų palÅ«kanų dydžio Banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä ir kurios kiekvienų metų gegužės 5 d. ir lapkričio 5 d., keičiamos Å¡eÅ¡iems mėnesiams į priekį imant Reuters informacinėje bazėje paskelbtÄ palÅ«kanų keitimo dienos arba prieÅ¡ tai ėjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma) ir pridedant 6,70 proc.

„Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 12 241,06 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2020 m. rugpjūčio 7 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 275,00 Eur (dviejų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt penkių eurų) bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.

IeÅ¡kovė per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mus. Teisėja Daiva Valčiukienė