9f67f232-9f8d-4a09-9c90-9d756b16698a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 12 547,31 Lt nuostoliams atlyginti, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas, gavÄs iÅ¡ automobilį priÄmusios remontuoti bendrovÄs âDiatomaâ patvirtinimÄ , kad remonto sÄ mata suderinta, sutiko remontuoti automobilį už sÄ matoje nurodytÄ sumÄ â 21 407,72 litus.
Legislator headnote
AI generated9f67f232-9f8d-4a09-9c90-9d756b16698a · Vilniaus apygardos teismas:              4. teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad draudimo iÅ¡mokos dydis nepriklausÄ nuo atsakovo. IÅ¡mokos dydis priklausÄ nuo atsakovo, kadangi jis organizavo žalos bylos administravimÄ ir galÄjo nustatyti visas aplinkybes, taÄiau jų nenustatÄ, o apeliantui sudarÄ Ä¯spÅ«dį, kad sÄ mata, t.y. žalos dydis, suderintas.             Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1016-611/2013Teisminio proceso Nr.: 2-01-3-14594-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2.2; 121.14; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. sausio 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs KutrienÄs, Loretos LipnickienÄs ir Andžej Maciejevski (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo E. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo E. R. ieÅ¡kinį atsakovui UAB DK âPZU Lietuvaâ, dalyvaujant treÄiajam asmeniui atsakovÄs pusÄje AVIVA towarzystwo ubezpieczen ogolnych S.A., dÄl 12 547,31 Lt nuostolių priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 12 547,31 Lt nuostoliams atlyginti, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas, gavÄs iÅ¡ automobilį priÄmusios remontuoti bendrovÄs âDiatomaâ patvirtinimÄ , kad remonto sÄ mata suderinta, sutiko remontuoti automobilį už sÄ matoje nurodytÄ sumÄ â 21 407,72 litus.
IeÅ¡kovas manÄs, kad draudimo iÅ¡moka bus iÅ¡mokÄta pagal su atsakovu suderintÄ sÄ matÄ , todÄl už automobilio remontÄ sumokÄjÄs savo lÄÅ¡omis. Lenkijos draudimo kompanijai iÅ¡mokÄjus tik 8860,41 Lt, likusi suma 12547,31 litai, kuriÄ ieÅ¡kovas sumokÄjÄs įmonei, yra jo iÅ¡laidos â tiesioginiai nuostoliai. Mano, kad samdantis darbuotojus atsakovas privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbines (tarnybines) pareigas einanÄių darbuotojų kaltÄs. Atsakovas privalÄjo aiÅ¡kiai nurodyti, kokius jis turi įgaliojimus, apie kuriuos jis praneÅ¡Ä tik po to, kai jo darbuotojas jau buvo patvirtinÄs sÄ matÄ elektroninio susiraÅ¡inÄjimo metu.
Draudimo iÅ¡moka buvusi sumažinta be teisinio pagrindo. Atsakovas nepaaiÅ¡kinÄs ieÅ¡kovui, kaip apsaugoti ir įgyvendinti savo teises dÄl žalos atlyginimo bei patvirtino ieÅ¡kovo pateiktÄ sÄ matÄ be iÅ¡ankstinio Lenkijos draudimo kompanijos sutikimo, taip savo veiksmais sukeldama nuostolių atsiradimÄ . Atsakovas su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko. IeÅ¡kovo pateiktame 2010 m. rugpjÅ«Äio 3 d. susiraÅ¡inÄjime dÄl transporto priemonÄs kainos derinimo atsakovo atstovo nurodyta, jog Å¡is suderinimas nepatvirtina įvykio draudžiamuoju/nedraudžiamuoju.
Tai reiÅ¡kia, kad iki to momento, kol nÄra aiÅ¡ku, ar įvykis bus pripažintas draudžiamuoju, taip pat nÄra aiÅ¡ku, ar bus iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka. Taigi, ieÅ¡kovas žinojo, kad atsakovas yra tik Lenkijos draudimo kompanijos atstovas. IeÅ¡kovas remontavo savo automobilį neturÄdamas Lenkijos draudimo kompanijos patvirtinimo, kad įvykis pripažintas draudžiamuoju ir jam bus iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka, įsipareigojo savo rizika sumokÄti už remonto darbus atlikusiai įmonei. PažymÄjo, jog prie 2010 m. spalio 18 d. raÅ¡to ieÅ¡kovui buvo pateiktas Lenkijos draudimo kompanijos laiÅ¡kas, kuriame buvo nurodyta, jog ieÅ¡kovo automobilis buvo apgadintas dar prieÅ¡ 2010 m. liepos 7 d.
įvykusį draudiminį įvykį, todÄl iÅ¡mokos dydis buvo nustatytas įvertinus, kad dalis automobilio techninÄs bÅ«klÄs trÅ«kumų nebuvo patirto eismo įvykio pasekmÄ. Buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ieÅ¡kovo transporto priemonÄs numeriai buvo pakeisti ir Å¡i priemonÄ iki minÄto eismo įvykio buvo patyrusi 14 avarijų. DÄl to sprendimas dÄl draudiminÄs iÅ¡mokos dydžio buvo paremtas Å¡ių aplinkybių įvertinimu. Taigi atsakovas tinkamai vykdÄs savo pareigas ir nÄra atsakingas už Lenkijos draudimo kompanijos priimtÄ sprendimÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos dydžio ir ieÅ¡kovo galimai patirtus nuostolius.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012 m. kovo 20 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. Tokį sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad teismo apklaustas transporto žalų ekspertas A. P., derinantis remonto apimtis su remonto įmonÄmis, nurodÄ, kad su ieÅ¡kovu bendravo tik elektroniniais laiÅ¡kais. SÄ mata yra derinama bet kokiu atveju ir tik po to seka įvykio pripažinimas draudžiamuoju/nedraudžiamuoju. TodÄl savo laiÅ¡ke dÄl sÄ matos suderinimo jis paraÅ¡Äs pastabÄ âÅ is suderinimas nereiÅ¡kia įvykio pripažinimo draudiminiu/nedraudiminiuâ.
PažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos Draudimo priežiÅ«ros komisija 2010 m. gruodžio 14 d. priimtu nutarimu konstatavo, kad atsakovas įvykio aplinkybių tyrimÄ atliko dÄdamas reikiamas pastangas, o sprendimo dÄl draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo priÄmimo operatyvumas ir pagrįstumas nepriklausÄ vien nuo jo valios. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai              IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 20 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ .
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:1. teigia, kad Lietuvos Respublikos Draudimo priežiÅ«ros komisijos nutarimas yra tik institucijos nuomonÄ, kuri negali bÅ«ti apskųsta ir patikrinta kitos institucijos (teismo), todÄl negali bÅ«ti vertinama kaip teisinga, neginÄytina ir galutinÄ. Apeliantas remiasi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr.I-1836-624/2011. Mano, kad minÄtos institucijos nuomonÄ neturi jokios teisinÄs galios, neįrodo atsakovo nekaltumo dÄl žalos atsiradimo ir negali bÅ«ti motyvu ieÅ¡kiniui civilinÄje byloje atmesti.2. teismas neteisingai įvertino sprendime minimo elektroninio laiÅ¡ko turinį.
Å ioje civilinÄje byloje nebuvo keliamas klausimas dÄl įvykio pripažinimo draudiminiu/nedraudiminiu, kadangi įvykis buvo pripažintas draudiminiu ir draudimo iÅ¡moka iÅ¡mokÄta. SkyrÄsi iÅ¡mokÄtos draudiminÄs sumos dydis nuo suderintos su atsakovu. Atsakovas minÄtame laiÅ¡ke nenurodÄ, kad sÄ matos suderinimas nÄra galutinis ir turi bÅ«ti patvirtintas treÄiojo asmens - eismo įvykio kaltininko atsakomybÄ apdraudusios Lenkijos draudimo kompanijos.
3. Atsakovas netinkamai atliko žalos sureguliavimo funkcijÄ . Atsakovui tinkamai informavus apeliantÄ apie savo kompetencijÄ administruojamoje žalos byloje iki sÄ matos patvirtinimo, minÄtame laiÅ¡ke nurodžius, kad sÄ mata gali bÅ«ti pakeista, apeliantas bÅ«tų turÄjÄs galimybÄ atlikti nepriklausomų ekspertų vertinimÄ ir juo remtis byloje prieÅ¡ Lenkijos draudimo kompanijÄ dÄl žalos dydžio, taÄiau tokios galimybÄs neteko. Apeliantui nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos atstovavimo sutarties, sudarytos tarp atsakovo ir treÄiojo asmens, nuostatos, jis nežinojo ir negalÄjo žinoti, kad atsakovui patvirtinus žalos dydį, jis gali bÅ«ti dar kartÄ peržiÅ«rÄtas treÄiojo asmens.
             4. teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad draudimo iÅ¡mokos dydis nepriklausÄ nuo atsakovo. IÅ¡mokos dydis priklausÄ nuo atsakovo, kadangi jis organizavo žalos bylos administravimÄ ir galÄjo nustatyti visas aplinkybes, taÄiau jų nenustatÄ, o apeliantui sudarÄ Ä¯spÅ«dį, kad sÄ mata, t.y. žalos dydis, suderintas.             Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Atsikirtimus grindžia Å¡iais argumentais:1. Teismas Lietuvos Respublikos Draudimo priežiÅ«ros komisijos sprendimÄ nurodÄ tik kaip vienÄ iÅ¡ motyvų ieÅ¡kiniui atmesti. Teismas įvertino visus byloje esanÄius duomenis, t.y. atsakovas atliko sugadinto automobilio apžiÅ«rÄ , suraÅ¡Ä defektų aktÄ , kreipÄsi į Lenkijos policijos komisariatÄ dÄl informacijos apie eismo įvykį ir nustatytus atsakingus asmenis, kreipÄsi į kaltininkų atsakomybÄ apdraudusiÄ draudimo bendrovÄ, derino automobilio remonto kainÄ ir draudiminÄs iÅ¡mokos dydį.
Å iuos duomenis objektyviai įvertinÄs priÄmÄ pagrįstÄ sprendimÄ .
2. Apeliantas klaidingai teigia, kad įvykio pripažinimas ar nepripažinimas draudiminiu tariamai nesietinas su ieÅ¡kiniu pareikÅ¡to reikalavimo iÅ¡sprendimu. Nurodo, kad jei eismo įvykis nebÅ«tų pripažintas draudiminiu, tai apeliantas draudimo iÅ¡mokos nebÅ«tų gavÄs, nepriklausomai nuo to, dÄl kokio dydžio remonto sÄ matos bÅ«tų iÅ¡sakyta draudiko nuomonÄ. TodÄl apeliantas, ÄmÄsis remontuoti automobilį, nesulaukÄs sprendimo dÄl įvykio pripažinimo draudiminiu, veikÄ savo rizika. Apeliantas jau tÄ paÄiÄ dienÄ , kai vyko sÄ matos derinimas, pateikÄ atsakovui už automobilio remonto iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas. Tai patvirtina, kad automobilis buvo suremontuotas anksÄiau nei atsakovas 2010 m. rugpjÅ«Äio 8 d. elektroniniame laiÅ¡ke nurodÄ, kad laiko sÄ mata suderinta.
3. Apeliantui draudimo iÅ¡moka buvo sumažinta ne todÄl, kad buvo sumažinta remonto darbų ar naudotinų remontui darbų kaina, o todÄl, kad dalis automobilio sugadinimų nebuvo įvykusio eismo įvykio pasekmÄ - tai buvo ankstesnių apelianto patirtų eismo įvykių pasekmÄs. Tokios iÅ¡laidos nekompensuojamos, nes įvykis jų atžvilgiu nÄra draudiminis. Apeliantas vairuoja automobilį ne vienerius metus, draudžia savo civilinÄ atsakomybÄ. Apeliantas mažiausiai 14 kartų kreipÄsi į atsakovÄ kaip draudikÄ dÄl patirtų eismo įvykių ir/ar kitokių Å¡io automobilio sugadinimų.
Apeliantas, gavÄs automobilio sÄ matÄ ir matydamas, kad joje yra įtrauktos ir ne 2010 m. liepos 7 d. eismo įvykio metu padarytų sugadinimų remonto iÅ¡laidos, negalÄjo sÄ Å¾iningai tikÄtis, kad Å¡ios iÅ¡laidos bus atlygintos.4. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos dydis priklausÄ nuo atsakovo. Atsakovas negalÄjo ir neprivalÄjo įspÄti apelianto, kad dalies automobilio defektavimo metu nustatytų sugadinimų remonto iÅ¡laidos negali bÅ«ti kompensuojamos, nes atsakovas neturÄjo informacijos apie tai ar apeliantas suremontavo visus ankstesnius sugadinimus, kuriuos fiksavo atsakovas, taip pat atsakovas negalÄjo žinoti, ar dÄl visų sugadinimų apeliantas kreipÄsi į draudikÄ .
Mano, kad apeliantas nepatyrÄ automobilio remonto iÅ¡laidų, nes automobilis buvo parduotas už rinkos kainÄ , kuri atlygina apelianto remonto iÅ¡laidas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.Byloje nustatyta, kad Lenkijoje 2010 m. liepos 7 d. įvykusio eismo įvykio metu buvo apgadintas ieÅ¡kovui priklausantis automobilis (duomenys neskelbtini) COUPE, valst. n. (duomenys neskelbtini) DÄl eismo įvykio kaltu pripažintas Lenkijos pilietis P. S., vairavÄs automobilį Volkswagen, kurio civilinÄ atsakomybÄ buvo apdraudusi Lenkijos draudimo kompanija AVIVA towarzystwo ubezpieczen ogolnych S.A. (toliau â Lenkijos draudimo kompanija).
DÄl draudimo iÅ¡mokos ieÅ¡kovas 2010 m. liepos 19 d. kreipÄsi į atsakovÄ , kaip Lenkijos draudimo kompanijos atstovÄ pretenzijoms nagrinÄti Lietuvoje. Automobilį ieÅ¡kovas perdavÄ remontuoti bendrovei âDiatonasâ, kurios darbuotojo sudaryta ir, ieÅ¡kovo teigimu, su draudimo bendrovÄs âPZU Lietuvaâ žalų centro ekspertu suderinta remonto sÄ mata, buvo patvirtinta 21 407,72 Lt remonto kaina. 2010 m. spalio 18 d. atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad Lenkijos draudimo kompanija automobilio remontui patvirtinusi 8860,41 Lt sumÄ ir 1742,40 Lt sumÄ automobilio transportavimui (b.l.26).
Draudimo iÅ¡moka ieÅ¡kovui buvo sumokÄta 2010 m. spalio 21 d. Apeliantas mano turintis teisÄ Ä¯ 12 547,31 litų nuostolių, atsiradusių dÄl kaltų atsakovo darbuotojų veiksmų, atlyginimÄ , nes suderinus remonto sÄ matÄ 21 407,72 Lt sumai, jam iÅ¡mokÄta buvo tik 8860,41 Lt. PažymÄtina, kad civilinei atsakomybei kilti bÅ«tina įstatyme nustatytų sÄ lygų visuma: neteisÄti skolininko veiksmai (iÅ¡skyrus įstatyme nustatytas iÅ¡imtis), priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir nuostolių, skolininko kaltÄ (iÅ¡skyrus įstatymines ar sutartines iÅ¡imtis), žala (nuostoliai) (CK 6.246-6.249 straipsniai).
Nurodytos įstatyme sÄ lygos civilinei atsakomybei atsirasti taikytinos ir samdanÄio darbuotojus asmens civilinÄs atsakomybÄs už darbuotojo veiksmais padarytÄ Å¾alÄ atveju, todÄl bylose, kuriose samdanÄiam darbuotojus asmeniui reiÅ¡kiami reikalavimai dÄl žalos atlyginimo už jo darbuotojo veiksmus, teismai turi sprÄsti dÄl kiekvienos iÅ¡ jų. Tokio pobÅ«džio bylose iÅ¡ aptartų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų ieÅ¡kovai privalo įrodyti neteisÄtus atsakovo veiksmus, padarytos žalos faktų ir neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis).
NagrinÄjamoje byloje keliamas klausimas dÄl atsakovo, kaip draudiko Lenkijos draudimo kompanijos atstovo, veiksmų, administruojant ieÅ¡kovo autoįvykio Lenkijoje patirtos žalos bylÄ , lÄmusių nuostolių apeliantui atsiradimÄ . TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esamus duomenis, neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovas netinkamai atliko žalos sureguliavimo funkcijÄ . Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 straipsnio 2 dalis reglamentuoja situacijÄ , kai per 30 dienų terminÄ neįmanoma iÅ¡tirti aplinkybių, bÅ«tinų draudžiamojo įvykio faktui ar padarytos žalos dydžiui nustatyti.
Tokiu atveju draudimo iÅ¡moka turi bÅ«ti iÅ¡mokÄta ne vÄliau kaip per 14 dienų, skaiÄiuojant nuo tos dienos, kai Å¡ias aplinkybes bÅ«tų galima iÅ¡tirti dedant reikiamas pastangas, taÄiau ne vÄliau kaip per 3 mÄnesius nuo pretenzijos pateikimo. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimas užsidelsÄ dÄl Lenkijos draudimo įmonÄs nepakankamai aktyvių veiksmų tvirtinant draudimo liudijimo galiojimÄ ir mokÄtinos draudimo iÅ¡mokos sumÄ . TaÄiau visgi draudimo iÅ¡moka ieÅ¡kovui buvo iÅ¡mokÄta per 3 mÄnesius nuo ieÅ¡kovo praneÅ¡imo apie įvykį patvirtinimo raÅ¡tu, t.y. 2010 m. spalio 21 d.
Apeliantas tvirtina, kad teismas neturÄjo pagrindo remtis Lietuvos Respublikos Draudimo priežiÅ«ros komisijos atliktu atsakovo UAB DK âPZU Lietuvaâ, kaip draudiko atstovo veiksmų, susijusių su 2010 m. liepos 7 d. eismo įvykių, įvertinimu, nes Å¡is vertinimas atliktas pažeidžiant Lietuvos Respublikos Draudimo priežiÅ«ros komisijos kompetencijos ribas. Å iuo atveju pažymÄtina, kad ne Å¡i komisijos iÅ¡vada lÄmÄ ieÅ¡kovo netenkinanÄio pirmosios instancijos teismo skundžiamo sprendimo priÄmimÄ .
Draudimo įstatymo 82 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad draudikas neturi teisÄs iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ ar atsisakyti jÄ iÅ¡mokÄti, neįsitikinÄs draudžiamojo įvykio buvimu, taip pat atsisakyti iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , nepatikrinÄs visos jam prieinamos informacijos. Tuo tarpu apeliantas savo elektroninio susiraÅ¡inÄjimo su transporto žalų ekspertu metu derintÄ remonto apimtį ir sÄ matÄ laiko Å¡alių suderinta ir patvirtinta gautina draudimo iÅ¡moka, kurios apeliantas po visų atsakovo atliktų veiksmų su Lenkijos draudimo bendrove negavo.
TaÄiau pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad apeliantas, neturÄdamas draudiko Lenkijos draudimo kompanijos praneÅ¡imo apie galimos draudimo iÅ¡mokos dydį, kuris nuo atsakovo nepriklausÄ, už automobilio remontÄ sumokÄjo savo rizika, patvirtina bylos duomenys. Atsakovo atstovas ieÅ¡kovo akcentuojamame elektroniniame laiÅ¡ke nenurodÄ ir nepatvirtino, kad įvykis pripažintas draudžiamuoju bei kad draudimo iÅ¡moka (nepriklausomai nuo jos dydžio) bus mokama. Apeliantas teigia, kad laiÅ¡ke nebuvo kalbama apie draudiminį ar nedraudiminį įvykį, o buvo tik derinama remonto sÄ mata, taÄiau Å¡iuo atveju pažymÄtina, kad derinamos sÄ matos apmokÄjimas tiesiogiai priklauso nuo fakto ar įvykis bus pripažintas draudiminiu ar ne.
SÄ matos derinimas yra normalus Å¡alių bendradarbiavimo, sprendžiant įvarius klausimus, tuo paÄiu ir draudiminÄs iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo, etapas. TaÄiau galutinÄ mokÄtina suma visgi priklauso nuo įvykio pripažinimo draudžiamuoju ir galutinÄs mokÄtinos sumos patvirtinimo. Be to, atsakovo darbuotojo laiÅ¡ke nurodytas įspÄjimas, kad âÅ¡is suderinimas nepatvirtina įvykio draudžiamuoju/nedraudžiamuojuâ neabejotinai rodo, kad klausimas dÄl apelianto patirto eismo įvykio atitikimo draudimo sÄ lygoms (įskaitant nukentÄjusiajam mokÄtinÄ sumÄ ) dar sprendžiamas ir nÄra galutinis.
Apelianto susiraÅ¡inÄjimo su atsakovo darbuotoju turinys vertintinas tik kaip patvirtinimas, jog apelianto pateikta sÄ mata draudimo bendrovÄje yra priimta, derinama, taÄiau ji nepatvirtina įvykio pripažinimo draudiminiu, o tai reiÅ¡kia, kad nÄra galutinai nusprÄsta dÄl Å¡alių derintos sÄ matos apmokÄjimo. TodÄl apeliantas neturÄjo jokio pagrindo bÅ«ti tikras dÄl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo ir tikÄtis gauti bÅ«tent tokiÄ draudimo iÅ¡mokÄ , kokia buvo nurodyta remonto įmonÄs pateiktoje apelianto transporto priemonÄs sÄ matoje.
Tai rodo, kad apeliantas, atlikÄs remonto darbus nesulaukÄs sprendimo dÄl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo, įsipareigojo savo rizika sumokÄti už darbÄ remontÄ atlikusiai įmonei. Be to, bylos duomenys leidžia sprÄsti, kad apeliantas buvo pasiryžÄs bet kokiu atveju suremontuoti visus savo automobilio defektus, nepriklausomai nuo draudimo bendrovÄs mokÄtinos draudiminÄs iÅ¡mokos dydžio. SÄ matos aptarimas vyko 2010 m. rugpjÅ«Äio 2 d., o apeliantas jau 2010 m. rugpjÅ«Äio 3 d. pateikÄ atsakovui visas sÄ skaitas už automobilio remontÄ ir jų apmokÄjimo duomenis (b.l. 20-22).
Å iose sÄ skaitose faktÅ«rose atžymÄta, kad apeliantas jose nurodytas prekes ir paslaugas jau gavo ir pretenzijų neturi. Å ios aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad automobilis faktiÅ¡kai suremontuotas buvo iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 2 d. elektroninio laiÅ¡ko dÄl sÄ matos suderinimo. TodÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių visuma paneigia apelianto argumentus dÄl jo suklaidinimo, lÄmusios nuostolių atsiradimÄ . Be to, iÅ¡ Lenkijos draudimo kompanijos paaiÅ¡kinimo dÄl draudiminÄs iÅ¡mokos patvirtinimo matyti, kad draudimo iÅ¡mokos dydį lÄmÄ ne automobilio remonto darbų vertinimas pigiau ar kiti galimi draudiminÄs iÅ¡mokos ribojimai, o faktiniai duomenys dÄl patirtos žalos padarytos kaltininko, apsidraudusio Lenkijos draudimo kompanijoje, veiksmais.
Lenkijos draudimo kompanija nustatÄ, kad dalis apelianto automobilio techninÄs bÅ«klÄs trÅ«kumų nebuvo 2010 m. liepos 7 d. patirto eismo įvykio pasekmÄ, t.y. dalis ieÅ¡kovo pateiktoje sÄ matoje nurodytų darbų nÄra draudiminis įvykis. Apeliantas neginÄijo nustatytos aplinkybÄs, kad jo transporto priemonÄ prieÅ¡ 2010 m. liepos 7 d. eismo įvykį buvo patyrusi 14 avarijų (b.l. 111). Tai leidžia sprÄsti, kad remontas atliktas didesne apimtimi ir tai susijÄ su kitais įvykiais. Apeliantas ne kartÄ naudojosi draudimine apsauga, taÄiau ar automobilio sugadinimai buvo pataisyti ir kokia buvo automobilio bÅ«klÄ iki eismo įvykio Lenkijoje, byloje nÄra.
TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliantas neįrodÄ atsakovo neteisÄtų veiksmų ir kitų bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, lÄmusių jo deklaruojamų nuostolių atsiradimÄ (CPK 178 str.). Esant Å¡ioms nustatytoms aplinkybÄms ir iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu ieÅ¡kovo apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas ir neįrodytas, o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 20 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Atmetus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos atsakovo patirtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 str., 98 str.).
Atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme sudaro 1815 Lt (b.l. 181-182). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo patirtos iÅ¡laidos atitinka suteiktų teisinių paslaugų pobÅ«dį ir nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ numatytų maksimalių dydžių, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui UAB DK âPZU Lietuvaâ naudai priteistini 1815 Lt atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 98 str.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisÄjų kolegija n u t a r i a:
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti atsakovui UAB DK âPZU Lietuvaâ iÅ¡ ieÅ¡kovo E. R. 1815 litų (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiolika litų) bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų. TeisÄjai                                                                                                                     DanutÄ KutrienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Loreta LipnickienÄ                                                                                                                                  Andžej Maciejevski