9f5ec7a3-d145-4f06-bcb2-01a60f5a736d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             IeÅ¡kovas UAB âRedžiusâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl atsakovo BirÅ¡tono kultÅ«ros centro vykdomo pagal LR Viešųjų pirkimų įstatymÄ vieÅ¡ojo supaprastinto atviro konkurso sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis ir įpareigojimo nutraukti konkursÄ . IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas, kaip perkanÄioji organizacija, 2011m. liepos 20 d. paskelbÄ konkursÄ (pirkimo Nr. 108457) pagal BirÅ¡tono kultÅ«ros centro direktoriaus 2011m. birželio 8d. patvirtintas Konkurso sÄ lygas dÄl BirÅ¡tono kultÅ«ros centro koncertinÄs salÄs kÄdžių (su montavimo darbais) pirkimo, kurios akivaizdžiai pažeidžia tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principÄ , yra diskriminacinio pobÅ«džio ir prieÅ¡tarauja VPÄ® 3 straipsnio 1 dalies reikalavimams.
Legislator headnote
AI generated9f5ec7a3-d145-4f06-bcb2-01a60f5a736d · Kauno apygardos teismas:   IeÅ¡kinys atmestinas.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, BirÅ¡tono kultÅ«ros centro direktorius 2011-04-18 įsakymu Nr. 1-13 patvirtino vieÅ¡ojo pirkimo dÄl âBirÅ¡tono kultÅ«ros centro koncertinÄs salÄs kÄdžių (su montavimo darbais)â vieÅ¡ojo pirkimo komisijos darbo reglamentÄ bei kitus VPÄ® reikalavimuose numatytus dokumentus (b. l. 63). Tuo paÄiu įsakymu buvo patvirtintos ir supaprastinto atviro konkurso sÄ lygos su koncertinÄs salÄs kÄdžių specifikacija (b. l. 64-80).
Full text
                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-3089-395/2011                                                                           (Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01096-2011-6)                                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4;52.5;69; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 14 d.Kaunas                    Kauno apygardos teismo teisÄjas Albinas Äeplinskas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âRedžiusâ ieÅ¡kinį atsakovui BirÅ¡tono kultÅ«ros centrui dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų pakeitimo ir vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų nutraukimo, ir n u s t a t Ä:
             IeÅ¡kovas UAB âRedžiusâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl atsakovo BirÅ¡tono kultÅ«ros centro vykdomo pagal LR Viešųjų pirkimų įstatymÄ vieÅ¡ojo supaprastinto atviro konkurso sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis ir įpareigojimo nutraukti konkursÄ . IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas, kaip perkanÄioji organizacija, 2011m. liepos 20 d. paskelbÄ konkursÄ (pirkimo Nr. 108457) pagal BirÅ¡tono kultÅ«ros centro direktoriaus 2011m. birželio 8d. patvirtintas Konkurso sÄ lygas dÄl BirÅ¡tono kultÅ«ros centro koncertinÄs salÄs kÄdžių (su montavimo darbais) pirkimo, kurios akivaizdžiai pažeidžia tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principÄ , yra diskriminacinio pobÅ«džio ir prieÅ¡tarauja VPÄ® 3 straipsnio 1 dalies reikalavimams.
Taip pat ieÅ¡kovas nurodo, kad atsakovo konkurso sÄ lygose numatyti techninÄs specifikacijos reikalavimai perkamoms koncertinÄs salÄs kÄdÄms yra diskriminacinio pobÅ«džio ir neteisÄti dÄl to, kad juose numatyti kÄdžių iÅ¡matavimai pateikiami ne intervalais ar maksimaliomis/minimaliomis reikÅ¡mÄmis, o labai tiksliais duomenimis, kas esminiai prieÅ¡tarauja VPÄ® 25 straipsnio 2 dalies nuostatoms. Kadangi bÅ«tent atsakovo konkurso sÄ lygose numatyta techninÄ specifikacija, iÅ¡ anksto nustatanti labai tikslius gaminių, Å¡iuo atveju perkamų koncertinÄs salÄs kÄdžių, parametrus užkerta galimybÄ nustatyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų konkurso bÅ«du nugalÄtojÄ , vadovaujantis skaidrumo, nediskriminavimo, lygiateisiÅ¡kumo, abipusio pripažinimo ir proporcingumo principais, ieÅ¡kovas mano, kad atsakovo parengtos konkurso sÄ lygos neatitinka VPÄ® reikalavimų, todÄl praÅ¡o pripažinti atsakovo BirÅ¡tono kultÅ«ros centro organizuoto supaprastinto atviro konkurso sÄ lygų 5.9 p., 10.2 p., 10.6 p. ir 1 priedo nuostatas neteisÄtomis ir negaliojanÄiomis bei įpareigoti atsakovÄ nutraukti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ .             Atsakovas BirÅ¡tono kultÅ«ros centras su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka, atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad koncertinÄs salÄs renovacijÄ vykdo pagal âValstybÄs investicijų 2011-2013 metų programÄ â, vadovaudamasis LR VyriausybÄs 2006-08-04 nutarimu Nr. 785 âDÄl kultÅ«ros centrų modernizavimo 2007-2020 metų programos patvirtinimoâ.
Kadangi atsakovui priklausanti koncertinÄ salÄ, kurios kÄdÄms įrengti ir vykdomas ginÄo vieÅ¡asis pirkimas, yra nenaujai statoma, o renovuojama pagal specialius reikalavimus, siekiant iÅ¡saugoti jos autentiÅ¡kumÄ bei atsižvelgiant į Europos SÄ jungos keliamus atsparumo, degumo, akustinių normų reikalavimus perkamoms kÄdÄms ir jų montavimo darbams ir buvo nustatyti tikslÅ«s techniniai reikalavimai. BÅ«tent dÄl Å¡ių aplinkybių ir pats konkursas buvo organizuojamas ne pagal mažiausios kainos kriterijų, įsigyjant koncertinÄs salÄs kÄdes, o siekiant nusipirkti koncertinÄs salÄs kÄdes atitinkanÄias ekonominio naudingumo kriterijus, užtikrinanÄius ir senosios koncertinÄs salÄs įvaizdžio iÅ¡likimÄ ir Å¡ių laikų keliamus techninius reikalavimus.
Atsakovas taip pat nurodo, kad aukÅ¡Äiau nurodytos priežastys sÄ lygojo ne derybinį, bet atviro konkurso bÅ«dÄ , todÄl visiems dalyviams buvo atvirai pasiÅ«lytos vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygos, su kuriomis sutiko kiti penki vieÅ¡ojo konkurso dalyviai, todÄl ieÅ¡kovas nepagrįstai Å¡ias sÄ lygas vadina diskriminacinÄmis. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes ir įvertinus tai, jog ir pakartotina, t. y. pareikÅ¡ta po 2011-07-22 pretenzijos, ieÅ¡kovo UAB âRedžiusâ 2011-07-29 pretenzija âDÄl konkurso sÄ lygų paaiÅ¡kinimo ir pateikimoâ skubos tvarka buvo iÅ¡nagrinÄta BirÅ¡tono kultÅ«ros centro vieÅ¡ojo pirkimo komisijos ir buvo pripažinta nepagrįsta, atsakovas praÅ¡o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .
  IeÅ¡kinys atmestinas.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, BirÅ¡tono kultÅ«ros centro direktorius 2011-04-18 įsakymu Nr. 1-13 patvirtino vieÅ¡ojo pirkimo dÄl âBirÅ¡tono kultÅ«ros centro koncertinÄs salÄs kÄdžių (su montavimo darbais)â vieÅ¡ojo pirkimo komisijos darbo reglamentÄ bei kitus VPÄ® reikalavimuose numatytus dokumentus (b. l. 63). Tuo paÄiu įsakymu buvo patvirtintos ir supaprastinto atviro konkurso sÄ lygos su koncertinÄs salÄs kÄdžių specifikacija (b. l. 64-80).
Kadangi konkursas, kurio sÄ lygas ginÄija ieÅ¡kovas UAB âRedžiusâ, buvo vykdomas pakartotinai pagal 2011-06-08 BirÅ¡tono kultÅ«ros centro direktoriaus 2011-06-08 įsakymu Nr. 1-16 patvirtintas supaprastinto atviro konkurso sÄ lygas (b. l. 82-84), ieÅ¡kovui buvo žinoma, kÄ patvirtina paties ieÅ¡kovo 2011-07-29 pretenzijos (b. l.
38) turinys, o ieÅ¡kovo ginÄijamų konkurso sÄ lygų 5.9 p., 10.2 p., 10.6 p. ir 1 priedo reikalavimų pagrįstumÄ patvirtina BirÅ¡tono kultÅ«ros centro pastato rekonstrukcijos techninio projekto duomenys (b. l. 95-97),todÄl teismas sprendžia, jog ieÅ¡kovo teiginys dÄl VPÄ® 25 straipsnio reikalavimų pažeidimo ginÄo atveju yra nepagrįstas.Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes bei įvertinus tÄ aplinkybÄ, jog vykdant atsakovo paskelbtÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ dÄl kÄdžių (su montavimo darbais) BirÅ¡tono kultÅ«ros centro koncertų salei pirkimo be ieÅ¡kovo iÅ¡ anksto paskelbtomis sÄ lygomis dalyvavo dar 6 dalyviai (b. l. 98), iÅ¡ kurių tik 3 pateikÄ pasiÅ«lymÄ Ä¯skaitant ir koncertinÄs salÄs kÄdÄs pavyzdį 2011-08-01(b. l. 104), â akivaizdu, jog ginÄo atveju atsakovo konkurso sÄ lygose (Å¡ių sÄ lygų 10.2-10.6 punktai) nustatyti perkamų koncertinÄs salÄs kÄdžių techninÄs specifikacijos reikalavimai nepažeidžia VPÄ® 3 straipsnio reikalavimų.
Tuo paÄiu pažymÄtina, jog vien ieÅ¡kovo nesugebÄjimas laiku pagaminti konkurso techninÄse sÄ lygose nustatytų parametrų kÄdÄs pavyzdį nesudaro pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovo ginÄijamos konkurso sÄ lygos yra diskriminacinÄs ir jas nustatydamas atsakovas pažeidÄ VPÄ® 24 straipsnio 2 dalies 8 punkto reikalavimus.BÅ«tent dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių teismas sprendžia, jog ginÄo atveju ieÅ¡kovas UAB âRedžiusâ turÄjo visas galimybes atvirai ir sÄ Å¾iningai konkuruoti su kitais vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose dalyvaujanÄiais konkurso dalyviais, o ginÄydamas atsakovo paskelbto supaprastinto vieÅ¡ojo konkurso sÄ lygas siekia sau palankesnių sÄ lygų, kas nesuderinama ne tik su vieÅ¡ojo pirkimo tikslais bet ir su vieÅ¡uoju interesu, nes tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principas apima ir ieÅ¡kovui taikytinÄ pareigÄ elgtis skaidriai (VPÄ® 3 straipsnis).Ä®vertinus byloje nustatytų aplinkybių ir surinktų įrodymų visumÄ , teismas ginÄo atveju atsakovo, kaip perkanÄiosios organizacijos veiksmuose nei skaidrumo, nei lygiateisiÅ¡kumo principų pažeidimų nenustatÄ, todÄl atsakovo vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo supaprastinto atviro konkurso sÄ lygos yra teisÄtos ir aiÅ¡kios, o ieÅ¡kovo UAB âRedžiusâ ieÅ¡kinys atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (VPÄ® 24 straipsnio 7-8 dalys, CPK 178 straipsnis).IeÅ¡kinį atmetus, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos atsakovui jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagal teismui pateiktos 2011-09-01 sÄ skaitos- faktÅ«ros Nr. DTP 2011-006 duomenis (b. l. 109) (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 2 dalis).      n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âRedžiusâ (juridinio asmens kodas 151228430, buveinÄs adresas Jaunimo g.11-25, MarijampolÄ, a. s. Nr. LT66 7010 7000 0046 8409) 2000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui BirÅ¡tono kultÅ«ros centrui (juridinio asmens kodas 190025748, adresas Jaunimo g. 4, BirÅ¡tonas, a.s. Nr. LT06 7181 6000 0014 4239).Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âRedžiusâ (juridinio asmens kodas 151228430, buveinÄs adresas Jaunimo g.11-25, MarijampolÄ, a. s. Nr. LT66 7010 7000 0046 8409) 19,95 Lt (devyniolika litų, 95 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (Å¡ias iÅ¡laidas sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų nuo jo nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                           Albinas Äeplinskas