9f5e0293-d1bf-4e4a-bc05-2e41bd94df93 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019-09-12 nutartį ir perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmos instancijos teismui; arba pakeisti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019-09-12 nutartį, panaikinant ieÅ¡kovei skirtÄ 2000 Eur baudÄ bei panaikinant sprendimÄ dalyje dÄl UAB âArimetrasâ naudai iÅ¡ UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ priteistas 3661,83 Eur patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas;
Legislator headnote
AI generated9f5e0293-d1bf-4e4a-bc05-2e41bd94df93 · Å iaulių apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visas aplinkybes, lÄmusias atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų patyrimÄ byloje, ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei pagrįstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ . AtsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas byloje sÄ lygojo iÅ¡imtinai nesÄ Å¾iningai ieÅ¡kovÄs inicijuotas teisminis procesas. Byla pareikalavo didelių atsakovÄs atstovÄs darbo laiko sÄ naudų (40 val.), atsakovei buvo suteiktas įvairialypis teisinių paslaugų kompleksas, kuris detaliai apibÅ«dintas atsakovÄs praÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-686-368/2019 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01812-2019-0 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.9.1.3.;3.3.2.4.; 3.3.2.5. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 8 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus MockeviÄius, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 12 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-4465-832/2019. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ kreipÄsi į teismÄ atsakovei UAB âArimetrasâ dÄl skolos priteisimo. ReikalavimÄ grindÄ reikalavimo perleidimo sutartimi su UAB âBudinksâ.
2. AtsakovÄ UAB âArimetrasâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 296 straipsnio 1 dalies 9 punkto, pagrindu, taip pat pripažinti ieÅ¡kovÄ piktnaudžiavus teise bei paskirti 5000 Eur baudÄ , 50 procentų baudos priteisiant atsakovei. Papildomai atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡sprÄsti ieÅ¡kinio teismingumo klausimÄ , motyvuojant tuo, kad byloje susiklostÄs ginÄas yra kilÄs iÅ¡ tarp UAB âBudinksâ ir atsakovÄs UAB âArimetrasâ 2016-06-01 sudarytos sutarties dÄl Å¡viesiųjų naftos produktų parko plÄtros statybos darbų atlikimo, kurios 62-63 straipsniuose įtvirtinta arbitražinÄ iÅ¡lyga â Å¡alys susitarÄ perduoti visus iÅ¡ sutarties arba dÄl jos kylanÄius ginÄus sprÄsti arbitražui Stokholme, Å vedijoje.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mai 2019 m. rugsÄjo 12 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovei paliko nenagrinÄtÄ . SkyrÄ ieÅ¡kovei UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ 2000 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, 50 (penkiasdeÅ¡imt) procentų baudos, t. y. 1000 Eur priteisÄ atsakovei UAB âArimetrasâ ir priteisÄ atsakovei UAB âArimetrasâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ 3661,83 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
4. Teismas nustatÄ, kad byloje susiklostÄs ginÄas yra kilÄs iÅ¡ tarp UAB âBudinksâ (ieÅ¡kovÄ teisių perÄmÄja) ir atsakovÄs UAB âArimetrasâ 2016-06-01 sudarytos sutarties dÄl Å¡viesiųjų naftos produktų parko plÄtros statybos darbų atlikimo, kurios 62-63 straipsniuose įtvirtinta arbitražinÄ iÅ¡lyga â Å¡alys susitarÄ perduoti visus iÅ¡ sutarties arba dÄl jos kylanÄius ginÄus sprÄsti arbitražui Stokholme, Å vedijoje ir pažymÄjo, kad Å¡alys gali atsisakyti arbitražinio susitarimo, taÄiau tai turi bÅ«ti aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta raÅ¡tu.
Kadangi atsakovÄ aktyviais veiksmai rodo, kad neatsisakÄ arbitražinio susitarimo, nes reiÅ¡kia prieÅ¡taravimus dÄl bylos teismingumo, todÄl teismas konstatavo, kad remiantis 2016-06-01 sutarties 62-63 straipsniais ginÄas sprÄstinas arbitraže ir atsižvelgiant į CPK 296 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ , ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ . III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 5. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o:
1) panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019-09-12 nutartį ir perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmos instancijos teismui;
2) arba pakeisti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019-09-12 nutartį, panaikinant ieÅ¡kovei skirtÄ 2000 Eur baudÄ bei panaikinant sprendimÄ dalyje dÄl UAB âArimetrasâ naudai iÅ¡ UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ priteistas 3661,83 Eur patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas;
3) priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 5.1. Skundžiama nutartis nÄra motyvuota, nes teismas nenurodÄ, kodÄl nutarÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . Be to, teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį neteisingai įvertino įrodymus, nes nusprendÄ, kad Å¡alys yra susitarusios ginÄus kilusius iÅ¡ (arba) dÄl sutarties sprÄsti arbitraže. Pradinio kreditoriaus ir atsakovÄs pasiraÅ¡ytoje sutartyje yra pasiraÅ¡ytas tik pagrindinÄs sutarties vienas lapas, kas reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ nepatvirtino, jog ji sulygo dÄl visų sutarties nuostatų, todÄl nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad Å¡alys buvo sutartyje susitarusios, jog ginÄas bus sprendžiamas arbitraže. 5.2.
Skundžiama nutartimi teismas nepagrįstai skyrÄ baudÄ pareiÅ¡kÄjai dÄl to, kad ji kreipÄsi į Lietuvos teismÄ dÄl skolos iÅ¡ atsakovÄs priteisimo, motyvuodamas tuo, kad ginÄas turi bÅ«ti nagrinÄjamas atitinkamame arbitraže, todÄl kreipimasis į Lietuvos teismÄ yra vertinamas kaip piktnaudžiavimas. NagrinÄjamu atveju net jeigu ir egzistuotų arbitražinis susitarimas tarp Å¡alių, bet kada Å¡alys gali jo atsisakyti ir nusprÄsti bylÄ nagrinÄti įstatymuose įtvirtinta ginÄų sprendimo tvarka.
Vien ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio pateikimo faktas negali bÅ«ti laikomas pakankamu pagrindu piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis konstatuoti, nes tai yra viena iÅ¡ galimai pažeistų teisių gynimo įgyvendinimo bÅ«dų, Å¡iuo atveju turi bÅ«ti nustatytas aiÅ¡kiai nesÄ Å¾iningas ir nepagrįstas Å¡alies veiksmas. 5.3. Teismas vertindamas atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas tinkamai neįvertino ginÄo pobÅ«džio ir bylos sudÄtingumo. AtsakovÄ praÅ¡Ä priteisti jos naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tuo pagrindu pateikÄ sÄ skaitas-faktÅ«ras už procesinių dokumentų rengimÄ ir atstovavimÄ viso 3661,83 Eur sumai, nors nebuvo surengtas nei vienas teismo posÄdis.
AtsakovÄs faktinis ir teisinis atsiliepimo į ieÅ¡kinį pagrindas sudarytas tik iÅ¡ 4 lapų, teisÄs klausimas nÄra sudÄtingas, kadangi ginÄas yra kilÄs dÄl skolos, iÅ¡ esmÄs net nereikalaujantis specialių žinių, todÄl akivaizdu, kad už tokių procesinių dokumentų parengimÄ neteisinga reikalauti 3661,83 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, kadangi tai prieÅ¡tarauja protingumo ir teisingumo principams.
6. Atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ , atsakovÄ UAB âArimetrasâ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais esminiais argumentais: 6.1. Skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai dÄl to, kad nutartis yra nemotyvuota, ne tik yra nepagrįsti, bet ir objektyviai prieÅ¡taraujantys tikrovei - nutarties tekstui. UAB âBudinksâ ir UAB âArimetrasâ sudarÄ ir paraÅ¡ais patvirtino sutartį - 42 puslapių vientisÄ ir visÄ apimantį susitarimÄ , kuriame įtvirtinti visi susitarimai, įskaitant, bet neapsiribojant, arbitražinÄ iÅ¡lyga, Å¡alių įsipareigojimai turi imperatyviÄ galiÄ Å¡alims.
Šį faktÄ patvirtina sutarties turinys, pagrindinÄ sutarties forma ir sutarties 6.1. punktas. IeÅ¡kovÄ, atstovaujama profesionalaus teisininko, neginÄijo arbitražinÄs iÅ¡lygos galiojimo, neteikÄ prieÅ¡taravimų, paaiÅ¡kinimų, atsiliepimo į atsakovÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡sprÄsti teismingumo klausimÄ . ArbitražinÄ iÅ¡lyga nÄra nuginÄyta, ji yra teisÄta ir galiojanti, todÄl pirmosios instancijos teismas neturÄjo jokių pagrindų priimti prieÅ¡ingÄ sprendimÄ . 6.2. IeÅ¡kovÄs įvykdytas arbitražinio susitarimo pažeidimas, kai ieÅ¡kovÄ dar iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos ne tik žinojo apie galiojanÄiÄ ir jai privalomÄ arbitražinÄ iÅ¡lygÄ , bet ir apie atsakovÄs reikalavimÄ laikytis arbitražinio susitarimo, kurį atsakovÄ expressis verbis iÅ¡reiÅ¡kÄ 2019-04-30 atsakyme į ieÅ¡kovÄs praneÅ¡imÄ dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo ir prieÅ¡taravimuose civilinÄje byloje Nr. eL2-2937-715/2019, taÄiau ignoravo tai ir kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, pagrįstai pirmosios instancijos teismo įvertintas, kaip piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis, už kurį ieÅ¡kovei paskirta bauda. 6.3.
Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visas aplinkybes, lÄmusias atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų patyrimÄ byloje, ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei pagrįstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ . AtsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas byloje sÄ lygojo iÅ¡imtinai nesÄ Å¾iningai ieÅ¡kovÄs inicijuotas teisminis procesas. Byla pareikalavo didelių atsakovÄs atstovÄs darbo laiko sÄ naudų (40 val.), atsakovei buvo suteiktas įvairialypis teisinių paslaugų kompleksas, kuris detaliai apibÅ«dintas atsakovÄs praÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Pirmosios instancijos teismas nepriteisÄ atsakovei visos jos byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, o tik dalį (3 661,83 Eur), be to, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma nevirÅ¡ija Rekomendacijos nustatytų dydžių už byloje suteiktas teisines paslaugas. Pagal Rekomendacijų 8.2. (atsakovÄs atsiliepimas į ieÅ¡kinį), 8.16. (atsakovÄs praÅ¡ymas iÅ¡sprÄsti ieÅ¡kinio teismingumo klausimÄ ), 8.16. (praÅ¡ymas priteisti atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas), 8.17. (praÅ¡ymas dÄl prieigos prie el. bylos suteikimo), 8.19. (6 val. konsultacijų atsakovei) punktus, atsakovei galÄjo bÅ«ti priteista 3 742,80 Eur už advokato pagalbÄ , suteiktÄ 2019 m. liepos - rugpjÅ«Äio mÄnesiais.
ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.
7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir apskųstos dalies pagrįstumÄ ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
8. Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ sutartinio teismingumo, ieÅ¡kovei skirta bauda dÄl piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis ir priteistos atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
9. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad 2019-07-22 teisme gautas ieÅ¡kovÄs UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ ieÅ¡kinys atsakovei UAB âArimetrasâ dÄl skolos priteisimo. 2019 m. liepos 24 d. nutartimi atsakovei taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. AtsakovÄ UAB âArimetrasâ 2019-08-26 pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtu CPK 296 straipsnio 1 dalies 9 punkto, pagrindu, taip pat pripažinti ieÅ¡kovÄ piktnaudžiavus teise bei paskirti 5000 Eur baudÄ , 50 procentų baudos priteisiant atsakovei. 2019-09-11 atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡sprÄsti ieÅ¡kinio teismingumo klausimÄ , nurodydama, kad byloje susiklostÄs ginÄas yra kilÄs iÅ¡ tarp UAB âBudinksâ ir atsakovÄs UAB âArimetrasâ 2016-06-01 sudarytos sutarties dÄl Å¡viesiųjų naftos produktų parko plÄtros statybos darbų atlikimo, kurios 62-63 straipsniuose įtvirtinta arbitražinÄ iÅ¡lyga â Å¡alys susitarÄ perduoti visus iÅ¡ sutarties arba dÄl jos kylanÄius ginÄus sprÄsti arbitražui Stokholme, Å vedijoje.
10. ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo nutartimi dÄl netinkamo teismingumo, savo pozicijÄ grindžia argumentu, jog skundžiama nutartis nÄra motyvuota, nes teismas nenurodÄ, kodÄl nutarÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . Be to, teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį neteisingai įvertino įrodymus, nes nusprendÄ, kad Å¡alys yra susitarusios ginÄus kilusius iÅ¡ (arba) dÄl sutarties sprÄsti arbitraže. Teigia, kad pradinio kreditoriaus ir atsakovÄs pasiraÅ¡ytoje sutartyje yra pasiraÅ¡ytas tik pagrindinÄs sutarties vienas lapas, kas reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ nepatvirtino, jog ji sulygo dÄl visų sutarties nuostatų, todÄl nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad Å¡alys buvo sutartyje susitarusios, jog ginÄas bus sprendžiamas arbitraže.
11. CPK 296 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatyta pareiga teismui pareiÅ¡kimÄ (ar ieÅ¡kinį) palikti nenagrinÄtÄ , jeigu Å¡alys yra sudariusios sutartį perduoti tÄ ginÄÄ sprÄsti arbitražui. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog Å¡alys savo susitarimu gali ne tik pakeisti teritorinį bylos teismingumÄ , bet ir apskritai perduoti ginÄÄ sprÄsti kitai ginÄų sprendimo institucijai â arbitražui (CPK 23 straipsnio 1 dalis) ir jeigu nÄra aplinkybių, galinÄių neutralizuoti tokį susitarimÄ (žr., pvz., Komercinio arbitražo įstatymo 11 straipsnio 2 dalį), tokie susitarimai yra privalomi Å¡alims (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), be to, turi bÅ«ti pripažįstami ir vykdomi teismo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-216-916/2019).
12. Bylos duomenys patvirtina, kad UAB âBudinksâ ir UAB âArimetrasâ 2016 m. birželio 1 d. sudarÄ ir paraÅ¡ais patvirtino Å viesiųjų naftos produktų parko plÄtros statybos sutartį, kuriÄ sudaro 42-jų puslapių vientisas, nuoseklus ir iÅ¡samus dokumentas. Analizuojant minÄtos sutarties turinį matyti, kad jame įtvirtinti visi susitarimai, įskaitant, bet neapsiribojant, arbitražinÄ iÅ¡lyga, Å¡alių įsipareigojimai turi Å¡alims imperatyviÄ galiÄ . Sutarties 13 dalies 62 â 63.2 punktuose yra aiÅ¡kiai įtvirtinta nuostata dÄl ginÄų sprendimo teismingumo. GinÄus pasirinkta sprÄsti Stokholmo arbitražo teisme.
13. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tarp Å¡alių sudarytos sutarties turinys yra nuoseklus, sutartyje naudojamos formuluotÄs nedviprasmiÅ¡kos, todÄl sutarties nuostatos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos bei suprantamos sistemiÅ¡kai, neatsietai viena nuo kitos, atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes (CK 6.193 straipsnio 2 dalis; (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-11-701/2017).
Taigi, aiÅ¡kinant aukÅ¡Äiau minimos sutarties nuostatas sistemiÅ¡kai, atsižvelgiant į abejonių nekelianÄias sutarties sÄ lygas, sprÄstina, jog pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄs argumentus, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB âBudinksâ ir atsakovÄs UAB âArimetrasâ pasiraÅ¡ytoje sutartyje yra pasiraÅ¡ytas tik pagrindinÄs sutarties vienas lapas, todÄl neva susitarimas dÄl ginÄo nagrinÄjimo arbitražiniame teisme negalioja, pagrįstai atmetÄ kaip prieÅ¡taraujanÄius sutarties turiniui ir nepažeisdamas CPK normų paliko ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ CPK 296 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu (Å¡ios nutarties 11 punktas).
Sutiktina su atsakovÄs UAB âArimetrasâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodytais argumentais, jog vien tai, kad sutarties Å¡alių atstovų paraÅ¡ai yra 3 sutarties puslapyje (pagrindinÄje sutarties formoje), nepaneigia to, kad Å¡alims yra taikomi visi įsipareigojimai, susitarimai, numatyti tolimesniuose sutarties puslapiuose. ApeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, kitoks tarp Å¡alių sutarties aiÅ¡kinimas, iÅ¡ bendro, vientiso ir sistemiÅ¡ko sutarties konteksto iÅ¡Ämus tik tai, kas ieÅ¡kovÄs supratimu naudinga, neatsižvelgiant į sutarties nuostatų tarpusavio ryšį bei sutarties esmÄ, paneigtų CK įtvirtintas ir teismų praktikoje iÅ¡plÄtotas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles bei principus.
14. ApeliantÄ teigia, kad skundžiama nutartimi teismas nepagrįstai skyrÄ baudÄ pareiÅ¡kÄjai dÄl to, kad ji kreipÄsi į Lietuvos teismÄ dÄl skolos iÅ¡ atsakovÄs priteisimo, motyvuodamas tuo, kad ginÄas turi bÅ«ti nagrinÄjamas atitinkamame arbitraže, todÄl kreipimasis į Lietuvos teismÄ yra vertinamas kaip piktnaudžiavimas. IeÅ¡kovÄs nuomone, nagrinÄjamu atveju net jeigu ir egzistuotų arbitražinis susitarimas tarp Å¡alių, bet kada Å¡alys gali jo atsisakyti ir nusprÄsti bylÄ nagrinÄti įstatymuose įtvirtinta ginÄų sprendimo tvarka. Vien ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio pateikimo faktas negali bÅ«ti laikomas pakankamu pagrindu piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis konstatuoti, nes tai yra viena iÅ¡ galimai pažeistų teisių gynimo įgyvendinimo bÅ«dų, Å¡iuo atveju turi bÅ«ti nustatytas aiÅ¡kiai nesÄ Å¾iningas ir nepagrįstas Å¡alies veiksmas.
15. Pasisakant dÄl Å¡io ieÅ¡kovÄs argumento, apeliacinÄs instancijos teismas atkreipia ieÅ¡kovÄs dÄmesį į tai, kad CPK 95 straipsnio 2 dalies pagrindu gali bÅ«ti skiriama bauda už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis ir tada, kai yra kenkiama teisinei sistemai, objektyviai nesilaikoma sÄ Å¾iningo elgesio standartų, nepateisinamai Å¡vaistomas teismo ir Å¡alių laikas bei materialiniai resursai, svarstant piktnaudžiaujant teise pateiktus ieÅ¡kinius, praÅ¡ymus ir kitus procesinius dokumentus (žr., pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-256-915/2016). Piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis yra elgesys, kuris nustatomas remiantis objektyviais (iÅ¡oriniais) jo pasireiÅ¡kimo požymiais (pvz., ieÅ¡kinio ar kito procesinio dokumento pateikimo aplinkybÄmis, jų turiniu, tarp bylos Å¡alių kilusio ginÄo pobÅ«džiu ir jo teisminio nagrinÄjimo eiga). Jeigu visuma aplinkybių suponuoja, kad dalyvaujantis byloje jam įstatymo suteikta procesine teise akivaizdžiai naudojasi ne pagal paskirtį, bet siekdamas kitų tikslų, toks elgesys negali bÅ«ti toleruojamas ir turi bÅ«ti pripažįstamas piktnaudžiavimu, kaip tai apibrÄžta CPK 95 straipsnyje, kartu taikant tokio veikimo teisines pasekmes.
Tam, kad bÅ«tų pagrindas konstatuoti piktnaudžiavimÄ Å¡ia teise, turi bÅ«ti nustatytas aiÅ¡kiai nepagrįstas Å¡ios teisÄs įgyvendinimas. ApeliantÄs nuomone, vien ieÅ¡kinio pateikimo faktas negali bÅ«ti laikomas pakankamu pagrindu piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis konstatuoti, nes tai yra viena iÅ¡ galimai pažeistų teisių gynimo įgyvendinimo bÅ«dų.
16. Visgi, apeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, toks apeliantÄs elgesys, kai pastaroji ignoruoja arbitražinÄ iÅ¡lygÄ , neva ji neegzistuoja ir kreipiasi į teismÄ vienÄ kartÄ (pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo), bet gavusi atsakovÄs prieÅ¡taravimus, kuriuose keliamas klausimas dÄl teismingumo, ieÅ¡kinio iÅ¡ karto nepateikia, leidžia teismui priimtÄ teismo įsakymÄ nutartimi panaikinti ir pareiÅ¡kimÄ laikyti nepaduotu, o pateikia jį kreipiantis į teismÄ antrÄ kartÄ , beveik po mÄnesio (2019-07-22) kartu su praÅ¡ymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, tikintis, kad jis bus paskirtas kitam teisÄjui (t. y. bandant vis tiek prisiteisti skolÄ apeinant proceso taisykles), laikytinas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis.
Pritartina atsakovÄs pozicijai, kad ieÅ¡kovÄ teikdama tiek pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, tiek ieÅ¡kinį teismui, ne tik, kad neginÄijo arbitražinÄs iÅ¡lygos, bet apie jÄ sÄ moningai neužsiminÄ ir nepateikÄ teismui sutarties, kurioje ji įtvirtinta, todÄl teismas objektyviai negalÄjo įvertinti, ar egzistuoja pagrindai priimti ieÅ¡kinį (ar byla apskritai nagrinÄtina teisme), pradÄjo pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui. Be to, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu teismas svarstÄ laikinųjų apsaugos priemonių atsakovei taikymÄ , kurias nepagrįstai pritaikÄ, atsakovei apskundus teismo nutartį, apeliacinÄs instancijos teismas svarstÄ pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių pagrįstumo klausimÄ (Liteko duomenys; civilinÄ byla Nr. e2S-599-440/2019, CPK 179 straipsnio 3 dalis).
Tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai lÄmÄ teismo laiko eikvojimÄ bei valstybÄs resursų, skirtų teisingumui vykdyti, Å¡vaistymÄ , todÄl atmestinas apeliantÄs argumentas, kad jos elgesys neatitinka požymių, kurie yra bÅ«dingi piktnaudžiavimu teise. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs nustatytas aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovei jau buvo paskirta bauda už piktnaudžiavimÄ teise (Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1297-241/2019), dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai kreipÄsi į teismÄ dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo, pagrįstai paskyrÄ ieÅ¡kovei ir Å¡ioje byloje baudÄ .
Ir vertinti padarytų iÅ¡vadų kitaip, nei jas vertino pirmosios instancijos teismas, apeliacinÄs instancijos teismas neturi jokio pagrindo.
17. ApeliantÄ taip pat teigia, kad teismas tinkamai neįvertino ginÄo pobÅ«džio ir bylos sudÄtingumo, priteisdamas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs per dideles atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už procesinių dokumentų rengimÄ ir atstovavimÄ viso net 3661,83 Eur sumÄ , nors nebuvo surengtas nei vienas teismo posÄdis.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia, kad Å¡alies praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis yra nustatomas atsižvelgiant be kita ko ir į tokį kriterijų, kaip Å¡alių elgesys proceso metu (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau - Rekomendacijos) 2.8. punktas) ir advokato darbo laiko sÄ naudas (Rekomendacijų 2.9. punktas).
PaminÄtina, kad atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas byloje sÄ lygojo bÅ«tent ieÅ¡kovÄs inicijuotas teisminis procesas, ignoruojant aplinkybÄ, kad ieÅ¡kinys yra neteismingas aplamai Lietuvos teismams, dÄl kurio atsakovei buvo bÅ«tina ginti savo teises ir teisÄtus interesus, rengti procesinius dokumentus bei dalyvauti ieÅ¡kovÄs inicijuotame procese. Nors ieÅ¡kovÄ ir teigia, kad ieÅ¡kovÄs nurodomose bylinÄjimosi iÅ¡laidose nepagrįstai iÅ¡skirtas atstovavimas, nes nebuvo surengtas nei vienas teismo posÄdis, taÄiau apeliacinio teismo nuomone, atstovavimas gali bÅ«ti suprantamas ne tik tiesiogiai â fiziÅ¡kai dalyvaujant teismo posÄdyje, bet ir vietoj ieÅ¡kovÄs profesionaliam teisininkui atstovaujant jÄ elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis prisijungus prie Liteko sistemos esanÄios elektroninÄs bylos, susipažįstant su ieÅ¡kiniu bei bylos medžiaga ir atliekant kitus reikalingus veiksmus rengiant atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį.
19. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžiu, taip pat teigia, kad ginÄas nebuvo sudÄtingas, nereikalaujantis specialiųjų žinių, atsakovÄs atsiliepimas į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tik iÅ¡ 4 lapų, todÄl teismas atsižvelgdamas į Rekomendacijose nurodytus kriterijus, turÄjo mažinti atsakovÄs praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nelaiko Å¡ių ieÅ¡kovÄs argumentų pagrįstais. Akcentuotina, kad Rekomendacijose nurodyti teisinių paslaugų dydžiai yra tik rekomenduojamojo pobÅ«džio ir teismas į juos gali, bet neprivalo atsižvelgti, esant byloje pateiktoms bylinÄjimosi iÅ¡laidoms nevirÅ¡ijanÄioms Rekomendacijose nustatytų.
Nurodytų argumentų kontekste, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas atsakovei priteisÄ teisÄtÄ ir visiÅ¡kai pagrįstÄ , neprieÅ¡taraujanÄiÄ Rekomendacijoms, sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo principams jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl prieÅ¡ingi ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo argumentai, atmestini kaip nepagrįsti.
20. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mai tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ civilinio proceso teisÄs normas. Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti motyvuotos, teisÄtos ir pagrįstos nutarties, todÄl ji paliekama nepakeista, o atskirasis skundas atmetamas.
21. Atmetus atskirÄ jį skundÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ priteistina 2122,04 Eur atsakovei UAB âAritmetrasâ jos patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ apeliantÄs UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) atsakovÄs UAB âArimetrasâ (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) naudai jos patirtas 2122,04 Eur (du tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt du eurus 04 ct) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjas Egidijus MockeviÄius