9f58c769-a2c8-4ccd-916f-cbc24e14d1d3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr. e2-1078-560/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01976-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.3.10; 3.2.8.5 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017-11-16Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Dainius RinkeviÄius,raÅ¡ytinio proceso sprÄsdamas Å¡alių praÅ¡ymÄ patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo BUAB âLindesaâ ieÅ¡kinį atsakovui A. N. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovo 642 273,95 Eur žalos atlyginimo, 5 % dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus apygardos teisme buvo gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti.PraÅ¡ymas patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį tenkintinas, civilinÄ byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 4 dalis).Teismas, susipažinÄs su pateikta taikos sutartimi sprendžia, jog tarp Å¡alių sudaryta taikos sutartimi kitų asmenų teisÄs ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todÄl sudaryta taikos sutartis tvirtintina ir byla nutrauktina (CPK 42 str. 2d.).
Legislator headnote
AI generated9f58c769-a2c8-4ccd-916f-cbc24e14d1d3 · Vilniaus apygardos teismas: Taikos sutartyje Å¡alys nurodÄ, kad civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 294 str., tai yra kad jos negali kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, tuo paÄiu pagrindu ir dÄl to paties dalyko, jiems yra žinomos. Vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d., 290-291 str., 293 str. 5 p., 294 â 295 str., teismas n u t a r i a : Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo BUAB âLindesaâ (į. k. 126166635, Žadeikos g. 9-3A, Vilnius, toliau â ir IeÅ¡kovas) ir atsakovo A.
Full text
Civ. byla Nr. e2-1078-560/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01976-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.3.10; 3.2.8.5 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017-11-16Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Dainius RinkeviÄius,raÅ¡ytinio proceso sprÄsdamas Å¡alių praÅ¡ymÄ patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo BUAB âLindesaâ ieÅ¡kinį atsakovui A. N. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovo 642 273,95 Eur žalos atlyginimo, 5 % dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus apygardos teisme buvo gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti.PraÅ¡ymas patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį tenkintinas, civilinÄ byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 4 dalis).Teismas, susipažinÄs su pateikta taikos sutartimi sprendžia, jog tarp Å¡alių sudaryta taikos sutartimi kitų asmenų teisÄs ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todÄl sudaryta taikos sutartis tvirtintina ir byla nutrauktina (CPK 42 str. 2d.).
Taikos sutartyje Å¡alys nurodÄ, kad civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 294 str., tai yra kad jos negali kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, tuo paÄiu pagrindu ir dÄl to paties dalyko, jiems yra žinomos. Vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d., 290-291 str., 293 str. 5 p., 294 â 295 str., teismas n u t a r i a : Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo BUAB âLindesaâ (į. k. 126166635, Žadeikos g. 9-3A, Vilnius, toliau â ir IeÅ¡kovas) ir atsakovo A.
N.(a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), toliau â ir Atsakovas), tokiomis sÄ lygomis:IeÅ¡kovas atsisako reikalavimÄ Atsakovui civilinÄje byloje Nr. e2-1078-560/2017 ir įsipareigoja dÄl to nereikÅ¡ti Atsakovui jokių pretenzijÄ .Atsakovas įsipareigoja IeÅ¡kovui atlyginti 4 000 Eur (keturių tÅ«kstanÄių eurų) žalÄ , pervedant lÄÅ¡as į atsiskaitomÄ jÄ BUAB âLindesaâ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iki 2017 m. gruodžio 31 d.Tuo atveju, jei Atsakovas nevykdo įsipareigojimo, įtvirtinto Å¡ios Sutarties 2 punkte ir neatlygina žalos iki 2017 m. gruodžio 31 d., Atsakovas įsipareigoja sumokÄti IeÅ¡kovui papildomÄ 4 000 Eur (keturių tÅ«kstanÄių eurų) sumÄ , taigi iÅ¡ viso pervesti IeÅ¡kovui 8 000 Eur (aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius eurų).IeÅ¡kovas ir Atsakovas pareiÅ¡kia, kad įsiteisÄjus teismo nutarÄiai, kuria patvirtinama Taikos sutartis, civilinÄ byla Nr. e2-1078-560/2017 bus laikoma visiÅ¡kai ir galutinai iÅ¡sprÄsta.IÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, atlygina Atsakovas.Å alys susitaria, kad visos Å alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos tenka joms paÄioms ir iÅ¡ kitos Å alies nepriteisiamos.CivilinÄ bylÄ Nr. e2-1078-560/2017 nutraukti.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                              Dainius RinkeviÄius