9f57acae-8ec8-433f-afaa-ae4e84c46d16 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų, kaip UAB ,,Strazdo baldaiâ laiduotojų, pagal ieÅ¡kovo ir UAB ,,Strazdo baldaiâ 2003-06-10 sudarytÄ kreditavimo sutartį susidariusiÄ 630 399,79 Lt skolÄ . ReikalavimÄ ieÅ¡kovas grindžia solidaria laiduotojo ir skolininko atsakomybe. TaÄiau kredito grÄ Å¾inimas yra užtikrintas UAB ,,Strazdo baldaiâ turto įkeitimu, kurio vertÄ Å¾enkliai virÅ¡ija ieÅ¡kinio reikalavimÄ . IeÅ¡kovui įkeistos sumos visiÅ¡kai pakanka banko reikalavimams užtikrinti, o papildomi abiejų laiduotojų turto suvaržymai nebÅ«tini bei bÅ«tų neproporcingi siekiamiems tikslams. PrievolÄs užtikrinimas įkeitimu iÅ¡ esmÄs atitinka tuos paÄius tikslus, kurie keliami taikant laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ .
Legislator headnote
AI generated9f57acae-8ec8-433f-afaa-ae4e84c46d16 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas AB SEB bankas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. S.
Full text
                                           CivilinÄ
byla Nr. 2-77/2011Â Â Â Â Â Â
                                        Â
Procesinio sprendimo kategorija 110.1 (S)
                                                             Â
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. sausio 20 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ArtÅ«ro Driuko ir AudronÄs JarackaitÄs,  teismo posÄdyje apeliacine
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų A. S. ir N. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos
apygardos teismo 2010 m. birželio 29 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-2044-538/2010 pagal
ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs SEB bankas ieÅ¡kinį atsakovams A. S. ir N. S. , treÄiasis asmuo bankrutuojanti uždaroji akcinÄ
bendrovÄ ,,Strazdo baldaiâ, dÄl skolos priteisimo.   Â
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
Â
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
IeÅ¡kovas AB SEB bankas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. S.
630 399,79 Lt skolos, 10 304 Lt žyminio mokesÄio, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipiant į A. S. priklausantį turtÄ ir į A. S. ir N. S. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovams priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ . NurodÄ, kad atsakovai gali perleisti savo turtÄ ir pinigines lÄÅ¡as tretiesiems asmenim, todÄl bÅ«simo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. birželio 29 d. nutartimi areÅ¡tavo atsakovams A.
S. ir N. S. nuosavybÄs teise priklausanÄius nekilnojamuosius daiktus, kilnojamuosius daiktus, o jų nesant ar esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias jo sÄ skaitose ir kitÄ turtÄ , nevirÅ¡ijant pareikÅ¡to reikalavimo ribų â 630 399,79 Lt, uždraudžiant bet kokį areÅ¡tuoto turto perleidimÄ , įkeitimÄ kitiems asmenims ar kitokį nuosavybÄs teisÄs pakeitimÄ ar apribojimÄ bei turto vertÄs sumažinimÄ . Teismas nurodÄ, kad susiklosÄiusi teisminÄ praktika rodo, jog tarp Å¡alių kilus turtiniam ginÄui, jei laikinųjų apsaugos priemonių taikymo praÅ¡oma pradinÄje bylos stadijoje, paprastai laikinosios apsaugos priemonÄs yra taikomos. Tai paaiÅ¡kinama tuo, jog atsakovo pozicija Å¡ioje stadijoje dar nÄra žinoma, o laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas padidina bÅ«simo teismo procesinio sprendimo neįvykdymo rizikÄ . Teismas pažymÄjo, kad taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas turi vadovautis ekonomiÅ¡kumo principu, kuris turi užtikrinti, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones nebÅ«tų suvaržyta atsakovų galimybÄ disponuoti pragyvenimui reikalingomis lÄÅ¡omis (CPK 145 str. 2 d.). NagrinÄjamu atveju atsakovai yra fiziniai asmenys, praÅ¡oma priteisti suma yra didelÄ, todÄl, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes bei vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo principu, teismas sprendÄ, kad areÅ¡tuotini atsakovams nuosavybÄs teise priklausantys nekilnojamieji ir kilnojamieji daiktai, o jų nesant ar esant nepakankamai â piniginÄs lÄÅ¡os, esanÄios jo sÄ skaitoje ir kitas turtas, neperžengiant pareikÅ¡to reikalavimo ribų (CPK 145 str. 1 d. 1 ir 3 p., 145 str.
2 d.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovai A.
S. ir N. S. atskiruoju skundu praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 29 d. nutartį panaikinti. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
1. IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų, kaip UAB ,,Strazdo baldaiâ laiduotojų, pagal ieÅ¡kovo ir UAB ,,Strazdo baldaiâ 2003-06-10 sudarytÄ kreditavimo sutartį susidariusiÄ 630 399,79 Lt skolÄ . ReikalavimÄ ieÅ¡kovas grindžia solidaria laiduotojo ir skolininko atsakomybe. TaÄiau kredito grÄ Å¾inimas yra užtikrintas UAB ,,Strazdo baldaiâ turto įkeitimu, kurio vertÄ Å¾enkliai virÅ¡ija ieÅ¡kinio reikalavimÄ . IeÅ¡kovui įkeistos sumos visiÅ¡kai pakanka banko reikalavimams užtikrinti, o papildomi abiejų laiduotojų turto suvaržymai nebÅ«tini bei bÅ«tų neproporcingi siekiamiems tikslams. PrievolÄs užtikrinimas įkeitimu iÅ¡ esmÄs atitinka tuos paÄius tikslus, kurie keliami taikant laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ .
2. Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones turi bÅ«ti laikomasi ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principų. Skundžiama teismo nutartimi yra areÅ¡tuotas visas abiejų atsakovų turtas, visiÅ¡kai nepaliekant lÄšų pragyvenimui ir turto iÅ¡laikymui. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai pajamas iÅ¡ darbo užmokesÄio gauna į banko sÄ skaitÄ bei reikalavimo pobÅ«dį, pajamų suvaržymas negalÄtų bÅ«ti labiau apribotas, nei numatyta CPK 736 straipsnio 1 dalies 2 punkte ir DK 225 straipsnio 3 dalyje. Be to, atsakovai augina du nepilnameÄius vaikus. Skundžiama nutartimi yra pažeidžiamos nepilnameÄių vaikų teisÄs.Â
3. Teismo nutartyje nÄra nurodyta atsakovų teisÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Tokia nutartis neatitinka teisingumo ir protingumo reikalavimų, kadangi užkerta keliÄ atsakovams įvykdyti prievolÄ ieÅ¡kovui bylos nagrinÄjimo metu.
IeÅ¡kovas AB SEB bankas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodo, kad apeliantai nepagrįstai teigia, kad skundžiama teismo nutartimi yra areÅ¡tuotos atsakovų piniginÄs lÄÅ¡os. Pagal 2010-07-26 turto apraÅ¡Ä antstolÄ areÅ¡tavo atsakovų žemÄs
sklypÄ , gyvenamÄ jį namÄ ir transporto priemonÄ. Atsakovų piniginÄs lÄÅ¡os nÄra areÅ¡tuotos,
be to, areÅ¡tuotu turtu atsakovai turi teisÄ naudotis.
IV. Apeliacinio teismo argumentai
Atskirasis skundas tenkintinas.
Remiantis CPK 144 straipsnio pirmÄ ja dalimi, teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti galimybÄ atsirasti aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslas â užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui (pareiÅ¡kus prieÅ¡ieÅ¡kinį â atsakovui), įvykdymÄ ir taip garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ . CPK 145 straipsnio antrojoje dalyje nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu. EkonomiÅ¡kumo principas reiÅ¡kia, kad teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tais atvejais arba taikyti tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek tai bÅ«tina ir pakanka užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ . EkonomiÅ¡kumo, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teisÄs principai, reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos arba parenkamos taip, kad nesuteiktų nei vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti. PažymÄtina, kad bet kuris teismo atliekamas procesinis veiksmas yra neatsiejamas nuo tikslo užtikrinti ginÄo Å¡alių ir kitų suinteresuotų asmenų teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , nes to reikalauja minÄti universalieji civilinio proceso teisÄs principai. Tai suponuoja bÅ«tinumÄ vertinti, ar konkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bus proporcingos jų taikymu siekiamiems tikslams.
Bylos duomenys patvirtina, kad ginÄas tarp Å¡alių yra kilÄs 2003 m. birželio 10 d. kredito sutarties Nr. 0460304110340/03 (su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais), sudarytos tarp ieÅ¡kovo AB SEB banko ir UAB âStrazdo baldaiâ, pagrindu, už kurios vykdymÄ laidavo atsakovai A. S. ir N. S. 2006 m. lapkriÄio 15 d. laidavimo sutartimi Nr. 04/06289 (su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais). Be to, minÄtos kreditavimo sutarties vykdymas užtikrintas gamybinio pastato (kompresorinÄs) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), bei žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos teisÄs įkeitimu. Apeliantai su atskiruoju skundu pateikÄ turto ir verslo vertinimo UAB ,,Litukaâ ir Ko iÅ¡vadas dÄl preliminarios turto vertÄs, kuriose nurodyta, kad minÄto gamybinio pastato (kompresorinÄs) preliminari vertÄ 2008-04-03 buvo 1 917 000 Lt (b. l. 17). Apeliantai nurodo, kad pagal kredito sutartį Nr. 0460304110340/03 prievolių įvykdymas yra užtikrintas įkeistu turtu, todÄl nÄra pagrindo taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovams nuosavybÄs teise priklausanÄio 630 399,79 Lt vertÄs turto areÅ¡tÄ . TeisÄjų kolegija pripažįsta pagrįstu atskirojo skundo argumentÄ , kad kai pagrindinio skolininko prievolÄ kreditoriui yra užtikrinta hipoteka ir laidavimu, Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pripažįstama, jog laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tik tokio masto, kiek pagrindinio skolininko prievolÄs tinkamas įvykdymas nÄra užtikrintas įkeitimu (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. sausio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-7/2010, Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1126/2009 ir kt.). IeÅ¡kovas nepateikÄ teismui įrodymų, kurie paneigtų pirmiau minÄtus duomenis apie įkeisto turto vertÄ ir patvirtintų, kad Å¡io turto vertÄ yra iÅ¡ esmÄs pasikeitusi ir jos nebepakaktų pareikÅ¡tiems reikalavimams užtikrinti (CPK 178 str., 314 str.).
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, bei į tai, kad ieÅ¡kovo reikalavimo, kilusio iÅ¡ sudarytos kredito sutarties, patenkinimas gali bÅ«ti įvykdytas iÅ¡ įkeisto turto, nÄra objektyvaus ir bÅ«tino pagrindo tai paÄiai reikalavimų sumai taikyti papildomus atsakovų turto suvaržymus laikinųjų apsaugos priemonių instituto pagalba. Jau egzistuojantis prievolÄs įvykdymo užtikrinimas turto įkeitimu iÅ¡ esmÄs atitinka tuos paÄius tikslus, kurie keliami taikant laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ .
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovams nÄra pakankamo pagrindo, todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmestinas (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 2 punktu,
n u t a r i a :
KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 29 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo AB SEB bankas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
TeisÄjai     Â
                                                                                        AlÄ BukavinienÄ
                                                                                                         Â
ArtÅ«ras Driukas Â
                                                        Â
                                                                                                           AudronÄ JarackaitÄ