Legislator Case Law & Legislation
9f52c8a1-2862-40b0-b9c3-efe67ecb39ad AI generated

9f52c8a1-2862-40b0-b9c3-efe67ecb39ad · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 9f52c8a1-2862-40b0-b9c3-efe67ecb39ad
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

atsakomybėn patrauktam asmeniui M. Č., institucijos, priėmusios nutarimÄ , atstovei MikÅ¡ytei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal M. Č. skundÄ dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Gamtos iÅ¡teklių ir tarÅ¡os apskaitos kontrolės skyriaus vyresniojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus nutarimo pakeitimo.

Legislator headnote

AI generated

9f52c8a1-2862-40b0-b9c3-efe67ecb39ad · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Gamtos iÅ¡teklių ir tarÅ¡os apskaitos kontrolės skyriaus vyresn. valstybinio aplinkos apsaugos inspektorius 2010-01-26 nutarimu M. Č. pagal LR ATPK 5112 straipsnio 4 dalį paskyrė 400 Lt baudÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-439-484/2010

Procesinio sprendimo kategorija 42.4

 (S)

N U T A R T I S

2010 m. kovo 8 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Ina Kirkutienė, sekretoriaujant Redai Martinaitytei, dalyvaujant administracinėn

atsakomybėn patrauktam asmeniui M. Č., institucijos, priėmusios nutarimÄ , atstovei MikÅ¡ytei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal M. Č. skundÄ dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Gamtos iÅ¡teklių ir tarÅ¡os apskaitos kontrolės skyriaus vyresniojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus nutarimo pakeitimo.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,

n u s t a t ė:

Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Gamtos iÅ¡teklių ir tarÅ¡os apskaitos kontrolės skyriaus vyresnysis valstybinis aplinkos apsaugos inspektorius 2010-01-26 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ M. Č. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 5112 straipsnio 4 dalį už tai, kad M. Č. bÅ«dama UAB ,,Visinga““ vyr. buhalterė įstatymo nustatytu terminu nepateikė Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui  Į vidaus rinkÄ iÅ¡leistų pakuočių apskaitos ataskaitos už 2008 metus.

Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Gamtos iÅ¡teklių ir tarÅ¡os apskaitos kontrolės skyriaus vyresn. valstybinio aplinkos apsaugos inspektorius 2010-01-26 nutarimu M. Č. pagal LR ATPK 5112 straipsnio 4 dalį paskyrė 400 Lt baudÄ .

           M. Č. su skundu kreipėsi į teismÄ ir praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Gamtos iÅ¡teklių ir tarÅ¡os apskaitos kontrolės skyriaus vyresniojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus 2010-01-26 nutarimÄ . M. Č. skunde pripažino, kad Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui nepateikė ataskaitos apie kartotinių pakuočių kiekį už 2008 metus ir dėl to gailisi. Pažymėjo, kad mokestį už aplinkos terÅ¡imÄ už 2008 metus įmonė sumokėjo į valstybės biudžetÄ , todėl žalos valstybei nebuvo padaryta. PraÅ¡o atsižvelgti į tai, kad anksčiau įmonės veiklÄ kontroliuojančių institucijų nebuvo bausta.

           Teismo posėdyje M. Č. patikslino skundo reikalavimÄ ir prašė pakeisti skundžiamÄ nutarimÄ , paskiriant Å¡velnesnę administracinę nuobaudÄ - įspėjimÄ . PaaiÅ¡kino, kad ataskaitos nepateikė dėl nesusipratimo. Dėl pažeidimo gailisi, nurodė, kad pažeidimÄ padarė pirmÄ kartÄ . Taip pat

paaiÅ¡kino, kad yra įmonės vyr. buhalterė, teikti Į vidaus rinkÄ iÅ¡leistų pakuočių ataskaitÄ buvo

įpareigota įmonės vadovo žodžiu. Prašo atsižvelgti į tai, kad šiuo metu jai mokamas darbo užmokestis yra sumažintas.

Teismo posėdyje institucijos, priėmusios nutarimÄ , atstovė prašė skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Pažymėjo, kad Ä® vidaus rinkÄ iÅ¡leistų pakuočių apskaitos ataskaitÄ už 2008 metus įmonė pateikė tik atlikus operatyvinį patikrinimÄ , kai tai privalėjo padaryti iki 2009-03-01. M. Č. administracinėn atsakomybėn patraukta todėl, kad nurodė esanti įmonėje atsakinga už ginčo ataskaitų pateikimÄ .

           Skundas tenkintinas iš dalies.

Nustatyta, M. Č. administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas  ir administracinė nuobauda – 400 Lt bauda paskirta už tai, kad ji, bÅ«dama UAB „Visinga“ vyr. buhalterė nevykdė Lietuvos Respublikos pakuočių ir pakuočių atliekų tvarkymo įstatymo 6 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007-01-10 įsakymo Nr. D1-21 VI dalies 27 punkte nustatytos pareigos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui iki 2009-03-01 pateikti į vidaus rinkÄ iÅ¡leistų pakuočių apskaitos ataskaitos už 2008 metus.

Lietuvos Respublikos pakuočių ir pakuočių atliekų tvarkymo įstatymo 6 straipsnis nustato, kad Å«kinės veiklos vykdytojai pakuočių ir pakuočių atliekų apskaitÄ tvarko ir ataskaitas teikia Vyriausybės įgaliotos institucijos nustatyta tvarka.

Pagal  Lietuvos Respublikos pakuočių ir pakuočių

atliekų tvarkymo taisyklių 27 punkto reikalavimus (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007-01-10 įsakymo Nr. D1-21

redakcija) pakuočių gamintojas, gamintojas ir importuotojas privalo iki kiekvienų metų kovo 1 d. pateikti regiono aplinkos apsaugos departamentui į vidaus rinkÄ iÅ¡leistų pakuočių ataskaitas pagal Å¡ių taisyklių 2 priede pateiktÄ formÄ .

Tai, kad M. Č. pažeidė paminėtų teisės aktų reikalavimus, įrodo, administracinio teisės pažeidimo  protokolo (b. l. 10), pačios M. Č. paaiškinimo (b. l. 11), patikrinimo akto (b.l.13) duomenys.

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, darytina iÅ¡vada, kad M. Č. administracinėn atsakomybėn už LR ATPK 5112 straipsnio 4 dalies dispozicijoje numatytos veikos padarymÄ , patraukta pagrįstai. Jos veiksmai pagal LR ATPK 5112 straipsnio 4 dalį kvalifikuoti teisingai. Kaip matyti iÅ¡ skundo turinio bei pačios M. Č. paaiÅ¡kinimų teismo posėdyje, M. Č. jai inkriminuotÄ teisės pažeidimÄ pripažįsta.

 Aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ negalimÄ , nenustatyta (LR ATPK 250 straipsnis). M. Č. administracinę nuobaudÄ paskyrė tam įgaliotas pareigÅ«nas.

Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (LR ATPK 30 str. 2 d.).

M. Č. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).

M. Č. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

LR ATPK 5112 straipsnio 4 dalyje numatytas pažeidimas užtraukia baudÄ pareigÅ«nams nuo keturių Å¡imtų iki aÅ¡tuonių Å¡imtų litų..

Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, M. Č. paskirtas administracinės nuobaudos, numatytos jai inkriminuoto teisės pažeidimo įstatymo sankcijoje, minimumas.

           Nuobaudos sÄ vokÄ ir jos taikymo bendruosius tikslus apibrėžia LR ATPK, kurio 20 straipsnyje nurodoma, kad administracinė nuobauda tai - atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų.

Parenkant poveikio priemonę, kuri individualiu atveju prevencine ir nubaudimo prasme bÅ«tų efektyviausia, LR ATPK 30 str. 2 d. įpareigoja bylÄ nagrinėjantį subjektÄ atsižvelgti į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Nurodyti pagrindai, teisingumo ir protingumo kriterijai taip pat yra reikÅ¡mingi sprendžiant klausimÄ dėl mažesnės nei įstatymo numatyta administracinės nuobaudos skyrimo arba administracinės nuobaudos neskyrimo.

Administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 straipsnio, numatančio galimybę skirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali, Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje arba administracinės nuobaudos neskirti, taikymas sietinas tik su tam tikrų iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai Å¡velninančios jo atsakomybę, konstatavimu.

Nustatyta, kad M. Č. pažeidimÄ padarė pirmÄ kartÄ , pažeidimÄ pripažįsta ir dėl jo gailisi. Bylos duomenys taip pat rodo, jog M. Č. paÅ¡alino padarytÄ teisės pažeidimÄ (b.l.4, 6),

padarytu teisės pažeidimu žala valstybei nepadaryta (b.l.5). Šios aplinkybės leidžia pagrįstai tikėtis, kad

administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti M. Č. paskiriant švelnesnę nuobaudos rūšį nei numatyta LR ATPK 5112 straipsnio 4 dalies sankcijoje ( LR ATPK 301 straipsnio

1 dalis ).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies

5 punktu, 128 straipsniu,

n u t a r ė:

        Â

           M. Č. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.

Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Gamtos iÅ¡teklių ir tarÅ¡os apskaitos kontrolės skyriaus vyresniojo valstybinio aplinkos apsaugos inspektoriaus 2010-01-26 nutarimÄ Nr. VR-17.1-2 / AM 055130 pakeisti. Â

            M. Č. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 5112 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 straipsnio 1 dalimi, paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ 100 litų baudÄ .        Â

   Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja                                                                                    Ina

Kirkutienė