9f39a44e-c0a2-4558-a75d-7ebfed503f57 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âJulianus Inkasoâ pateiktu teismui patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. Z. 968,44 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1198,56 Eur sutartinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovui dienos (2015 m. lapkriÄio 20 d.) iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos (2018 m. kovo 5 d.), 62,41 proc. dydžio metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 5 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 154,69 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 28,00 Eur žyminis mokestis, 0,84 Eur iÅ¡laidų už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä ir 198,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
Legislator headnote
AI generated9f39a44e-c0a2-4558-a75d-7ebfed503f57 · Å iaulių apylinkÄs teismas: 2015 m. lapkriÄio 20 d. sudarÄ terminuotÄ â 36 mÄnesių terminui Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui suteikÄ 1000 Eur dydžio kreditÄ , kurį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti sutartyje numatyta tvarka ir sÄ lygomis â mokant kasmÄnesines įmokas, taip grÄ Å¾inant kreditÄ , ir mokant 62,41 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas. TaÄiau atsakovas tinkamai savo sutartinių prievolių nevykdÄ, buvo ragintas įsiskolinimÄ sumokÄti, taÄiau to nepadarÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-4738-287/2018Teisminio proceso Nr. 2-31-3-00142-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.10.5.1; 2.6.29.3; 3.1.7.4; 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.2.3.2; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3. (S)                  ŠIAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 3 d.Pakruojis Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų teisÄja Rima RazumienÄ, teismo posÄdyje dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Z. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âJulianus Inkasoâ pateiktu teismui patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. Z. 968,44 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1198,56 Eur sutartinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovui dienos (2015 m. lapkriÄio 20 d.) iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos (2018 m. kovo 5 d.), 62,41 proc. dydžio metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 5 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 154,69 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 28,00 Eur žyminis mokestis, 0,84 Eur iÅ¡laidų už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä ir 198,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovas A. Z. su pirminiu kreditoriumi UAB âNordecumâ 2015-11-20 sudarÄ Vartojimo paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âNordecumâ suteikÄ 1000,00 Eur dydžio kreditÄ 36 mÄnesių terminui, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti 62,41 proc. metinių palÅ«kanų per 36 mÄnesius pagal nustatytÄ grafikÄ . Atsakovas sutartines pareigas vykdÄ netinkamai, t.y. įmokÄjo dalį įmokų, vÄliau įmokų pagal mokÄjimo grafikÄ neatliko, todÄl liko skolingas 968,44 Eur kredito sumÄ ir palÅ«kanas.
DÄl Å¡ių priežasÄių pradinis kreditorius, remiantis Vartojimo paskolos sutarties nuostatomis, sutartį 2016-07-08 nutraukÄ. Kadangi pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties nuostatas paskolos gavÄjas privalo mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ laiku atsiskaityti dienÄ , todÄl atsakovas turi sumokÄti 154,69 Eur dydžio delspinigius. 2017-05-30 Reikalavimo teisių perleidimo sutarties pagrindu į atsakovo įsiskolinimÄ reikalavimo teises įgijo ieÅ¡kovÄ.
Atsakovas buvo ragintas atsiskaityti, jam praneÅ¡ta apie reikalavimo teisių perleidimÄ , taÄiau į raginimus nereagavo ir sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ. Teismas k o n s t a t u o j a: Pagal pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti ir ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (CK 6.37, 6.101, 6.109, 6.200, 6.205, 6.210, 6.870, 6.872 â 6.874 str.).IÅ¡ prie ieÅ¡kinio pateiktų leistinų raÅ¡ytinių įrodymų: Vartojimo paskolos sutarties, mokÄjimo nurodymo, atliktų mokÄjimų ir sÄ skaitos iÅ¡rašų, praneÅ¡imų, Reikalavimo teisių perleidimo sutarÄių ir jų priedo, iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ gyventojų registro, įspÄjimo, siuntų iÅ¡rašų, nustatyta, kad pradinis kreditorius UAB âNordecumâ su atsakovu A.
Z. 2015 m. lapkriÄio 20 d. sudarÄ terminuotÄ â 36 mÄnesių terminui Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui suteikÄ 1000 Eur dydžio kreditÄ , kurį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti sutartyje numatyta tvarka ir sÄ lygomis â mokant kasmÄnesines įmokas, taip grÄ Å¾inant kreditÄ , ir mokant 62,41 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas. TaÄiau atsakovas tinkamai savo sutartinių prievolių nevykdÄ, buvo ragintas įsiskolinimÄ sumokÄti, taÄiau to nepadarÄ.
Pradinis kreditorius dÄl netinkamo sutartinių prievolių vykdymo 2016 m. liepos 8 d. sutartį nutraukÄ. Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu pradinis kreditorius reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ perleido ieÅ¡kovei. PažymÄtina, jog skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardintam naujajam kreditoriui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-04-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-168/2010).
Be to, tuo atveju, jei skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau- CK) 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011). IÅ¡ prie ieÅ¡kinio patekto 2017 m. birželio 29 d. įspÄjimo matyti, kad atsakovas informuotas apie reikalavimo perleidimÄ (CK 6.109 straipsnis) bei paragintas įsiskolinimÄ sumokÄti, taÄiau byloje duomenų, kad atsakovas su ieÅ¡kove atsiskaitÄ, nÄra.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalies bei 6.256 straipsnio nuostatas, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas yra laikomas pažeidusiu prievolÄ, jei jis neįvykdo sutartyje numatytų sÄ lygų, bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 6.205 straipsnis), todÄl skolininkas turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius (CK 6.63 straipsnio 2 dalis), nes sutartis Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), o asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartines prievoles, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (delspinigius) (CK 6.71 straipsnis, 6.256 straipsnis).
Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba kitus rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ bei sumokÄti palÅ«kanas paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad atsakovas A.
Z., nevykdydamas įsipareigojimų pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ savo sutartines prievoles, sutartis nutraukta, todÄl iÅ¡ atsakovo A. Z. priteistina ieÅ¡kovei UAB âJulianus Inkasoâ 968,44 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1198,56 Eur sutartinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovui dienos (2015 m. lapkriÄio 20 d.) iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos (2018 m. kovo 5 d.), 62,41 proc. dydžio metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (968,44 Eur) už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 5 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bei 154,69 Eur delspinigių.
Kadangi, vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti įstatymo numatytas 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovo A. Z. ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2321,69 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. balandžio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.VisiÅ¡kai tenkinant ieÅ¡kinį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 79 straipsniu, 88 straipsnio 1 dalies 6 ir 10 punktais, 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsniu, 425 straipsnio 3 dalimi, iÅ¡ atsakovo A.
Z. ieÅ¡kovei yra priteistinos jos patirtos ir įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IeÅ¡kovÄ už teismui pateiktÄ ieÅ¡kinį 2018-03-09 sumokÄjo 28,00 Eur dydžio žyminį mokestį, kurį praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo. TaÄiau ieÅ¡kovÄ, patikslinusi ieÅ¡kinį, reikalavimÄ dalyje dÄl palÅ«kanų priteisimo sumažino, todÄl iÅ¡ atsakovo A. Z. yra priteistinas 26,00 Eur dydžio žyminis mokestis, mokÄtinas už ieÅ¡kinį, pateikiamÄ dokumentinio proceso tvarka, pagal patikslinto ieÅ¡kinio bendrÄ visų reikalavimų sumÄ (CPK 80 str. 1 d. 8 p., 7 d., 85 str. 1 d. 10 p., 425 str. 3 d.).
Taip pat priteistina iÅ¡ atsakovo A. Z. ieÅ¡kovÄs naudai 0,84 Eur iÅ¡laidų už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä bei 198,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 428-430 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:              IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), 968,44 Eur (devynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 44 centus) negrÄ Å¾into kredito, 1198,56 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 56 centus) sutartinių palÅ«kanų už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovui dienos (2015 m. lapkriÄio 20 d.) iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos (2018 m. kovo 5 d.), 62,41 procentų dydžio metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (968,44 Eur) už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 5 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 154,69 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt keturis eurus ir 69 centus) delspinigių, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (2321,69 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. balandžio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 224,84 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis eurus ir 84 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âJulianus Inkasoâ, juridinio asmens kodas 300115639, buveinÄ Vilnius, A.GoÅ¡tauto g. 8, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke âSwedbankâ.Atsakovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo privalo įvykdyti sprendimÄ arba Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mams raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas.
             TeisÄja                                                                                                                                          Rima RazumienÄ