9f254aa2-3c8f-4fe5-9a0a-a685fb1ee35f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti, kad riboto konkurso, kuriuo siekiama įsigyti VšĮ Centro poliklinikos SenamiesÄio filialo pastato, esanÄio Pylimo g. 56, Vilniuje, kapitalinio remonto â modernizavimo projekto dalies remonto darbus (toliau â pirkimas, konkursas), 49 punkte nustatyti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai riboja tiekÄjų konkurencijÄ ; nutraukti pirkimo procedÅ«ras ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ teigÄ: pirkimÄ vykdÄ perkanÄiosios organizacijos â VšĮ Centro poliklinikos, įgaliotoji organizacija â atsakovÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ. 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. apie pirkimÄ paskelbta centrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje (toliau â CVP IS).
Legislator headnote
AI generated9f254aa2-3c8f-4fe5-9a0a-a685fb1ee35f · Lietuvos apeliacinis teismas: Pagal VPÄ® 85 straipsnio 1 dalį supaprastintiems pirkimams VPÄ® II skyriaus nuostatos netaikomos.IeÅ¡kinys paremtas vien deklaratyviais argumentais, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ nei teisinio, nei faktinio ieÅ¡kinio pagrindų. IeÅ¡kovÄ nenurodÄ, kokias teisÄs aktų normas tariamai pažeidÄ pirkimo sÄ lygų 49 punktas. Teismas nepagrįstai už ieÅ¡kovÄ nustatinÄjo teisinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , pažeisdamas CPK 12 straipsnyje nustatytÄ rungimosi principÄ , atleisdamas ieÅ¡kovÄ nuo įrodinÄjimo pareigos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-295-180/2017Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00790-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.1.19.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs ir Egidijaus Žirono, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilniaus vystymo kompanijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. spalio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-5718-590/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGenseraâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vystymo kompanijaâ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų pripažinimo neteisÄtomis.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti, kad riboto konkurso, kuriuo siekiama įsigyti VšĮ Centro poliklinikos SenamiesÄio filialo pastato, esanÄio Pylimo g. 56, Vilniuje, kapitalinio remonto â modernizavimo projekto dalies remonto darbus (toliau â pirkimas, konkursas), 49 punkte nustatyti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai riboja tiekÄjų konkurencijÄ ; nutraukti pirkimo procedÅ«ras ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ teigÄ: pirkimÄ vykdÄ perkanÄiosios organizacijos â VšĮ Centro poliklinikos, įgaliotoji organizacija â atsakovÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ. 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. apie pirkimÄ paskelbta centrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje (toliau â CVP IS).
Siekdama tinkamai parengti pasiÅ«lymÄ ir, manydama, kad pirkimo sÄ lygų 49 punkte nustatyti netikslÅ«s kvalifikacinÄs atrankos kriterijai, ji (ieÅ¡kovÄ) 2016 m. rugpjÅ«Äio 19 d. papraÅ¡Ä atsakovÄ paaiÅ¡kinti pirkimo sÄ lygas, o 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. pretenzija pareikalavo patikslinti pirkimo sÄ lygų 49 punkte įtvirtintus kvalifikacinÄs atrankos kriterijus, nustatant maksimalias kvalifikacinÄs atrankos kriterijų ribas, kurias virÅ¡ijÄ, tiekÄjai negautų didesnio balo nei kiti tokias pat reikÅ¡mes turintys tiekÄjai. 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimu atsakovÄ pretenzijÄ atmetÄ.Jeigu atsakovÄ siektų racionaliai panaudoti pirkimui skirtas lÄÅ¡as ir operatyviai atlikti darbus, ji kvalifikacinÄs atrankos kriterijais bÅ«tų pasirinkusi ne tiekÄjo sudarytų sutarÄių kiekį ir atliktų darbų vertes, o turimų kvalifikuotų darbuotojų skaiÄių, siÅ«lomų įrenginių kiekį, arba vykdyti pirkimÄ ne riboto konkurso bÅ«du, o taikant ekonominio naudingumo kriterijų.
IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, atsakovÄs pozicija, kad dÄl pirkimo objekto specifikos neįmanoma nustatyti parinktų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų maksimalių reikÅ¡mių, kurias virÅ¡ijus tiekÄjams bÅ«tų skiriamas maksimalus balų skaiÄius ir daugiau balų nebÅ«tų skiriama, neteisinga. Pirkimo sÄ lygų P1 kriterijaus maksimaliÄ vertinimo reikÅ¡mÄ galima nustatyti nurodant maksimaliÄ darbų apimties sumÄ (pvz. 3 mln. Eur) ir nurodant, kad tiekÄjas, kurio svarbiausių atliktų statybos ir montavimo darbų apimtis per paskutinius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos virÅ¡ys 3 mln.
Eur, gaus maksimaliÄ balų sumÄ ir papildomi balai už Å¡iÄ sumÄ virÅ¡ijanÄius darbus nebus skiriami. Pirkimo sÄ lygų P2 kriterijaus maksimaliÄ vertinimo reikÅ¡mÄ galima nustatyti nurodant maksimalų atliktų (įvykdytų) panaÅ¡ių sutarÄių skaiÄių bei nurodant, kad tiekÄjui, kuris yra atlikÄs daugiau nei nurodytas maksimalus sutarÄių dÄl panaÅ¡ių į pirkimo objektÄ darbų atlikimo skaiÄius, bus suteikiamas maksimalus balų skaiÄius ir papildomi balai neskiriami. Vykdydama pirkimÄ riboto konkurso bÅ«du ir nenustatydama kvalifikacinÄs atrankos kriterijų vertinimo maksimalių reikÅ¡mių, atsakovÄ pažeidÄ kitų pirkimu suinteresuotų ir realiai sutartį įgyvendinti gebanÄių pavienių rinkos dalyvių interesus.
DÄl riboto konkurso tiekÄjai priversti veikti jungtinÄs veiklos pagrindu, nors pirkimo objektÄ sudaranÄius darbus sugebÄtų atlikti iÅ¡ esmÄs bet kuris pavienis rinkos dalyvis. Pirkimo sÄ lygų 49 punkte nustatyti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai yra ydingi dÄl to, kad nÄra nustatytos Å¡ių kriterijų vertinimo maksimalios reikÅ¡mÄs. Tik nustaÄius Å¡ias reikÅ¡mes ir leidus pirkime dalyvauti didesniam kiekiui potencialių rinkos dalyvių, bÅ«tų pasiekti pirkimo tikslai. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016 m. spalio 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai: pripažino pirkimo sÄ lygų 49 punktÄ prieÅ¡taraujanÄiu Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 47 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktų reikalavimams; priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 217 Eur žyminio mokesÄio.PerkanÄioji organizacija, nustatydama kvalifikacinÄs atrankos kriterijus ar tvarkÄ , turi užtikrinti realiÄ tiekÄjų konkurencijÄ , o kvalifikacinÄs atrankos kriterijai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s ir nediskriminuojantys (VPÄ® 47 str. 2 d. 1, 2 p.).VPT, siekdama paminÄtų nuostatų įgyvendinimo riboto konkurso bÅ«du atliekamuose vieÅ¡uosiuose pirkimuose, savo konsultacijoje âDÄl riboto konkurso bÅ«do pasirinkimo tikslingumo ir tiekÄjų kvalifikacinÄs atrankosâ yra nurodžiusi, kad perkanÄiosios organizacijos, nustatydamos tiekÄjų kvalifikacinÄs atrankos kriterijus bei tvarkÄ , turi įsivertinti realiÄ jų įtakÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymui ir nustatyti Å¡ių kriterijų reikÅ¡mių maksimalias ribas, už kurias duodami balai, kartu nurodydama, kad Å¡ias ribas virÅ¡ijanti kandidato patirtis ir (ar) pajÄgumai nevertinami ir papildomi balai už tai neskiriami. Kadangi ginÄijamų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų P1 ir P2 maksimalios ribos nÄra nustatytos, tokiu bÅ«du sukuriamos sÄ lygos konkursÄ laimÄti teikÄjui, kuris per penkerius metus yra daugiausiai atlikÄs statybos ir montavimo darbų už ne mažesnÄ kaip 100 000 Eur be PVM.
Ä®vertinÄs tai, teismas sprendÄ, kad pirkimo sÄ lygų 49 punktas neatitinka aukÅ¡Äiau nurodytų VPT rekomendacijų, nepagrįstai riboja konkurencijÄ â sukuria iÅ¡skirtinį konkurencinį pranaÅ¡umÄ didžiausiÄ patirtį statybos ir montavimo darbų srityje turinÄiam tiekÄjui ir tokiu bÅ«du nepagrįstai diskriminuoja kitus tiekÄjus bei užkerta keliÄ Å«kio subjektų varžymuisi. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs ginÄijama pirkimo sÄ lyga neatitinka VPÄ® 47 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktų reikalavimų, dÄl to yra neteisÄta.
AtsakovÄ iÅ¡ esmÄs nepateikÄ jokių argumentų, kurie paneigtų ginÄijamos pirkimo sÄ lygos diskriminacinį pobÅ«dį. Nesant byloje duomenų apie nustatytÄ pirkimo laimÄtojÄ ar sudarytÄ pirkimo sutartį, teismas nepasisakÄ dÄl pirkimo nutraukimo. Pirkimas negali bÅ«ti vykdomas pagal VPÄ® prieÅ¡taraujanÄias pirkimo sÄ lygas, todÄl perkanÄioji organizacija pati privalÄs nutraukti pirkimÄ ir skelbti naujÄ pirkimÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiAtsakovÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. spalio 11 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; pripažinti kartu su skundu pateiktÄ vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolÄ nevieÅ¡a bylos medžiaga ir neteikti Å¡io dokumento susipažinti ieÅ¡kovei; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas neteisÄtai pripažino, kad pirkimo sÄ lygų 49 punktas prieÅ¡tarauja VPÄ® 47 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktų reikalavimams, apie tai nurodydamas sprendimo rezoliucinÄje dalyje, nes Å¡ios įstatymo nuostatos supaprastintiems pirkimams netaikomos. VPÄ® 47 straipsnio normos nurodytos VPÄ® II skyriuje, reguliuojanÄiame tarptautinių pirkimų vykdymÄ . GinÄo pirkimas yra supaprastintas, o tokį pirkimo vykdymÄ reglamentuoja VPÄ® IV skyriaus nuostatos.
Pagal VPÄ® 85 straipsnio 1 dalį supaprastintiems pirkimams VPÄ® II skyriaus nuostatos netaikomos.IeÅ¡kinys paremtas vien deklaratyviais argumentais, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ nei teisinio, nei faktinio ieÅ¡kinio pagrindų. IeÅ¡kovÄ nenurodÄ, kokias teisÄs aktų normas tariamai pažeidÄ pirkimo sÄ lygų 49 punktas. Teismas nepagrįstai už ieÅ¡kovÄ nustatinÄjo teisinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , pažeisdamas CPK 12 straipsnyje nustatytÄ rungimosi principÄ , atleisdamas ieÅ¡kovÄ nuo įrodinÄjimo pareigos.
IeÅ¡kovÄ byloje neįrodinÄjo, kad ginÄo pirkimo sÄ lygos suvarÅ¾Ä jos galimybes dalyvauti pirkime, kokios maksimalios atrankos kriterijų ribos, jos nuomone, turÄjo bÅ«ti nustatytos pirkimo sÄ lygose. Tai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ jas ginÄijo tik teoriÅ¡kai, remdamasi VPT rekomendacija, ieÅ¡kovÄs tikslas buvo bet kokiomis priemonÄmis nutraukti pirkimÄ .Pirkimo sÄ lygų 49 punkte nustatyti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai yra teisÄti ir pagrįsti, atitinka viešųjų pirkimų teisinį reguliavimÄ .
Riboto konkurso procedÅ«ra, kai pagal kvalifikacinÄs atrankos kriterijus yra ribojamas potencialių tiekÄjų ratas, atrenkant aukÅ¡ÄiausiÄ kvalifikacijÄ turinÄius tiekÄjus, yra legalus, teisÄtas ir visais atvejais VPÄ® leidžiamas pirkimo bÅ«das. Å io pirkimo atveju buvo pasirinkta atrinkti 5 aukÅ¡ÄiausiÄ kvalifikacijÄ turinÄius tiekÄjus, siekiant didesnÄs tiekÄjų konkurencijos, nors savo patvirtintose supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklÄse atsakovÄ nustatÄ, kad supaprastintame ribotame konkurse pateikti pasiÅ«lymus gali kviesti bent 3 atrinktus tiekÄjus.IeÅ¡kovÄ neskundÄ pirkimo sÄ lygų 51 punkto, nustatanÄio, kad pateikti pasiÅ«lymus bus kvieÄiami 5 aukÅ¡ÄiausiÄ kvalifikacijÄ turintys tiekÄjais.
Atitinkamai teismas pirkimo sÄ lygų 51 punkto taip pat nepanaikinimo, todÄl teismo motyvacija dÄl tariamai suvaržytos tiekÄjų konkurencijos yra iÅ¡ esmÄs ydinga, nes nepaisant to, ar pirkimo sÄ lygų 49 punkte bÅ«tų nustatytos maksimalios atrankos kriterijų ribos, pagal pirkimo sÄ lygų 51 punktÄ pasiÅ«lymus pateikti bÅ«tų kvieÄiami tik 5 aukÅ¡ÄiausiÄ kvalifikacijÄ turintys tiekÄjai.IeÅ¡kovÄs nurodyta teorinÄ grÄsmÄ, kad pirkimo dalyviai aktyviai, dirbtinai jungsis į Å«kio subjektų grupes, nepagrįsta.
AtsakovÄ nuolat vykdo statybos darbų vieÅ¡uosius pirkimus ir su tokiu tiekÄjų piktnaudžiavimu nesusiduria. PirkimÄ laimÄjo UAB âBaltijos paÅ¡vaistÄâ, kuri net nebuvo sudariusi jungtinÄs veiklos, todÄl ieÅ¡kovÄs nuogÄ stavimai, kad nenurodžius maksimalių atrankos kriterijaus ribų, tiekÄjų konkurencija bus reikÅ¡mingai iÅ¡kreipta, nes dalyviai jungsis į Å«kio subjektų grupes ir tokiu atveju pavieniai dalyviai negalÄs laimÄti pirkimo, yra visiÅ¡kai nepagrįsta.Teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ pirkimo objekto ypatumus, kad VšĮ Centro poliklinika yra viena didžiausių ambulatorinÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigų Lietuvoje, todÄl yra objektyvus poreikis atsakovei naudoti VPÄ® visais atvejais leidžiamÄ riboto konkurso vykdymo procedÅ«rÄ ir atrinkti aukÅ¡ÄiausiÄ kvalifikacijÄ turinÄius tiekÄjus.VPT tinklapyje skelbiama informacija neturi privalomo teisÄs Å¡altinio statuso, ji negali pakeisti teisÄs aktų nuostatų, be to, yra bendro pobÅ«džio, pateikiama neatsižvelgiant į konkretaus pirkimo aplinkybes.
Nei VPÄ®, nei oficialiai teisÄs aktų duomenų bazÄje paskelbtos VPÄ® tiekÄjų kvalifikacijos vertinimo rekomendacijos, nei kiti teisÄs aktai nenustato pareigos nustatyti pirkimo sÄ lygose maksimalias atrankos kriterijų ribas. Teismas neatsižvelgÄ, kad VPT patarimai dÄl riboto konkurso vykdymo tvarkos buvo paskelbti VPT tinklapyje tik 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ir keitÄsi 2016 m. rugsÄjo 22 d., t. y. atsakovÄ neturÄjo veiksmingos galimybÄs operatyviai keisti savo įprastos konkursų vykdymo tvarkos pagal besikeiÄianÄius VPT patarimus.
AtsakovÄ neturi pareigos kiekvienÄ dienÄ stebÄti VPT tinklapyje atsinaujinanÄiÄ informacijÄ , tai nÄra oficialus teisÄs aktų paskelbimo Å¡altinis. Teismas nepagrįstai į bylÄ neįtraukÄ perkanÄiosios organizacijos, nesilaikydamas kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų, pateiktų 2016 m. spalio 7 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-372-248/2016. Kartu su skundu teismui pateiktas pirkimo komisijos posÄdžio protokolas apie pirkimo rezultatus. Å is dokumentas VPÄ® 41 straipsnio 5 dalies pagrindu pripažintinas nevieÅ¡a bylos medžiaga ir neteiktinas susipažinti ieÅ¡kovei.Atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ â UAB âGenseraâ, praÅ¡o skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:VPÄ® 47 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktų nuostatos kyla iÅ¡ viešųjų pirkimų principų, kurie įtvirtinti VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje. VPÄ® 85 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 5 dalyje nurodytas organizacijas, atlikdama supaprastintus pirkimus, privalo vadovautis Å¡io įstatymo I skyriaus reikalavimais. GinÄo atveju atsakovÄ privalÄjo pirkimo sÄ lygose nustatyti tokius kvalifikacinÄs atrankos kriterijus, kurie bÅ«ti proporcingi pirkimo objektui, taÄiau to nepadarÄ.AtsakovÄ niekaip negali pagrįsti, kuo pranaÅ¡esnis tiekÄjas, kurio vidutinÄ metinÄ svarbiausių atliktų statybos ir montavimo darbų apimtis per paskutinius 5 metus bus 40 mln.
Eur, už tiekÄjÄ , kurio tokia vidutinÄ metinÄ darbų apyvarta bus 10 mln. Eur., jeigu abu tiekÄjai iÅ¡ esmÄs atlieka tokius paÄius darbus ir turi patirtį juos vykdant. GinÄo atveju perkami pastato statybos â remonto darbai, pastatas nÄra iÅ¡skirtinis ar kažkuo ypatingai sudÄtingas. AtsakovÄs pareiga yra nustatyti kvalifikacinÄs atrankos kriterijus, kad jie bÅ«tų proporcingi pirkimo objektui. Pirkimo sÄ lygų 49 punkte nustatyti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai neturi maksimalios ribos, o tai reiÅ¡kia, kad jie iÅ¡ esmÄs virÅ¡ija pirkimo objektÄ .AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kodÄl įprastam pastato remontui yra bÅ«tina parinkti 5 tiekÄjus, turinÄius didžiausias apyvartas Lietuvoje ir kodÄl bÅ«tent Å¡ie tikÄjai užtikrins vieÅ¡Ä jį interesÄ .
Viešųjų pirkimų principai yra esminÄs nuostatos, kuriomis reikia vadovautis vykdant pirkimÄ . Proporcingumo principas suponuoja, kad pirkimo sÄ lygose nustatyti kvalifikacinÄs atrankos kriterijai turi bÅ«ti proporcingi pirkimo objektui. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 4238 str. 2 d.) ir ex officio patikrina, ar nÄra Å¡io kodekso 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.Vienas iÅ¡ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, įtvirtintų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, konstatuojamas tuo atveju, kai pirmosios instancijos teismas nusprendžia dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų (CPK 329 str. 2 d. 2 p.).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas Å¡io konkretaus sprendimo absoliutaus negaliojimo pagrindo taikymo galimybÄ, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas yra ne visais atvejais, kai teismas neįtraukia į procesÄ visų teisinį suinteresuotumÄ turinÄių asmenų, o tik tais, kai tai susijÄ su įstatymo nurodytomis pasekmÄmis â sprendimu turi bÅ«ti nusprÄsta ir dÄl tokių asmenų teisių ir pareigų.
Nusprendimas suprantamas kaip teisių ir pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padÄÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-265/2008; 2009 m. spalio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-391/2009; kt.). Taigi kiekvienu atveju sprendžiant, ar yra absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas, įtvirtintas CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte, bÅ«tina nustatyti, ar neįtrauktiems į bylÄ asmenims teismo sprendimu nustatytos arba panaikintos teisÄs ar pareigos, arba kitaip keiÄiama jų teisinÄ padÄtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2013).NagrinÄjamu atveju sprendžiamas ginÄas dÄl pirkimo sÄ lygų teisÄtumo.
IeÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ reikalavimus dÄl pirkimo sÄ lygų 49 punkte nustatytų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų pripažinimo neteisÄtais ir ribojanÄiai konkurencijÄ bei dÄl pirkimo nutraukimo, pareiÅ¡kÄ perkanÄiosios organizacijos â VšĮ Centro poliklinikos, įgaliotajai organizacijai â UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ.VPÄ® 14 straipsnis nustato, kad perkanÄioji organizacija pirkimams organizuoti ir pirkimo procedÅ«roms iki pirkimo sutarties sudarymo atlikti gali įgalioti kitÄ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ (įgaliotÄ jÄ organizacijÄ ); tam ji privalo įgaliotajai organizacijai nustatyti užduotis ir suteikti visus įgaliojimus toms užduotims vykdyti;
įgaliojimai įforminami CK nustatyta tvarka (1 d.); už perkanÄiosios organizacijos įgaliotajai organizacijai nustatytas užduotis atsako perkanÄioji organizacija, o už Å¡ių užduoÄių įvykdymÄ â įgaliotoji organizacija; už pirkimo sutarties sudarymÄ , jos sÄ lygų vykdymÄ yra atsakinga perkanÄioji organizacija (2 d.).AiÅ¡kindamas paminÄtÄ teisÄs normÄ , kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad Å¡i VPÄ® nuostata â materialioji atstovavimo teisinių santykių viešųjų pirkimų srityje norma, aiÅ¡kintina su atitinkamomis CK nuostatomis, a fortiori CK 2.133 straipsniu, taÄiau joje neįtvirtintas Å¡alių procesinis teisinis subjektiÅ¡kumas, t. y. prieÅ¡ kuriÄ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ â atstovÄ ar atstovaujamÄ jÄ â tiekÄjas turÄtų inicijuoti peržiÅ«ros procedÅ«rÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-372-248/2016).CK 2.133 straipsnio ir kitose nuostatose apibrÄžta per atstovÄ sudaryto sandorio situacija ir su ja susijÄ aspektai, o viešųjų pirkimų teisinių santykių atveju ieÅ¡kovai, ypaÄ atsižvelgiant į peržiÅ«ros procedÅ«ros ikiteisminio ginÄo reglamentavimÄ , paprastai kvestionuoja ikisutartinÄje stadijoje priimtus sprendimus.
Nors Å¡ių sprendimų ginÄijimas daro įtakÄ Ä¯galiotojai perkanÄiajai organizacijai (atstovaujamajai), pirmiausia dÄl atidedamo sandorio sudarymo, taÄiau ieÅ¡kovo (tiekÄjo) inicijuota peržiÅ«ros procedÅ«ra labiausiai susijusi su įgaliotosios organizacijos (atstovÄs) teisÄmis ir pareigomis (pvz., jei prireiktų pakartotinai atlikti tam tikrus veiksmus). Kita vertus, ginÄe dÄl pirkimo sÄ lygų teisÄtumo, atsižvelgiant į VPÄ® 14 straipsnio nuostatas, gali bÅ«ti sunku atskirti įgaliotojos ir įgaliotinÄs perkanÄiųjų organizacijų atsakomybÄ (užduoties ir jos vykdymo atskirties problema) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-372-248/2016).Nurodytoje civilinÄje byloje kasacinis teismas suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo taisyklÄ: viešųjų pirkimų procedÅ«ras vykdant pagal pavedimÄ (įgaliojimÄ ) tiekÄjas peržiÅ«ros procedÅ«rÄ inicijuoja (paduoda pretenzijÄ ) prieÅ¡ įgaliotÄ jÄ (įgaliotinÄ) perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ ; pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme, tiek įgaliotoja, tiek įgaliotoji perkanÄiosios organizacijos į procesÄ Ä¯trauktinos atsakovÄmis (bendraatsakovÄmis).
GinÄo atveju ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas tik įgaliotinei â UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ, o įgaliotoja VšĮ Centro poliklinika į šį teisminį procesÄ nebuvo įtraukta nei atsakove, nei treÄiuoju asmeniu. TeisÄjų kolegija, remdamasi paminÄtu teisiniu reglamentavimu, kasacinio teismo suformuota praktika, atsižvelgdama į tai, kad ginÄas Å¡ioje byloje inicijuotas dÄl pirkimo sÄ lygų teisÄtumo, kad byloje nÄra duomenų apie įgaliotojos ir įgaliotinÄs atsakomybÄs ribas dÄl pirkimo sÄ lygų nustatymo, kad dÄl skundžiamo teismo sprendimo kilsianÄių teisinių padarinių (pirkimo nutraukimas ir naujo pirkimo paskelbimas) įgyvendinimui neabejotinai yra bÅ«tini ir perkanÄiosios organizacijos atitinkami valiniai veiksmai (sprendimai), prieina iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas, skundžiamu sprendimu konstatavÄs, kad pirkimo sÄ lygų 49 punktas prieÅ¡tarauja VPÄ® 47 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktų reikalavimams, faktiÅ¡kai nusprendÄ dÄl neįtrauktos į bylÄ VšĮ Centro poliklinikos teisių bei pareigų ir taip pažeidÄ CPK 266 straipsnyje nustatytÄ draudimÄ sprÄsti klausimus dÄl neįtrauktų į bylÄ asmenų teisių ir pareigų.Nors nurodyti byloje dalyvaujanÄius asmenis yra ieÅ¡kovo, paduodanÄio ieÅ¡kinį, pareiga (CPK 111 str. 2 d. 2 p., 135 str. 1 d.), teismas, nustatÄs, kad bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos ir kitų asmenų pareigoms, gali juos savo iniciatyva įtraukti į bylÄ dalyvauti treÄiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kianÄiais savarankiÅ¡kų reikalavimų (CPK 47, 45 str.).Ä®vertinusi visas teisines ir faktines bylos aplinkybes, teisÄjų kolegija priÄjo prie iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismui skundžiamame sprendime nusprendus dÄl į bylÄ neįtraukto asmens teisių ir pareigų, konstatuotinas absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas, dÄl ko Vilniaus apygardos teismo 2016 m. spalio 11 d. sprendimas naikinamas, perduodant bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGenseraâ ieÅ¡kinį pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Atkreiptinas dÄmesys, kad inicijuotu ginÄo teisminiu procesu UAB âGenseraâ siekÄ nutraukti pirkimÄ (reikalavimas ieÅ¡kinyje).
Pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs ieÅ¡kovÄs ginÄijamÄ pirkimo sÄ lygų 49 punktÄ neteisÄtu, skundžiamo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nurodÄ, kad ieÅ¡kinį patenkina visiÅ¡kai, taÄiau sprendime (motyvuose) nurodÄ, kad dÄl pirkimo nutraukimo nepasisako, nes konkurso procedÅ«ra negali bÅ«ti vykdoma pagal VPÄ® prieÅ¡taraujanÄias konkurso sÄ lygas, ir perkanÄioji organizacija pati privalÄs nutraukti Å¡i pirkimÄ ir paskelbti naujÄ . Nuosekliai suformuotoje kasacinio teismo praktikoje pasisakyta, kad kai teismas dÄl pareikÅ¡to reikalavimo ar savo iniciatyva atitinkamÄ pirkimo sÄ lygÄ bet kokiu VPÄ® normų ar kitų teisÄs nuostatų pagrindu pripažįsta neteisÄta, jis privalo tokį pirkimÄ nutraukti nepriklausomai nuo pareikÅ¡to reikalavimo, nes pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti toliau vykdomos pagal neteisÄtomis pripažintas pirkimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-249/2011).
Tuo atveju, kai pagal neteisÄtas pirkimo sÄ lygas sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, nÄra pagrindo nutraukti pirkimo, nes jis įstatymo pagrindu dÄl sudaryto sandorio laikomas pasibaigusiu (VPÄ® 7 str. 4 d. 1 p.). Tokiu atveju, byloje nustaÄius atitinkamas aplinkybes, pirkimo sÄ lygos pripažįstamos neteisÄtomis, pasibaigusio pirkimo procedÅ«ros nenutraukiamos, o sprendžiama dÄl sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties galiojimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2013).Žinodamas, kad byloje nebuvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â pirkimo procedÅ«rų stabdymas, teismas nesiaiÅ¡kino dÄl tolesnÄs pirkimo procedÅ«rų eigos, pirkimo rezultato, nors tai padaryti privalÄjo (CPK 179 str. 2 d., 4238 str.).
DÄl dalies bylos medžiagos pripažinimo nevieÅ¡aAtsakovÄ UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ viešųjų pirkimų komisijos 2016 m. spalio 4 d. posÄdžio protokolÄ Nr. 16S-8 (skundo 2-as priedas) apie pirkimo rezultatus, kurį praÅ¡o pripažinti nevieÅ¡a bylos medžiaga ir neteikti jo susipažinti ieÅ¡kovei.VPÄ® 41 straipsnio 5 dalis nustato, kad susipažinti su informacija, susijusia su pasiÅ«lymų nagrinÄjimu, aiÅ¡kinimu, vertinimu ir palyginimu, gali tiktai komisijos nariai ir perkanÄiosios organizacijos pakviesti ekspertai, Viešųjų pirkimų tarnybos atstovai, perkanÄiosios organizacijos vadovas, jo įgalioti asmenys, kiti asmenys ir institucijos, turinÄios tokiÄ teisÄ pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, taip pat Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu įgalioti Europos SÄ jungos ar atskirų valstybių finansinÄ paramÄ administruojantys vieÅ¡ieji juridiniai asmenys.
Ä®vertinus nurodytÄ Ä¯statymo nuostatÄ bei tai, kad ieÅ¡kovÄ nepatenka į paminÄtų subjektų ratÄ , pirkimo komisijos 2016 m. spalio 4 d. posÄdžio protokolas Nr. 16S-8 pripažintinas nevieÅ¡a bylos medžiaga. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu ir 10 straipsniu n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2016 m. spalio 11 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Pripažinti atsakovÄs UAB âVilniaus vystymo kompanijaâ pateiktÄ viešųjų pirkimų komisijos 2016 m. spalio 4 d. posÄdžio protokolÄ Nr. 16S-8 nevieÅ¡a bylos medžiaga.
TeisÄjai                                                                                                                     NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidijus Žironas