9f12ef75-7b34-48ee-8cce-1a2b62f4ea1e · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. 2-4059-231/2014 m.Proceso Nr.2-48-3-02408-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 116.8.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. gruodžio 23 d. Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska, sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo skolininkÄs A. M. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo termino pratÄsimo, ir              n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja 2014-12-08 teismui pateiktame praÅ¡yme praÅ¡o pratÄsti skolos iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB ,,Prienų energija" sumokÄjimo terminÄ PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad 2013 m. lapkriÄio 13 d.
Legislator headnote
AI generated9f12ef75-7b34-48ee-8cce-1a2b62f4ea1e · Trakų rajono apylinkÄs teismas: pridedamos mokÄjimo nurodymų kopijos patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja UAB ,,Prienų energija" yra sumokÄjusi 2260 Lt sumÄ . (b.l. 6-11). Tai, kad buvo nagrinÄjamas bankroto iÅ¡kÄlimo klausimas RUAB ,,Neono linija" patvirtina Vilniaus apygardos teismo 2013-10-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. B2-5505-567/2013. TÄ aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjos darbovietÄ yra restruktÅ«rizuojama, dÄl ko galÄjo susidurti su finansiniais sunkumais ir laiku nemokÄti darbo užmokesÄio, patvirtina 2014-08-21 Vilniaus apygardos teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. B2-3272-798/2014.
Full text
N U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. 2-4059-231/2014 m.Proceso Nr.2-48-3-02408-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 116.8.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. gruodžio 23 d. Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska, sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo skolininkÄs A. M. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo termino pratÄsimo, ir              n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja 2014-12-08 teismui pateiktame praÅ¡yme praÅ¡o pratÄsti skolos iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB ,,Prienų energija" sumokÄjimo terminÄ PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad 2013 m. lapkriÄio 13 d.
Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimu iÅ¡ jos priteista 3264,45 Lt skolos, 207,31 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ ir 104,42 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB ,,Prienų energijaâ naudai. Priteista suma iÅ¡dÄstyta 12 mÄnesių terminui įpareigojant atsakovÄ mokÄti kiekvienÄ mÄnesį po 289,00 Lt.PareiÅ¡kÄja teigÄ, kad dirba RUAB ,,Neono linija" iÅ¡ kurios gaunamas darbo užmokestis yra vienintelÄs jos pajamos. DÄl jos darbovietÄs - RUAB ,,Neono linija", finansinių sunkumų nuo 2013-05 iki 2013-10 mÄn. Vilniaus apygardos teisme buvo nagrinÄjama bankroto iÅ¡kÄlimo byla, o nuo 2013-10-17 iki 2013-12-04 - restruktÅ«rizavimo byla.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, bendrovÄs sÄ skaitos nuo 2013 m. gegužÄs iki 2013 m. gruodžio mÄn. buvo areÅ¡tuotos, todÄl darbo užmokesÄio mokÄjimai buvo atliekami dalimis ir ne visada laiku. PareiÅ¡kÄjos teigimu, laikinosios apsaugos priemonÄs įmonei buvo panaikintos 2014 m. vasario mÄnesį, po ko buvo pradÄti mokÄti darbuotojų atlyginimai. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad pagal savo turimas finansines galimybes nuo 2014-03-05 iki 2014-12-05 daliniais mokÄjimais padengÄ 2060 Lt turimo įsiskolinimo UAB ,,Prienų energijÄ ".
Taip pat pareiÅ¡kÄja pateikdama papildomus dokumentus prie minÄto praÅ¡ymo, nurodÄ, kad papildomai 2014-12-18 sumokÄjo 200,00 Lt sumÄ UAB ,,Prienų energijaâ. Taigi bendrai pareiÅ¡kÄjos sumokÄta 2260 Lt skolos. LikusiÄ skolos dalį pareiÅ¡kÄja praÅ¡o iÅ¡dÄstyti keturių mÄnesių laikotarpiui.Suinteresuotas asmuo prieÅ¡taravimų pateiktam praÅ¡ymui nepareiÅ¡kÄ.PraÅ¡ymas tenkintinas.LR CPK 284 str. 1 d. numato, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .Teismų praktika nurodo, kad teismo teisÄ sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ , vertintina kaip teisÄ nustatyti skolininkui lengvatinį terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ.
Tokiu nustatymu siekiama socialiai reikÅ¡mingų tikslų, o bÅ«tent užtikrinti socialinį teisingumÄ . Taip pat pažymÄtina, kad teismas turÄtų atidÄti spendimo įvykdymÄ tik tais atvejais, kai sprendimo įvykdyti iÅ¡ karto negalima dÄl laikinai sunkios atsakovo turtinÄs padÄties ar kitų svarbių aplinkybių. Sprendžiant sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo ar atidÄjimo klausimÄ , turi bÅ«ti iÅ¡laikyta abiejų Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyra, turi bÅ«ti atsižvelgta į tai, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, teisÄti lÅ«kesÄiai, teisingumo, protingumo ir lygiateisiÅ¡kumo principai.A.
M. pridedamos mokÄjimo nurodymų kopijos patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja UAB ,,Prienų energija" yra sumokÄjusi 2260 Lt sumÄ . (b.l. 6-11). Tai, kad buvo nagrinÄjamas bankroto iÅ¡kÄlimo klausimas RUAB ,,Neono linija" patvirtina Vilniaus apygardos teismo 2013-10-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. B2-5505-567/2013. TÄ aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjos darbovietÄ yra restruktÅ«rizuojama, dÄl ko galÄjo susidurti su finansiniais sunkumais ir laiku nemokÄti darbo užmokesÄio, patvirtina 2014-08-21 Vilniaus apygardos teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. B2-3272-798/2014.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktos pažymos apie priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį matyti, kad pareiÅ¡kÄjos mÄnesinÄs darbo pajamos yra mažesnÄs nei 900 Lt. Atsižvelgiant į A. M. praÅ¡ymÄ bei prie jo pridedamus dokumentus ir į tai, kad suinteresuotas asmuo prieÅ¡taravimo Å¡iam pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymui nepateikÄ, teismo sprendimo vykdymas pratÄsiamas, iÅ¡dÄstant likusios priteistos sumos mokÄjimo dalį keturiems mÄnesiams, tris mÄnesiui įpareigojant A. M. mokÄti po 379,00 Lt, o ketvirtÄ - 379,18 Lt ir 5 procentų palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Vadovaudamasis CPK 284 str., teismas n u t a r i a : pratÄsti 2013-11-13 Trakų rajono apylinkÄs teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3050-463/2013 vykdymÄ ir iÅ¡dÄstyti A.
M. UAB ,,Prienų energija" likusiÄ priteistos sumos dalį, t.y 1316,18 Lt (381,19 EUR) keturių mÄnesių terminui, įpareigojant A. M. tris mÄnesius UAB ,,Prienų energija" mokÄti 329,00 Lt (95,28 EUR), o ketvirtÄ - 329,18 Lt (95,34 EUR) ir 5 procentų palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ t.y. 3471,76 Lt (1005,49 EUR) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2013-10-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                               Äeslava Malinovska