9f011a4c-e2dd-418b-87b4-d8ba8ba644af · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated560,00 Lt skolÄ , 336,00 Lt delspinigius, 50,00 Lt baudÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â LR CPK) 123 str., 130 str., 142 str. nustatyta tvarka buvo įteikti ieÅ¡kinio, dubliko nuoraÅ¡ai bei praneÅ¡imai apie atsiliepimo ir tripliko pateikimo tvarkÄ . Atsakovas pateikÄ teismui atsiliepimÄ ir triplikÄ , kuriuose nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies ir praÅ¡Ä sumažinti netesybas. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2009-11-17 tarp ieÅ¡kovo UAB âARN groupâ ir atsakovo T.
Legislator headnote
AI generated9f011a4c-e2dd-418b-87b4-d8ba8ba644af · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.205 str.). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas su ieÅ¡kovu bÅ«tų atsiskaitÄs, todÄl iÅ¡ jo priteistina 560,00 Lt skola ieÅ¡kovo naudai (LR CPK 178 str.). Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (LR CK 6.71 str.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2594-466/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-10692-2010-7Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4.; 35.5.; 36.1.; 63.1.; 63.3.; 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2011 m. kovo 1 d.VilniusVilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo UAB âARN groupâ ieÅ¡kinį atsakovui T. P. dÄl skolos priteisimo, nustatÄ:ieÅ¡kovas UAB âARN groupâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo T.
P. 560,00 Lt skolÄ , 336,00 Lt delspinigius, 50,00 Lt baudÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â LR CPK) 123 str., 130 str., 142 str. nustatyta tvarka buvo įteikti ieÅ¡kinio, dubliko nuoraÅ¡ai bei praneÅ¡imai apie atsiliepimo ir tripliko pateikimo tvarkÄ . Atsakovas pateikÄ teismui atsiliepimÄ ir triplikÄ , kuriuose nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies ir praÅ¡Ä sumažinti netesybas. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2009-11-17 tarp ieÅ¡kovo UAB âARN groupâ ir atsakovo T.
P. buvo sudaryta Kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 500,00 Lt kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo jį sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, ne vÄliau kaip 2010-03-24 (b. l. 5-8). Atsakovui taip pat priskaiÄiuotas 60,00 Lt kredito mokestis. Atsakovas patvirtino, jog buvo tinkamai supažindintas su Kredito sutarties sÄ lygomis (b. l. 9-12). Atsakovas prisiimtų įsipareigojimų neįvykdÄ, paskolos negrÄ Å¾ino ir liko skolingas ieÅ¡kovui 560,00 Lt. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â LR CK) 6.256 str. 1 d., kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (LR CK 6.38 str.). Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (LR CK 6.870 str. 1 d.).
Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia ar įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui fiziniam asmeniui (vartotojui) kreditÄ atidÄto apmokÄjimo, taip pat mokÄjimo iÅ¡dÄstymo (apmokÄjimo dalimis) bÅ«du; arba kreditus, įskaitant einamosios sÄ skaitos kreditÄ , bendrosios vienkartinÄs sumos kreditÄ ir daiktui ar paslaugai pirkti teikiamÄ kreditÄ (LR CK 6.886 str. 1 d.). LR CK 6.873 str. 1 d. nustato, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.205 str.). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas su ieÅ¡kovu bÅ«tų atsiskaitÄs, todÄl iÅ¡ jo priteistina 560,00 Lt skola ieÅ¡kovo naudai (LR CPK 178 str.). Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (LR CK 6.71 str.).
Sutarties 5.1 p. nustatyta, kad klientas, neįvykdÄs prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ kredito grÄ Å¾inimo dienÄ ir/ar sumokÄti įmokÄ mokÄjimo dienÄ , privalo apmokÄti kreditoriui 2 procentų dydžio delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ . Atsakovui už 30 kalendorinių dienų paskaiÄiuoti 336,00 Lt dydžio delspinigiai (b. l. 1). Sutarties 5.2 p. Nustatyta, kad jeigu klientas delsia grÄ Å¾inti kreditÄ , sumokÄti įmokÄ ir/ar kredito kainÄ ar jų dalį ilgiau kaip trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų, jis privalo papildomai sumokÄti kreditoriui 50,00 Lt dydžio baudÄ .
Atsakovas kreditÄ grÄ Å¾inti pavÄlavo daugiau nei 30 dienų, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 50,00 Lt baudÄ . Atsakovas nurodÄ, kad nesutinka su paskaiÄiuotu delspinigių dydžiu, kadangi netesybų suma sudaro apie 70 procentų suteiktos paskolos ir kredito mokesÄio dydžio ir atlieka ne kompensacinÄ, o baudinÄ funkcijÄ . Atsakovas taip pat nurodÄ, jog jis sudarydamas sutartį internetu neturÄjo galimybÄs iÅ¡reikÅ¡ti prieÅ¡taravimo dÄl pernelyg didelio netesybų dydžio (b. l. 33-34, 68-69).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 nurodÄ, jog remdamasis LR CK 6.73 str. 2 d. nuostatomis teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti. SÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005).
Kreditoriaus praÅ¡omos priteisti netesybos (delspinigiai) siekia 336,00 Lt, todÄl, palyginus su pagrindinÄs skolos suma (560,00 Lt), yra aiÅ¡kiai per didelÄs ir laikytinos baudinÄmis (LR CK 1.5 str.). LR CPK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d. nustato, kad jeigu netesybos yra neprotingai didelÄs, teismas gali jas sumažinti, taÄiau jos negali bÅ«ti mažesnÄs už nuostolių, atsiradusių dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumÄ . Netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes:
į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2006). LR CK 6.73 str. 2 d. suteikia teismui teisÄ savo nuožiÅ«ra mažinti netesybas, kurios yra aiÅ¡kiai per didelÄs. Lietuvos Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra pasisakÄs, kad sÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kuri teismas turi įgyvendinti ex officio, ir jau 0,2 procentų delspinigiai už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , kas sudaro 73 procentus per metus, yra aiÅ¡kiai per didelÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005).Atmestinas ir ieÅ¡kovo argumentas, kad atsakovas sutarties sudarymo metu neiÅ¡reiÅ¡kÄ jokio prieÅ¡taravimo dÄl nustatyto netesybų dydžio.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad kredito sutartis tarp Å¡alių sudaryta internetu, atsakovui kaip kredito gavÄjui, kuris laikytinas silpnesniÄ ja sutarties Å¡alimi, neturint jokių galimybių derÄtis su kreditoriumi dÄl sutarties sÄ lygų. DÄl nurodytų aplinkybių konstatuotina, kad 2 procentų dydžio delspinigių norma yra neprotingai didelÄ ir nesÄ Å¾ininga, todÄl teismas, remdamasis LR CK 6.258 str. 3 d. ir LR CK 1.5 str. įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, mažina netesybas iki 0,5 procento nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
Taigi, iÅ¡ atsakovo priteistini 84,00 Lt delspinigiai ir 50,00 Lt bauda.Vadovaujantis LR CPK 93 str. 1 d., 2 d., proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo priteistinas 48,42 Lt žyminis mokestis ir 149,21 Lt iÅ¡laidos procesinių dokumentų įteikimui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, iÅ¡ viso â 197,63 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovo naudai (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str.).IÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 13,00 Lt paÅ¡to iÅ¡laidos valstybÄs naudai (LR CPK 92 str.).Teismas, vadovaudamasis LR CPK 265 str., 270 str.,nusprendžia:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo T. P., a. k. (duomenys neskelbtini), 560,00 Lt skolÄ , 84,00 Lt delspinigius, 50,00 Lt baudÄ ir 197,63 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo UAB âARN groupâ, į. k. 302249035, naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovo T. P., a. k. (duomenys neskelbtini), 13,00 Lt paÅ¡to iÅ¡laidas valstybÄs naudai (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, a. s. Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Teismo sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per sprendimÄ priÄmusį Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas              Gintaras PaÅ¡venskas