9efe2365-ce21-49df-811f-dfd4a0145364 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo skyrius kreipÄsi į TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mus praÅ¡ydamas sprÄsti klausimÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio ir AreÅ¡to orderio iÅ¡davimo D. Å ..
Legislator headnote
AI generated9efe2365-ce21-49df-811f-dfd4a0145364 · Å iaulių apygardos teismas: Nors padaryta turtinÄ Å¾ala 66,79 Eur Valstybinei ligonių kasai ir nÄra didelÄ, taÄiau Å¡is kriterijus negali bÅ«ti lemiamas sprendžiant kreipimosi dÄl Europos areÅ¡to orderio (AreÅ¡to orderio) iÅ¡davimo klausimÄ , kai kaltinamojo D. Å . padarytos veikos buvo tokios pavojingos. 3.5. Akcentuoja tai, kad D. Å . ne kartÄ buvo suteikta galimybÄ pasitaisyti: jis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip nepilnametis, iÅ¡ įkalinimo įstaigos buvo paleistas anksÄiau laiko, paskiriant probacijÄ , taÄiau nevykdÄ probacijos sÄ lygų, ignoravo jam skirtus įpareigojimus, buvo abejingas tinkamam probacijos sÄ lygų vykdymui ir galiausiai pasislÄpÄ nuo probacijos pareigÅ«nų.
Full text
? Byla Nr. 1S-151-875/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-58991-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.13.7; 2.14.4 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. gruodžio 15 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Nerijus Masiulis, iÅ¡nagrinÄjÄs Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs Daivos ArmalienÄs skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 18 d. nutarties panaikinimo, n u s t a t Ä :
1. TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo skyrius kreipÄsi į TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mus praÅ¡ydamas sprÄsti klausimÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio ir AreÅ¡to orderio iÅ¡davimo D. Å ..
2. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi byloje Nr. (duomenys neskelbtini) TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus praÅ¡ymas atmestas ir nutarta nesikreipti į Å iaulių apygardos teismÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio (AreÅ¡to orderio) iÅ¡davimo nuteistajam D. Å .. Nutartyje konstatuota, kad nors nuteistojo asmenybÄ charakterizuojama neigiamai, taÄiau atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, taip pat įvertinus likusios neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ , kuris tik nežymiai virÅ¡ija numatytÄ 4 mÄnesių minimalų terminÄ kaip bÅ«tinÄ sÄ lygÄ iÅ¡duoti Europos areÅ¡to orderį, bei praÅ¡omo asmens perÄmimo iÅ¡ užsienio valstybÄs (duomenys neskelbtini) Respublikos, procedÅ«rų iÅ¡laidas, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad D.
Š. perdavimas pagal Europos arešto orderį (Arešto orderį) neatitinka proporcingumo ir proceso ekonomiškumo principų.
3. TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausioji prokurorÄ D. ArmalienÄ skundu aukÅ¡tesniajam teismui praÅ¡o panaikinti 2022 m. lapkriÄio 18 d. nutartį ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ - kreiptis į Å iaulių apygardos teismÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio (AreÅ¡to orderio) iÅ¡davimo nuteistajam D. Å .. 3.1. Skunde nurodo, kad D. Å . yra nuteistas pagal BK 294 straipsnį ir yra neatlikÄs 8 mÄnesių 13 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs, o tai yra dvigubai ilgesnis nei Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo taisyklÄse numatomas minimalus terminas.
Vykdant D. Å . paieÅ¡kÄ , buvo gauta duomenų, kad jis slapstosi (duomenys neskelbtini) Respublikoje, kurioje realÅ«s asmenų paieÅ¡kos veiksmai, t. y., sulaikymas - tikslu perduoti Lietuvos Respublikai, vykdomi tik esant ieÅ¡komo asmens atžvilgiu iÅ¡duotam Europos areÅ¡to orderiui. 3.2. Teigia, jog priimdamas nutartį teismas vertino, kad D. Å . padarÄ vienÄ apysunkį nusikaltimÄ , taÄiau neįvertino, kad nuteistasis buvo neatlikÄs bausmÄs, paskirtos subendrinus du teismo nuosprendžius, dÄl ko turÄjo bÅ«ti vertinamas ne tik BK 294 straipsnio 2 dalyje numatytos veikos pobÅ«dis ir pavojingumas, bet ir nusikalstamos veikos, už kuriÄ jis buvo nuteistas TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. spalio 10 d. nuosprendžiu, t. y., pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, kuri priskiriama prie sunkių nusikaltimų ir laikytina ypaÄ pavojinga. 3.3.
Pažymi, kad D. Å . anksÄiau yra teistas pagal BK 309 straipsnio 1 ir 2 dalis, 294 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnį, vadovaujantis BPK 212 straipsnio 8 punktu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal 284 straipsnį kaip nepilnametis, 4 kartus baustas administracine tvarka, 2 kartus buvo skelbtos minÄto asmens paieÅ¡kos kaip pasislÄpusio nuo ikiteisminio tyrimo ir 1 kartÄ - dÄl paskirtos bausmÄs nevykdymo. Be to, D. Å . nusikalstamas veikas, dÄl kurių padarymo yra nuteistas, įvykdÄ neiÅ¡nykus teistumui. 3.4.
Nors padaryta turtinÄ Å¾ala 66,79 Eur Valstybinei ligonių kasai ir nÄra didelÄ, taÄiau Å¡is kriterijus negali bÅ«ti lemiamas sprendžiant kreipimosi dÄl Europos areÅ¡to orderio (AreÅ¡to orderio) iÅ¡davimo klausimÄ , kai kaltinamojo D. Å . padarytos veikos buvo tokios pavojingos. 3.5. Akcentuoja tai, kad D. Å . ne kartÄ buvo suteikta galimybÄ pasitaisyti: jis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip nepilnametis, iÅ¡ įkalinimo įstaigos buvo paleistas anksÄiau laiko, paskiriant probacijÄ , taÄiau nevykdÄ probacijos sÄ lygų, ignoravo jam skirtus įpareigojimus, buvo abejingas tinkamam probacijos sÄ lygų vykdymui ir galiausiai pasislÄpÄ nuo probacijos pareigÅ«nų.
D. Å . yra linkÄs pakartotinai nusikalsti bei yra pavojingas visuomenei. Skundas tenkintinas 4. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 691 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad dÄl Lietuvos Respublikos pilieÄio ar kito asmens, kuris Lietuvos Respublikoje įsiteisÄjusiu apkaltinamuoju nuosprendžiu nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme, taÄiau nuo bausmÄs atlikimo pasislÄpÄ Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje, Europos areÅ¡to orderį iÅ¡duoda ir į kompetentingÄ Å¡ios valstybÄs institucijÄ tiesiogiai kreipiasi apygardos teismas pagal nuosprendį <...> priÄmusio teismo veiklos teritorijÄ .
To paties straipsnio 3 dalyje numatyta, kad Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«ra ar apygardos teismas, sprÄsdami dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo, įvertina, ar asmens perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį atitiktų proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principus atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ , įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo asmenybÄ.
5. Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo ir asmens perÄmimo pagal Europos areÅ¡to orderį taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2004 m. rugpjÅ«Äio 26 d. įsakymu Nr. 1R-195/I-114 (2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. įsakymo Nr. 1R-202/I-274 redakcija) 5 punkte nustatyta, kad Europos areÅ¡to orderį dÄl laisvÄs atÄmimo bausme nuteisto ir nuo Å¡ios bausmÄs vykdymo pasislÄpusio asmens iÅ¡duoda apygardos teismas pagal nuosprendį <...> priÄmusio teismo veiklos teritorijÄ .
Taisyklių 8 punkte nurodyta, kad <...> įsiteisÄjusio apkaltinamojo teismo nuosprendžio, kuriuo buvo paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nuoraÅ¡Ä kartu su Europos areÅ¡to orderio (iÅ¡skyrus (i) punktÄ ) projektu nuosprendį priÄmÄs apylinkÄs teismas siunÄia apygardos teismui. 9 punkte numatyta, kad tais atvejais, kai yra priimta ir įsiteisÄjusi nutartis panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ arba <...> iÅ¡duoti Europos areÅ¡to orderį, nutarties nuoraÅ¡Ä kartu su Europos areÅ¡to orderio (iÅ¡skyrus (i) punktÄ ) projektu apygardos teismui siunÄia Å¡iÄ nutartį priÄmÄs apylinkÄs teismas.
6. Susipažinus su skundžiama teismo 2022 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi, vyriausiosios prokurorÄs skundu bei bylos medžiaga, konstatuojama, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 18 d. nutartis yra nepagrįsta, todÄl naikintina.
7. Kaip jau minÄta, pagal BPK 691 straipsnio 3 dalį sprendžiant dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo, turi bÅ«ti įvertinama, ar asmens perdavimas pagal Europos areÅ¡to orderį atitiks proporcingumo ir proceso ekonomiÅ¡kumo principus atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ , nuteistojo asmenybÄ. Tai reiÅ¡kia, kad sprendžiant klausimÄ dÄl Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo D. Å . atžvilgiu, bÅ«tina iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti visas paminÄtas aplinkybes.
8. AukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad nagrinÄjant Institucijos praÅ¡ymÄ , apylinkÄs teismas nepakankamai įsigilino į D. Å ., kaip asmenybÄs pavojingumÄ visuomenei. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Å¡ioje byloje TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžiu D. Å . pripažintas kaltu pagal BK 294 straipsnio 2 dalį ir jam paskirtas laisvÄs atÄmimas 8 mÄnesiams, kuris vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, subendrintas su TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. liepos 24 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ 1 metams 6 mÄnesiams.
Be Å¡io nuosprendžio, D. Å . teistas dar tris kartus: TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. spalio 10 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal 180 straipsnio 2 dalį ir paskirtas laisvÄs atÄmimas 2 metams 6 mÄnesiams; TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. liepos 24 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį ir paskirtas laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams, kuris vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis subendrintas su TelÅ¡ių apylinkÄs TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 21 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 metam 3 mÄnesiams 10 dienų;
TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 21 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnį ir nubaustas areÅ¡tu 10 parų. D. Å . padarytų nusikaltimų pavojingumas ir intensyvumas, nepaisant jo amžiaus, nekvestionuotinas.
9. Dar daugiau, nebuvo atkreiptas dÄmesys į D. Å . piktybiÅ¡kumÄ baudžiamojo proceso atžvilgiu, kadangi Å¡ioje byloje Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«ra jau buvo iÅ¡davusi Europos areÅ¡to orderį, pagal kurį D. Å . buvo konvojuotas į LietuvÄ ir tuo paÄiu TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžiu Policijos departamento patirtos 1 810,15 Eur iÅ¡laidos dÄl nuteistojo D. Å . ekstradicijos pripažintos baudžiamojo proceso iÅ¡laidomis ir priteistos iÅ¡ D. Å ., iki jam sukaks 18 metų, iÅ¡ civilinio atsakovo T. V. globos namų. Nepaisant to, D. Å . vÄl pasislÄpÄ, taÄiau Å¡iuo metu jau nuo likusios laisvÄs atÄmimo bausmÄs.
10. Svarbu tai, kad D. Å . žinodamas apie jam paskirtas pareigas ir įpareigojimus, dÄvÄdamas elektroninio stebÄjimo prietaisÄ , savavaliÅ¡kai jį nusiÄmÄ ir pasislÄpÄ iÅ¡vykdamas už Lietuvos Respublikos ribų. Kaip matyti iÅ¡ teistumų pažymos, D. Å . jau teistas ir užsienyje.
11. Be to, negalima sutikti su skundžiamoje nutartyje teismo padaryta iÅ¡vada, kad likusi neatlikta bausmÄs dalis nežymiai virÅ¡ija įstatyme numatytÄ minimaliÄ 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kadangi likusi 8 mÄnesių ir 13 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ dvigubai virÅ¡ija Europos areÅ¡to orderio iÅ¡davimo taisyklÄse numatytÄ minimalų terminÄ .
12. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , į D. Å . pavojingumÄ visuomenei, vyriausiosios prokurorÄs skundas tenkintinas, o skundžiama teismo 2022 m. lapkriÄio 18 d. nutartis naikinama, grÄ Å¾inant Europos areÅ¡to orderio D. Å . atžvilgiu medžiagÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mams Europos areÅ¡to orderio projekto paruoÅ¡imui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 691 straipsnio 2, 3 dalimis, 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu n u t a r i a : panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 18 d. nutartį ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ : TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti Europos areÅ¡to orderį (AreÅ¡to orderį) dÄl D. Å . perdavimo Lietuvos Respublikai perduoti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mams nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas Nerijus Masiulis