9efa4cef-2db5-419f-b355-d3ad68645504 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir jo gynÄjai advokatei Stasei JovaiÅ¡ienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo skyriaus prokurorÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-20 nuosprendžio, kuriuo V. G. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated9efa4cef-2db5-419f-b355-d3ad68645504 · Vilniaus apygardos teismas: Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimai bylose O. prieÅ¡ NorvegijÄ Â§ 37/3, Condron prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ Â§ 62 ir kt.).Kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad baudžiamoji teisÄ kaip paskutinÄ priemonÄ (ultima ratio), taikytina tik tuomet, jeigu teisiniai santykiai nÄra reguliuojami kitomis teisinÄmis priemonÄmis arba asmens veikloje yra aiÅ¡kÅ«s nusikalstamos veikos požymiai.             Atkreiptinas dÄmesys, jog pagal formuojamÄ teismų praktikÄ labai svarbus yra baudžiamosios ir kitų rūšių teisinÄs atsakomybÄs atribojimo klausimas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Z                                                                                                                                                NuoraÅ¡as                                                                                                         PraneÅ¡Äja L.GureviÄienÄ                                                                                   Byla Nr. 1A-440-149/2016TeisÄja V.Å elmienÄ                                                      Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22494-2015-2                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.1; 2.4.7.                                                                                                                (S)                                                                                     VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2016 m. rugsÄjo 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Leonardos GureviÄienÄs,teisÄjų Stasio Lemežio, Virginijos LiudvinaviÄienÄs, sekretoriaujant Teresai Darulienei,dalyvaujant prokurorei Jurgitai JasiÅ«nienei,iÅ¡teisintajam V.
G. ir jo gynÄjai advokatei Stasei JovaiÅ¡ienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo skyriaus prokurorÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-20 nuosprendžio, kuriuo V. G. iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
V. G. buvo kaltinamas tuo, kad jis kad ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku ir vietoje, suklastojo tikrÄ dokumentÄ â vairuotojo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ V. G. vardu, lentelÄs âEgzaminų rezultataiâ grafoje âautomobilio (motociklo) vairavimas įraÅ¡e âAEâ ir lentelÄs âIÅ¡duoti pažymÄjimaiâ grafoje âPažymÄjimo rūšysâ įraÅ¡e âABCEâ įraÅ¡ydamas raidÄ âEâ, bei nuo 1994 metų iki 1995 metų laikÄ jÄ VarÄnoje, (duomenys neskelbtini), o nuo 1995 metų â VarÄnoje, (duomenys neskelbtini), kai 2015-03-12 pateikÄ minÄtÄ suklastotÄ vairuotojo kortelÄ valstybÄs įmonÄs âRegitraâ specialistui, Lentvario g. 7, Vilniuje.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016-04-20 nuosprendžiu iÅ¡teisino V. G. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, konstatuodamas, jog baudžiamojoje byloje nÄra objektyvių, neginÄytinų duomenų, kad bÅ«tent V. G. suklastojo tikrÄ dokumentÄ â vairuotojo kortelÄje Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotoje V. G. vardu, lentelÄs âEgzaminų rezultataiâ grafoje âautomobilio (motociklo) vairavimas įraÅ¡e âAEâ ir lentelÄs âIÅ¡duoti pažymÄjimaiâ grafoje âPažymÄjimo rūšysâ įraÅ¡e âABCEâ įraÅ¡Ä raidÄ âEâ.
Tuo paÄiu teismas konstatavo, kad sisteminÄ visų baudžiamosios bylos duomenų analizÄ leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad V. G. aiÅ¡kiai suvokÄ, jog jo vardu iÅ¡duotoje vairuotojo kortelÄje melagingai nurodyta, jog jis yra įgijÄs E vairavimo kategorijÄ , kadangi jis, žinodamas, jog nelaikÄ E kategorijos egzamino ir nÄra įgijÄs E vairuotojo kategorijos privalÄjo suvokti, kad praÅ¡yme nurodo tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis. TaÄiau, pirmosios instancijos teismo vertinimu, ta aplinkybÄ, kai V.
G. panaudojo suklastotÄ dokumentÄ , tiesiogiai neigiamų pasekmių nesukÄlÄ, kadangi vairuotojo kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys buvo pagrindas VÄ® âRegitraâ darbuotojams patikrinti faktÄ , kad V. G. yra įgijÄs teisÄ vairuoti ir sprÄsti klausimÄ dÄl prarasto vairuotojo pažymÄjimo dublikato iÅ¡davimo, o ne sudarÄ prielaidas vairuotojo pažymÄjimui iÅ¡duoti. Taip pat pirmosios instancijos teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad 1994-04-28 V. G. iÅ¡duotame vairuotojo pažymÄjime Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.51), pažymÄtos A, B ir C kategorijos, papildoma žyma nurodo, kad stažas nuo 1972 âBCâ, kas rodo, kad tolesni veiksmai dÄl galimo tikrovÄs neatitinkanÄio įraÅ¡o dÄl E vairavimo kategorijos įgijimo nebuvo atlikti.
Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje byloje nustatytos objektyvios V. G. padarytos veikos aplinkybÄs nÄra pakankamas pagrindas kilti baudžiamajai atsakomybei pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, o nenustaÄius bÅ«tinųjų Å¡ios nusikalstamos veikos objektyviosios ir subjektyviosios pusÄs požymių â neginÄytinų duomenų dÄl V. G. veiksmų bei jo tiesioginÄs tyÄios, nukreiptos suklastoti tikrÄ dokumentÄ â vairuotojo kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ V.
G. vardu, lentelÄs âEgzaminų rezultataiâ grafoje âautomobilio (motociklo) vairavimas įraÅ¡e âAEâ ir lentelÄs âIÅ¡duoti pažymÄjimaiâ grafoje âPažymÄjimo rūšysâ įraÅ¡e âABCEâ įraÅ¡ant raidÄ âEâ ir panaudoti suklastotÄ vairuotojo kortelÄ, V. G. iÅ¡teisintinas.Tuo paÄiu pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste â ir ATPK) 1878 straipsnyje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už žinomai melagingų duomenų pateikimÄ Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro ir Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių vairuotojų registro tvarkymo įstaigos padaliniams.
Konstatuotina, kad Å¡ioje byloje pirmiau nustatytomis aplinkybÄmis V. G. veikoje yra ATPK 1878 straipsnyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo požymių, todÄl apie tai praneÅ¡tina prokurorui. 2016-05-13 Vilniaus apygardos teisme gautas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Antrojo skyriaus prokurorÄs apeliacinis skundas, kuriuo praÅ¡oma panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-20 iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, V. G. atžvilgiu priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, kuriuo V. G. pripažinti kaltu padarius nuskalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir paskirti jam 15 MGL dydžio baudÄ .
Savo skunde prokurorÄ nurodo, jog nepritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad iÅ¡teisintojo V. G. veiksmai pateikiant suklastotÄ dokumentÄ nebuvo tokie pavojingi, kadangi, prokurorÄs teigimu, suklastoto dokumento pateikimas pažeidÄ baudžiamojo įstatymo saugomÄ vertybÄ â normaliÄ teisingÄ dokumentų apyvartÄ . PažymÄjo, kad Å¡ios nusikalstamos veikos pavojingumas negali bÅ«ti siejamas tik su jau atsiradusiais padariniais, bet bÅ«tina vertinti ir galimybÄ tokius padarinius sukelti, todÄl prokurorÄs teigimu, V.
G. veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 300 str. numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymius, kadangi V. G., veikdamas tiesiogine tyÄia, tai yra suvokdamas, kad teikia melagingÄ dokumentÄ , siekÄ sau palankaus sprendimo â gauti vairuotojo pažymÄjimÄ , kuriame bÅ«tų įraÅ¡yta ir âEâ kategorija. ProkurorÄs manymu, nors teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, taÄiau padarÄ klaidingas iÅ¡vadas, dÄl ko V. G. atžvilgiu buvo priimtas nepagrįstas ir neteisÄtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis.
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti. IÅ¡teisintasis ir jo gynÄja praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Antrojo skyriaus prokurorÄs apeliacinis skundas atmestinas. Pagal Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ (29 straipsnio 1 dalį, 30 straipsnio 1 dalį, 31 straipsnio 2 dalį, 109 straipsnio 1 dalį), konstitucinius teisinÄs valstybÄs, asmenų lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ , teisÄtumo, teisingumo ir kitus principus teismai inter alia (be kita ko) yra valstybÄs institucija, kuri vykdydama teisingumÄ ir padÄdama valstybei užtikrinti asmenų, visos visuomenÄs saugumÄ nuo nusikalstamų kÄsinimųsi, kartu privalo apsaugoti asmens teises ir teisÄtus interesus.
Tai lemia ir tam tikrus teismo įgaliojimus baudžiamajame procese. Teismas baudžiamajame procese turi bÅ«ti ir neÅ¡aliÅ¡kas arbitras, objektyviai vertinantis baudžiamojoje byloje esanÄius nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių duomenis (įrodymus) ir priimantis teisingÄ sprendimÄ dÄl asmens, kaltinamo padarius nusikalstamÄ veikÄ , kaltumo, ir kartu teismas, siekdamas nustatyti objektyviÄ tiesÄ , turi aktyviai veikti baudžiamajame procese â apibrÄžti baudžiamosios bylos nagrinÄjimo ribas, nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ taip, kad joje bÅ«tų nustatyta objektyvi tiesa ir teisingai iÅ¡sprÄstas asmens, kaltinamo padarius nusikalstamÄ veikÄ , kaltumo klausimas.
Teismas privalo bÅ«ti ir lygiai teisingas visiems baudžiamajame procese dalyvaujantiems asmenims (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2000 m. rugsÄjo 19 d., 2008 m. gegužÄs 28 d. ir kiti nutarimai). Apeliacinio proceso paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys). Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs aktų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-204/ 2008).ApeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ iÅ¡ naujo vertinti pirmosios instancijos teismo vertintus įrodymus ir padaryti kitokias iÅ¡vadas, taip pat nuosprendį grįsti naujais įrodymais.
NagrinÄdamas bylÄ , Å¡is teismas turi ypaÄ atidžiai patikrinti nuosprendžio pagrįstumÄ : ar teismo iÅ¡vadas patvirtina iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje įrodymai, ar teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas bylos aplinkybes, galinÄias paveikti teismo iÅ¡vadas, ar teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų pakanka teismo iÅ¡vadoms padaryti, ar įrodymai yra teisingai įvertinti ir pan. (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-7-629/2006). DÄl apeliacinio skundo argumentų Pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. atsako tas, kas pagamino netikrÄ dokumentÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ arba žinomai netikrÄ ar žinomai suklastotÄ tikrÄ dokumentÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo.
Tam kad kiltų atsakomybÄ pagal šį straipsnį, bÅ«tini visi Å¡ios nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, nesant nors vieno iÅ¡ jų, baudžiamoji atsakomybÄ negalima.MinÄta nusikalstama veika padaroma tik tiesiogine tyÄia, t.y. kaltininkas darydamas Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ suvokia pavojingÄ jos pobÅ«dį ir nori taip veikti.Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kad pagamino netikrÄ dokumentÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ arba žinomai netikrÄ ar žinomai suklastotÄ tikrÄ dokumentÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo.
Å ioje BK 300 straipsnio dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtis yra formali, o objektyvieji sudÄties požymiai suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad asmuo atliktų bent vienÄ iÅ¡ BK 300 straipsnio 1 dalies dispozicijoje iÅ¡vardytų pavojingų veikų. BK 300 straipsnyje esanti teisÄs norma saugo valdymo tvarkÄ nuo dokumentų suklastojimo (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-186/2009, 2K-244/2009). Apie žalÄ Å¡iai baudžiamojo įstatymo saugomai vertybei, taigi ir apie padarytos veikos pavojingumÄ turi bÅ«ti sprendžiama atsižvelgiant į kiekvieno konkretaus atvejo aplinkybes, baudžiamosios atsakomybÄs taikymo negali lemti vien tik suklastoto dokumento egzistavimas, o veikos pavojingumas preziumuojamas.Taigi, Å¡iuo konkreÄiu atveju, sprendžiant, ar V.
G. pagrįstai iÅ¡teisintas pagal BK 300 str. 1 d., bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tokia veika siekia tÄ pavojingumo lygį, kuris yra bÅ«tinas baudžiamajai atsakomybei pagal BK 300 str. 1 d. kilti, kadangi veikos pavojingumo nustatymo reikalavimas siejamas su tuo, kad baudžiamoji teisÄ nÄra formali, ji nustato atsakomybÄ tik už pavojingas veikas, o ne formalius pažeidimus. TodÄl ne bet kokie disponavimo suklastotu dokumentu veiksmai daro veikÄ pavojinga, taigi ir nusikalstamÄ .Dokumentų suklastojimo ir tokių dokumentų panaudojimo pavojingumas pirmiausia sietinas su juridiÅ¡kai reikÅ¡mingų melagingų duomenų įtvirtinimu teisinÄje apyvartoje.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad jei dokumente įraÅ¡yti tikrovÄ neatitinkantys faktai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs (pavyzdžiui dokumente įraÅ¡yti tikrovÄs neatitinkantys faktai) negali pažeisti fizinių ar juridinių asmenų teisių arba sukelti minÄtiems asmenims ar valstybei teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų padarinių, tokia veika baudžiamųjų įstatymų požiÅ«riu nelaikytina pavojinga, nes negali padaryti žalos reikÅ¡mingoms asmeninÄms ar visuomeninÄms vertybÄms ir neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-263/2010, 2K-559/2011, 2K-161/2012, 2K-7-251/2013, 2K-331/2014 ir kt.).
Taigi tokiais atvejais nusikalstama veika nepadaroma, nes veikoje nÄra visų bÅ«tinųjų objektyviųjų ir (ar) subjektyviųjų sudÄties požymių.FaktinÄmis bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad senojo pavyzdžio vairuotojo kortelÄ Nr. 1367 V. G. pateikÄ VÄ® âRegitraâ, tikslu įsigyti vairuotojo pažymÄjimÄ , kurį manÄ esÄ s pametÄs. Å iuo konkreÄiu atveju kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad tokie V. G. veiksmai tiesiogiai neigiamų pasekmių nesukÄlÄ, kadangi vairuotojo kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys buvo tik pagrindas VÄ® âRegitraâ darbuotojams patikrinti faktÄ , kad V.
G. yra įgijÄs teisÄ vairuoti ir sprÄsti klausimÄ dÄl prarasto vairuotojo pažymÄjimo dublikato iÅ¡davimo. Kad pats âEâ kategorijos įraÅ¡ymo faktas negalÄjo bÅ«ti pakankamu pagrindu Å¡iÄ kategorijÄ realiai pripažinti, patvirtino ir apklausta teismo posÄdyje liudytoja V. R. â VÄ® âRegitraâ darbuotoja, â priÄmusi V. G. praÅ¡ymÄ , kuri parodÄ, jog iÅ¡ pateikusio praÅ¡ymÄ asmens reikalaujama tokio praÅ¡ymo pagrindimo (vairuotojo kortelÄs ar kursų duomenų taip pat patikrinami archyvai, žurnalai), vairuotojo kortelÄje įraÅ¡ytos âEâ raidÄs nepakanka, kadangi atskiroje kortelÄs grafoje turi bÅ«ti privalomas įraÅ¡as apie âEâ kategorijos egzamino iÅ¡laikymÄ .
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad V. G. 1994-04-28 iÅ¡duotame vairuotojo pažymÄjime Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.51) pažymÄtos A, B ir C kategorijos, papildoma žyma nurodo, kad vairuotojo stažas nuo 1972 âBCâ, kas rodo, kad tolesni veiksmai dÄl galimo tikrovÄs neatitinkanÄio įraÅ¡o dÄl âEâ vairavimo kategorijos įgijimo nebuvo atlikti. Kolegijos nuomone, įrodymų, neginÄijamai patvirtinanÄių V. G. kaltÄ dÄl pateikto dokumento klastojimo byloje nÄra, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens naudai (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-7-544/2005, Nr. 2K-251/2008 ir kt.;
Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimai bylose O. prieÅ¡ NorvegijÄ Â§ 37/3, Condron prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ Â§ 62 ir kt.).Kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad baudžiamoji teisÄ kaip paskutinÄ priemonÄ (ultima ratio), taikytina tik tuomet, jeigu teisiniai santykiai nÄra reguliuojami kitomis teisinÄmis priemonÄmis arba asmens veikloje yra aiÅ¡kÅ«s nusikalstamos veikos požymiai.             Atkreiptinas dÄmesys, jog pagal formuojamÄ teismų praktikÄ labai svarbus yra baudžiamosios ir kitų rūšių teisinÄs atsakomybÄs atribojimo klausimas.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje pažymÄta, kad âsiekiant užkirsti keliÄ neteisÄtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokiÄ veikÄ pripažinti nusikaltimu, taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ â kriminalinÄ bausmÄ. TodÄl kiekvienÄ kartÄ , kai reikia sprÄsti, pripažinti veikÄ nusikaltimu ar kitokiu teisÄs pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonÄmis (administracinÄmis, drausminÄmis, civilinÄmis sankcijomis ar visuomenÄs poveikio priemonÄmis ir pan.)â. (Konstitucinio Teismo 1997 m. lapkriÄio 13 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimai).             Šiame kontekste pažymÄtina, jog, viena vertus, nors savo veiksmais V.
G. negalÄjo pažeisti fizinių ar juridinių asmenų teisių arba sukelti minÄtiems asmenims ar valstybei teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų padarinių ir tokia jo veika baudžiamųjų įstatymų požiÅ«riu nelaikytina pavojinga, nes negali padaryti žalos reikÅ¡mingoms asmeninÄms ar visuomeninÄms vertybÄms, kita vertus, kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog sisteminÄ visų baudžiamosios bylos duomenų analizÄ leidžia teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad V. G. aiÅ¡kiai suvokÄ, kad jo vardu iÅ¡duotoje vairuotojo kortelÄje melagingai nurodyta, jog jis yra įgijÄs E vairavimo kategorijÄ , kadangi, kaip jis nurodÄ duodamas parodymus teisiamojo posÄdžio metu, âEâ kategorijos egzamino jis nelaikÄ, Å¡i kategorija jam nereikalinga, kas tokį įraÅ¡Ä jo vairuotojo kortelÄje padarÄ, nežino, mano, kad vaikai ar anÅ«kai žaisdami galÄjo âEâ raidÄ priraÅ¡yti (b.l. 117-118), pildydamas 2015-03-12 praÅ¡ymÄ (b.l.3) VÄ® Regitra Vilniaus filialo virÅ¡ininkui V.
G. nurodÄ, jog vairuotojo pažymÄjimÄ serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) kategorijos ABCE gavo Alytaus egzaminų registracijos skyriuje, âEâ kategorijÄ laikÄ Alytaus policijoje, t.y. V. G., žinodamas, kad nelaikÄ âEâ kategorijos egzamino ir nÄra įgijÄs E vairuotojo kategorijos, privalÄjo suvokti, jog praÅ¡yme nurodo tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, todÄl jo veiksmai atitinka administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 1878 str., sudÄties požymius.
Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1878 str. atsako tas, kas pateikÄ Å¾inomai melagingus duomenis Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro ir Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių vairuotojų registro tvarkymo įstaigos padaliniams, siekiant gauti vairuotojo pažymÄjimo arba transporto priemonÄs registracijos liudijimo dublikatus, taip pat kitus valstybinio numerio ženklus. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡teisinamojo nuosprendžio iÅ¡vadomis, kuriose motyvuotai pasisakyta dÄl visų reikÅ¡mingų aplinkybių.PažymÄtina, jog vien tai, kad teismas padarÄ kitokias iÅ¡vadas ir priÄmÄ kitokį sprendimÄ , nei tikÄjosi prokurorÄ, savaime nereiÅ¡kia, kad bylos aplinkybÄs buvo iÅ¡nagrinÄtos neiÅ¡samiai ir Å¡aliÅ¡kai, o teismo sprendimas nepagrįstas ir neteisÄtas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys kasacinÄse bylose Nr. 2K-88/2013, 2K-455/2013, 2K-7-107/2013, 2K-467/2013, 2K-60/2014, 2K-62/2014, 2K-19/2014, 2K-422/2014, 2K-308/2014, 2K-202/2014, 2K/129/2014, 2K-139/2014 ir kt.;
Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Van de Hurk v. Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Helle v. Finland ir kt.).ApeliantÄ apeliaciniame skunde pateikdama tik subjektyviÄ nuomonÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-20 nuosprendžio teisÄtumo ir pagrįstumo, vÄlgi, remdamasi tais paÄiais argumentais, dÄl kurių skundžiamame nuosprendyje motyvuotai pasisakÄ pirmosios instancijos teismas, nepateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui jokių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima pakeisti ar panaikinti šį nuosprendį.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo skyriaus prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ (paraÅ¡as)                                          Leonarda GureviÄienÄ TeisÄjai (paraÅ¡ai)                                                                     Stasys Lemežis                                                                                                           Virginija LiudvinaviÄienÄ NuoraÅ¡as tikras:
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Leonarda GureviÄienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â