Legislator Case Law & Legislation
9ef1a3c8-1ff7-41bb-8da1-6b6663d8d9f4 AI generated

9ef1a3c8-1ff7-41bb-8da1-6b6663d8d9f4 · TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas

Case Number 9ef1a3c8-1ff7-41bb-8da1-6b6663d8d9f4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-126-941/2014Proceso Nr. 1-86-1-01051-2013-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3. (S) TELÅ IŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužės 20 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo teisėja Vaida Rimkienė, sekretoriaujant Indrei Stonytei, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Gailiui, kaltinamajam R. L., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokęs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1. 1997-07-01 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 234 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 m., vadovaujantis LR BK 471 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;2. 2002-09-30 Akmenės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 1 d. 10 MGL bauda;3. 2003-06-06 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 2 d. - laisvės atėmimu 3 m. 6 mėn., vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 65 str. 2 d. paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 3 m. 6 mėn. bei 10 MGL bauda;4. 2007-04-18 Tauragės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - areÅ¡tu 20 parų;5. 2007-12-06 Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. - laisvės atėmimu 3 mėn.; 6. 2008-03-18 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 7 mėn., vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 8 mėn.;7. 2010-11-19 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. - laisvės atėmimu 6 mėn.;8. 2012-08-28 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - 30 parų areÅ¡tu;9. 2013-12-17 Å iaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d.

Legislator headnote

AI generated

9ef1a3c8-1ff7-41bb-8da1-6b6663d8d9f4 · TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas: PeržiÅ«rėjęs filmuotÄ vaizdo medžiagÄ , pastebėjo, kaip vienas vyriÅ¡kis į savo atsineÅ¡tÄ kuprinę susideda du butelius viskio ir iÅ¡eina pro kasas nesusimokėjęs. Apie įvykį pranešė apsaugos darbuotojui A. B., kuris tÄ dienÄ dirbo pagal signalizacijų iÅ¡kvietimus. Jam parodė filmuotÄ vaizdo medžiagÄ bei paprašė pasižvalgyti mieste Å¡io vyriÅ¡kio. Netrukus grįžęs A. B. pranešė, kad TelÅ¡ių autobusų stotyje pastebėjo panašų vyriÅ¡kį. Jie abu nuėjo prie vyriÅ¡kio ir atpažino, kad tai tas pats vyriÅ¡kis, kuris pavogė 2 viskio butelius, jį sulaikė ir perdavė TelÅ¡ių apskrities VPK pareigÅ«nams.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-126-941/2014Proceso Nr. 1-86-1-01051-2013-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3. (S) TELÅ IŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužės 20 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo teisėja Vaida Rimkienė, sekretoriaujant Indrei Stonytei, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Gailiui, kaltinamajam R. L., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokęs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1. 1997-07-01 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 234 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 m., vadovaujantis LR BK 471 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;2. 2002-09-30 Akmenės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 1 d. 10 MGL bauda;3. 2003-06-06 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 2 d. - laisvės atėmimu 3 m. 6 mėn., vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 65 str. 2 d. paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 3 m. 6 mėn. bei 10 MGL bauda;4. 2007-04-18 Tauragės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - areÅ¡tu 20 parų;5. 2007-12-06 Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. - laisvės atėmimu 3 mėn.; 6. 2008-03-18 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 7 mėn., vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 8 mėn.;7. 2010-11-19 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. - laisvės atėmimu 6 mėn.;8. 2012-08-28 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - 30 parų areÅ¡tu;9. 2013-12-17 Å iaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d.

– 30 parų areÅ¡tu, bausmę atlikęs,teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., nustatė: R. L. 2013-12-05 apie 12.59 val. iÅ¡ UAB ,,Palink“ parduotuvės, esančios TelÅ¡iuose, Plungės 4, pagrobė 2 butelius viskio ,,Jack Daniels“, vieneto vertė 105,00 Lt, iÅ¡ viso pagrobė 210,00 Lt vertės svetimo turto.Kaltinamasis R. L. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2013 m. jį draugas atvežė į TelÅ¡ius susitikti su drauge.

Jis draugės nesutiko, prisigėrė, nuėjo į „Palink“ parduotuvę prie stoties ir paėmė 2 butelius viskio „Daniels“, kur padėjo – išgėrė, ar pardavė, nepamena. Kaltinamajam ir prokurorui sutinkant, įrodymai tiriami sutrumpinta tvarka (LR BPK 273 str.).Kaltinamojo kaltė, be paties prisipažinimo, įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais.Liudytojas M. M., apsaugos darbuotojas, ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-12-05 dirbdamas ,,Iki“ parduotuvėje Telšiuose, Plungės g. 4, pastebėjo, kad lentynoje trūksta kelių viskio butelių.

PeržiÅ«rėjęs filmuotÄ vaizdo medžiagÄ , pastebėjo, kaip vienas vyriÅ¡kis į savo atsineÅ¡tÄ kuprinę susideda du butelius viskio ir iÅ¡eina pro kasas nesusimokėjęs. Apie įvykį pranešė apsaugos darbuotojui A. B., kuris tÄ dienÄ dirbo pagal signalizacijų iÅ¡kvietimus. Jam parodė filmuotÄ vaizdo medžiagÄ bei paprašė pasižvalgyti mieste Å¡io vyriÅ¡kio. Netrukus grįžęs A. B. pranešė, kad TelÅ¡ių autobusų stotyje pastebėjo panašų vyriÅ¡kį. Jie abu nuėjo prie vyriÅ¡kio ir atpažino, kad tai tas pats vyriÅ¡kis, kuris pavogė 2 viskio butelius, jį sulaikė ir perdavė TelÅ¡ių apskrities VPK pareigÅ«nams.

Sulaikytas vyriÅ¡kis butelių nebeturėjo (b.l. 17, 18-19). Asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ metu M. M. atpažino R. L. kaip asmenį 2013-12-05 pavogusį iÅ¡ „Iki“ parduotuvės 2 butelius viskio (b.l. 20-21).Liudytojas A. B., apsaugos darbuotojas, ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-12-05 dirbo greitojo reagavimo grupės ekipaže. Apie pietus jam paskambino parduotuvėje ,,Iki“ TelÅ¡iuose, Plungės g. 4, dirbantis kolega M. M. ir paprašė atvažiuoti. Nuvažiavus jam parodė filmuotÄ vaizdo medžiagÄ , kurioje matėsi kaip vyriÅ¡kis į savo atsineÅ¡tÄ kuprinę dedasi 2 viskio butelius bei iÅ¡eina pro kasas nesusimokėjęs, paprašė pasižvalgyti Å¡io vyriÅ¡kio TelÅ¡iuose.

Išėjęs iÅ¡ parduotuvės, TelÅ¡ių autobusų stotyje pastebėjo panašų vyriÅ¡kį, kurį matė filmuotoje vaizdo medžiagoje. Sugrįžo pas M. M. ir abu kartu nuėjo prie vyriÅ¡kio. VyriÅ¡kį atpažino, sulaikė ir perdavė TelÅ¡ių apskrities VPK pareigÅ«nams (b.l. 22-23). Asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ metu A. B. atpažino R. L. kaip asmenį 2013-12-05 pavogusį iÅ¡ „Iki“ parduotuvės 2 butelius viskio (b.l. 24-25).2013-12-05 apžiÅ«rėta įvykio vieta – UAB „Palink“ priklausančios parduotuvės „Iki“ TelÅ¡iuose, Plungės g. 4, prekybos salė, kur buvo sudėti alkoholinių gėrimų buteliai.

Fotonuotraukoje užfiksuota, kad pagrobtų viskio butelių kaina 105 Lt (b.l. 4-6).UAB „Palink“ pateiktame vaizdo įraÅ¡e, kurio proceso dalyviai teisiamajame posėdyje peržiÅ«rėti nepageidavo, užfiksuota kaip R. L. parduotuvėje alkoholio skyriuje paima ir įsideda į medžiaginį maiÅ¡elį du butelius (b.l. 11). Vaizdo įraÅ¡as apraÅ¡ytas 2014-01-08 apžiÅ«ros protokole (b.l. 7-10).2013-12-05 15.45 val. R. L. nustatytas 2,51 promilės girtumas (b.l. 26).Visuma byloje esančių įrodymų, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis R.

L. pagrobė svetimÄ turtÄ 210 Lt vertės turtÄ . Jis suprato, kad jo veiksmai yra neteisėti ir nusikalstami, suvokė savo veiksmų pobÅ«dį ir norėjo taip veikti. Kaltinamojo veika, atsižvelgiant į pagrobto turto vertę, kvalifikuotina pagal LR BK 178 str. 4 d.Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skirdamas bausmes, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę.

Padarytas baudžiamasis nusižengimas. Kaltinamasis anksčiau ne kartÄ teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei ir daug kartų baustas administracine tvarka už svetimo turto grobstymÄ . Å ios neteisėtos veikos yra tapusios jo gyvenimo bÅ«du ir pragyvenimo Å¡altiniu. IÅ¡vadų dėl teistumų nedaro, gyvenimo bÅ«do nekeičia. Dėl padarytos veikos nesigaili. Skirtina griežčiausia už baudžiamÄ jį nusižengimÄ numatyta maksimali bausmė. Byla iÅ¡nagrinėta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (b.l. 89), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.Byloje pareikÅ¡tas UAB „Palink“ civilinis ieÅ¡kinys dėl 210 Lt priteisimo (b.l. 15).

Kaltinamasis kaltu dėl vagystės prisipažįsta ir su civiliniu ieÅ¡kinius sutinka. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str., 305 str., 307 str., 308 str., nusprendžia: R. L. pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., ir skirti 45 parų areÅ¡tÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti bausmę — areÅ¡tÄ 30 parų.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 9 d., paskirtÄ bausmę dalinio sudėjimo bÅ«du subendrinti su Å iaulių apylinkės teismo 2013-12-17 nuosprendžiu paskirta bausme, nustatyti galutinę subendrintÄ bausmę — areÅ¡tÄ 45 paroms.Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaityti pagal Å iaulių apylinkės teismo 2013-12-17 nuosprendį atliktÄ bausmę.KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡tinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.Priteisti iÅ¡ R.

L. civiliniam ieÅ¡kovui UAB „Palink“ 210 Lt nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                                          Vaida Rimkienė