9eeb2dbd-b539-4ccc-9b8e-65f6775acc8d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens SIA âDabikeneâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 17 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âLIT-DAN ŪKISâ ieÅ¡kinį atsakovams VšĮ âVilniaus tarptautinis ir nacionalinis komercinis arbitražasâ ir J.
Legislator headnote
AI generated9eeb2dbd-b539-4ccc-9b8e-65f6775acc8d · Vilniaus apygardos teismas: todÄl jokio pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones uždraudžiant tolimesnius arbitravimo veiksmus, nes tai nÄra susijÄ su ieÅ¡kinio dalyku.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2S-1562-611/2010
Procesinio sprendimo kategorija: 110.1.; 122.2; 122.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. gruodžio 13 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Andžej Maciejevski, kolegijos teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs ir Neringos Å vedienÄs,
kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens SIA âDabikeneâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 17 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âLIT-DAN ŪKISâ ieÅ¡kinį atsakovams VšĮ âVilniaus tarptautinis ir nacionalinis komercinis arbitražasâ ir J.
J. bei treÄiajam asmeniui SIA âDabikeneâ dÄl 2010 m. kovo 24 d. autorinÄs (arbitravimo) sutarties Nr.11/10 St pripažinimo niekine ir negaliojanÄia. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
n u s t a t Ä:
ieÅ¡kovas UAB âLIT-DAN ŪKISâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia 2010 m. kovo 24 d. autorinÄ (arbitravimo) sutartį Nr.11/10 St, sudarytÄ tarp J. J. ir VšĮ âVilniaus tarptautinis ir nacionalinis komercinis arbitražasâ ir priteisti jam iÅ¡ atsakovų J. J. ir VšĮ âVilniaus tarptautinis ir nacionalinis komercinis arbitražasâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio užtikrinimui praÅ¡Ä pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, uždraudžiant J. J. ir VšĮ Vilniaus tarptautinis ir nacionalinis komercinis arbitražas imtis bet kokių tolimesnių arbitravimo ar ginÄo administravimo veiksmų ginÄe tarp SIA âDabikeneâ ir UAB âLit-Dan Ūkisâ.
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2010 m. birželio
17 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tenkino, uždraudÄ J. J. ir VšĮ Vilniaus tarptautiniam ir nacionaliniam komerciniam arbitražui imtis bet kokių tolimesnių arbitravimo ar ginÄo administravimo veiksmų ginÄe tarp SIA âDabikeneâ ir UAB âLit-Dan Ūkisâ. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas ginÄija 2010-03-24 autorinÄs (arbitravimo) sutarties Nr.11/10 St, sudarytos tarp J. J. ir VšĮ Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo, teisÄtumÄ . Teismas konstatavo, kad Å¡ioje byloje neuždraudus atsakovams atlikti tolimesnius arbitravimo ar ginÄo administravimo veiksmus ginÄe tarp SIA âDabikeneâ ir UAB âLit-Dan Ūkisâ, gali atsirasti pasekmÄs, kurios apsunkintų galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje įvykdymÄ â gali bÅ«ti priimtas arbitražo procese sprendimas dÄl ginÄo, kilusio tarp SIA âDabikeneâ ir UAB âLit-Dan Ūkisâ, iki civilinÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimo dÄl 2010-03-24 autorinÄs (arbitravimo) sutarties Nr.11/10 St teisÄtumo, kas nulemtų ginÄÄ dÄl arbitražo proceso teisÄtumo, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad yra pagrįstas pagrindas taikyti ieÅ¡kovo atstovÄs praÅ¡omÄ laikinÄjÄ apsaugos priemonÄ atsakovų atžvilgiu.
Tretysis asmuo SIA âDabikeneâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010
m. birželio 17 d. nutartį. NurodÄ, jog J. J. arbitre paskirta ne pagal ginÄijamÄ Arbitravimo sutartį kaip teigia ieÅ¡kovas, o kaip ir numatyta nuomos sutartyje -
Nuomininko auditoriaus paskyrimu, Å¡io paskyrimo ieÅ¡kovas neginÄija. Apeliantas teigia, jog akivaizdu, kad arbitro
paskyrimo tvarka nebuvo pažeista, arbitre J. J. įgaliojimus įgijo Å¡alių susitarimu nustatyta tvarka ir teikdama arbitravimo paslaugas veikia teisÄtai. PabrÄžia, jog tai,
kad su arbitre sutartį sudarÄ atsakovas, nesudaro pagrindo teigti, kad arbitrÄ veikia neteisÄtai. Pažymi, jog tuo
atveju, jei teismas ir tenkintų
ieÅ¡kinį bei pripažintų ginÄijamÄ Arbitravimo sutartį negaliojanÄia, tai jokios įtakos tolimesniam ginÄo nagrinÄjimui neturÄs,
todÄl jokio pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones uždraudžiant tolimesnius arbitravimo veiksmus, nes tai nÄra susijÄ su ieÅ¡kinio dalyku.
IeÅ¡kovas atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį procesÄ civilinÄje byloje nutraukti. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas 2010-07-29 teismui pateikÄ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas priÄmÄ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio ir bylos nagrinÄjimÄ nutraukÄ 2010-08-13. DÄl Å¡ios priežasties nebeliko pagrindo sprÄsti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimo.
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , konstatuoja, kad absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nÄra.
LR CPK 144 str. 1 d. numato, kad
teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus
teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Ä®statymo leidÄjas suteikia teismui diskrecijos teisÄ sprÄsti, ar konkreÄiu atveju yra reikalinga taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. PažymÄtina, kad teismas, taikydamas LR CPK
145 str. numatytas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti. Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima, jog egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ. Atmestinas treÄiojo asmens argumentas, jog nÄra jokio pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones uždraudžiant tolimesnius arbitravimo veiksmus, nes tai nÄra susijÄ su ieÅ¡kinio dalyku. TeisÄjų kolegija nurodo, jog ieÅ¡kinio patenkinimo atveju nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių, kiltų problemų dÄl arbitražo sprendimų vykdymo atgrÄžtinumo.
Pažymima, jog nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų priemonių â neuždraudus J. J. ir VšĮ Vilniaus tarptautiniam ir nacionaliam
komerciniam arbitražui imtis bet kokių tolimesnių arbitravimo ar ginÄo administravimo veiksmų ginÄe tarp bylos Å¡alių, gali atsirasti pasekmÄs, kurios apsunkintų galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ , t.y. bÅ«tų priimti arbitražo sprendimai, kurių vykdymo atgrÄžimas taptų apsunkintas. TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas padarÄ teisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad yra pagrįstas pagrindas taikyti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ laikinÄjÄ apsaugos priemonÄ atsakovų atžvilgiu. Apelianto nurodyti argumentai dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo, t.y., jog arbitrÄ J.
J. įgaliojimus įgijo Å¡alių susitarimu nustatyta tvarka ir teikdama arbitravimo paslaugas veikÄ teisÄtai, nesusijÄ su skundžiamos nutarties teisÄtumu, nes sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimas nesprendžiamas. Å ie argumentai bus svarbÅ«s sprendžiant bylÄ iÅ¡ esmÄs, taÄiau nagrinÄjamoje stadijoje jie nagrinÄjamai bylai reikÅ¡mÄs neturi.
TeisÄjų kolegija, vertindama ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ nutraukti, atkreipia dÄmesį, jog Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010-08-13 nutartis, kuria buvo nutrauktas civilinÄs bylos nagrinÄjimas, yra neįsiteisÄjusi, kadangi buvo apskųsta atsakovo VšĮ âVilniaus tarptautinis ir nacionalinis komercinis arbitražasâ atskiruoju skundu, bylos Nr. 2S-58-492/2011, byla apeliacine tvarka nÄra iÅ¡nagrinÄta (LR CPK 279 str. 1 d.). Kadangi teismo nutartis nÄra įsiteisÄjusi, todÄl pagrindo nutraukti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ nÄra.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kino bylos aplinkybes ir iÅ¡tyrÄ Ä¯rodymus, tinkamai taikÄ civilinio proceso teisÄs normas, todÄl atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, kuri yra teisÄta ir pagrįsta. DÄl Å¡ių priežasÄių treÄiojo asmens SIA âDabikeneâ atskirasis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 337 str. 1 p., 338 str.).
Atmetus treÄiojo asmens atskirÄ jį skundÄ , iÅ¡ jo valstybei priteistinos procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos (LR CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str.).
Vadovaudamasi LR CPK 336 str., 337 str. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r Ä:
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. birželio 17 d. nutartį palikti galioti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ treÄiojo asmens SIAB âDabikeneâ 12,95 Lt (dvylika litų 95 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.
Kolegijos pirmininkas                                                                         Andžej Maciejevski
TeisÄjos                                                                                              Rasa
GudžiÅ«nienÄ
                                                                                                          Â
Neringa Å vedienÄ