9ee9c8b2-331f-4225-a3da-e84d2f2a616a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated   Byla Nr. 1S-56-495/2017    Procesinio sprendimo kategorija (S)    2.5.19.                            LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2017 m. kovo 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistosios V. K. (G.) skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. sausio 30 d. nutarties, kuria atmestas nuteistosios V.
Legislator headnote
AI generated9ee9c8b2-331f-4225-a3da-e84d2f2a616a · Lietuvos apeliacinis teismas: Nutartyje pažymÄjo, jog įstatymuose numatyta teismo teisÄ nustatyti kitÄ , ilgesnį nei dviejų mÄnesių terminÄ , per kurį turi bÅ«ti savanoriÅ¡kai sumokÄta bauda, taÄiau tai gali bÅ«ti daroma tik nuosprendžiu. Pirmos instancijos teismui įvertinus V. G. turtinÄ padÄtį ir motyvuotai numaÄius ilgesnį baudos sumokÄjimo terminÄ , apeliacinÄs instancijos teismo nenustatytas ilgesnis baudos sumokÄjimo terminas rodo, kad nors apeliaciniam teismui buvo žinoma nuteistosios materialinÄ padÄtis, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas sprendÄ, jog bauda privalo bÅ«ti sumokÄta per įstatyme numatytÄ terminÄ .
Full text
   Byla Nr. 1S-56-495/2017    Procesinio sprendimo kategorija (S)    2.5.19.                            LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2017 m. kovo 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistosios V. K. (G.) skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. sausio 30 d. nutarties, kuria atmestas nuteistosios V.
K. (G.) praÅ¡ymas dÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu paskirtos baudos sumokÄjimo termino pratÄsimo.     TeisÄja, susipažinusi su skundo nagrinÄjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä :             KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 21 d. nuosprendžiu V. G. pripažinta kalta padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 228 straipsnio 1 dalyje, 231 straipsnio 1 dalyje, 233 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, 303 straipsnio 1 dalyje, ir nubausta:pagal Lietuvos Respublikos BK 228 straipsnio 1 dalį 70 MGL (9100 litų) dydžio bauda,pagal Lietuvos Respublikos BK 231 straipsnio 1 dalį 20 MGL (2600 litų) dydžio bauda,pagal Lietuvos Respublikos BK 233 straipsnio 1 dalį 30 MGL (3900 litų) dydžio bauda,pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį 30 MGL (3900 litų) dydžio bauda,pagal Lietuvos Respublikos BK 303 straipsnio 1 dalį 30 MGL (3900 litų) dydžio bauda.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, Å¡ios bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, ir V.
G. paskirta galutinÄ 70 MGL (9100 litų) dydžio bauda, kuriÄ nuteistoji per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos turi sumokÄti į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ . V. G. dÄl kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 225 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinta neįrodžius, kad ji dalyvavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu panaikintas KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 21 d. nuosprendis dalyje, kurioje V.
G. iÅ¡teisinta pagal BK 225 straipsnio 2 dalį (dÄl 2008 m. vasario 6 d. įvykdyto kyÅ¡ininkavimo) neįrodžius, kad ji dalyvavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , ir priimtas naujas nuosprendis:V. G. pripažinta kalta pagal BK 225 straipsnio 1 dalį (2016 m. lapkriÄio 11 d. įstatymo Nr. XII-2780 redakcija, įsigaliojusi nuo 2016 m. lapkriÄio 17 d.) ir jai paskirta bausmÄ â 50 MGL (1883 Eur) dydžio bauda.Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1 ir 2 dalimis nuteistajai V. G. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ - 500 Lt (144,81 Eur) dydžio turto konfiskavimas.Panaikinta KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 21 d. nuosprendžio dalis, kurioje V.
G. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 228 straipsnio 1 dalį, 231 straipsnio 1 dalį, 233 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 303 straipsnio 1 dalį bei priimtas naujas nuosprendis: V. G. pagal BK 228 straipsnio 1 dalį, 231 straipsnio 1 dalį, 233 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 303 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinta, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 2017 m. sausio 9 d. KlaipÄdos apygardos teisme buvo gautas V. G. (K.) praÅ¡ymas paskirtos baudos sumokÄjimo terminÄ pratÄsti iki 2017 m. rugsÄjo 1 dienos.KlaipÄdos apygardos teismas skundžiama 2017 m. sausio 30 d. nutartimi netenkino nuteistosios V.
G. (K.) praÅ¡ymo dÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu paskirtos baudos sumokÄjimo termino pratÄsimo. Teismas nurodÄ, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 21 d. nuosprendžiu V. G. buvo nuteista pagal BK 228 str. 2 d., 231 str. 1 d., 233 str. 1 d., 300 str. 1 d., 303 str. 1 d. galutine subendrinta bausme â 70 MGL bauda, nustatant 1 metų baudos sumokÄjimo terminÄ . Lietuvos apeliacinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistosios V. G. apeliacinį skundÄ , 2016 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 21 d. nuosprendį V.
G. atžvilgiu panaikino, V. G. dÄl kaltinimų pagal BK 228 str. 2 d., 231 str. 1 d., 233 str. 1 d., 300 str. 1 d., 303 str. 1 d. iÅ¡teisino, taÄiau pripažino jÄ kalta pagal BK 225 str. 1 d. ir paskyrÄ jai bausmÄ â 50 MGL baudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ V. G. ilgesnio baudos sumokÄjimo termino, todÄl baudÄ nuteistoji V. G. turi sumokÄti per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad nuteistajai V. G. 2016 m. gruodžio 16 d. raÅ¡tu buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ji, įsiteisÄjus Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiui, baudÄ turi sumokÄti per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o savanoriÅ¡kai nesumokÄjus baudos iki 2017 m. vasario 9 d., bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai per antstolių kontorÄ .
Nutartyje pažymÄjo, jog įstatymuose numatyta teismo teisÄ nustatyti kitÄ , ilgesnį nei dviejų mÄnesių terminÄ , per kurį turi bÅ«ti savanoriÅ¡kai sumokÄta bauda, taÄiau tai gali bÅ«ti daroma tik nuosprendžiu. Pirmos instancijos teismui įvertinus V. G. turtinÄ padÄtį ir motyvuotai numaÄius ilgesnį baudos sumokÄjimo terminÄ , apeliacinÄs instancijos teismo nenustatytas ilgesnis baudos sumokÄjimo terminas rodo, kad nors apeliaciniam teismui buvo žinoma nuteistosios materialinÄ padÄtis, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas sprendÄ, jog bauda privalo bÅ«ti sumokÄta per įstatyme numatytÄ terminÄ .
Teismas nurodÄ, kad Å¡iuo atveju ilgesnio baudos savanoriÅ¡ko sumokÄjimo termino nustatymas iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarautų nuosprendį pakeitusio aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytai valiai. Teismo nuomone, nuteistosios argumentai dÄl sunkios finansinÄs padÄties, dÄl kurios ji neturi galimybÄs laiku sumokÄti jai skirtos baudos, negali bÅ«ti vertinami kaip atsiradÄs neaiÅ¡kumas vykdant nuosprendį. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad V. G. 70 MGL bauda buvo paskirta dar 2011 m. vasario 21 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendžiu, o Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu jį pakeitus ir V. G. paskyrus 50 MGL baudÄ , nuteistoji, laukdama apeliacinÄs instancijos teismo sprendimo, turÄjo pakankamai laiko (beveik 6 metus nuo pirmos instancijos priimto apkaltinamojo nuosprendžio) sukaupti lÄšų bÅ«simam baudos sumokÄjimui. Nuteistoji V. G. (K.) skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjo 2016 m. gruodžio 16 d. raÅ¡tÄ Nr. 1-51-557/2011 dÄl paskirtos baudos bei KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. sausio 30 d. nutartį ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ â nustatyti vienerių metų savanoriÅ¡ko baudos, paskirtos Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu, sumokÄjimo terminÄ , arba maksimalų terminÄ teismo nuožiÅ«ra.
Nuteistoji nurodo, jog Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso (toliau â BPK) normose, reglamentuojanÄiose nuosprendžio vykdymÄ , nurodomi du subjektai pirmÄ ja instancija sprendžiantys su nuosprendžio vykdymu susijusius klausimus, t. y. bausmÄs atlikimo vietos apylinkÄs teismas arba nuosprendį priÄmÄs teismas. Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, jog 2011 m. vasario 21 d. apkaltinamÄ jį nuosprendį dÄl V. G. priÄmÄ KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, taÄiau tiek 2016 m. gruodžio 19 d. raÅ¡tas, tiek skundžiama nutartis priimta teisÄjo vienasmeniÅ¡kai.
Procesinio sprendimo priÄmimas esant neteisÄtos sudÄties teismui laikomas esminiu proceso pažeidimu. Nuteistoji nesutinka su KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjo 2016 m. gruodžio 19 d. raÅ¡to bei 2017 m. sausio 30 d. nutarties iÅ¡vada, kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies panaikindamas pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir skirdamas bausmÄ â baudÄ , V. G. neiÅ¡aiÅ¡kino bausmÄs savanoriÅ¡ko ir priverstinio įvykdymo tvarkos, sÄ lygų ir terminų. KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. vasario 21 d. nuosprendyje iÅ¡aiÅ¡kino, kad paskirtÄ baudÄ nuteistoji privalo sumokÄti per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu pakeitÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį iÅ¡ dalies, kitÄ nuosprendžio dalį, tame tarpe ir minÄtÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , pasak nuteistosios, apeliacinÄs instancijos teismas paliko nepakeistÄ . Nuteistosios nuomone, aplinkybÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas skyrÄ baudÄ už kitÄ veikÄ , ar tai, kad atskirai nepasisakÄ apie nuosprendžio vykdymo sÄ lygas, nereiÅ¡kia, kad Å¡is klausimas nebuvo sprÄstas. Nuteistoji atkreipia dÄmesį į tai, kad apeliaciniu skundu GeneralinÄ prokuratÅ«ra nepraÅ¡Ä pakeisti nuteistajai paskirtos baudos dydžio ir jos vykdymo sÄ lygų, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas ir negalÄjo pabloginti nuteistosios teisinÄs padÄties daugiau negu praÅ¡oma skunde.Nuteistoji nesutinka ir su skundžiamos nutarties teiginiais dÄl galimybÄs sukaupti lÄšų bÅ«simai baudai sumokÄti.
Nurodo, jog ji padavÄ apeliacinį skundÄ ir turÄjo teisinių lÅ«kesÄių, kad jis bus patenkintas ir jai nereikÄs mokÄti baudos. Skunde nurodoma, kad nors pati nuteistoji teikÄ praÅ¡ymÄ pratÄsti nustatytÄ 2 mÄnesių baudos sumokÄjimo terminÄ , taÄiau apygardos teismo sprendimas nÄra teisÄtas, todÄl, nuteistosios nuomone, yra pagrindas konstatuoti, jog jai 2011-02-21 nuosprendžiu buvo iÅ¡aiÅ¡kintos baudos sumokÄjimo sÄ lygos ir terminai, kurie nebuvo pakeisti apeliacinÄs instancijos teismo, ir panaikinti teisÄjo raÅ¡tÄ ir skundžiamÄ nutartį nepriimant naujo sprendimo dÄl praÅ¡ymo, taÄiau toks aukÅ¡tesniojo teismo sprendimas nÄra numatytas BPK 364 straipsnio 8 dalyje, todÄl nuteistoji praÅ¡o skundžiamus sprendimus panaikinti ir nustatyti vienerių metų baudos sumokÄjimo terminÄ .
AukÅ¡tesniajam teismui konstatavus, kad baudos sumokÄjimo terminas nustatytas teisÄtai, nuteistoji praÅ¡o atsižvelgti į jos praÅ¡yme iÅ¡dÄstytas aplinkybes dÄl jos finansinÄs padÄties, bausmÄs tikslų ir ilgo proceso, kurie, pasak V. G. (K.), buvo neteisingai įvertinti skundžiamuose sprendimuose. Skunde taip pat praÅ¡oma sustabdyti 2016-12-16 raÅ¡to vykdymÄ iki aukÅ¡tesniojo teismo sprendimo priÄmimo. Nuteistosios V. K. (G.) skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Skundžiama nutartimi KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis BPK 362 straipsnio nuostatomis, iÅ¡sprendÄ nuteistosios V.
K. (G.) praÅ¡ymÄ dÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nuosprendžiu paskirtos baudos sumokÄjimo termino pratÄsimo.BPK 361 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad vykdant nuosprendį kylanÄias abejones bei neaiÅ¡kumus teismas nagrinÄja ir iÅ¡sprendžia teismo posÄdyje BPK 362 straipsnyje nustatyta tvarka. BPK 362 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad klausimus dÄl nuosprendžio vykdymo metu kylanÄių abejonių ir neaiÅ¡kumų pagal BPK 361 straipsnį, taip pat klausimus, numatytus Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekse, nagrinÄja ir nutartimi iÅ¡sprendžia nuosprendį priÄmÄs teismas.
Å ioje byloje, vadovaujantis BPK 225 straipsnio 2 dalimi, baudžiamajai bylai nagrinÄti KlaipÄdos apygardos teisme buvo sudaryta trijų teisÄjų kolegija, taigi KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. vasario 21 d. nuosprendį priÄmÄs teismas yra KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija (BPK 40 straipsnio 2 dalis). BPK 362 straipsnis, reglamentuojantis su nuosprendžio vykdymu susijusių klausimų iÅ¡sprendimo tvarkÄ , nenumato iÅ¡imÄių dÄl proceso veiksmų, kuriuos galÄtų vienasmeniÅ¡kai priimti kuris nors iÅ¡ teisÄjų kolegijos narių.
Taigi KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas vienasmeniÅ¡kai negalÄjo priimti skundžiamos nutarties, nes jÄ priimti baudžiamojo proceso įstatymas suteikia teisÄ tik teisÄjų kolegijai. AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. sausio 30 d. nutartį priÄmÄ neteisÄtos sudÄties teismas. Toks baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas laikytinas esminiu ir sudaro absoliutų teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindÄ , todÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. sausio 30 d. nutartis naikinama ir byla grÄ Å¾inama apygardos teismui iÅ¡ naujo nagrinÄti nuteistosios V.
K. (G.) praÅ¡ymÄ . Panaikinus skundžiamÄ nutartį, kiti nuteistosios skundo argumentai nenagrinÄjami. TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. sausio 30 d. nutartį ir nuteistosios V. K. (G.) praÅ¡ymÄ su byla grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                                  Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ