9ee3eca4-58d8-4309-bfad-5fbb5282eb9a · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-460-76/2011Proceso numeris: 1-41-1-01711-2010-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.8.1.; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5. (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 20 d. Å iauliai             Šiaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Petras SimÄnas, sekretoriaujant Indrei Å ukienei, dalyvaujant prokurorei Violetai Rudžianskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K.
Legislator headnote
AI generated9ee3eca4-58d8-4309-bfad-5fbb5282eb9a · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: Pažįsta įtariamÄ jį K. K., kuris nesaikingai vartoja alkoholį, užkabinÄja praeinanÄius žmones, nors jos nÄra užkabinÄs. Tarp jų nesutarimų nÄra. 2010-10-31 ji blogai jautÄsi, todÄl papraÅ¡Ä, kad dukra D. M. jai padÄtų prie kapinių prekiauti gÄlÄmis. K. K. D. nepažįsta ir nežino, tai jos dukra. D. M. neÅ¡Ä Å¾vakių paletÄ ir jai einant pro K. K., Å¡is jÄ be priežasties užpuolÄ ir ÄmÄs smaugti, sakydamas, kad jÄ Å¾ino iÅ¡ laikraÅ¡Äių.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-460-76/2011Proceso numeris: 1-41-1-01711-2010-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.8.1.; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5. (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 20 d. Å iauliai             Šiaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Petras SimÄnas, sekretoriaujant Indrei Å ukienei, dalyvaujant prokurorei Violetai Rudžianskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, teistas:2003-06-27 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 2 d. 4 MGL (500 litų) dydžio bauda, pritaikius LR BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidÄtas 1 metams, 2004-07-22 atleistas nuo paskirtos bausmÄs.2010-03-19 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikaltimo numatyto LR BK 281 str. 2 d.
PadarymÄ , vadovaujantis LR BK 38 str., jam susitaikius su nukentÄjusiaisiais, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ 5 MGL dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , sumokant per 12 mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, laikomas neteistu, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä :             K. K. 2010-10-31 apie 18 val., vieÅ¡oje vietoje â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie GinkÅ«nų kapinių, įžūliais veiksmais, tai yra be jokios priežasties priÄjÄs prie nukentÄjusiosios D.
M. sugriebÄ jai už kaklo, smaugÄ jÄ bei purtÄ, tokiu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . Kaltinamasis K. K. kaltu pripažino pilnai ir parodÄ, kad 2010-10-31 dienÄ apie 9 val. jis dviraÄiu atvyko prie GinkÅ«nų kapinių, kur prekiavo juodžemiu. Prie kapinių sutiko iÅ¡ matymo pažįstamÄ vyrÄ , kurio mÄlynos spalvos mikroautobuse iÅ¡gÄrÄ apie 2 litrus vyno. Å alia jų stovÄjo dar vienas automobilis, prie kurio prekiavo gÄlÄmis iÅ¡ matymo pažįstama moteris, vardu D..
Jis su Å¡ia moterimi dÄl kažko susiginÄijo, jis puolÄ ant jos, taÄiau kÄ jai padarÄ - dÄl girtumo neatsimena. Sutinka, kad galÄjo elgtis taip, kaip nurodyta praneÅ¡ime apie įtarimÄ , kad jis D. smaugÄ. KodÄl taip elgÄsi - nežino, galÄjo bÅ«ti, kad taip pasielgÄ juokais, agresijos jai nejauÄia. NorÄjo jÄ paauklÄti, nes ji mergaites į užsienį vežiojo Jis D. pažįsta iÅ¡ matymo, nes ji yra dukra netoliese gyvenanÄios kaimynÄs B. N., su kuria jis yra anksÄiau konfliktavÄs. Labai gailisi dÄl tokio savo poelgio.
NukentÄjusioji D. M. parodÄ, kad 2010-10-31 apie 18 val. ji buvo automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie GinkÅ«nų kapinių. Praeinant pro mÄlynos spalvos mikroautobusÄ , iÅ¡ už jo iÅ¡lindo girtas 40-45 metų vyriÅ¡kis, kuris netikÄtai sugriebÄ jai už kaklo, ÄmÄ klausinÄti ko ji Äia vaikÅ¡tanti, ÄmÄ purtyti suÄmÄs už kaklo bei jos atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius. Ji bandÄ klausti, kodÄl jis taip daro. Ä® tai vyras pasakÄ, kad jÄ Å¾ino iÅ¡ televizijos ir laikraÅ¡Äių.
Ji iÅ¡silaisvino iÅ¡ vyriÅ¡kio ir kreipÄsi pagalbos į netoliese dirbusius policijos pareigÅ«nus, kurie tÄ vyrÄ sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ . Å io vyro ji nepažįstanti, jokių konfliktų anksÄiau tarp jų nÄra buvÄ. KapinÄse ji pastebÄjo, kad K. K. jÄ stebi, bet į tai nekreipÄ dÄmesio. Smaugdamas jis jos atžvilgiu vartojo įvairius keiksmažodžius, Å¡aukÄ, kad jÄ ji Äia daugiau nebevaikÅ¡Äios. Paklaustas iÅ¡ kur jÄ pažįsta, K. K. atsakÄ, kad jÄ Å¾ino iÅ¡ žiniasklaidos ir televizijos laidų.
DÄl to, kad buvo užsipulta be priežasties, jai padaryta neturtinÄ Å¾ala. IeÅ¡kinį pareikÅ¡ teisme. KonfliktÄ prie kapinių matÄ jos mama B. N., bei netoliese buvÄ jaunuoliai E. ir E., jų pavardžių nežino. Jaunuolių ji iÅ¡ pradžių praÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijÄ , bet pamaÄiusi pareigÅ«nus pati kreipÄsi į juos pagalbos. ReiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį dÄl 5000 Lt neturtinÄs žalos.NukentÄjusioji B. N. parodÄ, kad gyvena netoliese GinkÅ«nų kapinių kur ir prekiauja.
Pažįsta įtariamÄ jį K. K., kuris nesaikingai vartoja alkoholį, užkabinÄja praeinanÄius žmones, nors jos nÄra užkabinÄs. Tarp jų nesutarimų nÄra. 2010-10-31 ji blogai jautÄsi, todÄl papraÅ¡Ä, kad dukra D. M. jai padÄtų prie kapinių prekiauti gÄlÄmis. K. K. D. nepažįsta ir nežino, tai jos dukra. D. M. neÅ¡Ä Å¾vakių paletÄ ir jai einant pro K. K., Å¡is jÄ be priežasties užpuolÄ ir ÄmÄs smaugti, sakydamas, kad jÄ Å¾ino iÅ¡ laikraÅ¡Äių.
Ji ÄmÄ Å¡aukti, kad reikia kviesti policijÄ . Po to K. K. D. paleido, nes netoliese buvo policijos pareigÅ«nai. Praeidama D. K. K. nieko nesakÄ. Å is įvykis labai jÄ sukrÄtÄ, po to labai greitai pablogÄjo sveikata. JauÄiasi nukentÄjusi dÄl Å¡io įvykio. ReiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį dÄl 5000 Lt neturtinÄs žalos. Liudytojas R. K. parodÄ, kad dirba Å iaulių apskrities VPK patrulių rinktinÄje. 2010-10-31 dirbo GinkÅ«nų kapinių aikÅ¡telÄje su R. Z. ir E. P.. PalaikÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nes buvo VÄlinių laikotarpis.
Apie 17.50 val. prie jo priÄjo jaunuolis iÅ¡ savanoriÅ¡kojo bÅ«rio policijos rÄmÄjų ir paaiÅ¡kino, kad netoliese vyksta konfliktas. NuÄjÄs į nurodytÄ vietÄ , pamatÄ visiÅ¡kai girtÄ vyrÄ , kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, K. K.. Jį buvo pastebÄjÄs jau anksÄiau â jis prekiavo žemÄmis prie kapinių ir VW transporter mÄlynos spalvos mikroautobuse vartojo alkoholį, bet jo nesulaikÄ, nes jis nelipo iÅ¡ automobilio. Kai priÄjo dÄl kilusio konflikto, jis mosikavo rankomis, kažkÄ po nosimi burbÄjo.
NukentÄjusioji, D. M. skundÄsi, kad jai K. K. buvo sugriebÄs už drabužių, smaugÄ, kad konfliktas kilo dÄl to, kad jai einant į kapines pro sÄdintį K. K., Å¡is pasiteiravÄs âko ji Äia Å¡liaužiojaâ, po to puolÄ muÅ¡tis. Kaltinamojo K. K. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ pagal LR BK 284 str. 1 d. be jo paties prisipažinimo, nukentÄjusiųjų, liudytojo parodymų grindžiama baudžiamosios bylos duomenimis:2010-10-31 D. M. protokolu-pareiÅ¡kimu, kuriame nurodyta kad apie 18.00 val. jÄ prie GinkÅ«nų kapinių be jokios priežasties bandÄ smaugti nepažįstamas vyriÅ¡kis. (b.l. 3)2010-10-31 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kur apžiÅ«rÄta vieta prie GinkÅ«nų kapinių, Å iauliai, iÅ¡ įvykio vietos niekas nepaimta, fotografuota, sudaryta schema. (b.l. 5-8)2010-11-09 valstybinÄs teismo medicinos tarnybos KlaipÄdos skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 1801/10(03),kuriame nurodyta kad apžiÅ«rÄjus D.
M., iÅ¡orinių kÅ«no sužalojimų nÄra. (b.l. 14)Nepilnametis liudytojas E. B. ikiteisminio tyrimo metu buvo apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ ir apklausų metu parodÄ, kad 2010-10-31 atvyko su drauge E. į GinkÅ«nų kapines aplankyti VÄlinÄms artimųjų kapų. Apie 19 val. matÄ kaip taku neÅ¡dama žvakes link prekyvietÄs Äjo moteris. PrekyvietÄje girtas vyras prekiavo žemÄmis,kuris moteriai pasakÄ âlabasâ, o Å¡i nenorÄdama bendrauti pasakÄ âatsikabinkâ.
Tarp jų kilo ginÄas, po to vyras užstojo keliÄ ir neleido moteriai praeiti, nors Å¡i praÅ¡Ä leisti praeiti. Po to vyras puolÄ moterį smaugti, buvo suÄmÄs rankomis ties krÅ«tine, smÅ«gių nebuvo. Po to atÄjo tos moters mama ir pakvietÄ netoliese buvusius policininkus. Konfliktas truko apie 2 minutes. Ar jo draugÄ matÄ konfliktÄ - nežino, bet ji stovÄjo Å¡alia jo. Nuo konflikto vietos jis buvo apie 10 metrų atstumu. Didelio triukÅ¡mo nebuvo, jam atrodÄ, kad vyras bandÄ smaugti moterį, kuri nesigynÄ.
IÅ¡ matymo jis žino ir tos moters mamÄ ir tÄ vyrÄ , kuris užpuolÄ moterį, nes jis pardavinÄja žemes, o ten dirba ir jo tÄvas. Jam sužalojimai nepadaryti, dÄl Å¡io įvykio nukentÄjusiuoju nesijauÄia, (b.l. 28-29; 36-37)Asmens blaivumo testas, 2010-10-31 18.17 val. K. K. nustatytas girtumas 2,34 promilių (b.l. 76).Kaltinamasis vieÅ¡oje vietoje â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie GinkÅ«nų kapinių - matant kitiems asmenims, įžūliais tyÄiniais veiksmais, kurie pasireiÅ¡kÄ fizinio smurto panaudojimu nukentÄjusiosios D.
M. atžvilgiu, demonstravo nepagarbÄ nukentÄjusiajai, taip pat kitai nukentÄjusiajai, D. M. motinai - B. N., kitiems įvykį maÄiusiems asmenims, bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį kaip vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas. VieÅ¡oji tvarka buvo pažeista įžūliais veiksmais, nes įžūlÅ«s veiksmai teismų praktikoje suprantami kaip neleistinas, akivaizdžiai agresyvus ir moralÄs požiÅ«riu nepriimtinas, aplinkinius Å¡okiruojantis elgesys, trikdantis visuomenÄs rimtį ir pažeidžiantis vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ .
ĮžūlÅ«s veiksmai gali pasireikÅ¡ti ir dažniausiai pasireiÅ¡kia fizinio smurto panaudojimu, kaip buvo ir Å¡iuo atveju, be to, įvykį maÄiusi B. N. buvo Å¡okiruota, jautÄsi pažeminta. Tai, kad prieÅ¡ kaltinamajam pradedant smurtauti jis neva susiginÄijo su nukentÄjusiÄ ja D. M. ir dÄl ginÄo kilo konfliktas, kuris lÄmÄ tolimesnius kaltinamojo veiksmus. Kaltinamojo atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį nepaÅ¡alina, nes kaltinamasis puikiai suprato, kad smurtu sprÄsdamas asmeninius nesutarimus ar reikÅ¡damas asmeninį nepasitenkinimÄ vieÅ¡oje vietoje, matant kitiems asmenims, tokiais veiksmais sutrikdys visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , tai yra suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ pasekmes ir jų norÄjo.
AtsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ nuoÅ¡irdžiai gailisi. K. K. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Teismas skirdamas bausmÄ atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ Ä¯ tai, kad K.
K. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , nedirbantis (b.l. 108), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 107), neteistas (b.l. 109-110), 2010-03-19 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikaltimo numatyto LR BK 281 str. 2 d. vadovaujantis LR BK 38 str., jam susitaikius su nukentÄjusiaisiais, baustas administracine tvarka (b.l. 106), įraÅ¡ytas VšĮ Å iaulių psichiatrijos ligoninÄs pacientų registrÄ , į psichikos centro registrÄ - neįraÅ¡ytas (b.l. 99, 101, 102), specialisto iÅ¡vada, Nr. 98TPK-42.2011, kad skirti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ nereikalinga, apylinkÄs inspektoriaus charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 97), esant Å¡ioms aplinkybÄms jam skirtina su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ â laisvÄs apribojimas devyneriems mÄnesiams.
Ä®pareigojant per Å¡eÅ¡erius mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų, kas mÄnesį iÅ¡dirbti po 10 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose, kurios rÅ«pinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis. Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į bausmÄs laikÄ kaltinamajam įskaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2010-10-31 18.00 val., iki 2010-11-01 11.00 val. (b.l. 55, 56), t.y. vienÄ parÄ , kaip atliktas dvi laisvÄs apribojimo dienas.K. K. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l. 62), iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina nepakeista.
NukentÄjusioji D. M. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 5000 Lt neturtinÄs žalos. NukentÄjusioji B. N. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 5000 Lt neturtinÄs žalos.NukentÄjusioji D. M. dÄl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų patyrÄ skausmÄ , pažeminimÄ , nepatogumus, todÄl jai turi bÅ«ti atlyginta neturtinÄ Å¾ala, taÄiau atsižvelgiant į tai, jog nukentÄjusiajai nebuvo padarytas sveikatos sutrikdymas, ji nepatyrÄ sužalojimų, nesigydÄ, vaistų nevartojo, dÄl patirto streso į psichologus nesikreipÄ, teismas laiko, jog pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra per didelis, todÄl ieÅ¡kinio suma mažintina iki 700 litų.NukentÄjusioji B.
N. dÄl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų patyrÄ Å¡okÄ , pažeminimÄ , nepatogumus, todÄl jai turi bÅ«ti atlyginta neturtinÄ Å¾ala, taÄiau atsižvelgiant į tai, jog nukentÄjusioji dÄl patirto streso į psichologus nesikreipÄ. B. N. nepateikÄ teismui jokių įrodymų, kad bÅ«tent dÄl įvykio metu patirto streso ar iÅ¡ karto po įvykio itin pablogÄjo jos sveikata. Kaip pati nukentÄjusi pareiÅ¡kÄ, kad ji serga diabetu dÄl Å¡ios ligos komplikacijų ji gana tankiai lankosi pas gydytojus.
Teismo nuomone pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra per didelis, todÄl ieÅ¡kinio suma mažintina iki 300 litų.Vadovaujantis LR BPK 303 str. 2 d. n u s p r e n d Ä : K. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir nuteisti laisvÄs apribojimu devyneriems mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 48 str. 6 d. 5 p., įpareigojant per Å¡eÅ¡erių mÄnesių bausmÄs laikotarpį neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų, kas ,mÄnesį iÅ¡dirbant po 10 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose, kurios rÅ«pinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2010-10-31 iki 2010-11-01 dienos.PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti nepakeistÄ , iki įsiteisÄs nuosprendis. Priteisti iÅ¡ K. K. nukentÄjusiajai D. M. 700 Lt neturtinÄs žalos, nukentÄjusiajai B. N. 300 Lt neturtinÄs žalos.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Petras SimÄnas