9ece70da-b606-4090-a210-4e96963fc359 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikino NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno skyriaus 2016 m. vasario 22 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini); panaikino NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2016 m. gegužÄs 24 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini);
Legislator headnote
AI generated9ece70da-b606-4090-a210-4e96963fc359 · Kauno apygardos teismas: âIÅ¡nuomojamo žemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«dai - vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos (47 proc.), komercinÄs paskirties objektu teritorijos (53 proc)â. 2014-12-02 Susitarimo 5 dalyje, kuria pakeistas 1994-07-29 valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties 4.1. papunktis, nurodyta, kad âiÅ¡nuomojame žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi ir rekonstruojami tai paÄiai veiklai vystyti reikalingi statiniai ir įrenginiai, kuriu eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas ir jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo rÄžimuiâ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. A2-2093-260/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14110-2016-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.4.2.2.; 3.3.4.2.10.; 3.3.2.5. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 27 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Raimondas Buzelis, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âProstafusâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 1 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-18861-713/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âProstafusâ ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl pažeistų teisių gynimo, treÄiasis asmuo byloje â Kauno miesto savivaldybÄs administracija.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âProstafusâ 2016 m. liepos 7 d. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno skyriaus 2016 m. vasario 22 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2016 m. gegužÄs 24 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir įpareigoti NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sudaryti su ieÅ¡kove UAB âProstafusâ valstybinÄs žemÄs sklypų (duomenys neskelbtini) nuomos sutartis.
2. Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. gruodžio 28 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-18861-713/2016, ieÅ¡kinį patenkino:
1) panaikino NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno skyriaus 2016 m. vasario 22 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini);
2) panaikino NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2016 m. gegužÄs 24 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini);
3) Ä®pareigojo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sudaryti su ieÅ¡kove UAB âProstafusâ valstybinÄs žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini), ilgalaikÄs nuomos sutartis.
3. Kauno apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2A-1016-390/2017 pagal atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos apeliacinį skundÄ , 2017 m. birželio 16 d. nutartimi Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
4. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ Nr.3K-3-133-219/2018 pagal atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos kasacinį skundÄ , 2018 m. balandžio 9 d. nutartimi panaikino Kauno apygardos teismo 2017 m. birželio 16 d. nutartį bei Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
5. IeÅ¡kovÄ UAB âProstafusâ 2018 m. liepos 3 d. pateikÄ Kauno apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. Jame nurodÄ, kad praÅ¡o atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal UAB âProstafusâ ieÅ¡kinį Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-18861-713/2016, Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2A-1016-390/2017, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo civilinÄje byloje Nr. 3K-3-133-219/2018, ir panaikinti 2018-04-09 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-133-219/2018 bei patenkinti ieÅ¡kovÄs UAB âProstafusâ ieÅ¡kinį dÄl administracinių aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
6. IeÅ¡kovÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ grindÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 ir 9 punktuose numatytais pagrindais. NurodÄ, kad, jos įsitikinimu, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, priimdamas teismo sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-133-219/2018, padarÄ esmines fakto ir teisÄs klaidas, kurios sÄ lygojo neteisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir Å¡iai bendrovei, bei galimai valstybei sukelia itin didelio masto turtines pasekmÄs. Po to, kai byla pagal UAB âProstafusâ ieÅ¡kinį buvo iÅ¡nagrinÄta ir Å¡alių ginÄas iÅ¡sprÄstas instancine tvarka, atsirado ir paaiÅ¡kÄjo aplinkybių, dÄl kuriu yra rimtas pagrindas suabejoti Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo sprendimu ar vykusio teismo proceso tinkamumu.
NagrinÄjamu atveju teisminis procesas iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje turÄtų bÅ«ti atnaujintas siekiant nustatyti, ar ieÅ¡kovo nurodytos kasacinio teismo konstatuotos faktinÄs aplinkybÄs, kurios nebuvo nustatytos bylos nagrinÄjimo metu nei pirmoje, nei apeliacinÄje instancijoje ir kurios galimai prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams, galÄjo turÄti tiesioginÄs įtakos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡vadoms Å¡ioje byloje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nutartyje padarÄ klaidÄ , įvertindamas UAB âProstafusâ ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sudarytÄ valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį ir jos pakeitimus, todÄl padarÄ neteisingas iÅ¡vadas dÄl žemÄs sklypo nenaudojimo pagal paskirtį.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo sprendimÄ grindÄ vienu pagrindinių argumentų - UAB âProstafusâ ginÄo žemÄs sklypÄ turÄjo naudoti koncertų salei su pagalbiniais pastatais statyti, o naudojo vienbuÄių ir dvibuÄių namų statybai. Priimant nutartį buvo padaryta klaida dÄl 2014-12-02 Susitarimo dÄl 1994 m. liepos 29 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pakeitimo (toliau - 2014-12-02 Susitarimas) ir jame pakeistos 1994 m. liepos 29 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties sÄ lygos, nuomojamojo žemÄs sklypo paskirties ir naudojimo bÅ«do. 2014-12-02 Susitarimo 4 dalimi buvo pakeistas ne tik 1994 m. liepos 29 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties 4.1. punktas, bet ir 3 punktas, iÅ¡dÄstyta jo nauja redakcija:
âIÅ¡nuomojamo žemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«dai - vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos (47 proc.), komercinÄs paskirties objektu teritorijos (53 proc)â. 2014-12-02 Susitarimo 5 dalyje, kuria pakeistas 1994-07-29 valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties 4.1. papunktis, nurodyta, kad âiÅ¡nuomojame žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi ir rekonstruojami tai paÄiai veiklai vystyti reikalingi statiniai ir įrenginiai, kuriu eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas ir jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo rÄžimuiâ.
Å ios sÄ lygos buvo pakeistos atsižvelgiant į patvirtintÄ detalųjį planÄ bei pakeistÄ Å¾emÄs sklypo naudojimo paskirtį ir naudojimo bÅ«dÄ (Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2014 m. liepos 17 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), naudojimo bÅ«do pakeitimoâ pagrindu). AplinkybÄ, jog žemÄ nebuvo naudojama pagal paskirtį, buvo pagrindu kasacinÄs instancijos teismui nustatyti aplinkybÄ, kad nuomininkas nevykdÄ nuomos sutarties sÄ lygų, tuo, teismo nuomone, UAB âProstafusâ pažeidÄ teisÄs aktų reikalavimus ir dÄl to jam iÅ¡nyksta teisÄ nuomotis žemÄ ne aukciono bÅ«du.
MinÄtoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje padaryta esminÄ klaida, nes nebuvo atsižvelgta į 2014-12-02 SusitarimÄ su Nacionaline žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sÄ lygų pakeitimo. Å io susitarimo esmÄ ir buvo ta, kad iÅ¡nuomojame žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi ir rekonstruojami tai paÄiai veiklai vystyti reikalingi statiniai ir įrenginiai, kurių eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas ir jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo rÄžimui.
PaÄioje sutartyje nurodyta, kad sklypo paskirtis â kita, naudojimo bÅ«das â vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos (47 proc.), komercinÄs paskirties objektų teritorijos (53 proc.). VienbuÄių ir dvibuÄių namų statyba buvo vykdoma tiek Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo pagrindu, tiek â dar daugiau â sudarytos su valstybe, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties ir jos 2014 metų pakeitimų pagrindu, todÄl pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ akivaizdu, kad ânuomos sutarties sÄ lygos, iÅ¡ jų kylanÄios nuomos santykių Å¡alių teisÄs ir pareigos lemia atitinkamai apibrÄžtus nuomininko teisÄtus lÅ«kesÄius, sudarytos valstybinÄs žemÄs nuomos sutartys, kurios buvo vykdomos valstybÄ toleravo tokiÄ padÄtį, t. y. laikÄsi prisiimtų įsipareigojimų, nenutraukdama nuomos sutarÄių, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo pagrindÄ tikÄtis naudoti valstybinÄ Å¾emÄ ginÄo nuomos sutarÄių pagrindu Å¡iose sutartyse nustatytÄ terminÄ â.
IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, nuo 2014 metų bÅ«tent prieÅ¡ingi veiksmai â sklypo naudojimas ne vienbuÄiams/dvibuÄiams namas statyti, o pramogų salei statyti, galÄjo lemti nuomos sutarties nutraukimÄ ir teisÄs nuomotis žemÄs sklypu iÅ¡nykimÄ , nes taip bÅ«tų pažeista galiojanti nuomos sutartis ir galiojantis teritorijų planavimo dokumentas. Tokiai iÅ¡vadai, kokiÄ padarÄ kasacinÄs instancijos teismas, padaryti nÄra absoliuÄiai jokio teisinio pagrindo. Taigi, aukÅ¡Äiau paminÄta fakto klaida yra itin reikÅ¡minga, kadangi ji nulÄmÄ neteisingas kasacinio teismo iÅ¡vadas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, kasacine tvarka nagrinÄdamas bylÄ , rÄmÄsi faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo nei nagrinÄjamos, nei nustatytos žemesniu instancijų teismų sprendimuose. Å iuo atveju egzistavo kitokios aplinkybÄs, kuriomis kasacinis teismas nesivadovavo. GinÄas tarp ieÅ¡kovÄs ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos kilo tik 2016 metų pavasarį, po to kai: Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2014 m. liepos 17 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pakeistas žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), naudojimo bÅ«das; 2014-12-02 Susitarimu tarp ieÅ¡kovÄs ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos buvo pakeista 1994 m. liepos 29 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis dÄl nuomojamojo žemÄs sklypo paskirties ir naudojimo bÅ«do;
Kauno miesto savivaldybÄs administracija 2015-04-28 iÅ¡davÄ leidimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) UAB âProstafusâ statyti statinius ginÄo žemÄs sklype; Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktorius 2015 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) organizavo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ ; Kauno miesto žemÄtvarkos skyrius 2015-10-01 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini)) âDÄl žemÄs sklypo (-ų) formavimo ir pertvarkymo projekto derinimoâ žemÄs sklypo projektÄ suderino;
Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktorius 2015 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projekto patvirtinimoâ patvirtino ŽemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ , pagal kurį ŽemÄs sklypas buvo padalintas į vienuolika žemÄs sklypų; ŽemÄtvarkos skyriaus vedÄjas 2015 m. gruodžio 9 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), pertvarkymo padalijimo bÅ«du, nustatytų kadastro duomenų tvirtinimoâ pertvarkÄ Å¾emÄs sklypÄ padalijimo bÅ«du į vienuolika žemÄs sklypų ir patvirtino pertvarkytų žemÄs sklypų kadastro duomenis, nustatytus pagal UAB âŽemetraâ matininko parengtas žemÄs sklypų kadastro duomenų bylas; 2016-02-09 UAB âProstafusâ ir UAB âAkmenisâ pateikÄ skyriui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä nutraukti ŽemÄs sklypo Sutartį ir iÅ¡registruoti juridinį faktÄ iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro;
Skyriaus vedÄjas 2016-02-15 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl 1994 m. liepos 29 d. valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimoâ nusprendÄ nutraukti prieÅ¡ terminÄ Sutartį, bei kreipÄsi į VÄ® Registrų centro Kauno filialÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡registruoti sutartį, pakeistÄ susitarimu. Po visų Å¡ių veiksmų UAB âProstafusâ pateikus NŽT prie ŽŪM praÅ¡ymÄ iÅ¡nuomoti atskirus, jau padalintus žemÄs sklypus, buvo atliktas žemÄs sklypo patikrinimas ir konstatuota, kad statiniai dar nÄra baigti statyti, todÄl žemÄs sklypas jam neturi bÅ«ti nuomojamas.
Taigi, ginÄo teisme kilimo pagrindas ir priežastis buvo žemÄs sklypo tariamas nenaudojimas, pasireiÅ¡kÄs buvusiais nebaigtais statyti statiniais 2016 metu vasario mÄnesį. Nei viename NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos raÅ¡te, nei procesiniuose dokumentuose, nei atsikertant į ieÅ¡kinį, nei iki bylos iÅ¡kÄlimo, nei vykstant teisminiam procesui nebuvo iÅ¡reikÅ¡ta pozicija, kad žemÄs nuomos santykiai nebÄra tÄsiami dÄl to, kad âProstafusâ nenaudojo sklypo pagal paskirtį prieÅ¡ 10 ar 15 metų.
Å ios aplinkybÄs jokia apimtimi nebuvo nei ginÄo objektu tarp bylos Å¡alių, nei bylos nagrinÄjimo dalyku pirmoje ir apeliacinÄje instancijoje. BÅ«tent todÄl Å¡ios aplinkybÄs teismų nei buvo tiriamos, nei nagrinÄtos. Jos buvo neaktualios ir Å¡alių nelaikytos reikÅ¡mingomis. TaÄiau visi Å¡ie aukÅ¡Äiau nurodyti faktai Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui neturÄjo teisinÄs reikÅ¡mÄs ir apskritai nebuvo vertinami, kaip ir kasacinÄs instancijos teismo nebuvo vertinama tai, kada ir dÄl ko kilo ginÄas tarp ieÅ¡kovÄs ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos.
KasacinÄs instancijos teismas padarÄ nenumatytÄ ir neprognozuotÄ ekskursÄ Ä¯ tolimÄ praeitį ir savarankiÅ¡kai nustatÄ, kad žemÄs sklypas nebuvo naudojamas nuo jo suteikimo (1994 metų) iki 2004 metų ir apskirtai nebuvo naudojamas pagal paskirtį 23 metus. DÄl to kasacinÄs instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad âieÅ¡kovo teisÄ nuomotis valstybinÄ Å¾emÄ savaime iÅ¡nyko.â PažymÄtina, kad nei ieÅ¡kovÄ, nei atsakovÄ neturÄjo galimybÄs paaiÅ¡kinti ir pateikti įrodymų dÄl tokio argumento pagrįstumo ir teisingumo, nes tos aplinkybÄs pirmÄ kartÄ buvo vertinamos ir nustatytos tik kasacinÄs instancijos teisme.
Taigi, proceso atnaujinimo pagrindas yra tas, kad kasacinis teismas rÄmÄsi aplinkybÄmis, kurios nebuvo nustatytos Å¡ioje byloje iki jos nagrinÄjimo kasaciniame teisme ir kurios neatitiko tikrovÄs, o Å¡ios aplinkybÄs turÄjo esminÄ ir lemiamÄ reikÅ¡mÄ konstatuojant faktus dÄl žemÄs nuomos santykių tÄstinumo ir sklypų naudojimo pagal numatytÄ paskirtį bei su tuo susijusios teisÄs nutraukti žemÄs nuomos sutartį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo sprendimÄ pagrindÄ faktais, kurie nebuvo ginÄo dalykas žemesnÄse instancijose ir dÄl to nebuvo teikta nei jokių paaiÅ¡kinimų, nei atsikirtimų, nebuvo rinkti ar tirti įrodymai.
AukÅ¡Äiau nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, kurių pagrindu Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ dÄl tam tikrų faktų buvimo nebuvo nustatytos nagrinÄjant bylÄ nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl UAB âProstafus nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma, kad kasacinis teismas Å¡ias aplinkybes tirs ir vertins (CPK 353 straipsnio 1 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje, iÅ¡ dalies dÄl to, kad neteisingai buvo nustatyti fakto klausimai, tuo paÄiu yra padarytos aiÅ¡kios teisÄs normos taikymo klaidos.
UAB âProstafusâ nurodomÄ argumentÄ , kad teisÄs normos negali bÅ«ti taikomos ir aiÅ¡kinamos taip, kaip tai padaryta Å¡ioje 2018 04 09 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje, patvirtina ne tik subjektyvus ieÅ¡kovo įsitikinimas, bet nuosekli kasacinio teismo praktika, nes minÄtos nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimai prieÅ¡tarauja kitai Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikai. Å ios bylos iÅ¡sprendimo bÅ«das visiÅ¡kai prieÅ¡tarauja kitoms kasacinio teismo nutartims, priimtoms civilinÄse bylose Nr.3K-3-146-687/2017, Nr.3K-3-240-916/2018, Nr.3K-3-133-219/2018, ir jose įtvirtintiems teisių gynimo principams.
NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos savo veiksmais ir priimamais administraciniais sprendimais tiek UAB âProstafusâ, tiek institucijai, iÅ¡duodanÄiai statybÄ leidžianÄius dokumentus - Kauno miesto Savivaldybei, per eilÄ metų sudarÄ visas teisines ir faktines sÄ lygas priimti teisines pasekmes sukurianÄius administracinius aktus, bei leido plÄtoti nuomos sutartyje numatytÄ veikla (t. y. statyti statinius). Ne veikdama savo rizika, kaip kad padarÄ iÅ¡vadÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, bet administracinių aktų pagrindu UAB âProstafusâ sukÅ«rÄ didelÄs vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ (viso pastatÄ 23 vienbuÄius/ dvibuÄius namus), nutiesÄ inžinierinius tinklus, atliko eilÄ teisinių veiksmų (teisiÅ¡kai įregistravo visus žemÄs sklypus, statinius).
Visi Å¡ie veiksmai buvo sÄ lygoti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos kaip subjekto, patikÄjimo teise valdanÄio valstybinį turtÄ - žemÄ, pritarimo, iÅ¡reikÅ¡to administraciniais sprendimais ar kitu bÅ«du, kas sÄ lygojo atitinkamÄ teisinį tikrumÄ ir plataus masto veiklos (statybos) įgyvendinimÄ . IeÅ¡kovei UAB âProstafusâ valstybÄ, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, sukÅ«rÄ teisÄtÄ lÅ«kestį, kad tolesni žemÄs naudojimo santykiai bus įgyvendinami pagal sudarytÄ valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, jos pakeitimus ir aukÅ¡Äiau paminÄtus NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos administracinius aktus.
Kitu atveju ieÅ¡kovÄ niekada nebÅ«tų rizikavusi investuoti į didelÄs vertÄs turto sukÅ«rimÄ . Taigi, ieÅ¡kovÄs patiriama didelio masto turtinÄ Å¾ala yra tiesiogiai sÄ lygota ir apsprÄsta NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos veiksmų ir pozicijos nenuoseklumo. Å io ginÄo atveju kasacinÄs instancijos teismas padarÄ Å½emÄs įstatymo 21 str. 1 d., CK 6.551 str. 2 dalies, CK 6.562 str. CK 6.564 str. 1 d. pažeidimus bei visiÅ¡kai nesivadovavo Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika.
Å ioje byloje yra susiklosÄiusi situacija susijusi su faktinio ir teisinio pobÅ«džio klaidų iÅ¡taisymu, todÄl praÅ¡ymo turinys atitinka tiek CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte ir 2 punkte nurodytus proceso atnaujinimo pagrindus. Atnaujinus procesÄ byloje ir esant teisÄtam pagrindui, žemesnÄs instancijos teismas turi įgaliojimus pakeisti ar panaikinti ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo sprendimÄ , kuriuo byla buvo iÅ¡sprÄsta iÅ¡ esmÄs, ir tai nelaikoma instancinÄs sistemos principų pažeidimu, nes po proceso atnaujinimo bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pakartotinai gali bÅ«ti konstatuotos kitokios bylos aplinkybÄs, nei jos buvo nustatytos ankstesniuose teismų procesiniuose sprendimuose.
7. AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepime į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad UAB âProstafusâ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje grindžia CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu â dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu. Taigi, praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Å¡iuo pagrindu, ji turi įrodyti, kad jos nurodomos aplinkybÄs atitinka visus Å¡io pagrindo kriterijus.
UAB âProstafusâ iÅ¡ esmÄs akcentuoja, tai kad â<...> LAT nutartyje ir atskiroje nutartyje padaryta esminÄ klaida, nes nebuvo atsižvelgta į 2014-12-02 SusitarimÄ su NŽT prie ŽŪM dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sÄ lygų pakeitimoâ. Taip pat praÅ¡yme nurodyta, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, kasacine tvarka nagrinÄdamas bylÄ , rÄmÄsi faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo nagrinÄjamos, nei nustatytos žemesnių instancijų teismų sprendimuose. Å iuo atveju egzistavo kitokios aplinkybÄs, kuriomis kasacinis teismas nesivadovavo.
TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas minÄtoje nutartyje konstatavo, kad â<...> pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismai nustatÄ visas ginÄo sprendimui reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, taÄiau, jas vertindami ir darydami iÅ¡vadas, netinkamai taikÄ valstybinÄs žemÄs ne aukciono bÅ«du nuomos santykius reglamentuojanÄias teisÄs normas ir, jas aiÅ¡kinant, suformuotÄ teisminÄ praktikÄ , todÄl tenkino ieÅ¡kinį nesant tam teisinio pagrindo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nurodÄ, kad pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismai, priimdami neteisÄtus procesinius sprendimus, pažeidÄ tik materialiosios teisÄs normas jas netinkamai aiÅ¡kindami ir taikydami, todÄl teisÄjų kolegija, remdamasi nutartyje aptartų valstybinÄs žemÄs nuomos teisiniu reglamentavimu ir jį taikydama teismų byloje nustatytoms aplinkybÄms, turi teisinį pagrindÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir apeliacinÄs instancijos teismo nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti.â IeÅ¡kovÄs praÅ¡yme minimas 2014 m. gruodžio 2 d. susitarimas dÄl 1994 m. liepos 29 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pakeitimo, buvo pateiktas su 2016-07-14 ieÅ¡kiniu Kauno apylinkÄs teismui civilinÄje byloje Nr.2-18861-713/2016, taigi Å¡is susitarimas negali bÅ«ti laikomas naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, tenkindamas atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos kasacinį skundÄ , nutartyje pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs UAB âProstafusâ lÅ«kestis, jog pakeitus ginÄo žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), paskirtį ir jį padalijus, naujai suformuoti sklypai jai bus iÅ¡nuomoti ne aukciono tvarka, nÄra teisÄtas, todÄl negali bÅ«ti saugomas teisÄs. Esant siekiui minÄtame žemÄs sklype vykdyti veiklÄ , nesusijusiÄ su visuomenÄs poreikiams tenkinti skirtų statinių - koncertų salÄs su pagalbiniais pastatais - eksploatavimu, toks lÅ«kestis prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajam interesui ir valstybinÄs žemÄs nuomos socialinei paskirÄiai, todÄl negali bÅ«ti teisÄs aktų nustatyta tvarka ginamas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nutartyje, taip pat pažymÄjo, jog valstybinÄs žemÄs nuomÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos aiÅ¡kiai apibrÄžia valstybinÄs žemÄs ne aukciono bÅ«du sÄ lygas, todÄl ieÅ¡kovÄ UAB âProstafusâ negalÄjo jų nesuprasti ir įgyti pagrįstų lÅ«kesÄių, jog įgydama sporto paskirties statinius, galÄs vietoje jų statyti gyvenamuosius namus, administracinÄs paskirties statinius, t. y. įgyti lÅ«kesÄių, jog imperatyviųjų teisÄs normų reikalavimų nesilaikymas sukurs jai teisÄtus padarinius - teisÄ Ä¯ valstybinÄs žemÄs sklypo, kuriame ketina statyti kitos paskirties statinius, nuomÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis.
Pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismams pagal CPK 185 straipsnio 1 dalį yra suteikta teisÄ Ä¯vertinti byloje esanÄius įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , taÄiau nepažeidžiant įrodymų įvertinimo taisyklių. Kasacinis teismas iÅ¡ naujo aplinkybių netiria ir nenustatinÄja, o tik remiasi bylÄ nagrinÄjusių žemesnÄs instancijos teismų nustatytomis aplinkybÄmis ir peržiÅ«ri, ar nebuvo pažeistos teisÄs normos, kai jos buvo aiÅ¡kinamos ir taikomos (CPK 353 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje neteisingai nustatyti faktai, tuo paÄiu yra padarytos aiÅ¡kios teisÄs normos taikymo klaidos, taÄiau vien ta aplinkybÄ, kad teismas priÄmÄ ieÅ¡kovei nepalankų sprendimÄ , nereiÅ¡kia, jog teismas tai padarÄ neįvertinÄs įrodymų ir nepagrindÄs savo iÅ¡vadų. Bylos medžiaga patvirtina, kad teismas rÄmÄsi byloje pateiktų įrodymų visetu. Teismo padarytos iÅ¡vados atitinka byloje surinktus įrodymus ir nustatytas faktines bylos aplinkybes.
IeÅ¡kovÄ neįrodÄ proceso atnaujinimo pagrindų, dÄl ko ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas turÄtų bÅ«ti atmestas kaip nepagrįstas.
8. TreÄiasis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo pareiÅ¡kÄ, kad, jos nuomone, praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ yra tenkintinas. NurodÄ, kad po to, kai byla pagal UAB âProstafusâ ieÅ¡kinį buvo iÅ¡nagrinÄta ir Å¡alių ginÄas iÅ¡sprÄstas instancine tvarka, atsirado ir paaiÅ¡kÄjo aplinkybių, dÄl kurių yra rimtas pagrindas suabejoti Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo sprendimu ar vykusio teismo proceso tinkamumu, kadangi kasacinis teismas konstatavo faktines aplinkybes, kurios nebuvo nustatytos bylos nagrinÄjimo metu nei pirmoje, nei apeliacinÄje instancijose ir kurios galimai prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams bei galÄjo turÄti tiesioginÄs įtakos kasacinio teismo iÅ¡vadoms.
PraÅ¡yme nurodoma, kad pagrindinis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo sprendimo argumentas yra tas, kad ieÅ¡kovÄ Å¾emÄs sklypÄ naudojo vienbuÄių ir dvibuÄių namų statybai, o turÄjo naudoti koncertų salei su pagalbiniais pastatais statyti. IeÅ¡kovÄs teigimu, tokioje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo argumentacijoje yra padaryta akivaizdi klaida dÄl žemÄs sklypo naudojimo paskirties ir bÅ«do, pagal kuriuos sklypas buvo iÅ¡nuomotas pareiÅ¡kÄjui. UAB âProstafusâ nurodo, kad âpadaryta esminÄ klaida, nes nebuvo atsižvelgta į 2014-12-02 SusitarimÄ su Nacionaline žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sÄ lygų pakeitimoâ, o Å¡io susitarimo esmÄ ir buvo ta, kad iÅ¡nuomojamame žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi ir rekonstruojami tai paÄiai veiklai vystyti reikalingi statiniai ir įrenginiai, kurių eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas ir jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo režimuiâ, âpaÄioje sutartyje nurodyta, kad sklypo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«das - vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos (47 proc.), komercinÄs paskirties objektų teritorijos (53 proc.)â.
Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovÄs įsitikinimu, prieÅ¡inga situacija, t. y. nuo 2014 metų žemÄs sklypo naudojimas ne vienbuÄiams ir dvibuÄiams gyvenamiesiems namams, galÄjo sudaryti pagrindÄ nuomos sutarties nutraukimui ir teisÄs nuomotis žemÄs sklypÄ iÅ¡nykimui. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai atitiko statytojo statusÄ pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus reikalavimus, o žemÄs sklypas buvo naudojamas pagal jame nustatytÄ Å¾emÄs naudojimo bÅ«dÄ .
PraÅ¡yme nurodoma, kad kasacinis teismas rÄmÄsi faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo nustatytos ir nagrinÄjamos pirmosios ir apeliacinÄs instancijų teismų sprendimuose ir Å¡iuo atveju kitokios aplinkybÄs, kuriomis Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nesivadovavo. GinÄo teisme kilimo pagrindas ir priežastis buvo žemÄs sklypo tariamas nenaudojimas, pasireiÅ¡kÄs buvusiais nebaigtais statyti statiniais 2016 metų vasario mÄnesį. PraÅ¡yme akcentuojama, kad nei viename atsakovÄs raÅ¡te, jokiuose procesiniuose dokumentuose ir bylos nagrinÄjimo metu nebuvo iÅ¡keltas klausimas ir iÅ¡reikÅ¡ta pozicija dÄl to, kad žemÄs nuomos santykiai nÄra tÄsiami tuo pagrindu, jog ieÅ¡kovÄ nenaudojo žemÄs sklypo pagal paskirtį prieÅ¡ 10 ar 15 metų.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad Å¡ios aplinkybÄs jokia apimtimi, net ir menkiausia, nebuvo nei ginÄo objektu tarp bylos Å¡alių, nei bylos nagrinÄjimu dalyku pirmoje ir apeliacinÄje instancijoje. PraÅ¡yme nurodoma, kad kasacinÄs instancijos teismas padarÄ nenumatytÄ ir neprognozuotÄ ekskursÄ Ä¯ tolimÄ praeitį ir savarankiÅ¡kai nustatÄ, kad žemÄs sklypas nebuvo naudojamas nuo jo suteikimo (1994 metų) iki 2004 metų ir apskritai nebuvo naudojamas pagal paskirtį 23 metus. Atsižvelgiant į tai, kad minÄtos aplinkybÄs pirmÄ kart buvo vertinamos tik kasacinÄs instancijos teisme, Kauno miesto savivaldybÄs administracija sutinka su ieÅ¡kovÄs teiginiu, jog nei viena iÅ¡ proceso Å¡alių neturÄjo galimybÄs dÄl jų pasisakyti, teikti paaiÅ¡kinimus ar įrodymus dÄl jų pagrįstumo ir teisingumo.
TodÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai nurodo, kad praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ , atsižvelgiant į procesinÄs situacijos specifiÅ¡kumÄ , kvalifikuotinas pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ . Vertinant ieÅ¡kovÄs praÅ¡yme nurodytÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ ir Å¡ioje byloje teismų nustatytas faktines aplinkybes, pagrįsta laikytina ieÅ¡kovÄs iÅ¡vada, kad Å¡ios bylos iÅ¡sprendimo bÅ«das prieÅ¡tarauja kitoms Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartims ir jose įtvirtintiems teisių gynimo principams.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 9. Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. spalio 1 d. nutartimi atsisakÄ atnaujinti procesÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-133-219/2018 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âProstafusâ ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl pažeistų teisių gynimo, treÄiasis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija.
10. Teismas apskųstojoje nutartyje nurodÄ, kad jis, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo nurodytus argumentus, o taip pat bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog praÅ¡ymas yra nepagrįstas, o ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs savo esme negali bÅ«ti vertinamos kaip esminÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos bylos nagrinÄjimo metu. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad CPK 353 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kasacinis teismas, neperžengdamas kasacinio skundo ribų, patikrina apskųstus procesinius sprendimus teisÄs taikymo aspektu; kasacinis teismas yra saistomas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų nustatytų aplinkybių.
DÄl kasacine tvarka apskųsto teismo procesinio sprendimo kasacinis teismas sprendžia vadovaudamasis bylÄ nagrinÄjusių pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų nustatytomis bylos aplinkybÄmis. Kasacinis teismas negali nustatyti naujų faktų, iÅ¡ naujo vertinti byloje esanÄių ar naujų įrodymų. Taip pat 2018 m. spalio 1 d. nutartyje nurodÄ, kad teismas, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo ir susipažinÄs su jame pateiktu praÅ¡ymu iÅ¡reikalauti papildomus įrodymus â valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) visÄ Å¾emÄs tvarkymo bylÄ , kurios netyrÄ pirmos instancijos ir apeliacinÄs instancijos teismai, kuriÄ Ä¯vertino ir dÄl jos pasisakÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, taip pat iÅ¡reikalauti atskirosios nutarties pagrindu atlikto tarnybinio nusižengimo tyrimo medžiagÄ ir po Å¡io tyrimo priimtÄ sprendimÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , jog praÅ¡ymas nÄra pagrįstas, todÄl netenkintinas.
IÅ¡ praÅ¡ymo turinio matyti, kad žemÄs sklypo tvarkymo byla buvo sudedamoji civilinÄs bylos dalis ir tai, kad pirmos ir apeliacinÄs instancijos teismai jos netyrÄ ir dÄl jos nepasisakÄ, nesudaro pagrindo teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad kasacinÄs instancijos teismas, priimdamas naujÄ procesinį sprendimÄ , rÄmÄsi naujais įrodymais, faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo žinomos bylÄ nagrinÄjusiems teismams. IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas iÅ¡reikalauti atlikto tarnybinio nusižengimo tyrimo medžiagÄ ir priimtÄ sprendimÄ teismo nuomone nÄra susijÄs su byloje nustatinÄjamomis aplinkybÄmis ir negali bÅ«ti pagrindu atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje byloje.
11. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kasacinio teismo nutartyje nurodytos ieÅ¡kovÄs įvardijamos naujos esminÄs aplinkybÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu kasacinio teismo buvo tiesiog kitaip įvertintos, pabrÄžiant konkreÄius terminus (âTaigi 23 metus nuo 1,50 ha valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) suteikimo ir iÅ¡nuomojimo sklypas faktiÅ¡kai nebuvo naudojamasâ). Teismo nuomone, pirmos ir apeliacinÄs instancijos teismų nustatytos faktinÄs aplinkybÄs teismui leido daryti tokiÄ iÅ¡vadÄ iÅ¡ byloje pateiktų Å¡alių raÅ¡ytinių įrodymų.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad kasacinis teismas priÄmÄ kardinaliai prieÅ¡ingÄ sprendimÄ byloje, todÄl pateiktas Å¡alių aplinkybes ir bylos medžiagÄ vertino kitaip nei pirmos ar apeliacinÄs instancijos teismai. Teismas nesutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad Å¡ios aplinkybÄs buvo esminÄs ir turÄjo įtakÄ priimamo procesinio sprendimo teisÄtumui. Teismo vertinimu ieÅ¡kovo argumentai, kad galimai naujai nustatytos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo faktinÄs aplinkybÄs prieÅ¡tarauja tuo metu byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms nepagrįsti ir negali bÅ«ti pagrindu procesui atnaujinti.
12. Taip pat 2018 m. spalio 1 d. nutartyje teismas nurodÄ, jog jis neturi pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs teiginiu, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje ir atskirojoje nutartyje buvo padaryta esminÄ klaida, nes nebuvo atsižvelgta į 2014-12-02 SusitarimÄ su Nacionaline žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sÄ lygų pakeitimo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nutarties 31-35 punktuose analizavo ne tik 2014-12-02 susitarimÄ , taÄiau ir vÄlesnius dokumentus 2014-09-30 pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ 3/20 pastato â koncertų ir sporto salÄs ( baigtumas vis dar 5 proc. statybos leidimo galiojimas pasibaigÄs 2012-10-15) perleista UAB âAkmenisâ ir 2014-12-02 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis dar kartÄ pakeista, be kita ko, įraÅ¡ant naujÄ 0,2250 ha sklypo dalies nuomininkÄ ir pakeiÄiant sutarties 3 punktÄ , nustatantį iÅ¡nuomojamo žemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtį.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 13. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB âProstafusâ praÅ¡o atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal UAB âProstafusâ ieÅ¡kinį dÄl administracinių aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Nurodo, kad Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 1 d. nutartis yra nepagrįsta ir neteisÄta, todÄl turÄtų bÅ«ti panaikinta, kadangi pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas:
1) kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas yra nepagrįstas, o jame nurodytos aplinkybÄs savo esme negali bÅ«ti vertinamos kaip esminÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos bylos nagrinÄjimo metu;
2) tai, kad pirmos ir apeliacinÄs instancijos teismai žemÄs sklypo tvarkymo bylos, kuriÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡reikalauti, netyrÄ ir dÄl jos nepasisakÄ, nesudaro pagrindui daryti iÅ¡vadÄ , jog kasacinÄs instancijos teismas, pasisakÄs dÄl Å¡ios bylos, įvertindamas ir priimdamas naujÄ procesinį sprendimÄ rÄmÄsi naujais įrodymais, faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo žinomos bylÄ nagrinÄjusiems teismams;
3) kad kasacinio teismo nutartyje nurodytos ieÅ¡kovÄs įvardijamos naujos esminÄs aplinkybÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos ieÅ¡kovei, bylos nagrinÄjimo metu kasacinio teismo buvo tiesiog kitaip įvertintos, pabrÄžiant konkreÄius terminus;
4) kad nesutiktina su argumentu, jog nebuvo atsižvelgta į 2014-12-02 susitarimÄ su atsakove dÄl žemÄs sklypo nuomos sÄ lygų pakeitimo, kadangi teismas jį analizavo nutarties 31-35 punktuose. IÅ¡ Å¡ių iÅ¡vadų akivaizdu, jog teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, o ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄjo formaliai.
14. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais : 14.1.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, priimdamas 2018 m. balandžio 9 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-133-219/2018, rÄmÄsi naujomis faktinÄmis aplinkybÄmis, nenustatytomis ir nenagrinÄtomis žemesnių instancijų teismų sprendimuose, dÄl to padarÄ esmines fakto ir teisÄs klaidas, kurios sÄ lygojo neteisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . Be to, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ pagal ieÅ¡kinį ir Å¡alių ginÄÄ iÅ¡sprendus instancine tvarka, paaiÅ¡kÄjo aplinkybių, dÄl kurių yra rimtas pagrindas suabejoti Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo sprendimu ir vykusio teismo proceso tinkamumu.
O esant pagrindui abejoti priimtų teismo sprendimų teisÄtumu ir pagrįstumu, atsisakymas atnaujinti procesÄ vien formaliais argumentais reikÅ¡tu atsisakymÄ vykdyti teisingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. spalio 28 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437-686/2016). 14.2.PrieÅ¡ingai nei nurodÄ Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. spalio 1 d. nutartyje, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, kasacine tvarka nagrinÄdamas bylÄ , rÄmÄsi naujomis faktinÄmis aplinkybÄmis â t. y. tokiomis, kurios nebuvo nei nagrinÄjamos, nei nustatytos žemesnių instancijų teismų sprendimuose, be to egzistavo kitokios aplinkybÄs, kuriomis kasacinis teismas nesivadovavo.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog ginÄas tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs kilo tik 2016 metų pavasarį. Iki to laiko buvo atlikta visa eilÄ veiksmų: pakeistas ginÄo žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das; sudarytas 2014-12-02 susitarimas; gautas (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijos leidimas ieÅ¡kovei statyti statinius ginÄo žemÄs sklype; (duomenys neskelbtini) žemÄtvarkos skyriaus buvo suderintas (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijos direktoriaus inicijuotas žemÄs sklypo projektas; (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs administracijos direktoriaus patvirtintas žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas, pagal kurį žemÄs sklypas buvo padalintas į vienuolika žemÄs sklypų;
ŽemÄtvarkos skyriaus vedÄjo pertvarkytas žemÄs sklypas padalijimo bÅ«du į vienuolika žemÄs sklypų ir patvirtinti pertvarkytų žemÄs sklypų kadastro duomenys; pateiktas praÅ¡ymas nutraukti žemÄs sklypo sutartį ir iÅ¡registruoti juridinį faktÄ iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro; ŽemÄtvarkos skyriaus vedÄjo įsakymu nusprÄsta sutartį nutraukti prieÅ¡ terminÄ bei kreiptasi į VÄ® Registrų centro (duomenys neskelbtini), praÅ¡ant iÅ¡registruoti sutartį, pakeistÄ susitarimu.
Ir tik po visų Å¡ių veiksmų ieÅ¡kovei pateikus atsakovei praÅ¡ymÄ iÅ¡nuomoti atskirus, jau padalintus žemÄs sklypus, buvo atliktas žemÄs sklypo patikrinimas ir konstatuota, kad statiniai dar nÄra baigti statyti, todÄl žemÄs sklypas jam neturi bÅ«ti nuomojamas. Taigi ginÄo teisme kilimo pagrindas ir priežastis buvo žemÄs sklypo tariamas nenaudojimas, pasireiÅ¡kÄs buvusiais nebaigtais statyti statiniais 2016 metu vasario mÄnesį. Nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄjant bylÄ nebuvo nei nagrinÄjami, nei vertinami žemÄs naudojimo (nuomos) santykiai iki 2016 metų.
TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo sprendimÄ grindÄ aplinkybÄmis, nenagrinÄtomis ir nenustatytomis žemesnių instancijų teismų sprendimuose. 14.3. Pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų argumentai ir nustatyti faktai Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui neturÄjo teisinÄs reikÅ¡mÄs ir apskritai nebuvo vertinami, lygiai taip pat kaip nebuvo vertinama ir tai, kada ir dÄl ko kilo ginÄas tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs. Tokiu bÅ«du kasacinÄs instancijos teismas savarankiÅ¡kai ÄmÄsi įvertinti ginÄo Å¡alių santykius tolimoje praeityje (atsakovui tuo negrindžiant savo pozicijos), bei nustatÄ, kad žemÄs sklypas nebuvo naudojamas nuo jo suteikimo (1994 metų) iki 2004 metų ir apskirtai nebuvo naudojamas pagal paskirtį 23 metus.
Remdamasis Å¡ia iÅ¡vada kasacinÄs instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad âieÅ¡kovo teisÄ nuomotis valstybinÄ Å¾emÄ savaime iÅ¡nykoâ. TaÄiau nei atsakovÄs raÅ¡tuose, nei procesiniuose dokumentuose, nei atsikirtime į ieÅ¡kinį, nei iki bylos iÅ¡kÄlimo, nei vykstant teisminiam procesui nebuvo iÅ¡reikÅ¡ta pozicija, kad žemÄs nuomos santykiai nebÄra tÄsiami dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nenaudojo sklypo pagal paskirti prieÅ¡ 10 ar 15 metų. Å ios aplinkybÄs jokia apimtimi, net ir menkiausia, nebuvo nei ginÄo objektu tarp bylos Å¡alių, nei bylos nagrinÄjimo dalyku pirmoje ir apeliacinÄje instancijose.
BÅ«tent todÄl Å¡ios aplinkybÄs teismų nei buvo tiriamos, nei nagrinÄtos. Jos buvo neaktualios ir todÄl Å¡alių nelaikytos reikÅ¡mingomis. Kasaciniam teismui savarankiÅ¡kai nusprendus dÄl praeityje buvusių faktinių santykių, nei ieÅ¡kovÄ, nei atsakovÄ neturÄjo galimybÄs paaiÅ¡kinti ir pateikti įrodymu dÄl tokio argumento pagrįstumo ir teisingumo, kadangi tos aplinkybÄs pirmoje ir apeliacinÄje instancijoje iki tol nebuvo vertintos ir nustatytos. Tad akivaizdu, jog kasacinis teismas rÄmÄsi tokiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo nustatytos nagrinÄjant bylÄ pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme, ir ieÅ¡kovei nebuvo bei negalÄjo bÅ«ti žinoma, jog bÅ«tent Å¡iomis aplinkybÄmis, be kita ko, iÅ¡ dalies neatitinkanÄiomis tikrovÄs, bus grindžiamas kasacinio teismo procesinis sprendimas.
Skirtingai nei nurodÄ Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. spalio l d. nutartyje, negalima sakyti, jog aptariamos aplinkybÄs kasacinio teismo buvo tiesiog âkitaip įvertintos, pabrÄžiant konkreÄius terminusâ, nes aplinkybių, kurios nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teisine nebuvo vertintos apskritai, negalima įvertinti âkitaipâ. Kadangi kasacinis teismas padarÄ iÅ¡vadÄ remdamasis aplinkybÄmis, kurios iki tol bylÄ nagrinÄjusių teismų nebuvo nustatytos, ieÅ¡kovei nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma, kad kasacinis teismas Å¡ias aplinkybes tirs ir vertins (CPK 353 straipsnio 1 dalis).
TodÄl proceso atnaujinimo pagrindas yra tas, kad kasacinis teismas rÄmÄsi aplinkybÄmis, kurios nebuvo nustatytos Å¡ioje byloje iki jos nagrinÄjimo kasaciniame teisme ir kurios neatitiko tikrovÄs, o Å¡ios aplinkybÄs turÄjo esminÄ ir lemiamÄ reikÅ¡mÄ konstatuojant faktus dÄl žemÄs nuomos santykių tÄstinumo ir sklypų naudojimo pagal numatytÄ paskirtį bei su tuo susijusios teisÄs nutraukti žemÄs nuomos sutartį. Tad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ , atsižvelgiant į procesinÄs situacijos specifiÅ¡kumÄ , kvalifikuotinas pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ . 14.4.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje, iÅ¡ dalies dÄl to, kad neteisingai buvo nustatyti fakto klausimai, tuo paÄiu yra padarytos aiÅ¡kios teisÄs normos taikymo klaidos.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 1 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-204/2008, nurodyta, jog, kai procesÄ praÅ¡oma atnaujinti dÄl esminÄs teisÄs taikymo klaidos, teismas turi įvertinti pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes, kuriomis jis grindžia CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte įvardytÄ proceso atnaujinimo pagrindÄ ; Å¡is pareiÅ¡kÄjo nurodytas pagrindas ir jį pagrindžianÄios aplinkybÄs turi bÅ«ti analizuojami visų bylos aplinkybių kontekste ir tokios analizÄs pagrindu daroma iÅ¡vada, ar pareiÅ¡kÄjo nurodomas proceso atnaujinimo pagrindas iÅ¡ tikrųjų leidžia abejoti įsiteisÄjusių pirmosios ir apeliacinÄs instancijų teismų procesinių sprendimų teisÄtumu ir pagrįstumu.
Kokia teisÄs normos taikymo klaida kvalifikuotina kaip aiÅ¡ki, yra vertinamojo pobÅ«džio. Klaida turi bÅ«ti ne tik aiÅ¡ki, bet ir esminÄ, t. y. tokia, kuri daro sprendimÄ (nutartį) neteisÄtÄ . Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida gali bÅ«ti suprantama kaip konkreÄioje teisÄs normoje esanÄios aiÅ¡kios nuostatos, kuria reikia taikyti, netaikymas ar jai taikyti svarbiu bylos aplinkybių nenustatymas, imperatyviosios teisÄs normos netaikymas, vienareikÅ¡miÅ¡kos teisÄs normos nuostatos prasmÄs iÅ¡aiÅ¡kinimas netinkamai, neginÄijamai neprotingas vertinamojo pobÅ«džio aplinkybių įvertinimas ir panašūs atvejai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-403/2008; 2011 m. kovo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2011; kt.). 14.5.
IeÅ¡kovÄs argumentas, jog teisÄs normos negali bÅ«ti taikomos ir aiÅ¡kinamos taip, kaip tai buvo padaryta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 9 d. nutartyje, grindžiamas ne tik subjektyviu įsitikinimu, bet ir nuoseklia kasacinio teismo praktika, kadangi aptariamos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimai prieÅ¡tarauja iki tol plÄtotai kasacinio teisino praktikai ir joje įtvirtintiems teisių gynimo principams Å¡io pobÅ«džio bylose: 14.5.1. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146-687/2017 konstatuota, jog âpagal CK 6.551 straipsnio 2 dalį, valstybinÄ Å¾emÄ iÅ¡nuomojama ne aukciono bÅ«du, jeigu ji užstatyta fiziniams ar juridiniams asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais ar jų nuomojamais pastatais, statiniais ar įrenginiais, taip pat kitais įstatymų numatytais atvejais.
CK 6.549 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties terminas nustatomas nuomotojo ir nuomininko susitarimu, bet ne ilgiau kaip devyniasdeÅ¡imt devyneriems metams. CK 6.562 straipsnyje įtvirtinta, kad žemÄs nuomos sutartis baigiasi:
1) kai sueina nuomos terminas;
2) po žemÄs nuomininko mirties, jeigu įpÄdiniai neperima su nuomos sutartimi susijusių teisių ir pareigų arba įpÄdinių nÄra;
3) kai juridinis asmuo, kuris buvo žemÄs nuomininkas, likviduojamas;
4) kai nuomojama žemÄ parduodama, padovanojama ar kitaip perleidžiama nuomininkui;
5) kai žemÄs nuomos sutartis nutraukiama Å¡io kodekso 6.563, 6.564 ir 6.565 straipsniuose numatytais pagrindais;
6) Å¡alių susitarimu. CK 6.564 straipsnio l dalyje nurodyta, kad žemÄs nuomos sutartis prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu gali bÅ«ti nutraukta:
1) jeigu žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį;
2) jeigu žemÄs nuomininkas ilgiau kaip tris mÄnesius nuo žemÄs nuomos sutartyje nustatyto nuomos mokesÄio mokÄjimo termino Å¡io mokesÄio nesumoka;
3) kitais įstatymų nustatytais atvejais. Sprendžiant dÄl nuomos sutarÄių nutraukimo pagal ginÄo įsakymÄ pagrįstumo, atsižvelgtina į aplinkybes, reikÅ¡mingas nuomos santykių susiformavimui, jų eigai, ir į atsiradusius ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄius. Nuomos sutarties sÄ lygos, iÅ¡ jų kylanÄios nuomos santykių Å¡alių teisÄs ir pareigos lemia atitinkamai apibrÄžtus nuomininko teisÄtus lÅ«kesÄiusâ. NagrinÄjamoje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nebuvo sprendžiamas ginÄas, kuriuo bÅ«tų siekiamai nutraukti nuomos sutartis.
Su atsakovÄs pritarimu iÅ¡formavus ginÄo žemÄs sklypÄ ir jį padalinus į mažesnius sklypus, nuomos santykiai turÄjo tÄstis padalinto nekilnojamojo turto atžvilgiu, nes, kaip minÄta, padalijimas vyko pritariant atsakovei ir Å¡ios institucijos sprendimu. IÅ¡formavus sklypÄ Ä¯ mažesnius sklypus statybos leidimo pagrindu statomiems vienbuÄiams/dvibuÄiams namams, atsakovÄ atsisakÄ sudaryti nuomos sutartis ne dÄl ankstesnių nuomos santykių pobÅ«džio, bet dÄl to, kad žemÄs patikros metu statiniai nebuvo baigti statyti.
Tad kasacinio teismo iÅ¡vada, jog iÅ¡nyko ieÅ¡kovÄs teisÄ nuomotis valstybinÄ Å¾emÄ, ne tik kad pažeidžia LR CK 6.563 str., 6.564 str. ir 6.565 str., bet ir iÅ¡eina už teismo kompetencijos ribų â teismas pats savo nuožiÅ«ra nutraukÄ Å¡alių sutartinius santykius 2012 metu datai, nepaisydamas po to buvusiu eilÄs juridinių faktų, administracinių sprendimų ir nuomos sutarties keitimo, neatsižvelgdamas į tai, kad tuo pagrindu, kuriuo kasacinÄs teismas laikÄ iÅ¡nykusiÄ ieÅ¡kovÄs teisÄ nuomotis žemÄs sklypÄ , pati atsakovÄ niekada neinicijavo nuomos sutarties nutraukimo.
Darytina iÅ¡vada, jog, Å¡i kasacinÄs instancijos teismo kolegija neatsižvelgÄ Ä¯ âaplinkybes, reikÅ¡mingas nuomos santykių susiformavimui, jų eigai, ir į atsiradusius ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄiusâ, iÅ¡ ko matyti, jog aukÅ¡Äiau pacituota kasacinio teismo nutartis Å¡iai Civilinių bylų skyriaus kolegijai neturÄjo jokios reikÅ¡mÄs ir į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo aukÅ¡Äiau paminÄtus principus visiÅ¡kai neatsižvelgta. 14.5.2.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas civilinÄje byloje Nr. 3K-3-240-916/2018 nurodÄ, jog âįvertinus valstybinÄs žemÄs nuomos ne aukciono bÅ«du teisinį reglamentavimÄ konstatuotina, kad Å¡io instituto paskirtis â užtikrinti pastatų ir statinių savininkams tinkamÄ jų valdomų statinių ar įrenginių eksploatacijÄ bei sudaryti sÄ lygas nuomos sutartyje nustatytiems tikslams pasiekti.
Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad teisÄ nuomotis valstybinÄs žemÄs sklypÄ teisÄtiems pastatams ar statiniams eksploatuoti ar kitam, įstatymui neprieÅ¡taraujanÄiam, tikslui, kuris nurodomas valstybinÄs žemÄs nuomos sutartyje, â įstatymo ginama teisÄ. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs teigia ginanÄios vieÅ¡Ä jį interesÄ valstybinÄ Å¾emÄ naudoti visuomenÄs labui. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad privataus asmens interesas netrukdomai įgyvendinti savo nuosavybÄs teisÄ, jo teisÄtų lÅ«kesÄių apsauga, teisinis saugumas ir teisinis tikrumas, kad valstybÄ vykdys prisiimtus įsipareigojimus, užtikrins kiekvieno asmens pasitikÄjimÄ tiek paÄia valstybe, tiek ir teise, nagrinÄjamoje byloje negali bÅ«ti paneigtas.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ioje byloje iÅ¡ esmÄs yra ginamas vieÅ¡asis interesas užtikrinti valstybinÄs žemÄs naudojimÄ pagal VyriausybÄs nutarimais, kitais teisÄs aktais nustatytÄ paskirtį. Å ioje byloje ginamo vieÅ¡ojo intereso reikÅ¡mingas aspektas yra ir tai, kad Å¡is interesas turi bÅ«ti ginamas, nepažeidžiant teisÄtų statinių savininkÄs interesų ar kaip galima mažiau juos pažeidžiant. Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad viena iÅ¡ teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos principo taikymo sÄ lygų â kad asmuo bÅ«tų teisÄtai pagal galiojanÄius teisÄs aktus įgijÄs civilines teisesâ.
GinÄijamoje 2018 m. balandžio 9 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje, skirtingai nuo aukÅ¡Äiau paminÄtos kasacinio teismo praktikos, teismo sprendimu nebuvo užtikrintas pastatų ir statinių savininkÄs (ieÅ¡kovÄs) tinkamas jos valdomų statinių ar įrenginių eksploatavimas bei nebuvo sudarytos sÄ lygos nuomos sutartyje nustatytiems tikslams pasiekti. Nebuvo vadovaujamasi ir kitu kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad nuomos sutarties sÄ lygos, iÅ¡ jų kylanÄios nuomos santykių Å¡alių teisÄs ir pareigos lemia atitinkamai apibrÄžtus nuomininko teisÄtus lÅ«kesÄius.
Taip pat ieÅ¡kovÄs atžvilgiu nebuvo taikyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo deklaruojama apsauga, numatantį, jog âteisÄ nuomotis valstybinÄs žemÄs sklypÄ teisÄtiems pastatams ar statiniams eksploatuoti ar kitam, įstatymui neprieÅ¡taraujanÄiam, tikslui, kuris nurodomas valstybinÄs žemÄs nuomos sutartyje, â įstatymo ginama teisÄâ. 14.6.IeÅ¡kovÄ neatliko nei vieno neteisÄto ar savavaliÅ¡ko veiksmo, âimperatyviųjų teisÄs normų nesilaikymoâ veiksmo, kuris nebÅ«tų kildinamas iÅ¡ valstybinių institucijų administracinių sprendimų ar pritarimo.
IeÅ¡kovÄ, įgyvendinama savo, kaip žemÄs naudotojo/nuomininko ir statytojo teises, pilnai ir sÄ Å¾iningai laikÄsi teisÄs aktų reikalavimų ir tų teisinių sÄ lygų, kurias jam sukÅ«rÄ valstybÄs įgaliotos institucijos. AtsakovÄ savo veiksmais ir priimamais administraciniais sprendimais tiek ieÅ¡kovei, tiek institucijai, iÅ¡duodanÄiai statybÄ leidžianÄius dokumentus ((duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei) per eilÄ metų sudarÄ visas teisines ir faktines sÄ lygas priimti teisines pasekmes sukurianÄius administracinius aktus, bei leido plÄtoti nuomos sutartyje numatytÄ veiklÄ (t. y. statyti statinius).
Ne veikdama savo rizika, kaip kad padarÄ iÅ¡vadÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, bet administracinių aktų pagrindu UAB âProstafusâ sukÅ«rÄ didelÄs vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ (viso pastatÄ 23 vienbuÄius/ dvibuÄius namus), nutiesÄ inžinierinius tinklus, atliko eilÄ teisinių veiksmų (teisiÅ¡kai įregistravo visus žemÄs sklypus, statinius). Visi Å¡ie veiksmai buvo sÄ lygoti atsakovÄs, kaip subjekto, patikÄjimo teise valdanÄio valstybinį turtÄ - žemÄ, pritarimo, iÅ¡reikÅ¡to administraciniais sprendimais ar kitu bÅ«du, kas sÄ lygojo atitinkamÄ teisinį tikrumÄ ir plataus masto veiklos (statybos) įgyvendinimÄ .
IeÅ¡kovei valstybÄ, atstovaujama atsakovÄs, sukÅ«rÄ teisÄtÄ lÅ«kestį, kad tolesni žemÄs naudojimo santykiai bus įgyvendinami pagal sudarytÄ valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, jos pakeitimus ir aukÅ¡Äiau paminÄtus atsakovÄs administracinius aktus. Kitu atveju ieÅ¡kovÄ niekada nebÅ«tų rizikavusi investuoti į didelÄs vertÄs turto sukÅ«rimÄ . Taigi, jos patiriama didelio masto turtinÄ Å¾ala yra tiesiogiai sÄ lygota ir apsprÄsta atsakovÄs veiksmų ir pozicijos nenuoseklumo.
Tai pažeidžia teisÄtu lÅ«kesÄių apsaugÄ , teisinį tikrumÄ ir teisinį saugumÄ , kurie yra neatsiejami teisinÄs valstybÄs principo elementai (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 13 d., 2008 m. gruodžio 24 d. ir kt. nutarimai). Cituojant minÄtÄ analogu laikytinÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį, jog âprivataus asmens interesas netrukdomai įgyvendinti savo nuosavybÄs teisÄ, jo teisÄtų lÅ«kesÄių apsauga, teisinis saugumas ir teisinis tikrumas, kad valstybÄ vykdys prisiimtus įsipareigojimus, užtikrins kiekvieno asmens pasitikÄjimÄ tiek paÄia valstybe, tiek ir teise, negali bÅ«ti paneigtasâ, ieÅ¡kovÄs atžvilgiu buvo vienareikÅ¡miÅ¡kai paneigtas.
â VieÅ¡ojo intereso gynimas, nepažeidžiant teisÄtų statinių savininkÄs interesų ar kaip galima mažiau juos pažeidžiantâ, ieÅ¡kovÄs atžvilgiu taip pat nebuvo taikytas. TodÄl Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 9 d. nutartis, kurioje fakto ir teisÄs klausimai vertinti visiÅ¡kai nukrypstant nuo kitos to paties teismo nuosekliai plÄtotos teisminÄs praktikos, ne tik dideliu mastu pažeidžia ieÅ¡kovÄs turtinius interesus, bet ir žemÄs santykių politikÄ Lietuvoje daro visiÅ¡kai nebeprognozuojama.
Tokia situacija yra nepateisinama konstituciniais valstybÄs principais ir pažeidžia LR KonstitucijÄ bei Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikÄ . Laikytina, kad Å¡iuo atveju kasacinÄs instancijos teismas padarÄ Å½emÄs įstatymo 21 str. 1 d., CK 6.551 str. 2 dalies, CK 6.562 str. CK 6.564 str. 1 d. pažeidimus bei visiÅ¡kai nesivadovavo Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, kurios esmÄ ta, jog teisÄtų lÅ«kesÄių ir jų apsaugos principas reikalauja, kad sprÄsdamos klausimus susijusius su tokiomis pagrindinÄmis žmogaus teisÄmis kaip nuosavybÄs teisÄ, valstybÄs institucijos veiktų greitai, tinkamai ir, svarbiausia, nuosekliai (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2011 m. spalio 20 d. sprendimo byloje Rysovskyy prieÅ¡ UkrainÄ , peticijos Nr. 29979/04, 70 ir 71 par.).
Gero administravimo principas neturÄtų užkirsti kelio valstybÄs institucijoms iÅ¡taisyti pasitaikanÄias klaidas, netgi jei jos yra jų paÄių nerÅ«pestingumo rezultatas (Europos Žmogaus Teisių Teismo 2009 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo byloje Mos kai prieÅ¡ LenkijÄ , peticijos Nr. 10373/05, 73 par.). 14.7. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2018 m. balandžio 9 d. nutartyje padarÄ fakto klaidÄ , neteisingai įvertindamas ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį ir jos pakeitimus, kurių pagrindu padarÄ klaidingas iÅ¡vadas dÄl žemÄs sklypo nenaudojimo pagal paskirtį.
Kauno apylinkÄs teismas neįvertino to, jog pagrindinis argumentas, kuriuo kasacinis teismas grindÄ savo pozicijÄ , buvo tas, jog ieÅ¡kovÄ ginÄo žemÄs sklypÄ privalÄjo naudoti koncertų salei su pagalbiniais pastatais statyti, taÄiau naudojo vienbuÄių ir dvibuÄių namų statybai (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-04-09 nutarties 33, 41 punktus; 2018-05-09 atskirosios nutarties 9 punktÄ ). TaÄiau Å¡is teismo argumentas yra akivaizdžiai klaidingas, kadangi buvo klaidingai įvertintas tiek žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das, tiek paskirtis, pagal kuriuos sklypas buvo iÅ¡nuomotas ieÅ¡kovei.
PabrÄžtina, jog 2014-12-02 Susitarimo 4 dalimi buvo pakeistas ne tik 1994 m. liepos 29 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties 4.1. p., bet ir 3 punktas, ir iÅ¡dÄstyta jo nauja redakcija: âIÅ¡nuomojamo žemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«dai - vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos (47 poc), komercinÄs paskirties objektų teritorijos (53 proc).â 2014-12-02 Susitarimo 5 dalimi, kuria pakeistas 1994-07-29 valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties 4.1. papunktis nauja redakcija, nurodyta, kad:
âiÅ¡nuomojame žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi ir rekonstruojami tai paÄiai veiklai vystyti reikalingi statiniai ir įrenginiai, kurių eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas ir jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo rÄžimuiâ. Å ios sÄ lygos buvo pakeistos atsižvelgiant į patvirtintÄ detalųjį planÄ bei pakeistÄ Å¾emÄs sklypo naudojimo paskirtį ir naudojimo bÅ«dÄ . IÅ¡ Å¡ių paminÄtų ir pacituotų 2014-12-02 Susitarimo ir pakeitimų akivaizdu, jog minÄtoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje padaryta esminÄ klaida, kadangi nebuvo atsižvelgta į 2014-12-02 SusitarimÄ .
Å io susitarimo esmÄ ir buvo ta, kad iÅ¡nuomojame žemÄs sklype gali bÅ«ti statomi ir rekonstruojami tai paÄiai veiklai vystyti reikalingi statiniai ir įrenginiai, kuriu eksploatavimui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas ir jei tokia statyba neprieÅ¡tarauja nustatytam teritorijos tvarkymo rÄžimui PaÄioje sutartyje nurodyta, kad sklypo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«das -vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos (47 proc). komercinÄs paskirties objektų teritorijos (53 proc.). 14.8.Kasacinis teismas laikosi nuoseklios pozicijos, kad proceso atnaujinimÄ reglamentuojanÄios normos turi bÅ«ti taikomos ne formaliai (kaip tai padarÄ Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. spalio 1 d. nutartyje), o atsižvelgiant į Å¡io procesinio instituto paskirtį ir įstatymo leidÄjo ketinimus.
Bet kuris pareiÅ¡kÄjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas privalo bÅ«ti analizuojamas atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, siekiant iÅ¡aiÅ¡kinti, ar yra protingas pagrindas abejoti byloje priimtu teismo sprendimo teisÄtumu ir pagrįstumu. SprÄsdamas šį klausimÄ , teismas neturi vadovautis vien formaliais argumentais, o privalo remtis teisÄs normose įtvirtintais sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. Teismų praktikoje CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto aiÅ¡kinimas neapsiriboja vien įstatymo prasme, o atsižvelgiant į proceso atnaujinimo tikslus ir uždavinius laikoma, kad procesas privalo bÅ«ti atnaujintas, jeigu yra pagristas pagrindas manyti, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytu aplinkybių. kurias jis įvardija kaip proceso atnaujinimo pagrindÄ , byloje priimti teismų sprendimai ar nutartys gali bÅ«ti neteisÄti ar nepagristi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-198/2007).
Å ioje byloje yra susiklosÄiusi situacija susijusi su savarankiÅ¡ku naujų faktinių aplinkybių nagrinÄjimu kasacinÄje instancijoje, kurios nebuvo nustatytos ir nagrinÄtos žemesnÄs instancijos teismų, Å¡alims neturint galimybÄs paaiÅ¡kinti ir pateikti įrodymų dÄl tokio argumento pagrįstumo ir teisingumo (praÅ¡ymo turinys atitinka CPK 366 str. 1 d. 2 p.), ir faktinio bei teisinio pobÅ«džio klaidų iÅ¡taisymu, todÄl praÅ¡ymo turinys atitinka ir CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytÄ proceso atnaujinimo pagrindÄ .
15. AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ nurodo, jog ji praÅ¡o ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodo tokius argumentus: 15.1.Teismų praktikoje pripažįstama, kad kai praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo grindžiamas Lietuvos Respublikos CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytu pagrindu, procesas gali bÅ«ti atnaujintas tik kai teismas sprendime padarÄ aiÅ¡kiÄ materialinÄs ar proceso teisÄs normos taikymo klaidÄ â akivaizdžiÄ , lengvai suvokiamÄ , ir kai sprendimas nebuvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka.
PeržiÅ«rÄjus bylÄ ir apeliacine, ir kasacine tvarka, proceso atnaujinimo galimybÄs joje dalyvaujantys byloje asmenys CPK 366 straipsnio 1 dalyje 9 punkte numatytu pagrindu neturi. 15.2.IeÅ¡kovÄ atskirajame skunde nurodo, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, kasacine tvarka nagrinÄdamas bylÄ , rÄmÄsi naujomis faktinÄmis aplinkybÄmis â t.y. tokiomis, kurios nebuvo nei nagrinÄjamos, nei nustatytos žemesnių instancijų teismų sprendimuose, be to egzistavo kitokios aplinkybÄs, kuriomis kasacinis teismas nesivadovavo, nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismuose nebuvo nei nagrinÄjami, nei vertinami žemÄs naudojimo (nuomos) santykiai iki 2016 metų, taip pat nurodo, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje ir atskiroje nutartyje padaryta esminÄ klaida, kadangi nebuvo atsižvelgta į 2014-12-02 SusitarimÄ .
NacionalinÄs žemÄs tarnybos nuomone, Å¡ios ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybes negali bÅ«ti vertinamos kaip esminÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos bylos nagrinÄjimo metu. TodÄl nÄra pagrindo procesÄ atnaujinti ir CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytu pagrindu.
16. TreÄiasis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 17. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
18. NagrinÄjamoje byloje sprendžiama dÄl teisÄtumo ir pagrįstumo nutarties, kuria teismas netenkino praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ užbaigtoje civilinÄje byloje.
19. IeÅ¡kovÄ UAB âProstafusâ, nesutikdama su pirmosios instancijos Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 1 d. nutartimi, kuria teismas atsisakÄ patenkinti jos praÅ¡ymÄ ir atnaujinti procesÄ Kauno apylinkÄs teismo, Kauno apygardos teismo ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, atskirajame skunde nurodo, jog Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 1 d. nutartis yra nepagrįsta ir neteisÄta, o todÄl naikintina, kadangi teismas ne tik kad padarÄ netinkamas iÅ¡vadas, bet ir neatskleidÄ bylos esmÄs, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo iÅ¡nagrinÄjo labai formaliai. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiais atskirajame skunde ieÅ¡kovÄs nurodytais argumentais iÅ¡ esmÄs sutinka.
20. Proceso atnaujinimas galimas tik esant CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtintiems konkretiems proceso atnaujinimo pagrindams, t. y. teisiÅ¡kai reikÅ¡mingiems faktams, kurių egzistavimas konkreÄioje byloje dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti nustatytas, peržiÅ«rint bylÄ instancine tvarka, taip pat esant įstatyme nustatytoms proceso atnaujinimo sÄ lygoms. IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad yra įstatymo nustatytos civilinÄs bylos atnaujinimo privalomos sÄ lygos, t. y. byla užbaigta, praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo teikia byloje dalyvaujantis asmuo â ieÅ¡kovÄ, ji nepraleidusi CPK 368 straipsnyje nustatyto termino kreiptis dÄl proceso atnaujinimo, praÅ¡yme ieÅ¡kovÄ nurodÄ konkreÄius įstatyme numatytus proceso atnaujinimo pagrindus.
21. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad proceso atnaujinimÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos atsižvelgiant į proceso atnaujinimo tikslus ir uždavinius. Paprastai Å¡is institutas taikomas tada, kai nÄra galimybÄs apginti pažeistas teises ir interesus kitais įstatymo nurodytais bÅ«dais. Proceso atnaujinimo instituto tikslas, kaip ir teismų sprendimų ar nutarÄių peržiÅ«rÄjimas apeliacinÄje ar kasacinÄje teismų instancijoje, yra užtikrinti, kad bÅ«tų įvykdytas teisingumas.
Proceso atnaujinimas leidžia užtikrinti, kad nebÅ«tų palikti galioti galimai neteisingi ir nepagrįsti teismo sprendimai tais atvejais, kai teismo padarytų faktinių ar teisinių klaidų nepavyko iÅ¡taisyti apeliacine ar kasacine tvarka. Jeigu yra pagrindas manyti, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių byloje priimti teismų sprendimai gali bÅ«ti neteisÄti ar nepagrįsti, procesas turi bÅ«ti atnaujintas. Proceso atnaujinimÄ reglamentuojanÄios normos turi bÅ«ti taikomos ne formaliai, o atsižvelgiant į Å¡io procesinio instituto paskirtį ir įstatymo leidÄjo ketinimus.
Bet kuris pareiÅ¡kÄjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas privalo bÅ«ti analizuojamas visų bylos aplinkybių kontekste, siekiant iÅ¡aiÅ¡kinti, ar jis leidžia protingai abejoti byloje priimtų teismo sprendimų teisÄtumu ir pagrįstumu. SprÄsdamas šį klausimÄ , teismas neturi vadovautis vien formaliais argumentais, o privalo remtis teisÄs normose įtvirtintais sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-198/2007).
22. ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas apskųstÄ jÄ nutartį, netenkindamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ , ieÅ¡kovÄs praÅ¡yme nurodytų proceso atnaujinimo pagrindų neanalizavo visų bylos aplinkybių kontekste. Tai yra pagrindas vertinti, jog pirmosios instancijos teismas vadovavosi vien formaliais argumentais, neatskleidÄ bylos (dÄl praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ ) esmÄs. DÄl Å¡ios priežasties Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 1 d. nutartis pripažintina nepagrįsta.
23. IeÅ¡kovÄ praÅ¡yme atnaujinti byloje procesÄ nurodÄ, kad ji atnaujinti procesÄ byloje praÅ¡o CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 ir 9 punktuose numatytais pagrindais.
24. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 puntas nustato, kad procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, kai naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu. Teismų praktikoje CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto aiÅ¡kinimas neapsiriboja vien įstatymo prasme, o atsižvelgiant į proceso atnaujinimo tikslus ir uždavinius laikoma, kad procesas privalo bÅ«ti atnaujintas, jeigu yra pagrįstas pagrindas manyti, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių, kurias jis įvardija kaip proceso atnaujinimo pagrindÄ , byloje priimti teismų sprendimai ar nutartys gali bÅ«ti neteisÄti ar nepagrįsti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-198/2007).
25. CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktas nustato, kad procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu pirmosios instancijos teismo sprendime (nutartyje, įsakyme ar nutarime) yra padaryta aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida, kuri galÄjo turÄti įtakos priimant neteisÄtÄ sprendimÄ (nutartį, įsakymÄ ar nutarimÄ ), ir sprendimas (nutartis, įsakymas ar nutarimas) nebuvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje pripažįstama, kad tai, kokia teisÄs normos taikymo klaida kvalifikuotina kaip aiÅ¡ki CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkto prasme, įstatyme neatskleista, Å¡i sÄ voka yra vertinamoji.
Klaida turi bÅ«ti ne tik aiÅ¡ki, bet ir esminÄ, t. y. tokia, kuri daro sprendimÄ (nutartį) neteisÄtÄ . Pirmosios instancijos teismo padaryta aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida gali bÅ«ti suprantama kaip konkreÄioje teisÄs normoje esanÄios aiÅ¡kios nuostatos, kuriÄ reikia taikyti, netaikymas ar jai taikyti svarbių bylos aplinkybių nenustatymas, imperatyviosios teisÄs normos netaikymas, vienareikÅ¡miÅ¡kos teisÄs normos nuostatos prasmÄs iÅ¡aiÅ¡kinimas netinkamai, neginÄijamai neprotingas vertinamojo pobÅ«džio aplinkybių įvertinimas ir panašūs atvejai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-403/2008; 2011 m. kovo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2011).
26. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2018 m. birželio 8 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-154-378/2018, kurioje Lietuvos apeliacinis teismas atnaujino procesÄ apeliacine ir kasacine tvarka iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytu pagrindu, vertindamas, kad nagrinÄjant bylÄ kasacine tvarka galÄjo bÅ«ti padaryta aiÅ¡ki teisÄs taikymo klaida, galinti turÄti reikÅ¡mÄs bylos baigÄiai, vÄliau tÄ bylÄ pakartotinai iÅ¡nagrinÄjo, konstatavo, kad konkreÄioje situacijoje, kai kasacinis teismas rÄmÄsi faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo nustatytos nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, ir atsakovei nebuvo bei negalÄjo bÅ«ti žinoma, jog bÅ«tent Å¡iomis aplinkybÄmis, be kita ko, iÅ¡ dalies neatitinkanÄiomis tikrovÄs, bus grindžiamas kasacinio teismo procesinis sprendimas, atsakovÄs praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ , atsižvelgiant į procesinÄs situacijos specifiÅ¡kumÄ , kvalifikuotinas pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ (kai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu), nors ir nevisiÅ¡kai atitinka jame suformuluotas proceso atnaujinimo sÄ lygas.
TeisÄs taikymas yra teismo prerogatyva. Teismas yra ribojamas tik faktinio pareiÅ¡kÄjo nurodomo proceso atnaujinimo pagrindo. Pagal faktines bylos atnaujinimo aplinkybes parinkdamas ir taikydamas teisÄs normas, teismas yra nepriklausomas nuo Å¡alių nuomonÄs, pageidavimų ar nurodymų. NagrinÄjamu atveju ta aplinkybÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas netinkamai kvalifikavo atsakovÄs nurodytÄ proceso atnaujinimo pagrindÄ , kaip aiÅ¡kiÄ taikymo klaidÄ pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ , savaime nesuponuoja iÅ¡vados, jog procesas atnaujintas nepagrįstai.
27. Atsižvelgdamas į kasacinio teismo suformuotÄ praktikÄ , nurodytÄ Å¡ios nutarties 24-26 punktuose, ieÅ¡kovÄs UAB âProstafusâ atskirojo skundo argumentus (Å¡ios nutarties 14.1 â14.8 p. p.), apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad yra CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyti pagrindai procesui byloje atnaujinti. Taip vertintina dÄl tokių priežasÄių: 27.1.Kasacinis teismas rÄmÄsi faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo nustatytos nagrinÄjant bylÄ pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme, ir atsakovei nebuvo bei negalÄjo bÅ«ti žinoma, jog bÅ«tent Å¡iomis aplinkybÄmis, be kita ko, iÅ¡ dalies neatitinkanÄiomis tikrovÄs, bus grindžiamas kasacinio teismo procesinis sprendimas.
Nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄjant bylÄ nebuvo nei nagrinÄjami, nei vertinami žemÄs naudojimo (nuomos) santykiai iki 2016 metų. TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo sprendimÄ grindÄ aplinkybÄmis, nenagrinÄtomis ir nenustatytomis žemesnių instancijų teismų sprendimuose, savarankiÅ¡kai įvertino ginÄo Å¡alių santykius tolimoje praeityje (atsakovui tuo negrindžiant savo pozicijos), bei nustatÄ, kad žemÄs sklypas nebuvo naudojamas nuo jo suteikimo (1994 metų) iki 2004 metų ir apskirtai nebuvo naudojamas pagal paskirtį 23 metus.
CPK 353 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kasacinis teismas, neperžengdamas kasacinio skundo ribų, patikrina apskųstus procesinius sprendimus teisÄs taikymo aspektu; kasacinis teismas yra saistomas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų nustatytų aplinkybių. Skirtingai nuo teisminio nagrinÄjimo pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose, kasacijos dalykÄ sudaro tik teisÄs klausimai â teismo procesinio sprendimo (ne)teisÄtumas. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas pritaria ieÅ¡kovÄs argumentams, kad kai kurios bylos faktinÄs aplinkybÄs, kurių pagrindu Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas padarÄ iÅ¡vadas dÄl žemÄs naudojimo nebuvo nustatytos nagrinÄjant bylÄ pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose. 27.2.Sutiktina ir su ieÅ¡kovÄs skundo argumentu, jog nagrinÄjamoje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nesprendžiant ginÄo dÄl žemÄs nuomos sutarties nutraukimo, atsakovei atsisakius sudaryti nuomos sutartis ne dÄl ankstesnių nuomos santykių pobÅ«džio, bet dÄl to, kad žemÄs patikros metu statiniai nebuvo baigti statyti, kasacinio teismo iÅ¡vada, jog iÅ¡nyko ieÅ¡kovÄs teisÄ nuomotis valstybinÄ Å¾emÄ, padaryta neįvertinus po 2012 m. buvusių eilÄs juridinių faktų, administracinių sprendimų ir nuomos sutarties keitimo, neatsižvelgus į tai, kad tuo pagrindu, kuriuo kasacinÄs teismas laikÄ iÅ¡nykusiÄ ieÅ¡kovÄs teisÄ nuomotis žemÄs sklypÄ , pati atsakovÄ niekada neinicijavo nuomos sutarties nutraukimo, pažeistos CK 6.563 str., 6.564 str. ir 6.565 str. nuostatos, taip pat neatsižvelgta į ieÅ¡kovÄs atskirajame skunde nurodytus Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuotus principus, kad nuomos sutarties sÄ lygos, iÅ¡ jų kylanÄios nuomos santykių Å¡alių teisÄs ir pareigos lemia atitinkamai apibrÄžtus nuomininko teisÄtus lÅ«kesÄius, kad âteisÄ nuomotis valstybinÄs žemÄs sklypÄ teisÄtiems pastatams ar statiniams eksploatuoti ar kitam, įstatymui neprieÅ¡taraujanÄiam, tikslui, kuris nurodomas valstybinÄs žemÄs nuomos sutartyje, â įstatymo ginama teisÄâ.
IeÅ¡kovÄ, įgyvendinama savo, kaip žemÄs naudotojo, nuomininko ir statytojo teises, pilnai ir sÄ Å¾iningai laikÄsi teisÄs aktų reikalavimų ir tų teisinių sÄ lygų, kurias jam sukÅ«rÄ valstybÄs įgaliotos institucijos, todÄl turi pagrindo tikÄtis, kad Å¡ių principų valstybÄje bus laikomasi. 27.3. Kadangi aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida gali bÅ«ti suprantama ir kaip konkreÄioje teisÄs normoje esanÄios aiÅ¡kios nuostatos, kuriÄ reikia taikyti, netaikymas ar jai taikyti svarbių bylos aplinkybių nenustatymas, sutiktina su ieÅ¡kovÄs vertinimu, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2018 m. balandžio 9 d. nutartyje galÄjo padaryti klaidÄ , neteisingai įvertindamas ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį ir jos pakeitimus, kurių pagrindu padarÄ klaidingas iÅ¡vadas dÄl žemÄs sklypo nenaudojimo pagal paskirtį. 2014-12-02 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarytu Susitarimu buvo pakeistos 1994 m. liepos 29 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties nuostatos, nustaÄiusios nuomojamos žemÄs naudojimo paskirtį ir naudojimo bÅ«dus.
28. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad yra pagrįstų prielaidų iÅ¡vadai, jog nagrinÄjant bylÄ kasacine tvarka galÄjo bÅ«ti padaryta aiÅ¡ki teisÄs taikymo klaida, turinti reikÅ¡mÄs bylos baigÄiai, taip pat dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių byloje priimtas kasacinio teismo procesinis sprendimas gali bÅ«ti neteisÄtas ar nepagrįstas, todÄl procesas byloje atnaujintinas (CPK 370 str. 3 d.).
28. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas panaikina nepagrįstÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 1 d. nutartį ir iÅ¡sprendžia klausimÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs UAB âProstafusâ praÅ¡ymÄ patenkina ir atnaujina procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-18861-713/2016 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âProstafusâ ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, treÄiasis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija, dÄl administracinių aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, bylÄ perduoda pakartotinai nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismui.
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 370 str. 3 d., n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 1 d. nutartį panaikinti, klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kovÄs UAB âProstafusâ praÅ¡ymÄ patenkinti ir atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr.2-18861-713/2016 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âProstafusâ ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, treÄiasis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija, dÄl administracinių aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
BylÄ perduoti pakartotinai nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismui. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Raimondas Buzelis