9ec6aff8-6c06-46fe-849c-5d2ef8f2a784 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. M. ieÅ¡kinį atsakovams I. D., T. D., S. P., D. P., E. Ž., E. Ž., V. J., J. K., V. K., O. K., A. J., J. J., V. A., R. A., R. L., Ž. L., V. D., E. D., A. Å ., O. Å ., R. J., A. M., S. M., V. P., treÄiajam asmeniui VÄ® âRegistrų centrasâ dÄl nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį daiktÄ pripažinimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1.
Legislator headnote
AI generated9ec6aff8-6c06-46fe-849c-5d2ef8f2a784 · Vilniaus apygardos teismas: Jeigu atskiri vandens tiekimo sistemos objektai privalo bÅ«ti registruojami, vamzdynas bei kitos ieÅ¡kovo dirbtinai iÅ¡skaidytos vandens tiekimo sistemos dalys nekilnojamojo turto registre gali bÅ«ti registruojamos tik kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ieÅ¡kovui ir atsakovams priklausantys daiktai. DÄl ieÅ¡kovui priklausanÄios 2/15 dalies į grÄžinį atsakovai reikalavimo neginÄija, bet tik pats ieÅ¡kovas pasirinko tokį teisių gynimo bÅ«dÄ , t. y. nesikreipÄ Ä¯ administracinį teismÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-1769-855/2019 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00145-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.1.; 2.4.2.13.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RamunÄs MikonienÄs, Andriaus Veriko ir Renatos Volodko (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. M. ieÅ¡kinį atsakovams I. D., T. D., S. P., D. P., E. Ž., E. Ž., V. J., J. K., V. K., O. K., A. J., J. J., V. A., R. A., R. L., Ž. L., V. D., E. D., A. Å ., O. Å ., R. J., A. M., S. M., V. P., treÄiajam asmeniui VÄ® âRegistrų centrasâ dÄl nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį daiktÄ pripažinimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1.
IeÅ¡kovas V. M. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti jam nuosavybÄs teisÄ Ä¯ vandentiekio vamzdynÄ V (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r. sav.; vandentiekio siurblinÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r. sav.; 2/15 dalis artezinio grÄžinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 15, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. sav., priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovų. 1.1.
Savo reikalavimus grindÄ tuo, kad jam nuosavybÄs teise priklausiusių dviejų žemÄs sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)), esanÄių adresu (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs paskirtis buvo pakeista, ir Å¡ie sklypai buvo padalinti į 15 žemÄs sklypų. 2005-06-08 sudarÄ projektavimo darbų sutartį Nr. PG2005/20 su UAB âArtvaâ dÄl techninio projekto vandentiekiui ir nuotekų Å¡alinimo dalies vandens grÄžinio projektÄ , lauko inžinerinių tinklų projektÄ , gavo statybos leidimÄ savo vardu bei už Å¡iuos darbus sumokÄjo 1708,78 Eur (5 900 Lt). 2005-08-05 (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs administracija iÅ¡davÄ Statybos leidimÄ Nr. AS1-223 statybos objektui: lauko vandentiekio ir nuotekynÄs tinklai 15 gyvenamųjų namų kvartalui (duomenys neskelbtini) k. 2005-09-26 ieÅ¡kovas su UAB âArtvaâ susitarÄ dÄl vandentiekio įrengimo darbų už 14 013,81 Eur (48 386,90 Lt), kurių pagrindu buvo sukurti Å¡ie nauji nekilnojamojo turto objektai: grÄžinys (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); vandentiekio siurblinÄ, lauko vandentiekio linija (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiti â vandentiekio Å¡uliniai požeminiai, 8 vnt.
Laikotarpiu nuo 2005-08-05 iki 2007-12-17 pirkimo â pardavimo sutarÄių pagrindu perleido nuosavybÄs teises į jam priklausanÄius 13 sklypų atsakovams, esanÄius (duomenys neskelbtini) g. 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 13A, 14, 15. Jam nuosavybÄs teise priklauso sklypai, esantys adresu (duomenys neskelbtini) g. 3 ir 5 (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r. sav. 2006-03-17 jungtinÄs veiklos sutartimi vienuolika Å¡alių (sklypų savininkai ir naudotojai) įsipareigojo nuo sutarties sudarymo neterminuotai vykdyti jungtinÄ veiklÄ (veikti bendrai).
Å alys sutartimi susitarÄ ateityje nutiesti komunikacijas, jungianÄias grÄžinį su pastatais, kurie ateityje bus pastatyti sklypuose. 1.2. IeÅ¡kovas pažymÄjo, jog vandentiekio vamzdynas V, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), jungtinÄs veiklos sutarties sudarymo metu jau buvo nutiestas jo pastangomis ir lÄÅ¡omis, kaip ir įrengta vandentiekio siurblinÄ. 2015-10-16 sutartimi ieÅ¡kovas užsakÄ vandentiekio tinklų 15 gyvenamųjų namų kvartalui, nuotekynÄs tinklų, prieÅ¡gaisrinių rezervuarų (2 vnt.) ir kitų objektų kadastrinius matavimus, parengÄ kadastrinių matavimų bylas. 2016-11-24 (duomenys neskelbtini) rajono apylinkÄs teismo sprendimu vienas iÅ¡ vandentiekio tinklų objektų â artezinis grÄžinys, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pripažintas kaip partnerių bendroji dalinÄ nuosavybÄ, taÄiau dÄl vandentiekio vamzdyno, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teismas nepasisakÄ.
Be to, jam pagal jungtinÄs veiklos sutartį priklausanti artezinio grÄžinio 2/15 dalis nÄra iki Å¡iol pripažinta. Jis pastatÄ vandentiekį ir siurblinÄ, tai yra jo nuosavybÄ, ir kaimynai turi sumokÄti. Metus laiko mokÄjo už elektrÄ už grÄžinį, nurodÄ kaimynams, kad sumokÄtų už tai, bet kaimynai pinigus atidavÄ tik po teismo, ir tik dalį. PadarÄ klaidÄ 2005 m. pirkimo â pardavimo sutartyje nurodydamas, jog jam nepriklauso joks įregistruotas ir neįregistruotas turtas parduodamame sklype.
2. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovai S. M., A. M., I. D., T. D., S. P., D. P., E. Ž., E. Ž., V. J., R. J., V. K., O. K., J. J., A. J., V. A., R. A., R. L., Ž. L., M. K., A. Å ., O. Å ., J. K., V. D. ir E. D. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2.1. NurodÄ, jog grÄžinys, vandentiekio siurblinÄ, požeminiai Å¡uliniai ir juos jungiantis vamzdynas kartu su (duomenys neskelbtini) kaime tuo pat metu įrengtais prieÅ¡gaisriniais rezervuarais yra vientisa bei nedaloma vandens tiekimo sistema, už kurios įrengimÄ atsakovai su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ dar 2005 m.
GrÄžinio, siurblinÄs, vandentiekio linijos, požeminių Å¡ulinių projektavimo darbų kaÅ¡tus ieÅ¡kovas buvo įsipareigojÄs patirti ir asmeniÅ¡kai padengti žemÄs sklypų rezervavimo sutarÄių, kurias jis sudarÄ su atsakovais, arba asmenimis, iÅ¡ kurių atsakovai Å¡iuos sklypus įgijo, 6.2 punktu. Sudarydami jungtinÄs veiklos sutartį, partneriai visÄ vandens tiekimo sistemÄ laikÄ grÄžinio dalimi, t. y. vienu objektu, todÄl jungtinÄs veiklos nuostatose kiekvienos iÅ¡ vandens tiekimo sistemos dalies nuosavybÄs ir atsiskaitymo už jÄ klausimų atskirai nesprendÄ.
Ä®siteisÄjusiu teismo sprendimu 2016 m. Å¡alių byloje dÄl grÄžinio konstatuota, jog atsakovai yra atlyginÄ ieÅ¡kovui jiems tenkanÄiÄ vandens tiekimo sistemos, kaip visumos, įrengimo kainÄ dar iki jungtinÄs veiklos sutarties pasiraÅ¡ymo, t. y. galima teigti, kad Å¡is ginÄas iÅ¡ esmÄs jau buvo iÅ¡sprÄstas. Be to, 2017-11-20 Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-227-764/2017 vamzdynas ir prieÅ¡gaisrinis vandentiekio rezervuaras R1, nekilnojamojo turto registre gali bÅ«ti registruojami tik kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantys daiktai, o ne kaip asmeninÄ ieÅ¡kovo nuosavybÄ. 2.2.
Tiek 2005-08-05 statybos leidime Nr. AS1-223, tiek 2005-09-26 statybos rangos sutartyje MDS-05-178, tiek ir 2005-10-19 atliktų darbų priÄmimo â perdavimo akte buvo nurodyta, kad atlikti vandens tiekimo sistemos įrengimo darbai, t. y. buvo įrengtas grÄžinys, vandentiekio siurblinÄ, vamzdynas ir požeminiai vandentiekio Å¡uliniai. Rangos sutartis MDS-05-178 įrodo, kad vandens tiekimo sistemos kaina nÄra iÅ¡skirta, o visos vandens tiekio sistemos įrengimo kaina buvo 14 013,55 Eur (48 386 Lt). IeÅ¡kovas, perleisdamas atsakovams sklypus, pirkimo â pardavimo sutartyse nurodÄ, kad jokių pastatų ar statinių tuose sklypuose nÄra.
Atsižvelgus į tai, kad daugelis sutarÄių buvo sudarytos jau po to, kai vandens tiekimo sistema buvo įrengta (po 2005-10-19), darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas patvirtinto, jog vamzdynas ir kiti sklypuose esantys objektai (vandens tiekimo sistema), jeigu tokių bÅ«tų, jam nuosavybÄs teise nepriklauso. Po sklypų perdavimo ieÅ¡kovas privalÄjo gauti atsakovų sutikimus tam, kad atsakovams priklausanÄiuose sklypuose esanÄius vandens tiekimo sistemos objektus galÄtų registruoti kaip asmeninÄ savo nuosavybÄ.
Jeigu atskiri vandens tiekimo sistemos objektai privalo bÅ«ti registruojami, vamzdynas bei kitos ieÅ¡kovo dirbtinai iÅ¡skaidytos vandens tiekimo sistemos dalys nekilnojamojo turto registre gali bÅ«ti registruojamos tik kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ieÅ¡kovui ir atsakovams priklausantys daiktai. DÄl ieÅ¡kovui priklausanÄios 2/15 dalies į grÄžinį atsakovai reikalavimo neginÄija, bet tik pats ieÅ¡kovas pasirinko tokį teisių gynimo bÅ«dÄ , t. y. nesikreipÄ Ä¯ administracinį teismÄ .
3. AtsakovÄ V. P. ir treÄiasis asmuo VÄ® âRegistrų centrasâ atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄ 4. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2019 m. vasario 18 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies bei nustatyti V. M. 2/15 dalį į artezinį grÄžinį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) g. 15, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. sav., kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Teismas taip pat priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 410,71 Eur atsakovo M. K. naudai, bei po 469,15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų kitų atsakovų, pateikusių atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, naudai bei 73,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai.
5. Teismas nurodÄ, kad ginÄo dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo į 2/15 nuosavybÄs teisÄs pripažinimo į grÄžinį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) nÄra, nes ginÄas dÄl nuosavybÄs teisių į grÄžinį tarp Å¡alių jau iÅ¡sprÄstas (duomenys neskelbtini) rajono apylinkÄs teismo 2016-11-24 sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-168-213/2016, kuriuo pripažintos Å¡alių nuosavybÄs teisÄs į grÄžinį bendrÄ ja daline nuosavybe. Ä®vertinÄs nurodytÄ aplinkybÄ laikÄ, kad yra pagrindas šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkinti.
6. Pasisakydamas dÄl kitų ieÅ¡kinio reikalavimų, teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovas turÄjo tikslÄ iÅ¡ savo turÄtų dviejų sklypų suformuoti gyvenvietÄ, dÄl ko ÄmÄsi konkreÄių veiksmų: savo iniciatyva turÄtus du sklypus (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)) suformavo į panaÅ¡aus dydžio penkiolika žemÄs sklypų (dabar adresais (duomenys neskelbtini) g. 1-15, (duomenys neskelbtini) k.), pakeitÄ jų naudojimo paskirtį, tiesÄ keliÄ per gyvenvietÄ, organizavo elektros, vandentiekio įvedimo į gyvenvietÄ klausimus ir kt. IÅ¡analizavÄs nagrinÄjamoje byloje esanÄius dokumentus teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas siekÄ, jog naujai suprojektuotoje gyvenvietÄje bÅ«tų ir centralizuota vandentiekio bei nuotekų sistema, rengÄ projektÄ , organizavo darbus visam gyvenamajam kvartalui, o ne siekdamas vien savo konkretų žemÄs sklypÄ aprÅ«pinti vandeniu.
7. Teismas laikÄ, kad nei žemÄs pirkimo â pardavimo sutarÄių pagrindu, nei jungtinÄs veiklos sutartimi ieÅ¡kovas nekÄlÄ klausimo dÄl nuostolių atlyginimo už iki tol atliktus darbus (nutiestÄ keliÄ , atliktus elektros, vandentiekio darbus ir pan.), Å¡alys buvo pilnai atsiskaiÄiusios už visus ieÅ¡kovo savarankiÅ¡kai atliktus darbus atsikaitymo pagal žemÄs sklypų pirkimo â pardavimo sutartis momentu, o vadovaujantis CK 6.395 str. 1 d. nuostatomis, žemÄs sklypų pirkimo â pardavimo sutartyse neaptarti objektai, nuosavybÄs teise perÄjo tų sklypų pirkÄjams. Tuo tarpu jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu Å¡alys susitarÄ bendru sutarimu sprÄsti vandens grÄžinio įrengimo, vamzdynų nutiesimo nuo grÄžinio iki sklypų ir kt. susijusius klausimus į ateitį.
8. Teismas be kita ko pažymÄjo, kad 2006-03-18 JungtinÄs veiklos sutarties pagrindu E. Ž. turÄjo įgaliojimus veikti kaip atsakingasis partneris visų gyventojų (partnerių) atžvilgiu, surinkti partnerių pradinius įnaÅ¡us, jais disponuoti (Sutarties 2.5 p., 2.8.1 p., 2.8.2 p.), praÅ¡yti iÅ¡ partnerių kompensuoti paties atsakingojo partnerio padengtas iÅ¡laidas (Sutarties 2.6.2. p.), atstovauti partneriams santykiuose su treÄiaisiais asmenimis (Sutarties 2.8.3 p.), organizuoti techninių projektų parengimÄ (Sutarties 2.8.4 p.), priimti iÅ¡ treÄiųjų asmenų atliktus darbus ir partnerių vardu pasiraÅ¡yti priÄmimo-perdavimo aktus (Sutarties 2.8.7 p.), ir kt., o tai reiÅ¡kia, jog tik jis nuo sutarties sudarymo momento turÄjo įgaliojimus veikti gyventojų (partnerių) vardu, atlikti konkreÄius darbus, praÅ¡yti gyventojų padengti iÅ¡laidas už tai, todÄl visi ieÅ¡kovo po to momento atlikti susijÄ veiksmai laikytini atliktais neturint tam įgaliojimų.
9. Sprendime teismas pažymÄjo, kad nei žemÄs sklypų pirkimo â pardavimo sutartyse, nei vÄliau su naujais žemÄs sklypų savininkais sudarytoje 2006-03-18 JungtinÄs veiklos sutartyje atsakovas nereikalavo atlyginti iÅ¡laidas, patirtas dar iki tokių sutarÄių sudarymo, o bylos metu nenustatyta jokių aplinkybių, patvirtinanÄių ieÅ¡kovo asmeninÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ vamzdynÄ V (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vandentiekio siurblinÄ, ir (ar) požeminius Å¡ulinius, esanÄius (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r. sav.
Teismo vertinimu, visi Å¡ie tarpusavy susijÄ nekilnojamieji objektai, kaip ir artezinis grÄžinys (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (kaip nustatyta civilinÄje byloje Nr. e2-168-213/2016), yra asmenų, įsigijusių žemÄs sklypus Å¡ioje gyvenvietÄje, nuosavybÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimus Å¡ioje dalyje atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 10. Apeliaciniu skundu apeliantas V. M. praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys atmestas ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliantas taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nurodydamas, kad tik Å¡alių papildomi paaiÅ¡kinimai gali padÄti atkleisti bylos esmÄ bei sudaryti sÄ lygas nustatyti tikrÄ jÄ tiesÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. Nesuprantama, kaip teismas galÄjo konstatuoti konkreÄias iÅ¡vadas apie ieÅ¡kovo kaip verslininko siekį parduoti žemÄs sklypÄ su vandentiekiu už konkreÄiÄ kainÄ , realiai neatsižvelgdamas ir nevertindamas nei sutarÄių, nei žemÄs sklypų kainos, nei Å¡alių valios sudarant sklypų rezervavimo ir vÄliau pirkimo â pardavimo sutartis.
Sprendime pirmosios instancijos teismas ne tik turÄjo, bet ir privalÄjo įsigilinti į žemÄs sklypų pirkimo â pardavimo sutarÄių vertÄs pagrįstumÄ tiek rezervavimo sutarÄių, tiek ir ieÅ¡kovo iki to laiko turÄtų iÅ¡laidų dydžio atžvilgiu. Tik įsigilinus į sudarytas sutartis, Å¡alių derybas iki tol ir veiksmus po sutarÄių sudarymo galima susidaryti pakankamÄ ir pagrįstÄ situacijos vertinimÄ bei iÅ¡ to daryti atitinkamas iÅ¡vadas. 10.2. Sklypų rezervavimo sutartyse buvo aiÅ¡kiai nurodyta, jog žemÄs sklypo vieno aro kaina yra 2 600 Lt (3 p.), o į Å¡iÄ kainÄ Ä¯eina (6 p.) vandentiekio ir nuotekų techniniai projektai.
Sklypo rezervavimo sutarÄių 7.2 punktas taip pat numatÄ, jog pirkÄjas yra informuojamas, kad tiesiant vandentiekio, nuotekų komunikacijas, privalÄs sumokÄti 1/15 dalį Å¡ių darbų ir medžiagų sÄ matinÄs vertÄs. Vis dÄlto, sudarant pagrindines pirkimo â pardavimo sutartis, Å¡alys nukrypo nuo aukÅ¡Äiau nurodytų rezervavimo sutarÄių sÄ lygų ir žemÄs sklypus ieÅ¡kovas pardavÄ be vandentiekio ir nuotekų techninių projektų už ženkliai mažesnÄ kainÄ . 10.3.
AplinkybÄ, jog atsakovai atsiskaitÄ už jau Å¡iai dienai įregistruotÄ grÄžinį (kas nurodyta notarinÄs jungtinÄs veiklos sutarties turinyje) savaime nereiÅ¡kia, jog jie atsiskaitÄ ir už vandentiekio vamzdynus ir siurblinÄ. PrieÅ¡ingai nei traktuoja atsakovai, tai yra atskira sistema. 10.4. PasiraÅ¡ant pirkimo â pardavimo sandorius, nei vandentiekio vamzdynas, nei siurblinÄ nebuvo registruoti Nekilnojamojo turto registre. Tuo tarpu tik suformuoti kaip turtinis vienetas ir įregistruoti registre, vandentiekio vamzdynas ir siurblinÄ galÄjo bÅ«ti įtraukti į notarinį sandorį, kuriuo bÅ«tų galima įteisinti atitinkamų daikto dalių perleidimÄ kitiems. 10.5.
Sutartyje nÄra nurodyta, kad ieÅ¡kovas ar koks kitas sutarties narys įneÅ¡a jam priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , todÄl negalima jungtinÄs veiklos sutarties vertinti kaip nuosavybÄs teisÄs į vandentiekio vamzdynÄ ir siurblinÄ atsiradimo pagrindÄ . Å alys sutartimi negali susitarti dÄl to, kas yra nekilnojamojo daikto statytojas. 10.6. Net ir nusprendÄs netenkinti ieÅ¡kovo reikalavimo pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ visÄ vandentiekį ir siurblinÄ bei nustatydamas, jog Å¡is nekilnojamojo turto objektas priklauso visoms jungtinÄs veiklos Å¡alims bendrai, teismas turÄjo ieÅ¡kinį tenkinti bent dalyje, t. y., nustatydamas, jog ieÅ¡kovui taip pat priklauso 2/15 dalys vandentiekio ir siurblinÄs. 10.7.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovų atstovas yra atskirai iÅ¡skyrÄs procesinių dokumentų parengimÄ bei pasiruoÅ¡imÄ bylai ir dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose, visos atsakovų patirtos iÅ¡laidos už susitikimÄ su advokatu, susiraÅ¡inÄjimÄ , susipažinimÄ su byla â bendrai 711,00 Eur sumai negali bÅ«ti priteisiamos. 2018-09-21 ataskaitoje nurodyta, jog âpraÅ¡ymo iÅ¡taisyti LVAT 2018-04-11 nutarties c.b. Nr. eAS-273-822/2018 klaidas rengimasâ yra 2,5 val., t. y. 225,00 Eur. Å ios atsakovų patirtos iÅ¡laidos visiÅ¡kai nesusijusios su Å¡ia byla, todÄl apskritai neturÄjo bÅ«ti priteistos. 10.8.
Atsakovų atstovas neįdÄjo tiek pastangų, kaip kad teikiant tokį procesinį dokumentÄ pirmÄ kartÄ , dÄl Å¡ios priežasties â atsakovų patirtos iÅ¡laidos už atsiliepimo suraÅ¡ymÄ turÄtų bÅ«ti ženkliai sumažinamos. Be to, nurodoma, kad dalyvaujat teismo posÄdžiuose, įskaitant ir pasiruoÅ¡imÄ bylai bei kelionÄ, sugaiÅ¡ta net 23 valandos (2 070 Eur), kai realaus sugaiÅ¡to laiko nagrinÄjant bylÄ teismo posÄdžiuose buvo ne daugiau kaip 4-5 val., atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį iÅ¡laidos taip pat nepagrįstai didelÄs. 10.9.
IeÅ¡kovas buvo priverstas savo teises ginti pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį ir reikalaujant pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 2/15 dalis grÄžinio ir bÅ«tent Å¡ioje dalyje reikalavimai (1 iÅ¡ 3 reikalavimų) buvo iÅ¡sprÄstas ieÅ¡kovo naudai. Be to, bylinÄjimosi iÅ¡laidos negali bÅ«ti didinamos vien dÄl tos priežasties, kad tos paÄios paslaugos teikiamos ne vienam, o keliems ar keliolikai asmenų.
11. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovai S. M., A. M., I. D., T. D., S. P., D. P., E. Ž., E. Ž., V. J., R. J., V. K., O. K., J. J., A. J., V. A., R. A., R. L., Ž. L., M. K., A. Å ., O. Å ., J. K., V. D. ir E. D. praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į praÅ¡ymÄ dÄl žodinio bylos nagrinÄjimo praÅ¡Ä Å¡io apelianto praÅ¡ymo netenkinti. Savo pozicijÄ atsakovai grindÄ Å¡iais pagrindiniais argumentais: 11.1.
IeÅ¡kovas nenurodÄ, kokių aplinkybių (ir kodÄl) jis negalÄjo atskleisti pateiktose procesiniuose dokumentuose bei net nepagrindÄ, kokios iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs galÄtų lemti žodinio proceso bÅ«tinybÄ apeliacinÄje instancijoje. IeÅ¡kovas turÄjo visas galimybes teikti paaiÅ¡kinimus, įrodymus ir bÅ«ti iÅ¡klausytas, žodiniam bylos nagrinÄjimui Å¡iuo atveju nÄra pagrindo, kadangi bÅ«tų vilkinamas nagrinÄjimas, tai lemtų ir didesnes proceso iÅ¡laidas. 11.2. Sudarant jungtinÄs veiklos sutartį partneriai visÄ vandens tiekimo sistemÄ laikÄ grÄžinio dalimi, t. y. vienu objektu, todÄl sutarties nuostatose kiekvienos iÅ¡ vandens tiekimo sistemos dalies nuosavybÄs ir atsiskaitymo už jÄ klausimų atskirai nesprendÄ.
Pats ieÅ¡kovas pavedÄ matininkui parengti atskiras kadastro bylas kiekvienai teisiÅ¡kai ir funkciÅ¡kai nedalomai vandens tiekimo sistemos daliai, toms dalims suteikiant atskirus unikalius numerius. Tokiu bÅ«du dirbtinai atsirado ieÅ¡kinyje minimi neva atskirai registruotini statiniai. 11.3. IÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje pozicijos, kad vandens tiekimo sistema yra neatskiriama grÄžinio dalis, laikÄsi ir pats ieÅ¡kovas. Sprendimas yra įsiteisÄjÄs, ieÅ¡kovo reikalavimai buvo atmesti konstatuojant, kad atsakovai yra atlyginÄ jiems tenkanÄiÄ vandens tiekimo sistemos, kaip visumos (taigi ir vamzdyno), įrengimo kainÄ dar iki jungtinÄs veiklos sutarties pasiraÅ¡ymo.
Atsižvelgtina ir į iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje nustatytas aplinkybes ir faktus, kurie pagrindžia, kad jungtinÄs veiklos partneriai atsiskaitÄ už visos vandens tiekimo sistemos įrengimÄ , t. y. ne tik už grÄžinio, bet už visų objektų, kurie buvo nurodyti 2005 m. rugpjÅ«Äio 12 d. atliktų darbų akte, 2005 m. rugpjÅ«Äio 12 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje, 2005 m. rugpjÅ«Äio 5 d. statybos leidime Nr. AS1-223, 2005 m. rugsÄjo 26 d. statybos rangos sutartyje MDS-05-178, 2005 m. spalio 19 d. atliktų darbų priÄmimo perdavimo akte. 11.4.
Beveik visose sutartyse, kurių pagrindu sklypai buvo perleisti atsakovams, buvo nurodyta, kad perleidžiamuose sklypuose nÄra jokių ieÅ¡kovui ar tretiesiems asmenims priklausanÄių statinių ar kitų objektų. 11.5. IeÅ¡kovo nurodomos aplinkybÄs, kad dalis atsakovų sklypus įsigijo už mažesnÄ kainÄ nei buvo numatyta rezervavimo sutartyse nagrinÄjamai situacijai neturi jokios reikÅ¡mÄs, nes Å¡ių daiktų kaina buvo sutarta pirkimo â pardavimo sutartyse. 11.6. IeÅ¡kovas neginÄijo ir nepateikÄ jokių įrodymų, paneigianÄių iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje pažymÄtÄ aplinkybÄ, kad vandens tiekimo sistema buvo įrengta ir už jÄ jau buvo atsiskaityta, dar iki jungtinÄs veiklos sutarties sudarymo. 11.7.
AplinkybÄ, kad grÄžinys, siurblinÄ ir vamzdynas nÄra atskira sistema ir Å¡ie objektai yra neatsiejamai susijÄ, pagrindžia 2005 m. rugpjÅ«Äio 5 d. statybos leidimas Nr. AS1-223, kuriame nurodyta, kad Å¡is statybÄ leidžiantis dokumentas yra iÅ¡duodamas vienam objektui, t. y. lauko vandentiekio ir nuotekynÄs tinklams 15 namų (duomenys neskelbtini) k., Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as, kuriame vandentiekio tinklai â artezinis grÄžinys yra nurodomas kaip vienas objektas, kurio unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡nagrinÄtoje byloje iÅ¡dÄstyta pozicija, kad vandens tiekimo sistemos objektai yra neatsiejamai susijÄ bei aplinkybÄ, kad funkcine prasme vandens tiekimo sistemÄ sudaranÄių objektų atskirti negalima.
Vamzdynas yra antraeilis daiktas, kurio funkcijos yra tiesiogiai susijusios su grÄžiniu, todÄl vamzdynas (taip pat ir likusios dirbtinai iÅ¡skaidytos vandens tiekimo sistemos dalys) negalÄtų bÅ«ti registruojamas kaip atskiras objektas. 11.8. Pripažinus ieÅ¡kovui dalinÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ grÄžinį (vandens tiekimo sistemÄ ), jam buvo pripažinta dalinÄ nuosavybÄ ir į Å¡io grÄžinio sudÄtines dalis (t. y. vamzdynÄ , siurblinÄ ir prieÅ¡gaisrinius rezervuarus). 11.9. IeÅ¡kovo nurodoma aplinkybÄ, kad į bylinÄjimosi iÅ¡laidas buvo įtrauktas mokestis už praÅ¡ymo âiÅ¡taisyti LVAT 2018-04-11 nutarties c. b. eAS-273-822/2018 klaidasâ rengimÄ â yra neteisinga ir nepagrįsta, kadangi toks mokestis įtrauktas nebuvo.
Be to, nÄra draudžiama priteisti iÅ¡laidas už atstovaujamųjų atsakovų ir jų atstovo susitikimus, patirtas iÅ¡laidas už susipažinimÄ su bylos medžiaga ir pasirengimus teismo posÄdžiams. 11.10. IeÅ¡kovo teiginiai, kad atstovui nebuvo bÅ«tina dÄti tiek daug pastangų, kiek iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, yra niekuo nepagrįsti ir ypaÄ nelogiÅ¡ki, nes tokiais argumentais ieÅ¡kovas pats grindžia savo reikalavimų nepagrįstumÄ ir duoda pagrindÄ teigti, kad piktnaudžiauja procesu.
Be to, ieÅ¡kovas reikalauja, kad bÅ«tų sumažintos lÄÅ¡os, priteistos už atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį suraÅ¡ymÄ , nors dÄl bÅ«tinybÄs teikti šį atsiliepimÄ taip pat atsakingas ieÅ¡kovas. 11.11. IeÅ¡kovas teigia, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos pirmosios instancijos nustatyta proporcija negalÄjo bÅ«ti priteistos, nes ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 2/15 dalis grÄžinio â buvo patenkintas. TaÄiau atsakovai savo pozicijÄ dÄl Å¡io reikalavimo iÅ¡dÄstÄ iÅ¡kart, kai apie jį sužinojo (t. y. 2018 m. spalio 25 d. atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį), Å¡is ginÄo aspektas buvo iÅ¡sprÄstas iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, atsakovai su reikalavimu sutiko.
12. AtsakovÄ V. P. ir treÄiasis asmuo VÄ® âRegistrų centrasâ atsiliepimų į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados. Apeliacinis skundas netenkintinas.
13. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
14. AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatÄ.
15. CPK 321 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendroji bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka taisyklÄ â apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Pagal CPK 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui neprivalomas.
16. Teismų praktikoje įstatymu nustatyta teismo teisÄ tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka aiÅ¡kinama tokiu bÅ«du, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais. DÄl to Å¡alys, teikdamos praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos iÅ¡imtines aplinkybes, dÄl kurių bÅ«tinas žodinis procesas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2013).
17. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju pakanka byloje esanÄių duomenų, įskaitant Å¡alių procesinius dokumentus apeliacinÄs instancijos teisme, kurių pagrindu bÅ«tų galima įvertinti pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apeliacinio skundo ribose bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu ginÄas buvo iÅ¡sprÄstas teisingai. Apeliantas apeliaciniame skunde itin iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ motyvus, kuriais nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliacinis skundas plaÄios apimties, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme vyko ne vienas teismo posÄdis, ieÅ¡kovas tikslino savo reikalavimus teikdamas patikslintÄ ieÅ¡kinį, todÄl nÄra pagrindo teigti, jog apeliantas neturÄjo galimybÄs pagrįsti savo pozicijos ar iÅ¡dÄstyti visų reikÅ¡mingų bylos nagrinÄjimui aplinkybių. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nÄra pagrindo tenkinti apelianto praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
18. Pirmosios instancijos teismas, analizuodamas nagrinÄjamoje byloje esanÄius įrodytus, pagrįstai nustatÄ, kad apeliantas turÄdamas du žemÄs sklypus, kurių kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) rajone, iÅ¡ Å¡ių žemÄs sklypų sujungimo â padalijimo bÅ«du suformavo (t. 1 b. l. 35-40) penkiolika žemÄs sklypų (dabar (duomenys neskelbtini) g. 1-15, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. sav.), pakeitÄ jų naudojimo paskirtį, tiesÄ keliÄ per gyvenvietÄ, organizavo elektros, vandentiekio įvedimo į gyvenvietÄ darbus ir kt., vÄliau daugumÄ Å¡ių sklypų pardavÄ (arba perdavÄ naudotis), sau pasilikdamas sklypus, esanÄius adresu (duomenys neskelbtini) g. 3 ir 5, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. sav.
Byloje taip pat nustatyta, jog 2006 m. kovo 17 d. kartu su sklypus įsigijusiais savininkais (gyventojais) ieÅ¡kovas sudarÄ JungtinÄs veiklos sutartį (t. 1 b. l. 11-25), kurios tikslas, be kita ko, buvo vandens grÄžinio įrengimo ir vamzdynų nutiesimo iki kiekvieno iÅ¡ sklypų organizavimas bei kita veikla, susijusi su vandens tiekimo gyvenamosios paskirties pastatams, kuriuos ketinama ateityje pastatyti sklypuose, užtikrinimu (1.2.5 p.).
19. PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju nÄra ginÄo dÄl to, kad artezinio grÄžinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini) g. 15, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. sav., 2/15 dalys nuosavybÄs teise iÅ¡ tiesų priklauso apeliantui bei jog yra pagrindas pripažinti apelianto nuosavybÄs teisÄ Ä¯ Å¡ias grÄžinio dalis. Nei atsakovai, nei treÄiasis asmuo VÄ® âRegistrų centrasâ neprieÅ¡taravo, kad V. M. ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje bÅ«tų patenkintas, o (duomenys neskelbtini) rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-168-213/2016 nustatytos aplinkybÄs taip pat sudarÄ pagrindÄ pirmosios instancijos teismui priimti apeliantui Å¡ioje dalyje palankų sprendimÄ .
20. TeisÄjų kolegija taip pat sprendžia, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas padarÄ visapusiÅ¡kai pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl to, jog tiek grÄžinys, tiek vandentiekio vamzdynas, tiek siurblinÄ, tiek kiti susijÄ objektai â prieÅ¡gaisriniai vandentiekio rezervuarai ir Å¡uliniai - buvo ir tebÄra vientisos vandens tiekimo sistemos, kuri turÄjo bÅ«ti pastatyta pagal iÅ¡duotÄ vienÄ statybos leidimÄ , sudÄtinÄs dalys, tarpusavyje techniÅ¡kai, funkciÅ¡kai ir kitaip susijusios. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Å¡ios sistemos projektavimo bei faktinio įrengimo iÅ¡laidos pirmiausiai buvo patirtos statytojo â ieÅ¡kovo V.
M., o vÄliau pilnai kompensuotos žemÄs sklypus iÅ¡ jo įgijusių asmenų, kuriems neabejotinai Å¡i sistema buvo ir yra reikalinga jų žemÄs sklypų, kurių paskirtis kita, naudojimo bÅ«das: gyvenamosios teritorijos, naudojimo pobÅ«dis: mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos, bei juose pastatytų (ateityje bÅ«sianÄių pastatytų) gyvenamųjų namų ar kitų statinių tinkamam naudojimui, ir kuri buvo jų jungtinÄs veiklos objektu.
21. ŽemÄs sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. sav., detaliojo plano aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodoma, kad geriamasis vanduo numatytas iÅ¡ projektuojamo grÄžinio, vandentiekio linija klojama iÅ¡ plastikinių vamzdžių PN 10 diametras 50 mm 1,8 metro gylyje, numatytas vandens tiekimas į prieÅ¡gaisrinius rezervuarus, taip pat aptariamas numatomas gyventojų skaiÄius penkiolikos sklypų gatvÄje, aptariama vandens norma gyventojui (t. 1 b. l. 74). 2005 m. birželio 8 d. projektavimo darbų sutartyje Nr. PG2005/20 (t. 1 b. l.
76) numatyta, jog vykdytojas įsipareigoja pagal užsakovo pateiktÄ projektavimo užduotį paruoÅ¡ti penkiolikos gyvenamųjų namų kvartalo (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, (duomenys neskelbtini) rajone techninio projekto vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo dalies vandens grÄžinio projektÄ , bendrųjų buitinių nuotekų valymo įrenginių projektÄ , lauko inžinerinių tinklų (be įvadų į namus ir iÅ¡laidų iÅ¡ jų) projektÄ , juos suderinti, gauti statybos leidimÄ (1 punktas). 2005 m. rugpjÅ«Äio 12 d. atliktų darbų akte, 2005 m. rugpjÅ«Äio 12 d.
PVM sÄ skaitoje â faktÅ«roje (t. 1 b. l. 77-78) matyti, kad apeliantas priÄmÄ projektÄ ir apmokÄjo UAB âArtvaâ už grÄžinio vandeniui, lauko vandentiekio ir nuotekynÄs tinklų projekto paruoÅ¡imÄ . 2005 m. rugpjÅ«Äio 5 d. statybos leidime (t. 1 b. l. 46), kuriame statytojas â V. M., nurodoma, kad statybos objektas yra lauko vandentiekio ir nuotekynÄs tinklai 15 gyvenamųjų namų kvartalui (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., be kita ko ,nurodomas ir grÄžinio naÅ¡umas, vandentiekio vamzdžių diametras ir ilgis, prieÅ¡gaisrinių rezervuarų tÅ«ris.
Taigi, iÅ¡ nagrinÄjamoje byloje esanÄių dokumentų aiÅ¡kiai matyti, kad tiek pats projektas, jo aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas (t. 1 b. l. 48-49), kurio pagrindu iÅ¡duotas statybos leidimas, tiek pats statybos leidimas vandentiekio ir nuotekynÄs tinklams penkiolikos gyvenamųjų namų kvartalui apÄmÄ ir grÄžinį, ir vandentiekio vamzdžius, ir prieÅ¡gaisrinius rezervuarus, ir buitinių nuotekų valdymo įrenginius ir kt., tad Å¡ių dokumentų analizÄ leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad apelianto iniciatyva buvo suprojektuota ir įrenginÄjama vientisa vandens tiekimo bei nuotekų Å¡alinimo sistema, o ne atskiri jos elementai.
22. PažymÄta, kad tarp Å¡alių jau buvo kilÄs ginÄas dÄl nuosavybÄs teisių į artezinį grÄžinį (registre Å¡iuo metu registruota kaip - vandentiekio tinklai â artezinis grÄžinys, esantį (duomenys neskelbtini) g. 15, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. sav. (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)), kurio sudedamosios dalimis atsakovai laiko ir vandentiekio vamzdynÄ V, ir vandentiekio siurblinÄ bei kitus elementus. (duomenys neskelbtini) rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 24 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-168-213/2016 (toliau ir â iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje) nusprÄsta pripažinti 2006 m. kovo 17 d. jungtinÄs veiklos sutarties Å¡alių teises į grÄžinį bendrÄ ja daline nuosavybe, patvirtinant jiems nuosavybÄs teise priklausanÄias Å¡io grÄžinio dalis.
IÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje taip pat atmestas V. M. reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ kitų sklypų valdytojų 13738,53 Eur už vandens grÄžinio įrengimÄ , siurblio keitimÄ , lauko vandentiekio tinklų, prieÅ¡gaisrinių rezervuarų, žemÄs sklypo kadastrinių matavimų atlikimÄ . Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-1243-590/2017 nutarta (duomenys neskelbtini) rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 24 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Å ioje nutartyje apeliacinÄs instancijos teismas, be kita ko, pažymÄjo, kad grÄžinys buvo užbaigtas 2005 m. lapkriÄio 3 d., o už grÄžinio įrengimo darbus buvo atsiskaityta 2005 m. lapkriÄio 18 d. BylÄ nagrinÄjusios teisÄjų kolegijos pabrÄžta, kad jungtinÄs veiklos sutartis buvo sudaryta 2006 m. kovo 17 d., jos 3.1. punkte nurodyta, kad jungtinÄs veiklos partneriai bendromis lÄÅ¡omis įrengÄ geriamojo gÄlo vandens gavybos grÄžinį. Taigi jungtinÄs veiklos sutartis, kuriÄ pasiraÅ¡Ä ir atsakovas (V.
M.) bei patvirtino notaras yra nurodyta, kad grÄžinys yra įrengtas ne atsakovo, bet jungtinÄs veiklos partnerių bendromis lÄÅ¡omis. Sutartyje, kuri buvo sudaryta jau po grÄžinio įrengimo ir atsiskaitymo už darbus, nÄra minima kokia nors skola ar partnerių (ieÅ¡kovų) įsipareigojimai sumokÄti atsakovui skolÄ už grÄžinio įrengimÄ , nors protinga manyti, kad, jeigu tokia skola bÅ«tų egzistavusi, partnerių įsipareigojimai dÄl jos apmokÄjimo bÅ«tu aptarti sutartyje.
23. Kasacinio teismo praktikoje yra konstatuota (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje âSwedbankâ, AB v. R. N., bylos Nr. 3K-7-173/2010), kad iÅ¡skiriamos trys įsiteisÄjusio teismo sprendimo savybÄs:
1) teismo sprendimo privalomumas;
2) res judicata galia;
3) teismo sprendimo prejudicinÄ galia. Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl CPK 182 straipsnio 2 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra suformulavÄs tokias pagrindines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje DnB Nord bankas v.
UAB âDamaâ, bylos Nr. 3K-3-37/2008; kt.). IÅ¡ aptariamos kasacinio teismo praktikos darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje nustatytos aplinkybÄs neabejotinai turi prejudicinÄ galiÄ ir Å¡ioje byloje. 24. 2005 m. rugsÄjo 26 d. statybos rangos sutartyje Nr. MDS-05-178, taip pat atliktų 2005 m. spalio 19 d. priÄmimo â perdavimo akte bei jo priede, 2005 m. spalio 19 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje serija ART Nr. 01030 (t. 1 b. l. 80-84), kuriuose be kita ko taip pat matyti, kad atliktus darbus apÄmÄ grÄžinio, vandentiekio siurblinÄs, lauko vandentiekio linijos įrengimas, t. y. vientisos vandentiekio sistemos įrengimo visuma, nurodoma, kad Å¡ių darbų vertÄ yra 48385,90 Lt, t. y. 14013,53 Eur (pažymÄtina, kad ir paÄiam apeliantui, kuriam priklauso du žemÄs sklypai taip pat tenka 2/15 Å¡ių darbų vertÄs), tuo tarpu iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje apeliantas prieÅ¡ieÅ¡kiniu skaitine iÅ¡raiÅ¡ka reiÅ¡kÄ beveik tapatų reikalavimÄ Å¾emÄs sklypų savininkams â 13738,53 Eur už vandens grÄžinio įrengimÄ , siurblio keitimÄ , lauko vandentiekio tinklų, prieÅ¡gaisrinių rezervuarų, žemÄs sklypo kadastrinių matavimų atlikimÄ (nagrinÄjamoje byloje taip pat nurodÄ, kad jo atlikti darbai kainavo 48385,90 Lt, t. y. 14013,53 Eur).
Svarbu ir tai, kad iÅ¡ Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2A-1243-590/2017 taip pat matyti ir tai, kad tik apeliaciniame skunde V. M. iÅ¡kÄlÄ reikalavimÄ dÄl skolos už vandentiekio įrengimÄ priteisimÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas nurodÄ, kad atsakovas nereiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl skolos už vandentiekio įrengimÄ , todÄl teisÄjų kolegija laikÄ, jog reikalavimai dÄl skolos už vandentiekį ir su Å¡ia skola susijusios aplinkybÄs negali bÅ«ti nagrinÄjami apeliacinÄs instancijos teisme.
Matyti, kad V. M. iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡ esmÄs neneigÄ sistemos vientisumo, o pateikdamas apeliacinį skundÄ iÅ¡kÄlÄ naujÄ reikalavimÄ , teigdamas, kad jam atskirai turi bÅ«ti atlyginta už vandentiekio įrengimÄ . Toks procesinis elgesys neabejotinai yra neįprastas, keliantis abejonių dÄl apelianto sÄ Å¾iningumo.
25. Ä®vertinus prejudicinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias aplinkybes, teisÄjų kolegija pabrÄžia, kad iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje teismas konstatavo, kad žemÄs sklypų savininkai (valdytojai) jau buvo kompensavÄ â atlyginÄ apeliantui V. M., turÄdami teisÄtÄ lÅ«kestį tokiu bÅ«du įgyti teisÄtÄ pagrindÄ naudotis visa sukurta vandens tiekimo / nuotekų Å¡alinimo sistema, jo investuotas sumas, todÄl juo labiau bÅ«tų neteisinga ir nesÄ Å¾ininga, jeigu apeliantui, kuris pilnai gavo visų patirtų įrengiant vandentiekio sistemÄ iÅ¡laidų kompensavimÄ , vienam bÅ«tų pripažinta nuosavybÄs teisÄ Ä¯ visÄ Å¡iÄ sistemÄ (ar į visÄ vamzdynÄ ar siurblinÄ), tokiu bÅ«du, be kita ko ,suteikiant teisÄ ateityje vÄl iÅ¡ tų paÄių sistemos naudotojų reikalauti atlyginimo už naudojimÄ si sistemÄ , iÅ¡laidų kompensavimo ir pan.
26. Apelianto pozicijos nepagrįstumÄ patvirtina ir pirmosios instancijos teismo atlikta iÅ¡sami 2006 m. kovo 17 d. jungtinÄs veiklos sutarties nuostatų analizÄ, kur bylÄ nagrinÄjÄs teismas pagrįstai sprendÄ, jog tik atsakingas partneris E. Ž. jungtinÄs veiklos sutarties sudarymo momentu turÄjo įgaliojimus veikti gyventojų (partnerių) vardu, atlikti konkreÄius darbus, praÅ¡yti gyventojų padengti iÅ¡laidas. PažymÄtina ir tai, kad paÄioje sutartyje (2.2.3. punkte) nurodoma, kad bendromis partnerių iÅ¡laidomis bus laikomos tik iÅ¡laidos, susijusios su partnerių bendrai naudojamo turto, kuris bus sukurtas (įgytas) jungtinÄs veiklos pagrindu partnerių vardu, ar turto, kuris bus kitaip susijÄs su jungtine veikla, naudojimu, iÅ¡laikymu, remontu, kitokiu pagerinimu ir (ar) eksploatacija, t. y. sutartimi buvo siekiama sukurti bendrÄ turtÄ , kurį visi bendrai naudos, valdys, iÅ¡laikys, gerins.
27. Be to, nagrinÄjamu atveju taip pat svarbu ir tai, jog aptariamos sutarties 3.1. punkte jungtinÄs veiklos sutarties Å¡alys pripažino, jog įrengÄ gÄlo vandens gavybos grÄžinį, o sutarties 3.2. punktas numatÄ atsakingo partnerio teisÄ atlikti visus reikalingus veiksmus, kad grÄžinys bÅ«tų įregistruotas Nekilnojamojo turto registre kaip partnerių dalinÄ nuosavybÄ, taÄiau kartu 3.1. punktas numato, jog partneriai siekdami užtikrinti Å¡alto vandens tiekimÄ tik ateityje planuoja nutiesti komunikacijas, jungianÄias grÄžinį su pastatais.
Tuo tarpu kaip matyti iÅ¡ nagrinÄjamoje byloje esanÄių ir jau aptartų dokumentų, įrodymų, kitos vandentiekio sistemos dalys jungtinÄs veiklos sutarties sudarymo metu jau buvo įrengtos, todÄl jungtinÄs veiklos sutartyje neabejotinai galÄjo bÅ«ti nurodoma ir tai, kad naujieji sklypų savininkai (naudotojai) apeliantui turi atlyginti iÅ¡laidas, susijusias su tokios infrastruktÅ«ros įrengimu, taÄiau to padaryta nebuvo. Sutartyje taip pat nebuvo nurodyta, kad vandens tiekimo sistemos dalys priklausys ar priklauso apeliantui asmeninÄs nuosavybÄs teise.
PažymÄtina, kad ir vandens tiekimo sistemos dalys atskirai iÅ¡skirtos (apraÅ¡ytos) sutartyje nebuvo, nors jau egzistavo, o jungtinÄs veiklos sutartyje nurodyta, kad buvo įrengtas tik grÄžinys, kas teisÄjų kolegijos vertinimu taip pat leidžia sprÄsti apie visos sistemos vientisumÄ .
28. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad bÅ«tent jungtinÄ veiklos sutarties vykdymo rÄmuose apeliantas su UAB âBrantasâ buvo sudarÄs 2015 m. spalio 16 d. sutartį dÄl kadastrinių matavimų atitinkamiems nekilnojamojo turto objektams atlikimo, taÄiau ir Å¡ioje sutartyje nÄra iÅ¡skirtas vien vandens grÄžinys, bet kalbama bendrai apie lauko vandentiekio ir nuotekynÄs tinklus visam kvartalui, kurie be kita ko, apÄmÄ ir vandens grÄžinį. Kita vertus, tai, kad visa vandens tiekimo sistema buvo faktiÅ¡kai sukurta dar iki jungtinÄs veiklos sutarties sudarymo, o kadastriniai matavimai atlikti tik 2015 â 2016 m., nekeiÄia fakto, kad vandens tiekimo sistemos sukÅ«rimo iÅ¡laidos ieÅ¡kovui kompensuotos.
29. Ä®vertinÄs byloje esanÄius įrodymus apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad duomenų ir įrodymų, jog apeliantas bÅ«tų sudarÄs kitokio pobÅ«džio sutartis â atskirai dÄl vandentiekio vamzdynų, siurblinÄs įrengimo, kad bÅ«tų patyrÄs daugiau iÅ¡laidų objektams, į kuriuos praÅ¡o pripažinti nuosavybÄs teisÄ, sukurti, negu praÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kiniu jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, ir kurių atsakovai nÄra kompensavÄ, todÄl atitinkamai negalÄjo įgyti nuosavybes teise, nÄra.
30. Apelianto vertinimu, nagrinÄjamu atveju itin reiÅ¡kminga tai, jog pagal sklypų rezervavimo sutartis į sklypo kainÄ Ä¯eina tik vandentiekio ir nuotekų techniniai projektai, o jų neparengimas be kita ko, lÄmÄ ir nuolaidų darymÄ parduodant sklypus. TeisÄjų kolegija susipažinusi su rezervavimo sutarÄių nuostatomis (pavyzdžiui, t. 2 b. l.
69) pažymi, kad jose iÅ¡ tiesų nurodoma, kad tiesiant vandentiekio, nuotekų komunikacijas pirkÄjas privalÄs sumokÄti 1/15 dalį Å¡ių darbų ir medžiagų sÄ matinÄs vertÄs (7.2. punktas), taip pat jog į sklypo kainÄ Ä¯eina vandentiekio ir nuotekų techniniai projektai (6.2. punktas). Vis dÄlto, preliminarių sutarÄių nuostatos patvirtina ir tai, kad Å¡iose sutartyse kalbama apie bendrÄ sistemÄ , o ne apie atskirus vandentiekio sistemos elementus bei nepaneigia aplinkybÄs, kad už vandentiekio sistemos įrengimÄ su apeliantu jau buvo atsiskaityta.
31. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad apeliacinio skundo argumentas, jog sudarant pagrindines pirkimo â pardavimo sutartis, Å¡alys nukrypo nuo aukÅ¡Äiau nurodytų rezervavimo sutarÄių sÄ lygų ir žemÄs sklypus ieÅ¡kovas pardavÄ be vandentiekio ir nuotekų techninių projektų už ženkliai mažesnÄ kainÄ , o tai rodo, kad jam papildomai turÄjo bÅ«ti atlyginta už vamzdynų nutiesimÄ , taip pat yra deklaratyvus ir nepagrįstas. Pirkimo â pardavimo sutartys buvo tvirtinamos notaro, kuris tikrino ir sutarties Å¡alių tikrÄ jÄ valiÄ , Å¡ios sutarys nÄra nuginÄytos.
NagrinÄjamoje byloje taip pat nÄra jokių duomenų, kad sudarant pirkimo - pardavimo sutartis apelianto turtiniai interesai buvo pažeisti, kad sklypų kaina neatitiko apelianto siekio parduoti sklypus už pirkimo â pardavimo sutartyse nurodytÄ kainÄ , ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad teisiniuose santykiuose apeliantas elgÄsi kaip verslininkas, investavo nemažas lÄÅ¡as, t. y. neabejotinai vadovavosi savo interesais bei siekÄ užsidirbti.
32. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad sklypų pirkimo â pardavimo sutartyse negalÄjo bÅ«ti aptartas nuosavybÄs teisių į vandentiekio sistemÄ perleidimo klausimas, nes nebuvo atlikti neatlikti jų kadastriniai matavimai, jie nebuvo įregistruoti Nekilnojamojo turto registre. Kita vertus, bÅ«tent dÄl Å¡ios aplinkybÄs po pirkimo â pardavimo sutarÄių sudarymo ir buvo sudaryta jungtinÄs veiklos sutartis, kuria buvo siekiama sukurti naujus nekilnojamojo turto objektus â inžinerinius tinkus ir susisiekimo komunikacijas, įskaitant ir vandentiekio, ir nuotekynÄs tinklÄ , už kuriuos bylos duomenimis su apeliantu buvo pilnai atsiskaityta.
33. Susipažinusi su skundžiamu sprendimu, įvertinusi tiek apeliacinio skundo, tiek atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus teisÄjų kolegija sprendžia, jog pilnai tenkinti kitų apelianto ieÅ¡kinio reikalavimų ir tik jam vienam pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ visÄ vandentiekio vamzdynÄ V (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vandentiekio siurblinÄ, esanÄius (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r. sav., iÅ¡ tiesų nebuvo jokio teisinio pagrindo.
34. Kita vertus, nei pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime paneigÄ, nei atsakovai nagrinÄjant bylÄ nesutiko su tuo, kad vandentiekio tiekimo sistema ir visi jÄ sudaratys tarpusavyje susijÄ nekilnojamieji objektai, įskaitant ir artezinį grÄžinį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (kaip nustatyta civilinÄje byloje Nr. e2-168-213/2016), priklauso tiek atsakovams, tiek ir apeliantui. Pirmosios instancijos teismas sprendime iÅ¡ esmÄs konstatavo, kad visi Å¡ie tarpusavy susijÄ nekilnojamieji objektai, kaip ir artezinis grÄžinys (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), yra asmenų, įsigijusių žemÄs sklypus Å¡ioje gyvenvietÄje, taip pat ir ieÅ¡kovo nuosavybÄ.
TodÄl nagrinÄjamoje byloje nesant ginÄo ir dÄl to, kad vandentiekio vamzdyno ir vandentiekio siurblinÄs statytojas Å¡iuo atveju yra tik apeliantas, nustaÄius, kad už Å¡ių objektų statybÄ su apeliantu buvo pilnai atsiskaityta, įvertinus tai, kad apeliantas vandens tiekimo sistemos dalis siekia įregistruoti Nekilnojamojo turto registre kaip savarankiÅ¡kus nekilnojamojo turto objektus, ir tokia galimybÄ neatmestina, siekiant užtikrinti tiek ieÅ¡kovo, tiek visų atsakovų nuosavybÄs teises, yra pagrindas skundžiamo teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį patikslinti, nurodant, kad V.
M. nuosavybÄs teisÄ nustatytina ne į 2/15 dalis artezinio grÄžinio, o į 2/15 dalis vandens tiekimo sistemos, kuriÄ sudaro jo ieÅ¡kinyje nurodomas artezinis grÄžinys, vandentiekio linija nuo grÄžinio (vamzdynas) ir siurblinÄ. Toks rezoliucinÄs dalies patikslinas skundžiamo teismo sprendimo esmÄs nekeiÄia.
35. PažymÄtina, kad iÅ¡ Vilniaus apygardos administracinio teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimo administracinÄje byloje Nr. eI-227-764/2017 matyti, jog apeliantas dar 2015 m. spalio 23 d. kreipÄsi į VÄ® âRegistrų centrasâ, kuriuo siekÄ Ä¯raÅ¡yti į Nekilnojamojo turto registrÄ nekilnojamųjų daiktų â vandentiekio vamzdyno (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir prieÅ¡gaisrinio vandentiekio rezervuaro (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių (duomenys neskelbtini) g. 15 ir (duomenys neskelbtini) g. 3, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. sav., kadastrinius duomenis ir įregistruoti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ juos.
Tuo tarpu VÄ® âRegistrų centrasâ nors ir neįregistravo apelianto nuosavybÄs teisÄs į Å¡iuos objektus, bet iÅ¡ esmÄs nepaneigÄ galimybÄs Nekilnojamojo turto registre įregistruoti paÄių objektų. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, aptariamas rezoliucinÄs dalies patikslinimas apeliantui, teisÄs aktų nustatyta tvarka (Å¡ių teisÄs aktų analizÄ nebuvo Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas) nekilnojamojo turto registre įregistravus vandentiekio linijÄ nuo grÄžinio (vamzdynas) ir siurblinÄ, suteiks galimybÄ V.
M. įregistruoti ir nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 2/15 dalis Å¡ių objektų, o kitiems asmenims (atsakovams) â dalį, atitinkanÄiÄ jų turimÄ nuosavybÄs teise artezinio grÄžinio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalį. TeisÄjų kolegijos vertinimu, prieÅ¡ingu atveju, nepatikslinus skundžiamo teismo sprendimo rezoliucinÄs dalies, Å¡alims bÅ«tų užkirstas kelias iÅ¡vieÅ¡inti ir įregistruoti savo nuosavybÄs teises į kitas vandens tiekimo sistemos sudÄtines dalis tuo atveju, jeigu jos Nekilnojamojo turto registre bÅ«tų įregistruotos kaip atskiri nekilnojamojo turto objektai.
36. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, jog įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB ,,Interbolisâ v.
VÄ® Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje J. M. ir kt. v. UAB âSkaidulaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011; kt.). Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB ,,Å ilo bitÄâ ir kt. v.
Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. sausio 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje J. S. ir kt. v. AB âLietuvos geležinkeliaiâ, bylos Nr. 3K-3-84/2013; kt.). Atsižvelgdamas į kasacinio teismo praktikÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad V. M. nagrinÄjamoje byloje neįrodÄ, kad jam vienam nuosavybÄs teise turÄtų priklausyti vandentiekio linija nuo grÄžinio (vamzdynas) ir siurblinÄ, priklausantys vandens tiekimo sistemai, esanÄiai (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r. sav.
37. Apeliaciniame skunde taip pat pabrÄžiamas netinkamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas skundžiamame sprendime (atsižvelgiant į patenkintus ieÅ¡kinio reikalavimus). TeisÄjų kolegija sprendžia, kad net ir patikslinus skundžiamo teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį, nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo teigti, kad atsakovai ar treÄiasis asmuo kokiu nors bÅ«du nesutiko, kad apeliantui nuosavybÄs teise priklauso 2/15 dalys vandens tiekimo sistemos, jog bÅ«tent apeliantas yra Å¡ios sistemos statytojas.
Byloje taip pat nÄra jokių duomenų, kad apeliantas bandÄ Ä¯registruoti nuosavybÄs teisÄ tik į 2/15 dalis vandens tiekimo sistemÄ sudaranÄių objektų, o registratoriaus atsisakymas atlikti tokius veiksmus buvo skundžiamas administraciniam teismui, t. y. bÅ«tent pats apeliantas pasirinko tokį savo teisių gynimo bÅ«dÄ , kuriuo savo teises gynÄ teisme pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį atsakovams, todÄl turÄjo numatyti, kad iÅ¡ jo gali bÅ«ti priteistos ženklios bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Be to, nagrinÄjamoje byloje apeliantas iÅ¡ esmÄs siekÄ Ä¯rodyti, kad visa vandentiekio linija nuo grÄžinio (vamzdynas) ir siurblinÄ nuosavybÄs teise priklauso jam vienam, ir tik Å¡ioje dalyje tarp Å¡alių buvo kilÄs ginÄas.
Tuo tarpu apelianto reikalavimas Å¡ioje dalyje buvo pilnai atmestas, todÄl yra pagrindas sprÄsti, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas pagrįstai laikÄ, jog yra pagrindas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirstyti skundžiamame sprendime nurodyta tvarka.
38. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo, pasisakant dÄl teisÄs normų, reglamentuojanÄių iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ atlyginimÄ , iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2011 m. vasario 7 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2011).
Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. Nepriteistos iÅ¡laidos, kaip iÅ¡laidavimo nuostoliai, liktų neatlyginti juos padariusiai Å¡aliai. IÅ¡vadÄ dÄl advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡leistos iÅ¡laidų dalies pagrįstumo teismas turi motyvuoti (CPK 291 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 270 straipsnio 4 dalies 4 punktas).
SprÄsdamas dÄl jų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į:
1) teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
39. Atsižvelgdamas į aptariamÄ kasacinio teismo praktikÄ , apeliacinÄs instancijos teismas atmeta apeliacinio skundo teiginius, kad atsakovų atstovui nebuvo bÅ«tina dÄti tiek daug pastangų, kiek iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, kad nagrinÄjama byla nÄra sudÄtinga, pasirengimas jai negalÄjo reikalauti tokių didelių laiko sÄ naudų bei lemti pakankamai didelių bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjama byla itin plaÄios apimties, byloje pateikta daugybÄ bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingų dokumentų, įrodinÄjimų aplinkybių daug, apeliantas tikslino ieÅ¡kinį, vyko ne vienas teismo posÄdis, bylos nagrinÄjimas užtruko daugiau nei metus, buvo atstovaujama ne vienÄ atsakovų (tai lemia susitikimų organizavimo, pozicijų derinimo ir pan. sunkumus).
Tuo tarpu atsakovų teismui pateikti procesiniai dokumentai yra kokybiÅ¡ki, iÅ¡samiai argumentuoti, jų parengimas neabejotinai reikalavo didelių intelektualinių ir laiko sÄ naudų, atsakovai buvo atstovaujami laikantis aukÅ¡tų profesinÄs kvalifikacijos standartų. Ä®vertinus nustatytas aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad atskiri atsakovų atstovo juos atstovaujant atlikti veiksmai iÅ¡ esmÄs atitinka teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius, o net ir Å¡ių dydžių nežymus virÅ¡ijimas, atsižvelgiant į nagrinÄjamos bylos sudÄtingumÄ , galÄtų bÅ«ti laikomas pagrįstu, įvertinÄs tai, kad atsakovų atstovo darbo ir laiko sÄ naudos Å¡ioje byloje neabejotinai buvo didelÄs, teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovų pirmosios instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos atitinka protingumo, pagrįstumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus.
40. TeisÄjų kolegijos vertinimu taip pat nÄra pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais, kad į bylinÄjimosi iÅ¡laidas buvo įtrauktas mokestis už praÅ¡ymÄ dÄl raÅ¡ymo apsirikimo iÅ¡taisymÄ kitoje byloje, kadangi nÄra jokių duomenų, kad toks mokestis buvo įtrauktas į atsakovų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
41. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiÅ¡kai atskleidÄs nagrinÄjamos bylos esmÄ, atmesdamas apeliacinį skundÄ , iÅ¡ esmÄs gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinÄdamas visų atmetamame skunde pateiktų argumentų ir dÄl jų nepasisakydamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010 ir kt.). ApeliacinÄs instancijos teismas laiko, kad kiti apeliacinio skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako.
42. Kartu teisÄjų kolegija visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais ir vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį apeliacinio skundo motyvais keisti arba naikinti nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas pirmos instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas), patikslinant tik skundžiamo teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį.
43. Atmetus apeliacinį skundÄ , apeliantui jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Atsakovai pateikÄ Ä¯rodymus, kad už jiems suteiktas teisines paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡yta trylika atskirų sÄ skaitų faktÅ«rų, kiekviena â 226,17 Eur sumai. Ataskaitose nurodoma, kad atsiliepimo į apeliacinį skundÄ rengimas užtruko 23,5 val., susitikimas su klientais 1 val., atsiliepimo į praÅ¡ymÄ dÄl žodinio proceso rengimas dar 2,5 val. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, atsižvelgdamas į tai, kad rekomenduojamas maksimalus priteistinas dydis už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ (skundo suraÅ¡ymo, t. y. teisinių paslaugų suteikimo, dienÄ â 2019 m. balandžio 9 d.) buvo 1204,71 Eur (1,3 x 926,70 Eur), į tai, kad papildomai rengtas atsiliepimas dÄl žodinio proceso, buvo susitikta su klientais, teisÄjų kolegija laiko, kad pagrįstomis ir protingomis galÄtų bÅ«ti laikomis tik 1300,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos už teisines paslaugas, suteiktas atsakovams apeliacinio proceso metu.
Bylos duomenimis iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras apmokÄjo A. Å . â 226,17 Eur, V. K. â 226,17 Eur, E. Ž. â 226,17 Eur, R. L. â 226,17 Eur, A. M. â 226,17 Eur, I. D. â 226,17 Eur, S. P. â 226,17 Eur, A. J. â 226,17 Eur, V. A. â 226,17 Eur, V. J. 366,29 Eur (nors sÄ skaita faktÅ«ra jam taip pat iÅ¡raÅ¡yta 226,17 Eur sumai). Tuo tarpu J. K., R. J., V. D. sÄ skaitos faktÅ«ros yra iÅ¡raÅ¡ytos, bet jų apmokÄjimÄ patvirtinanÄių duomenų nÄra. Esant nustatytoms aplinkybÄms, teisinga ir protinga laikyti, kad 1300,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos taip pat turÄtų bÅ«ti skirstomos tarp visų atsakovų, kuriems buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros, ir PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras apmokÄjusių atsakovų naudai priteisti po 100,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a: Apelianto (ieÅ¡kovo) V. M. apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimÄ iÅ¡ esmÄs palikti nepakeistÄ . Patikslinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimo rezoliucinÄ dalį, nustatant V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 2/15 dalis vandens tiekimo sistemos, kuriÄ sudaro artezinis grÄžinys, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vandentiekio linija nuo grÄžinio (vamzdynas) ir siurblinÄ, esantys (duomenys neskelbtini) gatvÄje, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄje.
Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovo A. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovo V. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovo E. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.
Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovo R. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovo A. M. (gim. 1981-11-13) naudai. Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovÄs I.
D. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovo S. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovo A. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovo V.
A. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. Priteisti iÅ¡ apelianto V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 100,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atsakovo V. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. TeisÄjai RamunÄ MikonienÄ Andrius Verikas Renata Volodko