9ea44904-b557-40ef-a4fa-a5df5aacb25b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âMano bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo D. T. 15,93 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad pagal atsakovo užsakymÄ atliko elektros tvarkymo darbus, kuriuos atsakovas priÄmÄ, taÄiau iki Å¡iol neapmokÄjo.Atsakovui siųsto ieÅ¡kinio su priedais egzempliorius 2017 m. gegužÄs 3 d. buvo įteiktas asmeniÅ¡kai, todÄl minÄti procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti tinkamai laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) įtvirtintos fiziniams asmenimis adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 123 straipsnio 1 dalis).Atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas nutaria, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).
Legislator headnote
AI generated9ea44904-b557-40ef-a4fa-a5df5aacb25b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NagrinÄjamu atveju teismui nÄra pateikta įrodymų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ byloje atstovavo advokatas ar advokato padÄjÄjas. Ä® bylÄ pateikta teisinių paslaugų sutartis, sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkolos LTâ, patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ sutartiniai paslaugų teikimo teisiniai santykiai siejo su juridiniu asmeniu, negalinÄiu bÅ«ti ieÅ¡kovo atstovu teisme. Vien tai, kad teikdamas paslaugas Å¡is juridinis asmuo pasitelkÄ advokatÄ , nesant atstovavimo teisinių santykių tarp ieÅ¡kovo ir advokato, nesudaro pagrindo priteisti reikalaujamų ieÅ¡kinio parengimo iÅ¡laidų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-21966-734/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15448-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 2.6.16.2; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âMano bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui D. T. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âMano bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo D. T. 15,93 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad pagal atsakovo užsakymÄ atliko elektros tvarkymo darbus, kuriuos atsakovas priÄmÄ, taÄiau iki Å¡iol neapmokÄjo.Atsakovui siųsto ieÅ¡kinio su priedais egzempliorius 2017 m. gegužÄs 3 d. buvo įteiktas asmeniÅ¡kai, todÄl minÄti procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti tinkamai laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) įtvirtintos fiziniams asmenimis adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 123 straipsnio 1 dalis).Atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas nutaria, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).
IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.Vadovaujantis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âMano bÅ«stasâ pagal 2016 m. liepos 11 d. užsakymo sutartį Nr. V16-243574-1 įsipareigojo atlikti atsakovui elektros prietaisų taisymo darbus.
Pastarieji darbai buvo atlikti tÄ paÄiÄ dienÄ ir atsakovas juos priÄmÄ pasiraÅ¡ydamas darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ . Taigi, atsakovui kilo sutartinÄ atsakomybÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu už atliktus rangos darbus (CK 6.200 straipsnis, 6.644 straipsnio 1 dalis). Atsakovui to nepadarius, kilo sutartinÄ atsakomybÄ sumokÄti ieÅ¡kovui 15,93 Eur už atliktus darbus (CK 6.245 straipsnio 3 dalis). DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovo reikalavimas iÅ¡ atsakovo priteisti 15,93 Eur įsiskolinimÄ už atliktus rangos darbus laikomas pagrįstu ir tenkinamas (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis).IeÅ¡kinio turtinį reikalavimÄ dÄl piniginių lÄšų priteisimo tenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už 15,93 Eur priteistÄ bendrÄ sumÄ , skaiÄiuojamos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. balandžio 19 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamas 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 54,45 Eur už advokatų profesinÄs bendrijos âTRINITI LTâ suteiktas teisines paslaugas, rengiant ieÅ¡kinį. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad prie atstovavimo pagal pavedimÄ civiliniame procese iÅ¡laidų priskiriamos tik tokios iÅ¡laidos, kurios patirtos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas); o ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos (dÄl apmokÄjimo už teisinių paslaugų teikimÄ Ä¯monei, o ne advokatui ar advokato padÄjÄjui) nepatenka ir į CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte įvardintas kitas bÅ«tinas ir pagrįstas iÅ¡laidas, nes Å¡is punktas nÄra taikomas atstovavimo iÅ¡laidoms, kurios specialiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015, 2015 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015).
NagrinÄjamu atveju teismui nÄra pateikta įrodymų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ byloje atstovavo advokatas ar advokato padÄjÄjas. Ä® bylÄ pateikta teisinių paslaugų sutartis, sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkolos LTâ, patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ sutartiniai paslaugų teikimo teisiniai santykiai siejo su juridiniu asmeniu, negalinÄiu bÅ«ti ieÅ¡kovo atstovu teisme. Vien tai, kad teikdamas paslaugas Å¡is juridinis asmuo pasitelkÄ advokatÄ , nesant atstovavimo teisinių santykių tarp ieÅ¡kovo ir advokato, nesudaro pagrindo priteisti reikalaujamų ieÅ¡kinio parengimo iÅ¡laidų.
AplinkybÄ, kad uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSkolos LTâ yra sudariusi atstovavimo sutartį su advokatų profesinÄs bendrijos âTRINITI LTâ advokatÄmis V. V., J. S., A. R. ir E. I., nesuponuoja kitokio nagrinÄjamos situacijos vertinimo, kadangi atstovavimo teisiniai santykiai advokates siejo su asmeniu, nesanÄiu proceso dalyviu Å¡ioje byloje, o ne su ieÅ¡kovu. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 54,45 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas negali bÅ«ti tenkinamas (CPK 3 straipsnio 1 dalis, 4 straipsni, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas ir 9 punktas).Pagal įstatymÄ , iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, jų dydį bei apmokÄjimo tvarkÄ nustato teisingumo ministras ir finansų ministras (CPK 92 straipsnis).
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (naujos redakcijos nuo 2015-01-01 Nr. 2014-12793), minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3,00 Eur. Remiantis tuo, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo nepriteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âMano bÅ«stasâ, į. k. 300883806, iÅ¡ atsakovo D.
T., gim. 1978 m. kovo 5 d., 15,93 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už bendrÄ priteistÄ sumÄ (15,93 Eur), skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. balandžio 19 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 15,00 Eur, bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                       Raimonda VanseviÄienÄ