Legislator Case Law & Legislation
9ea2df65-3c51-4b62-8fbb-d9ea4a7670e7 AI generated

9ea2df65-3c51-4b62-8fbb-d9ea4a7670e7 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 9ea2df65-3c51-4b62-8fbb-d9ea4a7670e7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?N U T A R I M A SAdministracinio nusižengimo byla Nr. A8.-4319-1033/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03577-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.35; 21.9.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2019 m. rugpjūčio 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas, sekretoriaujant Akvilei Nemanienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Ž. R., vertėjai Olgai Macijauskienei, viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Ž.

Legislator headnote

AI generated

9ea2df65-3c51-4b62-8fbb-d9ea4a7670e7 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Supranta, kad pažeidė įstatymÄ ir bus paskirta nuobauda, tačiau praÅ¡o Å¡velninti minimaliÄ baudÄ ir iÅ¡dėstyti baudos mokėjimÄ vieneriems metams. Ž. R. padarytÄ administracinį nusižengimÄ patvirtina byloje iÅ¡tirti įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas (b. l. 2-3, 8-9), daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad Ž. R. vežėsi 127 pakelius įvairių cigarečių, kurie nepaženklinti Lietuvos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė – 420,02 Eur (b. l. 4), administracinių nusižengimų registro duomenys (b. l. 7), taip pat Ž.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?N U T A R I M A SAdministracinio nusižengimo byla Nr. A8.-4319-1033/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03577-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.35; 21.9.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2019 m. rugpjūčio 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas, sekretoriaujant Akvilei Nemanienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Ž. R., vertėjai Olgai Macijauskienei, viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Ž.

R. (Ž. R.), gimusios (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos pilietės, gyvenančios Latvijos Respublikoje, (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ . Teismas n u s t a t ė: Ž. R. 2019 m. liepos 20 d., laikotarpyje nuo 13.50 val. iki 17.30 val., traukiniu Nr. 803 Minskas-Vilnius atvyko į LietuvÄ , Kenos geležinkelio postÄ ir Muitinio tikrinimo metu, žodžiu deklaravo, kad veža du pakelius cigarečių. Kilus įtarimui ir atlikus detalų keleivės bagažo patikrinimÄ , tarp jos asmeninių daiktų buvo rasti paslėpti 127 pakeliai įvairių cigarečių (2540 NAR) su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, nedeklaruotų cigarečių vertė 420 eurų.

Tokiais savo veiksmais Ž. R. pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 patvirtinto SÄ jungos muitinės kodekso 139 straipsnio 1 dalies 6 punkto reikalavimus, bei padarė administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 2 dalyje. RaÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime Ž. R. nurodė, kad traukiniu Minskas-Vilnius atvyko į Vilniaus geležinkelio stotį, kur muitinio patikrinimo metu, jos krepÅ¡yje po apmuÅ¡alu buvo surasti paslėpti 125 pakeliai cigarečių.

Muitinei buvo deklaravusi 2 pakelius cigarečių (b. l. 5, 11-12). Teismo posėdyje Ž. R. savo kaltę pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi. PaaiÅ¡kino, kad cigaretes įsigijo parduotuvėje Baltarusijoje ir vežėsi į namus asmeniniam naudojimui, nes Å¡eimoje rÅ«ko vyras ir sÅ«nus. Tai buvo pirmas ir paskutinis kartas. Jos materialinė padėtis sunki, gauna nedideles pajamas, dirba puse etato sporto mokykloje. Jos vyras be darbo, nepilnametis sÅ«nus turi neįgalumÄ . Kiti vaikai jau pilnamečiai.

Supranta, kad pažeidė įstatymÄ ir bus paskirta nuobauda, tačiau praÅ¡o Å¡velninti minimaliÄ baudÄ ir iÅ¡dėstyti baudos mokėjimÄ vieneriems metams. Ž. R. padarytÄ administracinį nusižengimÄ patvirtina byloje iÅ¡tirti įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas (b. l. 2-3, 8-9), daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad Ž. R. vežėsi 127 pakelius įvairių cigarečių, kurie nepaženklinti Lietuvos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė – 420,02 Eur (b. l. 4), administracinių nusižengimų registro duomenys (b. l. 7), taip pat Ž.

R. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas ir parodymai teisme. ANK 208 straipsnio 2 dalis numato administracinę atsakomybę už prekių gabenimÄ per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip iÅ¡vengiant muitinės kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių vertė virÅ¡ija penkis bazinius bausmių ir nuobaudų dydžius (250 Eur), bet nevirÅ¡ija penkiasdeÅ¡imties bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (2500 Eur), ir užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstančio aÅ¡tuonių Å¡imtų dvideÅ¡imti iki keturių tÅ«kstančių eurų.

Ž. R. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 208 straipsnio 2 dalį, nes ji kontrabanda per Lietuvos Respublikos sienÄ gabeno prekes, kurių vertė virÅ¡ija 5 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius, tačiau nevirÅ¡ija 50 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Ž. R. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į nusižengimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, į kontrabanda gabentų prekių kiekį (8,4 MGL), atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių, į pažeidėjos asmenybę (dirba, augina neįgalų nepilnametį vaikÄ , Lietuvos Respublikoje nėra bausta administracine tvarka, tokį nusižengimÄ padarė pirmÄ kartÄ ), kontrabanda gabentos prekės nebuvo skirtos pardavimui, prekių vertė nežymiai virÅ¡ija ANK 208 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ minimaliÄ 5 bazinių bausmių ir nuobaudų dydį ribÄ , todėl, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas mano, kad Ž.

R. skirtina ANK 208 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bauda, kuri, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatomis gali bÅ«ti mažesnė, nei įstatymo sankcijoje numatytas baudos minimumas su rastų ir paimtų 127 pakelių (2540 vnt.) cigarečių konfiskavimu (ANK 208 straipsnio 4 dalis). Å iuo atveju teismas remiasi teismų suformuota praktika, kad skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokiÄ valstybės prievartÄ , bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai bÅ«tina demokratinėje visuomenėje.

Tarp padaryto administracinio nusižengimo ir už šį nusižengimÄ paskirtos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra. Proporcingumo principas yra susijęs su ANK 34 straipsnio 5 dalyje įtvirtintais teisingumo ir protingumo kriterijais, pagal kuriuos teisinga ir protinga nuobauda laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N3-1900/2006, Nr. N9-827/2007, Nr. N5-542/2007, Vilniaus apygardos teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. ATP-794-256/2015, Nr. ATP-585-843/2016).

Ä®vertinus visas bylos aplinkybes, yra pagrindo manyti, kad ANK 22 straipsnio 2 dalyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti, paskyrus Ž. R. už padarytÄ nusižengimÄ Å¡velnesnę baudÄ nei įstatymo sankcijoje numatyta minimali bauda. Atsižvelgiant į Ž. R. praÅ¡ymÄ , jos materialinę ir Å¡eimyninę padėtį bei nuobaudos dydį, baudos mokėjimas iÅ¡dėstomas 6 mėnesiams, įpareigojant jÄ mokėti kas mėnesį lygiomis dalimis (ANK 675 straipsnio 3 dalis). Vadovaudamasis ANK 34 straipsnio 5 dalimi, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 646 straipsniais, teismas n u t a r i a :

Ž. R. (Ž. R.) pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 208 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ 600 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų eurų) baudÄ su 127 pakelių (2 540 NAR) cigarečių konfiskavimu. Paskirtos baudos mokėjimÄ Å½. R. (Ž. R.) iÅ¡dėstyti 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant mokėti kas mėnesį lygiomis dalimis, sumokant iki kiekvieno mėnesio paskutinės darbo dienos. Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

IÅ¡aiÅ¡kinti administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, kad paskirtos baudos pirma įmoka turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos; kitos įmokos mokamos kiekvienÄ mėnesį į pasirinktÄ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ :

AB banke „Swedbank“ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB „Luminor Bank“ Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB „Šiaulių bankas“ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038. Mokėjimo pavedime bÅ«tina nurodyti įmokos kodÄ 1001 ir administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ ROIK: 19103712956. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ANK 668 straipsnio 4 dalis, 676 straipsnio 1-2 dalys). Teisėjas Rolandas Bužinskas