9e880fe3-26a7-4021-84d5-e3770b2c321c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                              110.3; 122.4 (S)                                                                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. gegužÄs 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âNaujakiemio vaistinÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovei UAB âNaujakiemio vaistinÄâ dÄl draudimo naudotis patalpomis ir atsakovÄs UAB âNaujakiemio vaistinÄâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei KlaipÄdos miesto savivaldybei dÄl nuomos sutarties atnaujinimo, n u s t a tÂ Ä :
Legislator headnote
AI generated9e880fe3-26a7-4021-84d5-e3770b2c321c · KlaipÄdos apygardos teismas: Mano, kad teismo nutartis yra be motyvų, todÄl turi bÅ«ti panaikinta dÄl absoliuÄių negaliojimo pagrindų. Nurodo, kad 2014-09-08 nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-2356-221/2014 Kauno apygardos teismas iÅ¡kÄlÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB âNaujakiemio vaistinÄâ, todÄl vadovaujantis Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo 8 straipsnio 1 punktu, yra draudžiama perduoti turtÄ , reikalingÄ Ä¯monÄs veiklai tÄsti, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai yra gaunamas restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄio teismo leidimas, o toks leidimas Å¡iuo atveju negautas.
Full text
PraneÅ¡Äja V. N. GriÅ¡keviÄienÄ                                          CivilinÄ byla Nr. 2S-1009-123/2015TeisÄja V. ÄiapaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso Nr. 2-06-3-07037-2014-5)                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                              110.3; 122.4 (S)                                                                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. gegužÄs 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âNaujakiemio vaistinÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovei UAB âNaujakiemio vaistinÄâ dÄl draudimo naudotis patalpomis ir atsakovÄs UAB âNaujakiemio vaistinÄâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei KlaipÄdos miesto savivaldybei dÄl nuomos sutarties atnaujinimo, n u s t a tÂ Ä :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį uždrausti atsakovei naudotis KlaipÄdos miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiomis patalpomis, esanÄiomis (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ pateikÄ civilinÄje byloje prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o įpareigoti ieÅ¡kovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄ atnaujinti 2008-04-23 savivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartį Nr. J7-20 naujam trejų metų laikotarpiui. Patenkinus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , siekiant užtikrinti reikalavimo įvykdymÄ , KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nutartimi byloje buvo pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ ir teismas įpareigojo atsakovÄ perduoti ieÅ¡kovei patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini).
Teismas nurodÄ, jog laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti susijusios su pareikÅ¡tų reikalavimų esme, pobÅ«džiu ir apimtimi. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia prevencinį ieÅ¡kinį atsakovei, reikalaudama uždrausti atsakovei naudotis KlaipÄdos miesto savivaldybÄs turimomis patalpomis, (duomenys neskelbtini). Teismas akcentavo tai, kad prevencinio ieÅ¡kinio specifika lemia, jog laikinoji apsaugos priemonÄ ir ieÅ¡kinio dalykas, taip pat bÅ«simo teismo sprendimo turinys gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sutapti, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad taikydamas tokiÄ priemonÄ teismas pasisako dÄl bylos esmÄs. KlaipÄdos apygardos teismas 2014-09-10, iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, pripažino KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nutartį teisÄta ir pagrįsta ir paliko galioti byloje taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.Teisme gautas atsakovÄs praÅ¡ymas pakeisti civilinÄje byloje taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, t. y. pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones kita priemone ir laikinai, iki įsiteisÄs teismo sprendimas Å¡ioje civilinÄje byloje, įpareigoti atsakovÄ kiekvienÄ mÄnesį mokÄti ieÅ¡kovei 2008-04-23 savivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartyje Nr. J7-20 numatytÄ nustatyto dydžio mokestį, uždrausti ieÅ¡kovei ir atsakovei sudaryti, nutraukti, pakeisti ar papildyti patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) nuomos sutartis, taip pat uždrausti sudaryti kitus sandorius, kuriais bÅ«tų prisiimti nauji įsipareigojimai.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015-04-13 nutartimi atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo netenkino.
Teismas konstatavo, kad jokių naujų aplinkybių ar argumentų, kuriais remiantis bÅ«tų galima tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ ir pakeisti jau pritaikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita, po to kai apeliacinÄs instancijos teismas jau pasisakÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo, teismui pateikta nebuvo. Be to, pažymÄtina, jog nagrinÄjamu atveju tokio pobÅ«džio prevencinei apsaugos priemonei taikyti egzistuoja vieÅ¡asis interesas, kuris pasireiÅ¡kia tuo, kad patalpos priklauso KlaipÄdos miesto savivaldybei, pajamos, gaunamos už jų nuomÄ , surenkamos į savivaldybÄs biudžetÄ ir naudojamos viešųjų poreikių tenkinimui.
TodÄl laikinÄ ja apsaugos priemone yra užtikrinama ne tik KlaipÄdos miesto savivaldybÄs, kaip biudžetinÄs įstaigos, bet ir vieÅ¡asis interesas, sÄ lygotas savivaldybÄs atliekamų funkcijų.Atskiruoju skundu atsakovÄ UAB âNaujakiemio vaistinÄâ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015-04-13 nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. Pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones (įpareigojimÄ atsakovei UAB âNaujakiemio vaistinÄâ perduoti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini)), kita laikinÄ ja apsaugos priemone, t. y. laikinai, iki įsiteisÄs teismo sprendimas Å¡ioje civilinÄje byloje, įpareigoti UAB âNaujakiemio vaistinÄâ kiekvienÄ mÄnesį mokÄti KlaipÄdos miesto savivaldybei 2008-04-23 savivaldybÄs ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartyje Nr. J7-20 nustatyto dydžio nuomos mokestį; uždrausti KlaipÄdos miesto savivaldybei ir UAB âNaujakiemio vaistinÄâ sudaryti, nutraukti, pakeisti ar papildyti patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis, taip pat uždraudžiant sudaryti bet kokius kitus sandorius, kuriais bÅ«tų prisiimti nauji įsipareigojimai, apsunkintas arba suvaržytas nuomojamų patalpų teisinis statusas.
Mano, kad teismo nutartis yra be motyvų, todÄl turi bÅ«ti panaikinta dÄl absoliuÄių negaliojimo pagrindų. Nurodo, kad 2014-09-08 nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-2356-221/2014 Kauno apygardos teismas iÅ¡kÄlÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB âNaujakiemio vaistinÄâ, todÄl vadovaujantis Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo 8 straipsnio 1 punktu, yra draudžiama perduoti turtÄ , reikalingÄ Ä¯monÄs veiklai tÄsti, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai yra gaunamas restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄio teismo leidimas, o toks leidimas Å¡iuo atveju negautas.
Mano, kad ieÅ¡kovo interesus byloje galima užtikrinti kitokio masto ir pobÅ«džio laikinosiomis apsaugos priemonÄmis. Mano, kad nurodÄ naujas aplinkybes, pagrindžianÄias bÅ«tinybÄ pakeisti laikinÄ sias apsaugos priemones. Laikinosiomis apsaugos priemonÄmis Å¡ioje byloje iÅ¡ vienos pusÄs turÄtų bÅ«ti užkirstas kelias žalos KlaipÄdos miesto savivaldybei atsiradimui, iÅ¡ kitos â užtikrintas UAB âNaujakiemio vaistinÄâ nuomos teisÄs įgyvendinimo ir nuomos santykių tÄstinumo apsunkinimo draudimas.
Tiek ieÅ¡kinio, tiek prieÅ¡ieÅ¡kinio užtikrinimo priemonių taikymas inter alia turi bÅ«ti nukreiptas ir į patalpų, kaip ginÄo dalyko iÅ¡saugojimÄ , užtikrinant, jog iÅ¡sprendus ginÄÄ dÄl teisÄs jomis naudotis, bÅ«tų galima be papildomų trukdžių perduoti jas vienai iÅ¡ ginÄo Å¡alių. Laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«tų nukreiptos į laikinÄ ginÄo situacijos teisinį sureguliavimÄ , t. y. status quo iÅ¡laikymÄ , siekiant apsaugoti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs turtÄ ir interesus, iÅ¡vengti žalos padarymo, be to, iÅ¡ esmÄs bÅ«tų užtikrinta, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio tenkinimo atveju UAB âNaujakiemio vaistinÄâ be papildomų apsunkinimų bÅ«tų atkurtos nuomininko teisÄs. Iki Å¡ios dienos abi ginÄo Å¡alys toliau tinkamai vykdo nuomos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus (nuomos sutarties pagrindu iÅ¡raÅ¡omos sÄ skaitos, laiku mokamas nuomos mokestis ir kitos įmokos), nors teismai ir nurodÄ, kad Å¡alys to daryti nebeprivalanÄios.
Laikinosiomis apsaugos priemonÄmis yra ne tik patenkinamas ieÅ¡kinys visa apimtimi, taÄiau jo reikalavimai yra netgi virÅ¡ijami, nesiejant laikinųjų apsaugos priemonių masto su paties ieÅ¡kinio reikalavimo dydžiu.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄ praÅ¡o RUAB âNaujakiemio vaistinÄâ atskirÄ jį skundÄ atmesti ir palikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo            2015-04-13 nutartį nepakeistÄ . IeÅ¡kovÄs vertinimu, atsakovÄs praÅ¡ymas pakeisti laikinÄ sias apsaugos priemones vertintinas kaip praÅ¡ymas jas visiÅ¡kai panaikinti.
AtsakovÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių iki Å¡iol neįvykdÄ. Mano, kad atsakovÄ siekia suklaidinti teismÄ dÄl Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo nuostatų aiÅ¡kinimo. ApeliantÄs argumentai dÄl neva pažeistų jos teisių ieÅ¡kinio kontekste yra visiÅ¡kai neproporcingi ir nesudaro jokio pagrindo konstatuoti ekonomiÅ¡kumo principo pažeidimÄ . Atskirasis skundas atmestinas.Byloje kilo ginÄas dÄl teismo nutarties, kuria teismas atmetÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo (CPK 148 str.), teisÄtumo ir pagrįstumo.
Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis â užtikrinti tikÄtinai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ ir kartu garantuoti jo privalomumÄ (CPK 18 str., 144 str. 1 d.). Å iomis priemonÄmis užtikrinami byloje pareikÅ¡ti materialiojo teisinio pobÅ«džio reikalavimai, t. y. iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos procesiniais tikslais suvaržomos konkreÄių asmenų materialiosios teisÄs. NagrinÄjamos bylos atveju teismas pripažino aplinkybių, kurios kelia grÄsmÄ bÅ«simo ieÅ¡kovui palankaus sprendimo priÄmimui egzistavimÄ , ir laikinÄ sias apsaugos priemones pritaikÄ â įpareigojo atsakovÄ perduoti ieÅ¡kovei patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini).CPK 148 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas gali dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų pagrįstu praÅ¡ymu pakeisti vienÄ taikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita, arba sumažinti nustatytų apribojimų mastÄ .
Laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo institutas atlieka tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo teisių apsaugos funkcijÄ : jei pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra efektyvios ar pakankamos bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti, ieÅ¡kovas gali praÅ¡yti jas pakeisti kitomis, ir prieÅ¡ingai, jei pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių rūšis ar mastas yra pernelyg varžantys atsakovo interesus, atsakovas gali pateikti praÅ¡ymÄ taikyti kitas jo siÅ«lomas laikinÄ sias apsaugos priemones arba sumažinti jų mastÄ .NagrinÄjamoje byloje apeliantÄ UAB âNaujakiemio vaistinÄâ kelia absoliutaus teismo sprendimo negaliojimo pagrindo buvimo klausimÄ teismui priÄmus nemotyvuotÄ nutartį, taÄiau pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ absoliuÄiu sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindu laikomas visiÅ¡kas motyvų nebuvimas, o iÅ¡ pirmosios instancijos teismo nutarties matyti, kad joje yra nustatytos esminÄs laikinųjų apsaugos priemonių taikymui reikÅ¡mingos aplinkybÄs, iÅ¡dÄstyti motyvai, kuriems esant teismas nenustatÄ pagrindo pakeisti laikinÄ sias apsaugos priemones.
Pirmosios instancijos teismas aptarÄ ir įvertino esminius ginÄo Å¡alių argumentus bei jų pateiktus įrodymus, dÄl jų teisiÅ¡kai pasisakÄ ir iÅ¡dÄstÄ savo iÅ¡vadas, todÄl nÄra pagrindo pripažinti, jog teismo nutartis nemotyvuota ir pripažinti byloje esant absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindÄ (CPK 329 str. 2 d. 4 p.). NagrinÄjamu atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju atsakovÄ nepateikÄ jokių naujų aplinkybių ar argumentų, kuriais remiantis bÅ«tų galima tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ ir pakeisti jau pritaikytÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita, po to, kai apeliacinÄs instancijos teismas jau pasisakÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo, t. y. nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas įpareigoti atsakovÄ perduoti ieÅ¡kovei patalpas vertintinas kaip prevencinÄ laikinoji apsaugos priemonÄ, kurios tikslas â užkirsti keliÄ Å¾alos padidÄjimui, nutraukiant veiksmus, kuriuos ieÅ¡kovÄ traktuoja kaip neteisÄtus.
Nepritaikius tokios laikinosios apsaugos priemonÄs, ieÅ¡kovÄs patiriami nuostoliai didÄtų, todÄl nebÅ«tų užtikrintas prevenciniu ieÅ¡kiniu siekiamas tikslas â užkirsti keliÄ Å¾alos atsiradimui ar jos padidÄjimui. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju tokio pobÅ«džio prevencinei apsaugos priemonei taikyti egzistuoja vieÅ¡asis interesas, kuris pasireiÅ¡kia tuo, kad patalpos priklauso KlaipÄdos miesto savivaldybei, pajamos, gaunamos už jų nuomÄ , surenkamos į savivaldybÄs biudžetÄ ir naudojamos viešųjų poreikių tenkinimui.
TodÄl laikinÄ ja apsaugos priemone yra užtikrinama ne tik KlaipÄdos miesto savivaldybÄs, kaip biudžetinÄs įstaigos, bet ir vieÅ¡asis interesas, sÄ lygotas savivaldybÄs atliekamų funkcijų. Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo 8 straipsnio 1 punktas nustato, kad nuo teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki teismo nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ priÄmimo dienos draudžiama įkeisti, parduoti ar kitaip perduoti įmonÄs turtÄ , reikalingÄ Ä¯monÄs veiklai tÄsti.
TaÄiau nurodyta nuostata taikoma įmonÄs turtui, bet ne kitų asmenų nuosavybÄs teise valdomam turtui, todÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimas nekeiÄia savivaldybÄs turto valdymo ir naudojimo sÄ lygų bei negali bÅ«ti pagrindu stabdyti Å¡io turto grÄ Å¾inimÄ teisÄtam savininkui. DÄl nurodytos aplinkybÄs apeliantÄs argumentas dÄl Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo nuostatų pažeidimo atmestinas kaip nepagrįstas.ApeliantÄ pateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui Vilniaus apygardos teismo 2015-05-20 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2S-1278-262/2015 nurodydama, kad teismai yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
Nurodytos bylos ir nagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs skiriasi â nurodytoje byloje buvo siekiama užtikrinti onkologinÄmis ligomis serganÄių asmenų teises ir tokiu bÅ«du sudaryti kuo palankesnes sÄ lygas greiÄiau ir patogiau įsigyti reikiamų vaistų iÅ¡ vaistinÄs, esanÄios kuo arÄiau ligonių palatų. Be to, apygardos teismas neformuoja teismų precedentų ir teisÄs aiÅ¡kinimo/taikymo praktikos, todÄl apeliantÄs nurodyta Vilniaus apygardos teismo nutartis nesaisto civilinÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo.Ä®vertinus atsakovÄs praÅ¡ymÄ pakeisti laikinÄ sias apsaugos priemones matyti, kad pagal savo esmÄ atsakovÄ iÅ¡ esmÄs praÅ¡o panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, taÄiau faktinÄ situacija po KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nutarties priÄmimo nÄra pasikeitusi, atsakovÄ nenurodÄ jokių pagrindų, kuriems esant bÅ«tų pagrindas panaikinti arba pakeisti pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Be to, kaip matyti atsakovÄ iki Å¡iol neįvykdÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių. TeisinÄje valstybÄje netoleruotina situacija, kai bylos Å¡alies neteisÄti veiksmai sudaro prielaidas naudotis CPK įtvirtintomis teisÄmis ir praÅ¡yti atsakovui nenaudingas laikinÄ sias apsaugos priemones, kurių jis nesÄ Å¾iningai ir piktnaudžiaudamas teise neįvykdÄ, panaikinti. Å iuo atveju bÅ«tų pažeistas vienas iÅ¡ esminių teisÄs principų, kad iÅ¡ neteisÄs teisÄ neatsiranda.Kitos apeliantÄs nurodytos aplinkybÄs nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis CPK 336â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                            Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ