Legislator Case Law & Legislation
9e817e45-389e-4eac-93be-8a041afb7c9e AI generated

9e817e45-389e-4eac-93be-8a041afb7c9e · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 9e817e45-389e-4eac-93be-8a041afb7c9e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-256-506/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03664-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.46; 21.9.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. sausio 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui ir institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ , atstovui, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas D.

Legislator headnote

AI generated

9e817e45-389e-4eac-93be-8a041afb7c9e · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Todėl Å¡i pareiga imperatyviai privaloma visų formų juridiniams asmenims, nepaisant to, ar jie atskaitiniais metais vykdė veiklÄ , gavo pelno, ar ne (Klaipėdos apygardos teismo 2018-02-28 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-64-557/2018, Kauno apygardos teismo 2017-12-01 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-653-478/2017 ir kt.). D. G. nurodytas UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos sustabdymas, tiksliau tariant, mokesčių mokėtojo laikinas veiklos nevykdymas, yra susijęs su bendrovės laikinu atleidimu nuo mokesčio deklaracijos ir (arba) kitų teisės aktuose nurodytų dokumentų pateikimo mokesčių administratoriui, bet ne Registro tvarkytojui.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-256-506/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03664-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.46; 21.9.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. sausio 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui ir institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ , atstovui, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas D.

G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), dėl nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 223 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t ė: D. G., bÅ«damas registruotas UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registracijos adresas (duomenys neskelbtini), vadovu, per nustatytÄ laikotarpį Juridinių asmenų registro (toliau ir – Registras) tvarkytojui nepateikė 2018 ir 2019 metų bendrovės finansinių ataskaitų rinkinių, kaip numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir – CK) 2.66 straipsnio 4 dalyje, Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau ir – ABÄ®) 58 straipsnio 3 dalyje ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003-11-12 nutarimu Nr. 1407 „Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo“ (Vyriausybės 2015-12-09 nutarimo Nr. 1292 redakcija su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų (toliau ir – nuostatai) 120, 123 ir 127 punktuose, kur numatyta, kad juridinio asmens finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (ar) metinis praneÅ¡imas (konsoliduotas metinis praneÅ¡imas) ar veiklos ataskaita kiekvienais metais per 30 dienų nuo jų patvirtinimo momento turi bÅ«ti pateiktas Juridinių asmenų registrui, jeigu įstatymai nenumato kitaip.

Vadovaujantis ABÄ® 20 straipsnio 1 dalies 11 punktu, 24 straipsnio 1 dalimi, CK 2.52 straipsnio 1 dalimi, bendrovės 2018 metų finansinių ataskaitų rinkinys privalėjo bÅ«ti pateiktas ne vėliau kaip iki 2019-06-01, o bendrovės 2019 metų finansinių ataskaitų rinkinys privalėjo bÅ«ti pateiktas ne vėliau kaip iki 2020-06-01. Å iais veiksmais (neveikimu) D. G. padarė administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 223 straipsnio 2 dalyje. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D. G. buvo tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ (nurodyta administracinio nusižengimo protokole).

D. G. neprieÅ¡taravo, kad byla bÅ«tų nagrinėjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, pateikė raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ nevykdo veiklos nuo 2017-08-01, neturi samdomų darbuotojų, nevykdo komercinės veiklos, nesudaro ir nevykdo jokių sandorių, nevykdo atsiskaitymų su Å«kio subjektais, negauna pajamų. Valstybinė mokesčių inspekcija įregistravo laikinÄ veiklos nevykdymÄ nuo 2017-08-01 iki 2021-12-31 ir atleido UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuo mokesčių.

Jo darbo santykiai su UAB „(duomenys neskelbtini)“ nutraukti nuo 2017-07-05, jis nėra bendrovės darbuotojas, negauna darbo užmokesčio. Finansinių ataskaitų rinkiniai už 2018 ir 2019 metus buvo patvirtinti 2020-12-14 akcininkų sprendimu ir tÄ pačiÄ dienÄ pateikti Registro tvarkytojui, todėl ABÄ® 58 straipsnio 3 dalyje numatytas pateikimo terminas nebuvo pažeistas. Prašė nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ (13 b. l.). Prie paaiÅ¡kinimo pridėti nurodytas aplinkybes patvirtinantys dokumentai (14, 15, 16, 17-18, 19, 20-21, 22 b. l.).

Institucijos atstovas informavo teismÄ , kad nedalyvaus bylos nagrinėjime, nurodė, kad neprieÅ¡tarauja, jog byla bÅ«tų nagrinėjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, palaikė administracinio nusižengimo protokole iÅ¡dėstytas aplinkybes, prašė skirti baudÄ , numatytÄ ANK 223 straipsnio 2 dalyje (1 b. l.). ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už neteisingų juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinio praneÅ¡imo (konsoliduotojo metinio praneÅ¡imo), veiklos ataskaitų, mokėjimų valdžios institucijoms ataskaitos (konsoliduotosios mokėjimų valdžios institucijoms ataskaitos) pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui arba juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinio praneÅ¡imo (konsoliduotojo metinio praneÅ¡imo), veiklos ataskaitų, auditoriaus iÅ¡vados, mokėjimų valdžios institucijoms ataskaitos (konsoliduotosios mokėjimų valdžios institucijoms ataskaitos) nepateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui laiku teisės aktų nustatytais atvejais ir tvarka.

Vadovaujantis CK 2.67 straipsniu, ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 7 punktu ir Nuostatų 38 ir 41 punktais, už dokumentų pateikimÄ Registro tvarkytojui atsako juridinio asmens vadovas. Pavėluotas finansinių ataskaitų rinkinių pateikimas neatleidžia juridinio asmens vadovo nuo atsakomybės. D. G. administracinį nusižengimÄ patvirtina byloje iÅ¡tirti įrodymai: administracinio nusižengimo protokolas (2-3 b. l.), Juridinių asmenų registro iÅ¡plėstinis iÅ¡raÅ¡as su istorija, iÅ¡ kurio matyti, kad bendrovės vadovu nuo 2013-08-26 (įregistruotas 2013-08-28) yra D.

G., 2017 metų finansinės atskaitomybės dokumentai buvo įteikti 2018-06-20 (4-6 b. l.). IÅ¡ administracinėn atsakomybėn traukiamo D. G. raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo matyti, kad nuo 2017-08-01 sustabdyta UAB „(duomenys neskelbtini)“ veikla. D. G. teigia, kad įmonės veikla sustabdyta, jis nuo 2017-07-05 nėra bendrovės darbuotojas. Teismas pažymi, kad Å¡ios D. G. nurodytos aplinkybės neturi reikÅ¡mės atsakomybei pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį atsirasti. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad įstatymų leidėjas, įtvirtindamas pareigÄ teikti metines finansines ataskaitas, neiÅ¡skiria nei juridinio asmens teisinės formos, nei statuso ar kitų kriterijų (turėtos metinės apyvartos, pelno ir nuostolių ir pan.), kuriais remiantis bÅ«tų galima nevykdyti minėtos pareigos.

Todėl Å¡i pareiga imperatyviai privaloma visų formų juridiniams asmenims, nepaisant to, ar jie atskaitiniais metais vykdė veiklÄ , gavo pelno, ar ne (Klaipėdos apygardos teismo 2018-02-28 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-64-557/2018, Kauno apygardos teismo 2017-12-01 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-653-478/2017 ir kt.). D. G. nurodytas UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos sustabdymas, tiksliau tariant, mokesčių mokėtojo laikinas veiklos nevykdymas, yra susijęs su bendrovės laikinu atleidimu nuo mokesčio deklaracijos ir (arba) kitų teisės aktuose nurodytų dokumentų pateikimo mokesčių administratoriui, bet ne Registro tvarkytojui.

Bendrovės vadovas turi pareigÄ Å¾inoti jam įstatymo keliamus reikalavimus ir juos vykdyti. Teismas nesutinka su D. G. iÅ¡sakyta pozicija, kad jis nuo 2017-07-05 nebebÅ«damas UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotoju, neturėjo pareigos pateikti finansinių ataskaitų rinkinius Registro tvarkytojui. Å iuo atveju svarbu nustatyti, nuo kurio momento įmonės vadovui kyla ABÄ® 37 straipsnio 12 dalyje numatytos pareigos ir kuriuo momentu tos pareigos pasibaigia. Pagal CK 2.81 straipsnio 1 dalį, juridiniai asmenys įgyja civilines teises, prisiima civilines pareigas ir jas įgyvendina per savo organus, kurie sudaromi ir veikia pagal įstatymus ir juridinių asmenų steigimo dokumentus.

CK 2.82 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog kiekvienas juridinis asmuo turi turėti vienasmenį ar kolegialų valdymo organÄ ir dalyvių susirinkimÄ , jeigu steigimo dokumentuose ir juridinių asmenų veiklÄ reglamentuojančiuose įstatymuose nenumatyta kitokia organų struktÅ«ra. To paties straipsnio 3 dalyje numatytos valdymo organo atsakomybės ribos. Å ias CK nuostatas papildo ABÄ®, kurio 19 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad bendrovė turi turėti visuotinį akcininkų susirinkimÄ ir vienasmenį valdymo organÄ â€“ bendrovės vadovÄ , kuris, kaip įtvirtinta ABÄ® 37 straipsnio 12 dalyje, be kita ko, atsako už metinių finansinių ataskaitų rinkinio sudarymÄ ir bendrovės metinio praneÅ¡imo parengimÄ , bendrovės dokumentų ir duomenų pateikimÄ juridinių asmenų registro tvarkytojui bei praneÅ¡imÄ akcininkams apie svarbiausius įvykius, turinčius reikÅ¡mės bendrovės veiklai.

Bendrovės vadovas yra bendrovės valdymo organas ir yra saistomas pareigų, reglamentuotų Darbo kodekse, Civiliniame kodekse, Akcinių bendrovių įstatyme ir kt. Už netinkamÄ pareigų vykdymÄ bendrovės vadovui gali bÅ«ti taikoma materialinė, civilinė, administracinė, baudžiamoji atsakomybė (kasacinės nutartys Nr. 3K-3-234/2013, Nr. 3K-3-234/2013). Vienasmenio juridinio asmens valdymo organo pareigos yra įtvirtintos CK bei specialiuosiuose įstatymuose. Vadovas, be kita ko, atsako už finansinės atskaitomybės parengimÄ (ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 2, 3, 4 punktai).

Å ios pareigos kyla iÅ¡ juridinio asmens veiklÄ reglamentuojančių įstatymų, tais atvejais, kai pažeidžiamos specialiuosiuose įstatymuose nustatytos pareigos, ir vadovui taikoma civilinė deliktinė atsakomybė (kasacinė nutartis Nr. 3K-7-177-701/2017). Juridinio asmens valdymo organui tam tikros specifinės pareigos („iÅ¡oriniuose“ bendrovės santykiuose su kitais asmenimis) yra numatytos įstatyme ir kyla nuo jo, kaip įmonės vadovo, iÅ¡rinkimo momento , ir tęsiasi iki to momento, kai vadovas iÅ¡registruojamas iÅ¡ Registro.

Tai patvirtina ir ABÄ® 37 straipsnio 3 dalyje numatyta bendroji taisyklė, jog bendrovės vadovas pradeda eiti pareigas nuo jo iÅ¡rinkimo dienos, jeigu su juo sudarytoje sutartyje nenustatyta kitaip. D. G. pradėjo eiti bendrovės vadovo pareigas nuo jo iÅ¡rinkimo dienos, ir nuo Å¡ios dienos jam kilo ABÄ® 37 straipsnio 12 dalyje numatytos pareigos, tarp jų ir užtikrinti bendrovės dokumentų ir duomenų pateikimÄ Registro tvarkytojui (ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 7 punktas). IÅ¡ byloje esančio Juridinių asmenų registro iÅ¡plėstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija matyti, kad D.

G. 2013-08-26 paskirtas ir 2013-08-28 registruotas kaip UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadovas, iÅ¡raÅ¡o 7.1 punkte nurodyta, kad nuo 2005-12-07 juridinio asmens vardu veikia vadovas, UAB „(duomenys neskelbtini) “ numatytas vienasmenis atstovavimas (5 b. l.). Å iame kontekste pažymėtina, jog ABÄ® 37 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog bendrovės vadovas turi teisę atsistatydinti pateikdamas raÅ¡ytinį atsistatydinimo praneÅ¡imÄ jį iÅ¡rinkusiam bendrovės organui. To paties straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, jog jeigu bendrovės vadovÄ iÅ¡rinkęs bendrovės organas nepriima sprendimo atÅ¡aukti atsistatydinimo praneÅ¡imÄ pateikusį vadovÄ , apie darbo sutarties su juo pasibaigimÄ Registro tvarkytojui praneÅ¡a atsistatydinęs bendrovės vadovas, pateikdamas dokumentus, patvirtinančius atsistatydinimo praneÅ¡imo pateikimÄ vadovÄ iÅ¡rinkusiam organui (valdybai, stebėtojų tarybai, visuotiniam akcininkų susirinkimui).

Taigi, tuo atveju, jei D. G. norėjo, jog jis nebÅ«tų laikomas UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadovu ir jam nekiltų įstatymo numatytos vadovo pareigos teikti finansinių ataskaitų rinkinius, jis galėjo kreiptis į Registro tvarkytojÄ ir praneÅ¡ti apie atsistatydinimÄ (darbo sutarties nutraukimÄ ). IÅ¡ to, kas iÅ¡vardinta matyti, jog nuo jo paskyrimo bendrovės vadovu momento jis pradėjo eiti bendrovės vadovo pareigas (ABÄ® 37 straipsnio 3 dalis), Å¡is juridinis faktas buvo įregistruotas Juridinių asmenų registre, ir įregistravimas nepasibaigęs iki Å¡iol, todėl D.

G. laikytinas tinkamu subjektu atsakyti pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį. Atsakomybėn traukiamas D. G. taip pat nurodė, kad 2018 ir 2019 metų finansinių ataskaitų rinkiniai buvo pateikti nepažeidžiant ABÄ® 58 straipsnio 3 dalyje numatytų terminų, nes jos buvo akcininkų patvirtintos 2020-12-14 ir tÄ pačiÄ dienÄ pateiktos Registro tvarkytojui. Ir su Å¡ia D. G. pozicija teismas neturi pagrindo sutikti. ABÄ® 26 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad administracijos vadovo sprendimu turi bÅ«ti Å¡aukiamas visuotinis akcininkų susirinkimas, jeigu bendrovės valdyba Å¡io įstatymo numatytais atvejais ir terminais nesuÅ¡aukia susirinkimo, o Å¡io straipsnio 5 dalies 3 punkte numatyta, kad kai uždarojoje akcinėje bendrovėje atsistatydina ar negali toliau eiti pareigų visuotinio akcininkų susirinkimo iÅ¡rinktas administracijos vadovas, turi bÅ«ti suÅ¡auktas neeilinis visuotinis akcininkų susirinkimas.

Nagrinėjamu atveju D. G. nebuvo atstatydintas ir neatsistatydino, apie darbo santykių su UAB “(duomenys neskelbtini)” nutraukimÄ Registro tvarkytojui nepranešė, tad jam tenka atsakomybė už aukščiau aptartų įstatymų nuostatų nevykdymÄ . Jis ir pats teigia, kad 2018 ir 2019 metų finansinių ataskaitų rinkiniai buvo pateikti tik 2020-12-14, tÄ patvirtina ir jo pateiktas finansinių ataskaitų rinkinių sÄ raÅ¡as (22 b. l.), nors 2018 metų ataskaitos turėjo bÅ«ti pateiktos iki 2019-06-01, o 2019 metų – iki 2020-06-01.

Visos šios nustatytos aplinkybės nepaneigia D. G. nusižengimo padarymo fakto ir neatleidžia jo nuo atsakomybės, nes jis tinkamai nevykdė įstatymų jam nustatytos pareigos laiku pateikti Registro tvarkytojui finansinių ataskaitų rinkinius, ir toks jo neveikimas kvalifikuotinas kaip dviejų trunkamųjų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 223 straipsnio 2 dalyje, padarymas. Teismas pažymi, jog formuojamoje teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog finansinių ataskaitų rinkinių nepateikimas už kiekvienus metus laikytinas ne vienu trunkamuoju administraciniu nusižengimu, o keliais trunkamaisiais nusižengimais.

Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę – Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis D. G. administracinėmis nuobaudomis nebaustas, neteistas, bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes dėl nuobaudos rūšies ir dydžio parinkimo. D. G. už tokio pobÅ«džio nusižengimÄ baudžiamas pirmÄ kartÄ , administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl jam skirtina minimali sankcijoje numatyta nuobauda – 200 eurų dydžio bauda.

Vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 646 straipsniais, teismas n u t a r i a : D. G. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam administracinę nuobaudÄ â€“ 200 eurų dydžio baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , – ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.

Bauda mokama į pasirinktÄ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT787290000000130151 AS „Citadele banka“ banko Lietuvos filiale, LT057044060007887175 AB „SEB“ banke, LT327180000000141038 AB „Šiaulių banke“, LT744010051001324763 „Luminor Bank“ AS Lietuvos skyriuje (buvęs AB DNB bankas), LT247300010112394300 banke „Swedbank“, AB, LT427230000000120025 UAB „Medicinos“ banke. Mokant paskirtÄ baudÄ mokėjimo pavedime bÅ«tina nurodyti gavėjÄ Valstybinę mokesčių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 1001 ir administracinio nusižengimo ROIK – 20126717667.

IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pagal ANK 675 straipsnio 3 dalį paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo klausimai po nutarimo priėmimo sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka, tai yra, pažeidėjui bÅ«tina su praÅ¡ymu kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, esančiÄ Ulonų g. 2, 109 kab., Vilniuje. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).

Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja Lilija Tarčevskaja